[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]

Declaración de privacidad

Gracias por su interés en nuestra aplicación y apreciamos su uso. En la siguiente declaración, nos
gustaría informarle sobre la naturaleza, el alcance y el propósito de la recopilación, el uso y el
procesamiento de datos personales en relación con el uso de nuestra aplicación y, al mismo tiempo,
informarle sobre los derechos a los que tiene derecho.

No es posible utilizar nuestra aplicación sin el suministro de datos personales, ya que necesariamente
se debe crear una cuenta de cliente o se debe usar una cuenta existente en Facebook o Google+. Los
datos personales son todos los datos que están disponibles personalmente para usted, por ejemplo,
nombre, dirección, dirección de correo electrónico, comportamiento del usuario. La recopilación y el
procesamiento de datos personales se realizan exclusivamente en el marco del actual Reglamento
General de Protección de Datos (RGPD)
Para proteger sus datos, nuestra aplicación siempre utiliza un método de cifrado actual (SSL o TLS)

1. Responsable del tratamiento de datos

1.1 La persona responsable del procesamiento de datos a través de esta aplicación en el sentido de
todas las regulaciones de protección de datos (en particular, en el sentido del RGPD según el art. 4
párr. 7) es:

Outlander LB GmbH
Sr. Alexander Lechner
Birketweg 12
85290 Geisenfeld

Tel.: 08452-7338620
Correo electrónico: info@outlander-lb.com

Puede encontrar nuestra identificación completa de proveedores en el siguiente enlace:
https://huntersmapp.com/es/impressum

La persona responsable de la difusión de datos personales es una persona física o jurídica que, sola o
en concierto con otros, decide sobre los fines y los medios procesar los datos personales.

1.2 Cuando se comunique con nosotros por correo electrónico o mediante un formulario de contacto,
su dirección de correo electrónico y, si la proporcionó, su nombre y número de teléfono serán
almacenados para responder sus preguntas. Eliminamos los datos que surjan en este contexto después
de que el almacenamiento haya dejado de ser necesario o, en el caso de las obligaciones legales de
almacenamiento, limitamos el procesamiento.

1.3 Si utilizamos proveedores de servicios contratados para funciones individuales de nuestro servicio
o deseamos usar sus datos con fines publicitarios, le informaremos detalladamente a continuación
sobre las transacciones respectivas. Al hacerlo, también nombramos los criterios especificados para la
duración del almacenamiento.

2. Recopilación de datos personales al utilizar nuestra aplicación móvil

2.1 Al descargar la aplicación móvil, la información requerida se transfiere a la App Store
correspondiente, en particular el nombre de usuario, la dirección de correo electrónico y el número de
cliente de su cuenta, el momento de la descarga, la información de pago y el código del dispositivo
individual. No tenemos ninguna influencia en esta recopilación de datos y no somos responsables de
ello. Solo procesamos los datos en la medida de lo necesario para descargar la aplicación móvil en su
dispositivo móvil.

2.2 Al utilizar la aplicación móvil, recopilamos los datos personales que se describen a continuación,
para facilitar el uso cómodo de las funciones. Si desea utilizar nuestra aplicación móvil, recopilamos los
siguientes datos, que son técnicamente necesarios para poder ofrecerle las características de nuestra
aplicación móvil y para garantizar la estabilidad y la seguridad (la base legal es el art. 6 párr. 1, p. 1,
letra. f del RGPD): (1) dirección IP, (2) fecha y hora de la solicitud, (3) diferencia de zona horaria de
Greenwich Mean Time (GMT), (4) contenido de la solicitud, (5) estado de acceso/código de estado
HTTP, (6) la cantidad de datos transmitidos, (7) el sitio web que recibe la solicitud, (8) el navegador, (9)
el sistema operativo y su interfaz, (10) el idioma y la versión del software del navegador.

2.3 Además, su número de teléfono se guardará si se introduce de forma voluntaria e independiente en
el perfil. Un informe de errores también almacena la siguiente información para proporcionar asistencia:
el fabricante del teléfono inteligente utilizado, el nombre del modelo, la plataforma utilizada, la versión
utilizada, el número de serie del dispositivo utilizado, la dirección MAC del dispositivo utilizado.

2.4 Además de los datos mencionados anteriormente, las cookies se almacenan en su dispositivo móvil
cuando utiliza nuestra aplicación móvil. Las cookies son pequeños archivos de texto que se almacenan
en la memoria del dispositivo de su dispositivo móvil y se almacenan en la aplicación móvil que está
utilizando. A través de las cookies, el cuerpo que configura la cookie (aquí: nosotros) puede acceder a
cierta información. Las cookies no pueden ejecutar programas o transmitir virus a su dispositivo móvil.
Están diseñados para hacer que las aplicaciones móviles sean más fáciles de usar y eficaces en
general.

Nuestra aplicación utiliza especialmente cookies transitorias y persistentes.

a) Las cookies transitorias se eliminan automáticamente cuando cierra nuestra aplicación móvil o la
aplicación se elimina. Esto incluye en particular las cookies de sesión. Estos almacenan el llamado id.
de sesión, con el cual se pueden asignar varias solicitudes a su aplicación móvil. Esto permitirá que su
dispositivo móvil sea reconocido cuando reutilice nuestra aplicación móvil. Las cookies de sesión se
eliminan al cerrar la sesión o cerrar la aplicación.

b) Las cookies persistentes se eliminan automáticamente después de un período especificado, que
puede variar dependiendo de la cookie. Puede configurar los ajustes de su sistema operativo móvil y la
aplicación a su gusto y, por ejemplo, rechazar la aceptación de cookies de terceros o todas las cookies.
Tenga en cuenta que es posible que no pueda utilizar todas las funciones de nuestra aplicación móvil.

2.5 Para fines publicitarios utilizamos el llamado «Identificador de Publicidad» (IDFA). Este es un
número de identificación único pero no personalizado y no permanente para un terminal en particular
proporcionado por iOS. Los datos recopilados a través del IDFA no se vincularán a ninguna otra
información relacionada con el dispositivo. Utilizamos IDFA para proporcionarle publicidad
personalizada y para evaluar su uso. Si habilita «sin seguimiento de anuncios» en «Privacidad» –
«Publicidad» en la configuración de iOS, solo podemos realizar las siguientes acciones: medir su
interacción con los banners contando el número de anuncios en un banner sin hacer clic en él («límite
de frecuencia»), tasa de clics, identificación de usuario única, medidas de seguridad, prevención de
fraude y solución de problemas. Puede borrar el IDFA en la configuración del dispositivo en cualquier
momento («Restablecer id. de anuncio»), luego se crea un nuevo IDFA, que no se fusiona con los datos
recopilados anteriormente. Señalamos que es posible que no pueda usar todas las funciones de nuestra
aplicación si restringe el uso de IDFA.

2.6 Uso de su libreta de direcciones, calendario, fotos, cámara

(1) Cuando comienza a usar un servicio en nuestra aplicación, le pedimos que use una ventana
emergente para usar su libreta de direcciones, calendario, fotos y cámara en su teléfono móvil. Si no
da su permiso, no utilizaremos esa información. Es posible que no pueda utilizar todas las funciones
de nuestra aplicación en este caso. Puede otorgar o revocar el permiso más adelante en la
configuración del sistema operativo.

(2) Si permite el acceso a estos datos, la aplicación móvil solo accederá a sus datos y los transferirá a
nuestro servidor según sea necesario para proporcionar la funcionalidad. Sus datos se tratarán de
forma confidencial y se eliminarán si revoca los derechos de uso o si ya no está obligado a proporcionar
los servicios y no existen requisitos legales de retención. La base legal para el tratamiento se encuentra
en el art.6, párr. 1, p. 1, letra f del RGPD.

2.7 Recopilación de sus datos de ubicación
Dentro de nuestra aplicación, puede ver la información del clima para la ubicación actual, ver su
ubicación y la de las personas en el mapa, participar en una búsqueda, establecer marcadores de borde
y posiciones de puntos de referencia, tomar medidas de distancia y modo de realidad aumentada,
determinar de la posición dentro del mensajero de la aplicación, incluida la planificación de la caza y la
celebración de una caza, el almacenamiento de la ubicación en las entradas del diario a usar. Solo
puede usar estas funciones después de haber acordado expresamente a través de una ventana
emergente que podemos recopilar sus datos de ubicación por medio de GPS y su dirección IP en forma
anónima para los fines de proporcionar nuestros servicios. En particular, la transmisión de los datos de
posición se puede terminar con la ejecución del comando «Finalizar búsqueda» o cerrando nuestra
aplicación. Siempre puede permitir o revocar las funciones mencionadas anteriormente en la
configuración de la aplicación o en su sistema operativo accediendo a la configuración de nuestra
aplicación. Su ubicación solo será transferida a nosotros si utiliza funciones cuando utiliza la aplicación
que solo podemos ofrecerle cuando conoce su ubicación.

2.8 Permisos de acceso por general
Dependiendo del uso, la aplicación puede solicitar ciertas autorizaciones, en función de las cuales se
utilizan los datos del dispositivo utilizado. Debe otorgar la respectiva autorización de acceso. Un
consentimiento otorgado una vez se puede revocar en cualquier momento en la configuración. Si se
deniegan o revocan los permisos de acceso, es posible que no pueda utilizar nuestra aplicación en su
totalidad. Los derechos de consulta y acceso incluyen, en particular, las consecuencias:

a) Autorización para cuentas en redes sociales: acceso a perfiles de redes sociales.

b) Determinación de ubicación continua: determinación continua de la ubicación específica del
dispositivo; los datos de ubicación se procesan y almacenan para ofrecer servicios basados en la
ubicación

c) Determinación de ubicación no continua: determinación de la ubicación específica del dispositivo; los
datos de ubicación se procesan y almacenan para ofrecer servicios basados en la ubicación

d) Autorización del sensor de movimiento: determinación de las actividades del usuario (cuenta de
pasos, escalones subidos y tipo de movimiento [caminar, montar en bicicleta, etc.]), orientación del
dispositivo (determinación de la dirección de la brújula)

e) Autorización de cámara: tomar fotos y vídeos

f) Autorización de contactos: acceso a los contactos y perfiles en el dispositivo utilizado

g) Autorización de sensores: acceso a los datos de los sensores (datos corporales, como la frecuencia
cardíaca)

h) Autorización de almacenamiento: acceso a memoria externa, compartida

3. Más características y ofertas de nuestra aplicación

3.1 Además del uso meramente informativo de nuestra aplicación, ofrecemos varios servicios que
puede utilizar si está interesado. Para hacerlo, generalmente deberá proporcionar otra información
personal que usamos para proporcionar el servicio y para la cual se aplican los principios básicos de
procesamiento de datos mencionados anteriormente.

3.2 En parte, utilizamos proveedores de servicios externos para procesar sus datos. Estos han sido
cuidadosamente seleccionados y encargados por nosotros, están sujetos a nuestras instrucciones y
son inspeccionados regularmente.

3.3 Además, podemos divulgar sus datos personales a terceros si ofrecemos participaciones de
acciones, concursos, contratos o servicios similares junto con nuestros socios. Puede encontrar más
información en el curso de esta política de privacidad, así como en la especificación de sus datos
personales o más abajo en la descripción de la oferta.

3.4 Si nuestros proveedores de servicios o socios se encuentran en un estado fuera del Espacio
Económico Europeo (EEE), le informaremos sobre las consecuencias de esta circunstancia en la
descripción de la oferta.

3.5 Si desea utilizar nuestra aplicación, debe registrarse especificando su dirección de correo
electrónico y una contraseña de su elección. La asignación de un nombre de usuario libremente
seleccionable es voluntaria. Si no se selecciona uno, el nombre de usuario estará en la dirección de
correo electrónico. Para el registro utilizamos el llamado procedimiento de doble opt-in, es decir, su
registro no está completo hasta que no lo haya confirmado previamente a través de un correo
electrónico de confirmación que se le enviará con este fin haciendo clic en el enlace que contiene. Si
no se recibe la confirmación en un plazo de 24 horas, su registro se eliminará automáticamente de
nuestra base de datos. La facilitación de los datos mencionados es obligatoria, toda la información
adicional que pueda proporcionar a través de nuestro portal es voluntaria.

3.6 Si utiliza nuestra aplicación, almacenamos los datos necesarios para el cumplimiento del contrato,
posiblemente también los detalles del método de pago, hasta que finalmente elimine su acceso.
Además, almacenaremos los datos voluntarios que nos proporcione durante el tiempo de uso de la
aplicación, a menos que los elimine de antemano. Toda la información puede ser gestionada y
modificada en el área protegida del cliente. El fundamento jurídico es el art. 6, párr. 1, p. 1, letra f del
RGPD.

3.7 Si usa la aplicación, sus datos pueden ser accesibles a otros usuarios de la aplicación de acuerdo
con la ejecución del contrato. Los usuarios no registrados no recibirán información sobre usted. Para
todos los miembros registrados, su nombre de usuario, dirección de correo electrónico y foto de perfil
solo están visibles cuando utiliza el chat y dentro de los contactos, independientemente de si los ha
aprobado.

3.8 Con el fin de evitar el acceso no autorizado de terceros a sus datos personales, en particular a los
datos financieros, la conexión se cifra mediante la tecnología TLS.

4. Duración del almacenamiento de datos personales

Los datos personales se almacenan durante el período de retención legal respectivo (en particular,
medido de acuerdo con el derecho comercial y tributario). Si estos datos no son necesarios para el
cumplimiento de este período de retención legal para el cumplimiento del contrato ni para el inicio de
un contrato, o si no existe un interés legítimo de nuestra parte en el almacenamiento continuo de los
datos, estos datos se eliminarán.

5. Base jurídica para el tratamiento de los datos

A menos que nos refiramos por separado a la base legal dentro de esta política de privacidad, el
procesamiento de datos generalmente se realiza sobre la base de las siguientes bases legales.

5.1 Si ha dado su consentimiento para el procesamiento de sus datos personales para uno o más
propósitos, procesamos los datos en base al art. 6 I, letra a del RGPD:

5.2 Si el procesamiento es necesario debido al cumplimiento de una relación contractual de la cual
usted es parte, por ejemplo, para entregar productos después de un pedido o para realizar acciones
precontractuales, en particular para responder a una solicitud que haya realizado, los datos se
procesarán sobre la base de art. 6 l, letra b del RGPD.

5.3 Si el procesamiento de los datos es necesario debido al cumplimiento de una obligación legal (por
ejemplo, tributaria) a la que estamos sujetos, procesamos los datos de acuerdo con el art. 6 l, letra c
del RGPD.

5.4 Si los datos se procesan para proteger sus intereses vitales o los intereses vitales de otra persona
física, esto se basa en el art. 6 l, letra d del RGPD.

5.5 Si el procesamiento de datos personales no está cubierto por ninguna de las bases legales antes
mencionadas, el procesamiento de los datos se basará en el art. 6 l, letra f del RGPD. Después, el
tratamiento se lleva a cabo para la protección de nuestros intereses justificados o los intereses de un
tercero, siempre que sus intereses, derechos fundamentales y libertades fundamentales no
prevalezcan sobre los suyos.

6. Sus derechos

Usted tiene los siguientes derechos sobre nuestra empresa con respecto a sus datos personales.

6.1 Derecho a la información, art. 15 del RGPD
Usted tiene derecho a solicitarnos información gratuita y una copia de los datos personales procesados
que le conciernen. También puede obtener información sobre (1) los fines del tratamiento, (2) las
categorías de datos personales que deben tratarse, (3) los destinatarios o categorías de destinatarios
a los que se han revelado o se revelarán los datos personales, en particular destinatarios en terceros
países u organizaciones internacionales, (4) si es posible, la duración prevista, (5) la existencia de un
derecho de rectificación o supresión de los datos personales que le conciernen o de restricción del
tratamiento por parte del responsable del tratamiento o de oposición a dicho tratamiento (6) el derecho
de recurso ante una autoridad supervisora, (7) toda la información disponible sobre la fuente de los
datos si los datos personales no son recogidos por nosotros, (8) la existencia de una toma de decisiones
automatizada, incluida la elaboración de perfiles de conformidad con el artículo 22, apartados 1 y 4 del
RGPD y, al menos en estos casos, información significativa sobre la lógica implicada y el alcance y el
efecto que se pretende que dicho tratamiento tenga en usted, como sujeto de los datos, (9) las
salvaguardas apropiadas, de conformidad con el artículo 46 del RGPD, en relación con la transferencia,
en caso de que los datos personales se transfieran a un país tercero o a una organización internacional.

6.2 Derecho de corrección, art. 16 del RGPD
Usted tiene el derecho de exigir la corrección inmediata de los datos personales incorrectos que le
conciernen. Además, tiene derecho a solicitar que se completen los datos personales incompletos,
incluso mediante una declaración complementaria.

6.3 Derecho de cancelación, art. 17 del RGPD («Derecho a ser olvidado»)
Usted tiene derecho a que sus datos personales sean eliminados inmediatamente si se da alguna de
las siguientes circunstancias: (1) los datos personales ya no son necesarios para los fines para los que
fueron recogidos o tratados de otro modo, (2) revoca su consentimiento al tratamiento de conformidad
con el artículo 6, párrafo 1, letra a del RGPD o con el artículo 9, párrafo 2, letra b del RGPD, y no existe
ningún otro fundamento jurídico para el tratamiento, 3) se opone al tratamiento con arreglo al artículo
21, apartado 1 del RGPD y no existen razones legítimas imperiosas para el tratamiento, o se opone al
tratamiento con arreglo al artículo 21, párrafo 2 del RGPD, (4) los datos personales han sido tratados
ilegalmente, (5) la supresión de los datos personales es necesaria para cumplir una obligación legal en
virtud del Derecho de la Unión o del Derecho de los Estados miembros a los que estamos sujetos, (6)
los datos personales han sido recogidos en relación con servicios de la sociedad de la información
ofrecidos de conformidad con el artículo 8, párrafo 1 del RGPD.

En caso de que se borren sus datos personales, póngase en contacto con

Outlander LB GmbH
Sr. Alexander Lechner
Birketweg 12
85290 Geisenfeld

Correo electrónico: info@outlander-lb.com

6.4 Derecho a la restricción de procesamiento de acuerdo con el art. 18 del RGPD
Usted tiene el derecho de exigir que limitemos el tratamiento si se cumple una de las siguientes
condiciones: (1) usted impugna la exactitud de los datos personales durante un período de tiempo que
nos permita verificar la exactitud de los datos personales, (2) el tratamiento es ilegal y usted se niega a
borrar los datos personales y en su lugar solicita la restricción del uso de los datos personales, (3) ya
no necesitamos los datos personales para su tratamiento, pero usted los necesita para la reclamación,
el ejercicio o la defensa de derechos legales, o (4) ha presentado una objeción contra el tratamiento de
conformidad con el artículo 21, párrafo 1 del RGPD, siempre que no esté seguro de si prevalecen
nuestras razones legítimas.

6.5 Derecho a la comunicación, art. 19 del RGPD
Tenemos la obligación de notificar a todos los destinatarios cuyos datos personales hayan sido
revelados de cualquier rectificación o supresión de los datos personales o de cualquier limitación del
tratamiento con arreglo al artículo 16, artículo 17, párrafo 1, y al artículo 18 del RGPD, a menos que
esto resulte imposible o implique un esfuerzo desproporcionado. Usted tiene derecho a ser informado
sobre estos destinatarios, si lo solicita.

6.6 Derecho a la transferencia de datos, art. 20 del RGPD
Usted tiene derecho a recibir los datos personales que nos ha facilitado en un formato estructurado,
común y legible por máquina y a transmitirlos a otro responsable del tratamiento sin ningún tipo de
impedimento por nuestra parte, siempre que el tratamiento se base en un acuerdo conforme al artículo
6, párrafo 1, letra a, o al artículo 9, párrafo 2, letra a del RGPD, o bien a un contrato conforme a lo
dispuesto en el artículo 6, párrafo 1, letra b del RGPD, y que el tratamiento se realice por medios
automatizados. También tiene derecho a solicitar que los datos personales sean transmitidos
directamente por nosotros a otra persona responsable, en la medida en que esto sea técnicamente
posible.

6.7 Además, usted tiene el derecho según el art. 77, párr. 3 del RGPD a quejarse sobre el
procesamiento de sus datos personales ante una autoridad supervisora de protección de datos.

7. Objeción o revocación contra el procesamiento de sus datos, art. 7, párr. 3 del RGPD

7.1 Si ha otorgado su consentimiento para el tratamiento de sus datos, puede revocarlos en cualquier
momento. Dicha revocación influye en la permisividad de procesar sus datos personales después de
que nos los haya proporcionado.

7.2 En la medida en que basamos el tratamiento de sus datos personales en un equilibrio saldo de
intereses, puede objetar al tratamiento. Este es el caso, si el tratamiento no es necesario en particular
para el cumplimiento de un contrato con usted, que está representado por nosotros en cada caso con
la siguiente descripción de las funciones. Al ejercer tal oposición, le pedimos que nos explique las
razones por las que no deberíamos tratar sus datos personales tal y como lo hacemos. En caso de un
recurso justificado por su parte, examinaremos la situación y configuraremos o adaptaremos el
tratamiento de datos o le señalaremos nuestros motivos fundados y legítimos sobre los cuales
continuaremos con el tratamiento de los datos.

7.3 Por supuesto, puede objetar el procesamiento de sus datos personales para fines de publicidad y
análisis de datos en cualquier momento. Sobre su conflicto publicitario puede informarnos usando los
siguientes datos de contacto:

Outlander LB GmbH
Sr. Alexander Lechner
Birketweg 12
85290 Geisenfeld

Tel.: 08452-7338620
Correo electrónico: info@outlander-lb.com

8. Boletín

8.1 Con su consentimiento, puede suscribirse a nuestro boletín y recibir notificaciones automáticas en
su teléfono móvil, que le informarán sobre nuestras ofertas actuales.

8.2 Para registrarse en nuestro boletín, utilizamos el llamado procedimiento de doble aceptación. Esto
significa que, una vez que se haya registrado, le enviaremos un correo electrónico a la dirección de
correo electrónico especificada en la que le pedimos que confirme que desea recibir el boletín. Si no
confirma su registro en un plazo de 24 horas, su información será bloqueada y eliminada
automáticamente después de un mes. Además, almacenamos sus direcciones IP y horarios de registro
y confirmación. El propósito del procedimiento es probar su registro y, si es necesario, informarle sobre
un posible uso indebido de sus datos personales.

8.3 La información requerida para enviar el boletín informativo es solo su dirección de correo
electrónico. La especificación de datos adicionales, marcados por separado, es voluntaria y se utilizará
para dirigirse a usted personalmente. Después de su confirmación, guardaremos su dirección de correo
electrónico con el fin de enviarle el boletín. El fundamento jurídico es el art. 6, párr. 1, p. 1, letra a del
RGPD.

8.4 Puede revocar su consentimiento para el envío del boletín en cualquier momento y darse de baja
del boletín. Puede cancelar la cancelación haciendo clic en el enlace proporcionado en cada boletín de
correo electrónico, por correo electrónico a info@outlander-lb.com o por un mensaje a la información
de contacto especificada en el aviso legal.

8.5 Señalamos que evaluamos su comportamiento de usuario al enviar el boletín. Para esta evaluación,
los correos electrónicos enviados incluyen las denominadas balizas web o píxeles de seguimiento que
representan archivos de imagen de un píxel almacenados en nuestro sitio web. Para los análisis,
vinculamos los datos mencionados en la Sección 3 de esta declaración y las balizas web con su
dirección de correo electrónico y una identificación individual. Los datos se recopilan exclusivamente
con seudónimo, por lo que los id. no están vinculados a sus otros datos personales, se excluye una
referencia personal directa. Puede objetar este seguimiento en cualquier momento haciendo clic en el
enlace separado que aparece en cada correo electrónico o informándonos a través de otra ruta de
contacto. La información se almacenará siempre que se suscriba al boletín. Después de cerrar la
sesión, almacenamos los datos de forma puramente estadística y anónima.

9. Integración de Google Maps

9.1 En nuestra aplicación utilizamos la oferta de Google Maps. Esto nos permite mostrarle mapas
interactivos directamente en la aplicación y le permite utilizar la función de mapa de manera
conveniente.

9.2 Al utilizar nuestra aplicación, Google recibe la información de que ha accedido a la subpágina
correspondiente. Además, se transmitirán los datos referidos en el punto 3 de esta declaración. Se
llevará a cabo independientemente de si Google proporciona una cuenta de usuario en la que ha
iniciado sesión o si no existe una cuenta de usuario. Cuando inicie sesión en Google, sus datos se
asignarán directamente a su cuenta. Si no desea una asociación con su perfil de Google, debe
desconectarse antes de activar el botón. Google almacena sus datos como perfiles de uso y los utiliza
con fines publicitarios, estudios de mercado o el diseño basado en las necesidades de su sitio web,
para el cual existe un interés legítimo, véase el art. 6, párr. 1, letra f del RGPD. Dicha evaluación se
llevará a cabo sobre todo (incluso para usuarios que no han iniciado sesión) para proporcionar la
publicidad adecuada y para informar a otros usuarios de la red social acerca de sus actividades en
nuestra página web. Usted tiene el derecho de oponerse a la creación de estos perfiles de usuario, y
debe comunicarse con Google para ejercerlo.

9.3 Para obtener más información sobre el propósito y el alcance de la recopilación de datos y del
tratamiento del proveedor del complemento del navegador, consulte la política de privacidad de dicho
proveedor. Allí también encontrará más información sobre sus derechos y opciones de configuración
para la protección de su privacidad: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy. Google también trata
su información personal en los EE. UU. y se atiene al Escudo de la privacidad Unión Europea-Estados
Unidos. https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

10. Inclusión de vídeos de YouTube

10.1 Tenemos vídeos de YouTube (Google LLC., 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA
94043, EE. UU.) incrustados en nuestra aplicación, que se almacenan en http://www.youtube.com y se
pueden reproducir directamente desde nuestra aplicación.

10.2 Al utilizar nuestra aplicación, YouTube recibe la información de que ha accedido a la subpágina
correspondiente. Además, se transmitirán los datos referidos en el punto 3 de esta declaración. Esto
sucederá independientemente de si YouTube proporciona una cuenta de usuario en la que ha iniciado
sesión o si no existe una cuenta de usuario. Cuando inicie sesión en Google, sus datos se asignarán
directamente a su cuenta. Si no desea una asociación con su perfil de YouTube, debe desconectarse
antes de activar el botón. YouTube almacena sus datos como perfiles de uso y los utiliza con fines de
publicidad, estudios de mercado o diseño de sitios web a medida. Dicha evaluación se llevará a cabo
sobre todo (incluso para usuarios que no han iniciado sesión) para proporcionar la publicidad adecuada
y para informar a otros usuarios de la red social acerca de sus actividades en nuestra página web.
Usted tiene el derecho de oponerse a la creación de estos perfiles de usuario, y debe comunicarse con
YouTube para ejercerlo.

10.3 El procesamiento de datos se realiza sobre la base de un interés legítimo de YouTube en un sitio
web que se adapta a las necesidades del visitante, véase el art. 6, párr. 1, letra f del RGPD.

10.4 Puede encontrar más información sobre el propósito y el alcance de la recopilación de datos y su
procesamiento por parte de YouTube en la política de privacidad. Allí también encontrará más
información sobre sus derechos y opciones de configuración para la protección de su privacidad:
http://www.google.de/intl/es/policies/privacy. Google también trata su información personal en los
EE. UU. y se atiene al Escudo de la privacidad Unión Europea-Estados Unidos.
https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

11. Facebook Connect

11.1 Para facilitarle el uso de nuestra aplicación, usamos el servicio Facebook Connect. Se puede crear
fácilmente una cuenta de cliente si tiene una cuenta de Facebook.

11.2 Al usar este servicio, se establece una conexión directa a los servidores de Facebook en los
Estados Unidos. Facebook conocerá su dirección IP y que ha accedido a nuestra aplicación, incluso si
no tiene una cuenta de Facebook o ha salido de Facebook. Esta información es almacenada por
Facebook. La base legal para el procesamiento de datos por Facebook se basa en el art. 6, párr. 1,
letra f del RGPD y el interés legítimo de Facebook en la transmisión de publicidad personalizada.

11.3 Si, durante el uso de este servicio, usted se registra o se conecta a nuestra aplicación utilizando
los datos de registro de Facebook, recibiremos de Facebook los datos que usted ha almacenado allí y
la información de acceso público exclusivamente después de que usted haya dado su consentimiento
expreso de acuerdo con el art. 6, párr. 1, letra a del RGPD. Estos incluyen en particular la identificación
de usuario, nombre, imagen de perfil, edad y género. Los datos transmitidos por Facebook en este
contexto están determinados por su configuración de privacidad. Si las imágenes de perfil, los id. de
usuario de sus amigos y su lista de amigos se han marcado como «públicos», estos datos también
pueden transmitirse. Procesamos y almacenamos los datos proporcionados por Facebook en este
contexto, que pueden incluir, en particular, tratamiento, nombre, dirección, país, dirección/es de correo
electrónico, fecha de nacimiento.

11.4 Para evitar que los datos recopilados en nuestra aplicación se asocien con su perfil de Facebook,
deberá desconectarse antes de visitar nuestra aplicación o usar un complemento adecuado.

11.5 La política de privacidad de Facebook Inc., (1601 S California Ave, Palo Alto, California 94304,
EE. UU.) está disponible en http://www.facebook.com/policy.php; más información sobre la recogida de
datos: http://www.facebook.com/help/186325668085084, http://www.facebook.com/about/privacy/yourinfo-
on-other#applications así como http://www.facebook.com/about/privacy/your-info#everyoneinfo.
Facebook se ha acogido al escudo de privacidad UE-EE. UU. (https://www.privacyshield.gov/EU-USFramework).

12. Inicio de sesión en Google+

12.1 Para facilitarle el uso de nuestra aplicación, usamos el servicio de inicio de sesión de Google+. Se
puede crear fácilmente una cuenta de cliente si tiene una cuenta de Google+.

12.2 Al usar este servicio, se establece una conexión directa a los servidores de Google+ en los Estados
Unidos. Google+ sabrá su dirección IP y que ha visitado nuestra aplicación, incluso si no tiene una
cuenta de usuario de Google+ o si no ha iniciado sesión en Google+. Estos datos son almacenados
por Google+. La base legal para el procesamiento de datos por Google+ se basa en el art. 6, párr. 1,
letra f del RGPD y el interés legítimo de Google+ en la transmisión de publicidad personalizada.

12.3 Si, durante el uso de este servicio, usted se registra o se conecta a nuestra aplicación utilizando
los datos de registro de Google+, recibiremos de Google+ los datos que usted ha almacenado allí y la
información de acceso público exclusivamente después de que usted haya dado su consentimiento
expreso de acuerdo con el art. 6, párr. 1, letra a del RGPD. Estos incluyen en particular la identificación
de usuario, nombre, imagen de perfil, edad y género. Los datos transmitidos por Google+ en este
contexto están determinados por su configuración de privacidad. Si las imágenes de perfil, los id. de
usuario de sus amigos y su lista de amigos se han marcado como «públicos», estos datos también
pueden transmitirse. Procesamos y almacenamos los datos proporcionados por Google+ en este
contexto, que pueden incluir, en particular, tratamiento, nombre, dirección, país, dirección/es de correo
electrónico, fecha de nacimiento.

12.4 Para evitar que los datos recopilados en nuestra aplicación se asocien con su perfil de Google+,
deberá desconectarse antes de visitar nuestra página web o usar un complemento adecuado.

12.5 Puede encontrar la política de privacidad de Google Inc., (1600 Amphitheater Parkway,
Mountainview, California 94043, Estados Unidos), en
https://www.google.com/policies/privacy/partners/?hl=es. Google se ha acogido al escudo de
privacidad UE-EE. UU. (https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework).

13. Google Analytics

13.1 En base a nuestros intereses legítimos (es decir, el interés en el análisis, la optimización y la explotación económica de nuestra oferta online en el sentido del Art. 6, apartado 1, letra f). RGDP) utilizamos Google Analytics, un servicio de análisis web de Google LLC (“Google”). Google utiliza cookies. La información que genera la cookie sobre el uso del sitio web por parte del usuario se transfiere generalmente a un servidor de Google en los Estados Unidos y se almacena allí.

13.2 Google está certificado según el Acuerdo de Protección de la Privacidad y, por lo tanto, ofrece una garantía de cumplimiento de la ley europea de protección de datos (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active).

13.3 Google utilizará esta información por nuestra parte para evaluar el uso de nuestra oferta online por parte de los usuarios, para recopilar informes sobre las actividades dentro de esta oferta online y para proporcionarnos otros servicios relacionados con el uso de esta oferta online y el uso de Internet. Los datos procesados pueden ser utilizados para crear perfiles de usuario seudónimos de los usuarios.

13.4 Sólo utilizamos Google Analytics con anonimización de IP activada. Esto significa que la dirección IP del usuario es acortada por Google dentro de los estados miembros de la Unión Europea o en otros estados contratantes del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo. Sólo en casos excepcionales se transfiere la dirección IP completa a un servidor de Google en los EE.UU. y se acorta allí.

13.5 La dirección IP transmitida por el navegador del usuario no se fusionará con otros datos de Google. El usuario puede impedir el almacenamiento de cookies mediante el correspondiente ajuste de su software de navegación; el usuario también puede impedir la recopilación de datos generados por la cookie y relacionados con su uso de la oferta online de Google, así como el procesamiento de estos datos por parte de Google, descargando e instalando el plugin del navegador disponible en el siguiente enlace: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=es.

13.6 Para más información sobre el uso de datos por parte de Google y sobre las posibilidades de configuración y de oposición, consulte la política de privacidad de Google (https://policies.google.com/technologies/ads) y la configuración de la visualización de la publicidad por parte de Google (https://adssettings.google.com/authenticated).

13.7 Los datos personales de los usuarios serán eliminados o anonimizados después de 14 meses.

Punto 13: Google Analytics creado con Datenschutz-Generator.de por el RA Dr. Thomas Schwenke

© Kanzlei Wrase, Hamburgo
https://www.lawst.de/

Declaración de privacidad

Gracias por su interés en nuestra aplicación y apreciamos su uso. En la siguiente declaración, nos
gustaría informarle sobre la naturaleza, el alcance y el propósito de la recopilación, el uso y el
procesamiento de datos personales en relación con el uso de nuestra aplicación y, al mismo tiempo,
informarle sobre los derechos a los que tiene derecho.

No es posible utilizar nuestra aplicación sin el suministro de datos personales, ya que necesariamente
se debe crear una cuenta de cliente o se debe usar una cuenta existente en Facebook o Google+. Los
datos personales son todos los datos que están disponibles personalmente para usted, por ejemplo,
nombre, dirección, dirección de correo electrónico, comportamiento del usuario. La recopilación y el
procesamiento de datos personales se realizan exclusivamente en el marco del actual Reglamento
General de Protección de Datos (RGPD)
Para proteger sus datos, nuestra aplicación siempre utiliza un método de cifrado actual (SSL o TLS)

1. Responsable del tratamiento de datos

1.1 La persona responsable del procesamiento de datos a través de esta aplicación en el sentido de
todas las regulaciones de protección de datos (en particular, en el sentido del RGPD según el art. 4
párr. 7) es:

Outlander LB GmbH
Sr. Alexander Lechner
Birketweg 12
85290 Geisenfeld

Tel.: 08452-7338620
Correo electrónico: info@outlander-lb.com

Puede encontrar nuestra identificación completa de proveedores en el siguiente enlace:
https://huntersmapp.com/es/impressum

La persona responsable de la difusión de datos personales es una persona física o jurídica que, sola o
en concierto con otros, decide sobre los fines y los medios procesar los datos personales.

1.2 Cuando se comunique con nosotros por correo electrónico o mediante un formulario de contacto,
su dirección de correo electrónico y, si la proporcionó, su nombre y número de teléfono serán
almacenados para responder sus preguntas. Eliminamos los datos que surjan en este contexto después
de que el almacenamiento haya dejado de ser necesario o, en el caso de las obligaciones legales de
almacenamiento, limitamos el procesamiento.

1.3 Si utilizamos proveedores de servicios contratados para funciones individuales de nuestro servicio
o deseamos usar sus datos con fines publicitarios, le informaremos detalladamente a continuación
sobre las transacciones respectivas. Al hacerlo, también nombramos los criterios especificados para la
duración del almacenamiento.

2. Recopilación de datos personales al utilizar nuestra aplicación móvil

2.1 Al descargar la aplicación móvil, la información requerida se transfiere a la App Store
correspondiente, en particular el nombre de usuario, la dirección de correo electrónico y el número de
cliente de su cuenta, el momento de la descarga, la información de pago y el código del dispositivo
individual. No tenemos ninguna influencia en esta recopilación de datos y no somos responsables de
ello. Solo procesamos los datos en la medida de lo necesario para descargar la aplicación móvil en su
dispositivo móvil.

2.2 Al utilizar la aplicación móvil, recopilamos los datos personales que se describen a continuación,
para facilitar el uso cómodo de las funciones. Si desea utilizar nuestra aplicación móvil, recopilamos los
siguientes datos, que son técnicamente necesarios para poder ofrecerle las características de nuestra
aplicación móvil y para garantizar la estabilidad y la seguridad (la base legal es el art. 6 párr. 1, p. 1,
letra. f del RGPD): (1) dirección IP, (2) fecha y hora de la solicitud, (3) diferencia de zona horaria de
Greenwich Mean Time (GMT), (4) contenido de la solicitud, (5) estado de acceso/código de estado
HTTP, (6) la cantidad de datos transmitidos, (7) el sitio web que recibe la solicitud, (8) el navegador, (9)
el sistema operativo y su interfaz, (10) el idioma y la versión del software del navegador.

2.3 Además, su número de teléfono se guardará si se introduce de forma voluntaria e independiente en
el perfil. Un informe de errores también almacena la siguiente información para proporcionar asistencia:
el fabricante del teléfono inteligente utilizado, el nombre del modelo, la plataforma utilizada, la versión
utilizada, el número de serie del dispositivo utilizado, la dirección MAC del dispositivo utilizado.

2.4 Además de los datos mencionados anteriormente, las cookies se almacenan en su dispositivo móvil
cuando utiliza nuestra aplicación móvil. Las cookies son pequeños archivos de texto que se almacenan
en la memoria del dispositivo de su dispositivo móvil y se almacenan en la aplicación móvil que está
utilizando. A través de las cookies, el cuerpo que configura la cookie (aquí: nosotros) puede acceder a
cierta información. Las cookies no pueden ejecutar programas o transmitir virus a su dispositivo móvil.
Están diseñados para hacer que las aplicaciones móviles sean más fáciles de usar y eficaces en
general.

Nuestra aplicación utiliza especialmente cookies transitorias y persistentes.

a) Las cookies transitorias se eliminan automáticamente cuando cierra nuestra aplicación móvil o la
aplicación se elimina. Esto incluye en particular las cookies de sesión. Estos almacenan el llamado id.
de sesión, con el cual se pueden asignar varias solicitudes a su aplicación móvil. Esto permitirá que su
dispositivo móvil sea reconocido cuando reutilice nuestra aplicación móvil. Las cookies de sesión se
eliminan al cerrar la sesión o cerrar la aplicación.

b) Las cookies persistentes se eliminan automáticamente después de un período especificado, que
puede variar dependiendo de la cookie. Puede configurar los ajustes de su sistema operativo móvil y la
aplicación a su gusto y, por ejemplo, rechazar la aceptación de cookies de terceros o todas las cookies.
Tenga en cuenta que es posible que no pueda utilizar todas las funciones de nuestra aplicación móvil.

2.5 Para fines publicitarios utilizamos el llamado «Identificador de Publicidad» (IDFA). Este es un
número de identificación único pero no personalizado y no permanente para un terminal en particular
proporcionado por iOS. Los datos recopilados a través del IDFA no se vincularán a ninguna otra
información relacionada con el dispositivo. Utilizamos IDFA para proporcionarle publicidad
personalizada y para evaluar su uso. Si habilita «sin seguimiento de anuncios» en «Privacidad» –
«Publicidad» en la configuración de iOS, solo podemos realizar las siguientes acciones: medir su
interacción con los banners contando el número de anuncios en un banner sin hacer clic en él («límite
de frecuencia»), tasa de clics, identificación de usuario única, medidas de seguridad, prevención de
fraude y solución de problemas. Puede borrar el IDFA en la configuración del dispositivo en cualquier
momento («Restablecer id. de anuncio»), luego se crea un nuevo IDFA, que no se fusiona con los datos
recopilados anteriormente. Señalamos que es posible que no pueda usar todas las funciones de nuestra
aplicación si restringe el uso de IDFA.

2.6 Uso de su libreta de direcciones, calendario, fotos, cámara

(1) Cuando comienza a usar un servicio en nuestra aplicación, le pedimos que use una ventana
emergente para usar su libreta de direcciones, calendario, fotos y cámara en su teléfono móvil. Si no
da su permiso, no utilizaremos esa información. Es posible que no pueda utilizar todas las funciones
de nuestra aplicación en este caso. Puede otorgar o revocar el permiso más adelante en la
configuración del sistema operativo.

(2) Si permite el acceso a estos datos, la aplicación móvil solo accederá a sus datos y los transferirá a
nuestro servidor según sea necesario para proporcionar la funcionalidad. Sus datos se tratarán de
forma confidencial y se eliminarán si revoca los derechos de uso o si ya no está obligado a proporcionar
los servicios y no existen requisitos legales de retención. La base legal para el tratamiento se encuentra
en el art.6, párr. 1, p. 1, letra f del RGPD.

2.7 Recopilación de sus datos de ubicación
Dentro de nuestra aplicación, puede ver la información del clima para la ubicación actual, ver su
ubicación y la de las personas en el mapa, participar en una búsqueda, establecer marcadores de borde
y posiciones de puntos de referencia, tomar medidas de distancia y modo de realidad aumentada,
determinar de la posición dentro del mensajero de la aplicación, incluida la planificación de la caza y la
celebración de una caza, el almacenamiento de la ubicación en las entradas del diario a usar. Solo
puede usar estas funciones después de haber acordado expresamente a través de una ventana
emergente que podemos recopilar sus datos de ubicación por medio de GPS y su dirección IP en forma
anónima para los fines de proporcionar nuestros servicios. En particular, la transmisión de los datos de
posición se puede terminar con la ejecución del comando «Finalizar búsqueda» o cerrando nuestra
aplicación. Siempre puede permitir o revocar las funciones mencionadas anteriormente en la
configuración de la aplicación o en su sistema operativo accediendo a la configuración de nuestra
aplicación. Su ubicación solo será transferida a nosotros si utiliza funciones cuando utiliza la aplicación
que solo podemos ofrecerle cuando conoce su ubicación.

2.8 Permisos de acceso por general
Dependiendo del uso, la aplicación puede solicitar ciertas autorizaciones, en función de las cuales se
utilizan los datos del dispositivo utilizado. Debe otorgar la respectiva autorización de acceso. Un
consentimiento otorgado una vez se puede revocar en cualquier momento en la configuración. Si se
deniegan o revocan los permisos de acceso, es posible que no pueda utilizar nuestra aplicación en su
totalidad. Los derechos de consulta y acceso incluyen, en particular, las consecuencias:

a) Autorización para cuentas en redes sociales: acceso a perfiles de redes sociales.

b) Determinación de ubicación continua: determinación continua de la ubicación específica del
dispositivo; los datos de ubicación se procesan y almacenan para ofrecer servicios basados en la
ubicación

c) Determinación de ubicación no continua: determinación de la ubicación específica del dispositivo; los
datos de ubicación se procesan y almacenan para ofrecer servicios basados en la ubicación

d) Autorización del sensor de movimiento: determinación de las actividades del usuario (cuenta de
pasos, escalones subidos y tipo de movimiento [caminar, montar en bicicleta, etc.]), orientación del
dispositivo (determinación de la dirección de la brújula)

e) Autorización de cámara: tomar fotos y vídeos

f) Autorización de contactos: acceso a los contactos y perfiles en el dispositivo utilizado

g) Autorización de sensores: acceso a los datos de los sensores (datos corporales, como la frecuencia
cardíaca)

h) Autorización de almacenamiento: acceso a memoria externa, compartida

3. Más características y ofertas de nuestra aplicación

3.1 Además del uso meramente informativo de nuestra aplicación, ofrecemos varios servicios que
puede utilizar si está interesado. Para hacerlo, generalmente deberá proporcionar otra información
personal que usamos para proporcionar el servicio y para la cual se aplican los principios básicos de
procesamiento de datos mencionados anteriormente.

3.2 En parte, utilizamos proveedores de servicios externos para procesar sus datos. Estos han sido
cuidadosamente seleccionados y encargados por nosotros, están sujetos a nuestras instrucciones y
son inspeccionados regularmente.

3.3 Además, podemos divulgar sus datos personales a terceros si ofrecemos participaciones de
acciones, concursos, contratos o servicios similares junto con nuestros socios. Puede encontrar más
información en el curso de esta política de privacidad, así como en la especificación de sus datos
personales o más abajo en la descripción de la oferta.

3.4 Si nuestros proveedores de servicios o socios se encuentran en un estado fuera del Espacio
Económico Europeo (EEE), le informaremos sobre las consecuencias de esta circunstancia en la
descripción de la oferta.

3.5 Si desea utilizar nuestra aplicación, debe registrarse especificando su dirección de correo
electrónico y una contraseña de su elección. La asignación de un nombre de usuario libremente
seleccionable es voluntaria. Si no se selecciona uno, el nombre de usuario estará en la dirección de
correo electrónico. Para el registro utilizamos el llamado procedimiento de doble opt-in, es decir, su
registro no está completo hasta que no lo haya confirmado previamente a través de un correo
electrónico de confirmación que se le enviará con este fin haciendo clic en el enlace que contiene. Si
no se recibe la confirmación en un plazo de 24 horas, su registro se eliminará automáticamente de
nuestra base de datos. La facilitación de los datos mencionados es obligatoria, toda la información
adicional que pueda proporcionar a través de nuestro portal es voluntaria.

3.6 Si utiliza nuestra aplicación, almacenamos los datos necesarios para el cumplimiento del contrato,
posiblemente también los detalles del método de pago, hasta que finalmente elimine su acceso.
Además, almacenaremos los datos voluntarios que nos proporcione durante el tiempo de uso de la
aplicación, a menos que los elimine de antemano. Toda la información puede ser gestionada y
modificada en el área protegida del cliente. El fundamento jurídico es el art. 6, párr. 1, p. 1, letra f del
RGPD.

3.7 Si usa la aplicación, sus datos pueden ser accesibles a otros usuarios de la aplicación de acuerdo
con la ejecución del contrato. Los usuarios no registrados no recibirán información sobre usted. Para
todos los miembros registrados, su nombre de usuario, dirección de correo electrónico y foto de perfil
solo están visibles cuando utiliza el chat y dentro de los contactos, independientemente de si los ha
aprobado.

3.8 Con el fin de evitar el acceso no autorizado de terceros a sus datos personales, en particular a los
datos financieros, la conexión se cifra mediante la tecnología TLS.

4. Duración del almacenamiento de datos personales

Los datos personales se almacenan durante el período de retención legal respectivo (en particular,
medido de acuerdo con el derecho comercial y tributario). Si estos datos no son necesarios para el
cumplimiento de este período de retención legal para el cumplimiento del contrato ni para el inicio de
un contrato, o si no existe un interés legítimo de nuestra parte en el almacenamiento continuo de los
datos, estos datos se eliminarán.

5. Base jurídica para el tratamiento de los datos

A menos que nos refiramos por separado a la base legal dentro de esta política de privacidad, el
procesamiento de datos generalmente se realiza sobre la base de las siguientes bases legales.

5.1 Si ha dado su consentimiento para el procesamiento de sus datos personales para uno o más
propósitos, procesamos los datos en base al art. 6 I, letra a del RGPD:

5.2 Si el procesamiento es necesario debido al cumplimiento de una relación contractual de la cual
usted es parte, por ejemplo, para entregar productos después de un pedido o para realizar acciones
precontractuales, en particular para responder a una solicitud que haya realizado, los datos se
procesarán sobre la base de art. 6 l, letra b del RGPD.

5.3 Si el procesamiento de los datos es necesario debido al cumplimiento de una obligación legal (por
ejemplo, tributaria) a la que estamos sujetos, procesamos los datos de acuerdo con el art. 6 l, letra c
del RGPD.

5.4 Si los datos se procesan para proteger sus intereses vitales o los intereses vitales de otra persona
física, esto se basa en el art. 6 l, letra d del RGPD.

5.5 Si el procesamiento de datos personales no está cubierto por ninguna de las bases legales antes
mencionadas, el procesamiento de los datos se basará en el art. 6 l, letra f del RGPD. Después, el
tratamiento se lleva a cabo para la protección de nuestros intereses justificados o los intereses de un
tercero, siempre que sus intereses, derechos fundamentales y libertades fundamentales no
prevalezcan sobre los suyos.

6. Sus derechos

Usted tiene los siguientes derechos sobre nuestra empresa con respecto a sus datos personales.

6.1 Derecho a la información, art. 15 del RGPD
Usted tiene derecho a solicitarnos información gratuita y una copia de los datos personales procesados
que le conciernen. También puede obtener información sobre (1) los fines del tratamiento, (2) las
categorías de datos personales que deben tratarse, (3) los destinatarios o categorías de destinatarios
a los que se han revelado o se revelarán los datos personales, en particular destinatarios en terceros
países u organizaciones internacionales, (4) si es posible, la duración prevista, (5) la existencia de un
derecho de rectificación o supresión de los datos personales que le conciernen o de restricción del
tratamiento por parte del responsable del tratamiento o de oposición a dicho tratamiento (6) el derecho
de recurso ante una autoridad supervisora, (7) toda la información disponible sobre la fuente de los
datos si los datos personales no son recogidos por nosotros, (8) la existencia de una toma de decisiones
automatizada, incluida la elaboración de perfiles de conformidad con el artículo 22, apartados 1 y 4 del
RGPD y, al menos en estos casos, información significativa sobre la lógica implicada y el alcance y el
efecto que se pretende que dicho tratamiento tenga en usted, como sujeto de los datos, (9) las
salvaguardas apropiadas, de conformidad con el artículo 46 del RGPD, en relación con la transferencia,
en caso de que los datos personales se transfieran a un país tercero o a una organización internacional.

6.2 Derecho de corrección, art. 16 del RGPD
Usted tiene el derecho de exigir la corrección inmediata de los datos personales incorrectos que le
conciernen. Además, tiene derecho a solicitar que se completen los datos personales incompletos,
incluso mediante una declaración complementaria.

6.3 Derecho de cancelación, art. 17 del RGPD («Derecho a ser olvidado»)
Usted tiene derecho a que sus datos personales sean eliminados inmediatamente si se da alguna de
las siguientes circunstancias: (1) los datos personales ya no son necesarios para los fines para los que
fueron recogidos o tratados de otro modo, (2) revoca su consentimiento al tratamiento de conformidad
con el artículo 6, párrafo 1, letra a del RGPD o con el artículo 9, párrafo 2, letra b del RGPD, y no existe
ningún otro fundamento jurídico para el tratamiento, 3) se opone al tratamiento con arreglo al artículo
21, apartado 1 del RGPD y no existen razones legítimas imperiosas para el tratamiento, o se opone al
tratamiento con arreglo al artículo 21, párrafo 2 del RGPD, (4) los datos personales han sido tratados
ilegalmente, (5) la supresión de los datos personales es necesaria para cumplir una obligación legal en
virtud del Derecho de la Unión o del Derecho de los Estados miembros a los que estamos sujetos, (6)
los datos personales han sido recogidos en relación con servicios de la sociedad de la información
ofrecidos de conformidad con el artículo 8, párrafo 1 del RGPD.

En caso de que se borren sus datos personales, póngase en contacto con

Outlander LB GmbH
Sr. Alexander Lechner
Birketweg 12
85290 Geisenfeld

Correo electrónico: info@outlander-lb.com

6.4 Derecho a la restricción de procesamiento de acuerdo con el art. 18 del RGPD
Usted tiene el derecho de exigir que limitemos el tratamiento si se cumple una de las siguientes
condiciones: (1) usted impugna la exactitud de los datos personales durante un período de tiempo que
nos permita verificar la exactitud de los datos personales, (2) el tratamiento es ilegal y usted se niega a
borrar los datos personales y en su lugar solicita la restricción del uso de los datos personales, (3) ya
no necesitamos los datos personales para su tratamiento, pero usted los necesita para la reclamación,
el ejercicio o la defensa de derechos legales, o (4) ha presentado una objeción contra el tratamiento de
conformidad con el artículo 21, párrafo 1 del RGPD, siempre que no esté seguro de si prevalecen
nuestras razones legítimas.

6.5 Derecho a la comunicación, art. 19 del RGPD
Tenemos la obligación de notificar a todos los destinatarios cuyos datos personales hayan sido
revelados de cualquier rectificación o supresión de los datos personales o de cualquier limitación del
tratamiento con arreglo al artículo 16, artículo 17, párrafo 1, y al artículo 18 del RGPD, a menos que
esto resulte imposible o implique un esfuerzo desproporcionado. Usted tiene derecho a ser informado
sobre estos destinatarios, si lo solicita.

6.6 Derecho a la transferencia de datos, art. 20 del RGPD
Usted tiene derecho a recibir los datos personales que nos ha facilitado en un formato estructurado,
común y legible por máquina y a transmitirlos a otro responsable del tratamiento sin ningún tipo de
impedimento por nuestra parte, siempre que el tratamiento se base en un acuerdo conforme al artículo
6, párrafo 1, letra a, o al artículo 9, párrafo 2, letra a del RGPD, o bien a un contrato conforme a lo
dispuesto en el artículo 6, párrafo 1, letra b del RGPD, y que el tratamiento se realice por medios
automatizados. También tiene derecho a solicitar que los datos personales sean transmitidos
directamente por nosotros a otra persona responsable, en la medida en que esto sea técnicamente
posible.

6.7 Además, usted tiene el derecho según el art. 77, párr. 3 del RGPD a quejarse sobre el
procesamiento de sus datos personales ante una autoridad supervisora de protección de datos.

7. Objeción o revocación contra el procesamiento de sus datos, art. 7, párr. 3 del RGPD

7.1 Si ha otorgado su consentimiento para el tratamiento de sus datos, puede revocarlos en cualquier
momento. Dicha revocación influye en la permisividad de procesar sus datos personales después de
que nos los haya proporcionado.

7.2 En la medida en que basamos el tratamiento de sus datos personales en un equilibrio saldo de
intereses, puede objetar al tratamiento. Este es el caso, si el tratamiento no es necesario en particular
para el cumplimiento de un contrato con usted, que está representado por nosotros en cada caso con
la siguiente descripción de las funciones. Al ejercer tal oposición, le pedimos que nos explique las
razones por las que no deberíamos tratar sus datos personales tal y como lo hacemos. En caso de un
recurso justificado por su parte, examinaremos la situación y configuraremos o adaptaremos el
tratamiento de datos o le señalaremos nuestros motivos fundados y legítimos sobre los cuales
continuaremos con el tratamiento de los datos.

7.3 Por supuesto, puede objetar el procesamiento de sus datos personales para fines de publicidad y
análisis de datos en cualquier momento. Sobre su conflicto publicitario puede informarnos usando los
siguientes datos de contacto:

Outlander LB GmbH
Sr. Alexander Lechner
Birketweg 12
85290 Geisenfeld

Tel.: 08452-7338620
Correo electrónico: info@outlander-lb.com

8. Boletín

8.1 Con su consentimiento, puede suscribirse a nuestro boletín y recibir notificaciones automáticas en
su teléfono móvil, que le informarán sobre nuestras ofertas actuales.

8.2 Para registrarse en nuestro boletín, utilizamos el llamado procedimiento de doble aceptación. Esto
significa que, una vez que se haya registrado, le enviaremos un correo electrónico a la dirección de
correo electrónico especificada en la que le pedimos que confirme que desea recibir el boletín. Si no
confirma su registro en un plazo de 24 horas, su información será bloqueada y eliminada
automáticamente después de un mes. Además, almacenamos sus direcciones IP y horarios de registro
y confirmación. El propósito del procedimiento es probar su registro y, si es necesario, informarle sobre
un posible uso indebido de sus datos personales.

8.3 La información requerida para enviar el boletín informativo es solo su dirección de correo
electrónico. La especificación de datos adicionales, marcados por separado, es voluntaria y se utilizará
para dirigirse a usted personalmente. Después de su confirmación, guardaremos su dirección de correo
electrónico con el fin de enviarle el boletín. El fundamento jurídico es el art. 6, párr. 1, p. 1, letra a del
RGPD.

8.4 Puede revocar su consentimiento para el envío del boletín en cualquier momento y darse de baja
del boletín. Puede cancelar la cancelación haciendo clic en el enlace proporcionado en cada boletín de
correo electrónico, por correo electrónico a info@outlander-lb.com o por un mensaje a la información
de contacto especificada en el aviso legal.

8.5 Señalamos que evaluamos su comportamiento de usuario al enviar el boletín. Para esta evaluación,
los correos electrónicos enviados incluyen las denominadas balizas web o píxeles de seguimiento que
representan archivos de imagen de un píxel almacenados en nuestro sitio web. Para los análisis,
vinculamos los datos mencionados en la Sección 3 de esta declaración y las balizas web con su
dirección de correo electrónico y una identificación individual. Los datos se recopilan exclusivamente
con seudónimo, por lo que los id. no están vinculados a sus otros datos personales, se excluye una
referencia personal directa. Puede objetar este seguimiento en cualquier momento haciendo clic en el
enlace separado que aparece en cada correo electrónico o informándonos a través de otra ruta de
contacto. La información se almacenará siempre que se suscriba al boletín. Después de cerrar la
sesión, almacenamos los datos de forma puramente estadística y anónima.

9. Integración de Google Maps

9.1 En nuestra aplicación utilizamos la oferta de Google Maps. Esto nos permite mostrarle mapas
interactivos directamente en la aplicación y le permite utilizar la función de mapa de manera
conveniente.

9.2 Al utilizar nuestra aplicación, Google recibe la información de que ha accedido a la subpágina
correspondiente. Además, se transmitirán los datos referidos en el punto 3 de esta declaración. Se
llevará a cabo independientemente de si Google proporciona una cuenta de usuario en la que ha
iniciado sesión o si no existe una cuenta de usuario. Cuando inicie sesión en Google, sus datos se
asignarán directamente a su cuenta. Si no desea una asociación con su perfil de Google, debe
desconectarse antes de activar el botón. Google almacena sus datos como perfiles de uso y los utiliza
con fines publicitarios, estudios de mercado o el diseño basado en las necesidades de su sitio web,
para el cual existe un interés legítimo, véase el art. 6, párr. 1, letra f del RGPD. Dicha evaluación se
llevará a cabo sobre todo (incluso para usuarios que no han iniciado sesión) para proporcionar la
publicidad adecuada y para informar a otros usuarios de la red social acerca de sus actividades en
nuestra página web. Usted tiene el derecho de oponerse a la creación de estos perfiles de usuario, y
debe comunicarse con Google para ejercerlo.

9.3 Para obtener más información sobre el propósito y el alcance de la recopilación de datos y del
tratamiento del proveedor del complemento del navegador, consulte la política de privacidad de dicho
proveedor. Allí también encontrará más información sobre sus derechos y opciones de configuración
para la protección de su privacidad: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy. Google también trata
su información personal en los EE. UU. y se atiene al Escudo de la privacidad Unión Europea-Estados
Unidos. https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

10. Inclusión de vídeos de YouTube

10.1 Tenemos vídeos de YouTube (Google LLC., 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA
94043, EE. UU.) incrustados en nuestra aplicación, que se almacenan en http://www.youtube.com y se
pueden reproducir directamente desde nuestra aplicación.

10.2 Al utilizar nuestra aplicación, YouTube recibe la información de que ha accedido a la subpágina
correspondiente. Además, se transmitirán los datos referidos en el punto 3 de esta declaración. Esto
sucederá independientemente de si YouTube proporciona una cuenta de usuario en la que ha iniciado
sesión o si no existe una cuenta de usuario. Cuando inicie sesión en Google, sus datos se asignarán
directamente a su cuenta. Si no desea una asociación con su perfil de YouTube, debe desconectarse
antes de activar el botón. YouTube almacena sus datos como perfiles de uso y los utiliza con fines de
publicidad, estudios de mercado o diseño de sitios web a medida. Dicha evaluación se llevará a cabo
sobre todo (incluso para usuarios que no han iniciado sesión) para proporcionar la publicidad adecuada
y para informar a otros usuarios de la red social acerca de sus actividades en nuestra página web.
Usted tiene el derecho de oponerse a la creación de estos perfiles de usuario, y debe comunicarse con
YouTube para ejercerlo.

10.3 El procesamiento de datos se realiza sobre la base de un interés legítimo de YouTube en un sitio
web que se adapta a las necesidades del visitante, véase el art. 6, párr. 1, letra f del RGPD.

10.4 Puede encontrar más información sobre el propósito y el alcance de la recopilación de datos y su
procesamiento por parte de YouTube en la política de privacidad. Allí también encontrará más
información sobre sus derechos y opciones de configuración para la protección de su privacidad:
http://www.google.de/intl/es/policies/privacy. Google también trata su información personal en los
EE. UU. y se atiene al Escudo de la privacidad Unión Europea-Estados Unidos.
https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

11. Facebook Connect

11.1 Para facilitarle el uso de nuestra aplicación, usamos el servicio Facebook Connect. Se puede crear
fácilmente una cuenta de cliente si tiene una cuenta de Facebook.

11.2 Al usar este servicio, se establece una conexión directa a los servidores de Facebook en los
Estados Unidos. Facebook conocerá su dirección IP y que ha accedido a nuestra aplicación, incluso si
no tiene una cuenta de Facebook o ha salido de Facebook. Esta información es almacenada por
Facebook. La base legal para el procesamiento de datos por Facebook se basa en el art. 6, párr. 1,
letra f del RGPD y el interés legítimo de Facebook en la transmisión de publicidad personalizada.

11.3 Si, durante el uso de este servicio, usted se registra o se conecta a nuestra aplicación utilizando
los datos de registro de Facebook, recibiremos de Facebook los datos que usted ha almacenado allí y
la información de acceso público exclusivamente después de que usted haya dado su consentimiento
expreso de acuerdo con el art. 6, párr. 1, letra a del RGPD. Estos incluyen en particular la identificación
de usuario, nombre, imagen de perfil, edad y género. Los datos transmitidos por Facebook en este
contexto están determinados por su configuración de privacidad. Si las imágenes de perfil, los id. de
usuario de sus amigos y su lista de amigos se han marcado como «públicos», estos datos también
pueden transmitirse. Procesamos y almacenamos los datos proporcionados por Facebook en este
contexto, que pueden incluir, en particular, tratamiento, nombre, dirección, país, dirección/es de correo
electrónico, fecha de nacimiento.

11.4 Para evitar que los datos recopilados en nuestra aplicación se asocien con su perfil de Facebook,
deberá desconectarse antes de visitar nuestra aplicación o usar un complemento adecuado.

11.5 La política de privacidad de Facebook Inc., (1601 S California Ave, Palo Alto, California 94304,
EE. UU.) está disponible en http://www.facebook.com/policy.php; más información sobre la recogida de
datos: http://www.facebook.com/help/186325668085084, http://www.facebook.com/about/privacy/yourinfo-
on-other#applications así como http://www.facebook.com/about/privacy/your-info#everyoneinfo.
Facebook se ha acogido al escudo de privacidad UE-EE. UU. (https://www.privacyshield.gov/EU-USFramework).

12. Inicio de sesión en Google+

12.1 Para facilitarle el uso de nuestra aplicación, usamos el servicio de inicio de sesión de Google+. Se
puede crear fácilmente una cuenta de cliente si tiene una cuenta de Google+.

12.2 Al usar este servicio, se establece una conexión directa a los servidores de Google+ en los Estados
Unidos. Google+ sabrá su dirección IP y que ha visitado nuestra aplicación, incluso si no tiene una
cuenta de usuario de Google+ o si no ha iniciado sesión en Google+. Estos datos son almacenados
por Google+. La base legal para el procesamiento de datos por Google+ se basa en el art. 6, párr. 1,
letra f del RGPD y el interés legítimo de Google+ en la transmisión de publicidad personalizada.

12.3 Si, durante el uso de este servicio, usted se registra o se conecta a nuestra aplicación utilizando
los datos de registro de Google+, recibiremos de Google+ los datos que usted ha almacenado allí y la
información de acceso público exclusivamente después de que usted haya dado su consentimiento
expreso de acuerdo con el art. 6, párr. 1, letra a del RGPD. Estos incluyen en particular la identificación
de usuario, nombre, imagen de perfil, edad y género. Los datos transmitidos por Google+ en este
contexto están determinados por su configuración de privacidad. Si las imágenes de perfil, los id. de
usuario de sus amigos y su lista de amigos se han marcado como «públicos», estos datos también
pueden transmitirse. Procesamos y almacenamos los datos proporcionados por Google+ en este
contexto, que pueden incluir, en particular, tratamiento, nombre, dirección, país, dirección/es de correo
electrónico, fecha de nacimiento.

12.4 Para evitar que los datos recopilados en nuestra aplicación se asocien con su perfil de Google+,
deberá desconectarse antes de visitar nuestra página web o usar un complemento adecuado.

12.5 Puede encontrar la política de privacidad de Google Inc., (1600 Amphitheater Parkway,
Mountainview, California 94043, Estados Unidos), en
https://www.google.com/policies/privacy/partners/?hl=es. Google se ha acogido al escudo de
privacidad UE-EE. UU. (https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework).

13. Google Analytics

13.1 En base a nuestros intereses legítimos (es decir, el interés en el análisis, la optimización y la explotación económica de nuestra oferta online en el sentido del Art. 6, apartado 1, letra f). RGDP) utilizamos Google Analytics, un servicio de análisis web de Google LLC (“Google”). Google utiliza cookies. La información que genera la cookie sobre el uso del sitio web por parte del usuario se transfiere generalmente a un servidor de Google en los Estados Unidos y se almacena allí.

13.2 Google está certificado según el Acuerdo de Protección de la Privacidad y, por lo tanto, ofrece una garantía de cumplimiento de la ley europea de protección de datos (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active).

13.3 Google utilizará esta información por nuestra parte para evaluar el uso de nuestra oferta online por parte de los usuarios, para recopilar informes sobre las actividades dentro de esta oferta online y para proporcionarnos otros servicios relacionados con el uso de esta oferta online y el uso de Internet. Los datos procesados pueden ser utilizados para crear perfiles de usuario seudónimos de los usuarios.

13.4 Sólo utilizamos Google Analytics con anonimización de IP activada. Esto significa que la dirección IP del usuario es acortada por Google dentro de los estados miembros de la Unión Europea o en otros estados contratantes del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo. Sólo en casos excepcionales se transfiere la dirección IP completa a un servidor de Google en los EE.UU. y se acorta allí.

13.5 La dirección IP transmitida por el navegador del usuario no se fusionará con otros datos de Google. El usuario puede impedir el almacenamiento de cookies mediante el correspondiente ajuste de su software de navegación; el usuario también puede impedir la recopilación de datos generados por la cookie y relacionados con su uso de la oferta online de Google, así como el procesamiento de estos datos por parte de Google, descargando e instalando el plugin del navegador disponible en el siguiente enlace: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=es.

13.6 Para más información sobre el uso de datos por parte de Google y sobre las posibilidades de configuración y de oposición, consulte la política de privacidad de Google (https://policies.google.com/technologies/ads) y la configuración de la visualización de la publicidad por parte de Google (https://adssettings.google.com/authenticated).

13.7 Los datos personales de los usuarios serán eliminados o anonimizados después de 14 meses.

Punto 13: Google Analytics creado con Datenschutz-Generator.de por el RA Dr. Thomas Schwenke

© Kanzlei Wrase, Hamburgo
https://www.lawst.de/

Declaración de privacidad

Gracias por su interés en nuestra aplicación y apreciamos su uso. En la siguiente declaración, nos
gustaría informarle sobre la naturaleza, el alcance y el propósito de la recopilación, el uso y el
procesamiento de datos personales en relación con el uso de nuestra aplicación y, al mismo tiempo,
informarle sobre los derechos a los que tiene derecho.

No es posible utilizar nuestra aplicación sin el suministro de datos personales, ya que necesariamente
se debe crear una cuenta de cliente o se debe usar una cuenta existente en Facebook o Google+. Los
datos personales son todos los datos que están disponibles personalmente para usted, por ejemplo,
nombre, dirección, dirección de correo electrónico, comportamiento del usuario. La recopilación y el
procesamiento de datos personales se realizan exclusivamente en el marco del actual Reglamento
General de Protección de Datos (RGPD)
Para proteger sus datos, nuestra aplicación siempre utiliza un método de cifrado actual (SSL o TLS)

1. Responsable del tratamiento de datos

1.1 La persona responsable del procesamiento de datos a través de esta aplicación en el sentido de
todas las regulaciones de protección de datos (en particular, en el sentido del RGPD según el art. 4
párr. 7) es:

Outlander LB GmbH
Sr. Alexander Lechner
Birketweg 12
85290 Geisenfeld

Tel.: 08452-7338620
Correo electrónico: info@outlander-lb.com

Puede encontrar nuestra identificación completa de proveedores en el siguiente enlace:
https://huntersmapp.com/es/impressum

La persona responsable de la difusión de datos personales es una persona física o jurídica que, sola o
en concierto con otros, decide sobre los fines y los medios procesar los datos personales.

1.2 Cuando se comunique con nosotros por correo electrónico o mediante un formulario de contacto,
su dirección de correo electrónico y, si la proporcionó, su nombre y número de teléfono serán
almacenados para responder sus preguntas. Eliminamos los datos que surjan en este contexto después
de que el almacenamiento haya dejado de ser necesario o, en el caso de las obligaciones legales de
almacenamiento, limitamos el procesamiento.

1.3 Si utilizamos proveedores de servicios contratados para funciones individuales de nuestro servicio
o deseamos usar sus datos con fines publicitarios, le informaremos detalladamente a continuación
sobre las transacciones respectivas. Al hacerlo, también nombramos los criterios especificados para la
duración del almacenamiento.

2. Recopilación de datos personales al utilizar nuestra aplicación móvil

2.1 Al descargar la aplicación móvil, la información requerida se transfiere a la App Store
correspondiente, en particular el nombre de usuario, la dirección de correo electrónico y el número de
cliente de su cuenta, el momento de la descarga, la información de pago y el código del dispositivo
individual. No tenemos ninguna influencia en esta recopilación de datos y no somos responsables de
ello. Solo procesamos los datos en la medida de lo necesario para descargar la aplicación móvil en su
dispositivo móvil.

2.2 Al utilizar la aplicación móvil, recopilamos los datos personales que se describen a continuación,
para facilitar el uso cómodo de las funciones. Si desea utilizar nuestra aplicación móvil, recopilamos los
siguientes datos, que son técnicamente necesarios para poder ofrecerle las características de nuestra
aplicación móvil y para garantizar la estabilidad y la seguridad (la base legal es el art. 6 párr. 1, p. 1,
letra. f del RGPD): (1) dirección IP, (2) fecha y hora de la solicitud, (3) diferencia de zona horaria de
Greenwich Mean Time (GMT), (4) contenido de la solicitud, (5) estado de acceso/código de estado
HTTP, (6) la cantidad de datos transmitidos, (7) el sitio web que recibe la solicitud, (8) el navegador, (9)
el sistema operativo y su interfaz, (10) el idioma y la versión del software del navegador.

2.3 Además, su número de teléfono se guardará si se introduce de forma voluntaria e independiente en
el perfil. Un informe de errores también almacena la siguiente información para proporcionar asistencia:
el fabricante del teléfono inteligente utilizado, el nombre del modelo, la plataforma utilizada, la versión
utilizada, el número de serie del dispositivo utilizado, la dirección MAC del dispositivo utilizado.

2.4 Además de los datos mencionados anteriormente, las cookies se almacenan en su dispositivo móvil
cuando utiliza nuestra aplicación móvil. Las cookies son pequeños archivos de texto que se almacenan
en la memoria del dispositivo de su dispositivo móvil y se almacenan en la aplicación móvil que está
utilizando. A través de las cookies, el cuerpo que configura la cookie (aquí: nosotros) puede acceder a
cierta información. Las cookies no pueden ejecutar programas o transmitir virus a su dispositivo móvil.
Están diseñados para hacer que las aplicaciones móviles sean más fáciles de usar y eficaces en
general.

Nuestra aplicación utiliza especialmente cookies transitorias y persistentes.

a) Las cookies transitorias se eliminan automáticamente cuando cierra nuestra aplicación móvil o la
aplicación se elimina. Esto incluye en particular las cookies de sesión. Estos almacenan el llamado id.
de sesión, con el cual se pueden asignar varias solicitudes a su aplicación móvil. Esto permitirá que su
dispositivo móvil sea reconocido cuando reutilice nuestra aplicación móvil. Las cookies de sesión se
eliminan al cerrar la sesión o cerrar la aplicación.

b) Las cookies persistentes se eliminan automáticamente después de un período especificado, que
puede variar dependiendo de la cookie. Puede configurar los ajustes de su sistema operativo móvil y la
aplicación a su gusto y, por ejemplo, rechazar la aceptación de cookies de terceros o todas las cookies.
Tenga en cuenta que es posible que no pueda utilizar todas las funciones de nuestra aplicación móvil.

2.5 Para fines publicitarios utilizamos el llamado «Identificador de Publicidad» (IDFA). Este es un
número de identificación único pero no personalizado y no permanente para un terminal en particular
proporcionado por iOS. Los datos recopilados a través del IDFA no se vincularán a ninguna otra
información relacionada con el dispositivo. Utilizamos IDFA para proporcionarle publicidad
personalizada y para evaluar su uso. Si habilita «sin seguimiento de anuncios» en «Privacidad» –
«Publicidad» en la configuración de iOS, solo podemos realizar las siguientes acciones: medir su
interacción con los banners contando el número de anuncios en un banner sin hacer clic en él («límite
de frecuencia»), tasa de clics, identificación de usuario única, medidas de seguridad, prevención de
fraude y solución de problemas. Puede borrar el IDFA en la configuración del dispositivo en cualquier
momento («Restablecer id. de anuncio»), luego se crea un nuevo IDFA, que no se fusiona con los datos
recopilados anteriormente. Señalamos que es posible que no pueda usar todas las funciones de nuestra
aplicación si restringe el uso de IDFA.

2.6 Uso de su libreta de direcciones, calendario, fotos, cámara

(1) Cuando comienza a usar un servicio en nuestra aplicación, le pedimos que use una ventana
emergente para usar su libreta de direcciones, calendario, fotos y cámara en su teléfono móvil. Si no
da su permiso, no utilizaremos esa información. Es posible que no pueda utilizar todas las funciones
de nuestra aplicación en este caso. Puede otorgar o revocar el permiso más adelante en la
configuración del sistema operativo.

(2) Si permite el acceso a estos datos, la aplicación móvil solo accederá a sus datos y los transferirá a
nuestro servidor según sea necesario para proporcionar la funcionalidad. Sus datos se tratarán de
forma confidencial y se eliminarán si revoca los derechos de uso o si ya no está obligado a proporcionar
los servicios y no existen requisitos legales de retención. La base legal para el tratamiento se encuentra
en el art.6, párr. 1, p. 1, letra f del RGPD.

2.7 Recopilación de sus datos de ubicación
Dentro de nuestra aplicación, puede ver la información del clima para la ubicación actual, ver su
ubicación y la de las personas en el mapa, participar en una búsqueda, establecer marcadores de borde
y posiciones de puntos de referencia, tomar medidas de distancia y modo de realidad aumentada,
determinar de la posición dentro del mensajero de la aplicación, incluida la planificación de la caza y la
celebración de una caza, el almacenamiento de la ubicación en las entradas del diario a usar. Solo
puede usar estas funciones después de haber acordado expresamente a través de una ventana
emergente que podemos recopilar sus datos de ubicación por medio de GPS y su dirección IP en forma
anónima para los fines de proporcionar nuestros servicios. En particular, la transmisión de los datos de
posición se puede terminar con la ejecución del comando «Finalizar búsqueda» o cerrando nuestra
aplicación. Siempre puede permitir o revocar las funciones mencionadas anteriormente en la
configuración de la aplicación o en su sistema operativo accediendo a la configuración de nuestra
aplicación. Su ubicación solo será transferida a nosotros si utiliza funciones cuando utiliza la aplicación
que solo podemos ofrecerle cuando conoce su ubicación.

2.8 Permisos de acceso por general
Dependiendo del uso, la aplicación puede solicitar ciertas autorizaciones, en función de las cuales se
utilizan los datos del dispositivo utilizado. Debe otorgar la respectiva autorización de acceso. Un
consentimiento otorgado una vez se puede revocar en cualquier momento en la configuración. Si se
deniegan o revocan los permisos de acceso, es posible que no pueda utilizar nuestra aplicación en su
totalidad. Los derechos de consulta y acceso incluyen, en particular, las consecuencias:

a) Autorización para cuentas en redes sociales: acceso a perfiles de redes sociales.

b) Determinación de ubicación continua: determinación continua de la ubicación específica del
dispositivo; los datos de ubicación se procesan y almacenan para ofrecer servicios basados en la
ubicación

c) Determinación de ubicación no continua: determinación de la ubicación específica del dispositivo; los
datos de ubicación se procesan y almacenan para ofrecer servicios basados en la ubicación

d) Autorización del sensor de movimiento: determinación de las actividades del usuario (cuenta de
pasos, escalones subidos y tipo de movimiento [caminar, montar en bicicleta, etc.]), orientación del
dispositivo (determinación de la dirección de la brújula)

e) Autorización de cámara: tomar fotos y vídeos

f) Autorización de contactos: acceso a los contactos y perfiles en el dispositivo utilizado

g) Autorización de sensores: acceso a los datos de los sensores (datos corporales, como la frecuencia
cardíaca)

h) Autorización de almacenamiento: acceso a memoria externa, compartida

3. Más características y ofertas de nuestra aplicación

3.1 Además del uso meramente informativo de nuestra aplicación, ofrecemos varios servicios que
puede utilizar si está interesado. Para hacerlo, generalmente deberá proporcionar otra información
personal que usamos para proporcionar el servicio y para la cual se aplican los principios básicos de
procesamiento de datos mencionados anteriormente.

3.2 En parte, utilizamos proveedores de servicios externos para procesar sus datos. Estos han sido
cuidadosamente seleccionados y encargados por nosotros, están sujetos a nuestras instrucciones y
son inspeccionados regularmente.

3.3 Además, podemos divulgar sus datos personales a terceros si ofrecemos participaciones de
acciones, concursos, contratos o servicios similares junto con nuestros socios. Puede encontrar más
información en el curso de esta política de privacidad, así como en la especificación de sus datos
personales o más abajo en la descripción de la oferta.

3.4 Si nuestros proveedores de servicios o socios se encuentran en un estado fuera del Espacio
Económico Europeo (EEE), le informaremos sobre las consecuencias de esta circunstancia en la
descripción de la oferta.

3.5 Si desea utilizar nuestra aplicación, debe registrarse especificando su dirección de correo
electrónico y una contraseña de su elección. La asignación de un nombre de usuario libremente
seleccionable es voluntaria. Si no se selecciona uno, el nombre de usuario estará en la dirección de
correo electrónico. Para el registro utilizamos el llamado procedimiento de doble opt-in, es decir, su
registro no está completo hasta que no lo haya confirmado previamente a través de un correo
electrónico de confirmación que se le enviará con este fin haciendo clic en el enlace que contiene. Si
no se recibe la confirmación en un plazo de 24 horas, su registro se eliminará automáticamente de
nuestra base de datos. La facilitación de los datos mencionados es obligatoria, toda la información
adicional que pueda proporcionar a través de nuestro portal es voluntaria.

3.6 Si utiliza nuestra aplicación, almacenamos los datos necesarios para el cumplimiento del contrato,
posiblemente también los detalles del método de pago, hasta que finalmente elimine su acceso.
Además, almacenaremos los datos voluntarios que nos proporcione durante el tiempo de uso de la
aplicación, a menos que los elimine de antemano. Toda la información puede ser gestionada y
modificada en el área protegida del cliente. El fundamento jurídico es el art. 6, párr. 1, p. 1, letra f del
RGPD.

3.7 Si usa la aplicación, sus datos pueden ser accesibles a otros usuarios de la aplicación de acuerdo
con la ejecución del contrato. Los usuarios no registrados no recibirán información sobre usted. Para
todos los miembros registrados, su nombre de usuario, dirección de correo electrónico y foto de perfil
solo están visibles cuando utiliza el chat y dentro de los contactos, independientemente de si los ha
aprobado.

3.8 Con el fin de evitar el acceso no autorizado de terceros a sus datos personales, en particular a los
datos financieros, la conexión se cifra mediante la tecnología TLS.

4. Duración del almacenamiento de datos personales

Los datos personales se almacenan durante el período de retención legal respectivo (en particular,
medido de acuerdo con el derecho comercial y tributario). Si estos datos no son necesarios para el
cumplimiento de este período de retención legal para el cumplimiento del contrato ni para el inicio de
un contrato, o si no existe un interés legítimo de nuestra parte en el almacenamiento continuo de los
datos, estos datos se eliminarán.

5. Base jurídica para el tratamiento de los datos

A menos que nos refiramos por separado a la base legal dentro de esta política de privacidad, el
procesamiento de datos generalmente se realiza sobre la base de las siguientes bases legales.

5.1 Si ha dado su consentimiento para el procesamiento de sus datos personales para uno o más
propósitos, procesamos los datos en base al art. 6 I, letra a del RGPD:

5.2 Si el procesamiento es necesario debido al cumplimiento de una relación contractual de la cual
usted es parte, por ejemplo, para entregar productos después de un pedido o para realizar acciones
precontractuales, en particular para responder a una solicitud que haya realizado, los datos se
procesarán sobre la base de art. 6 l, letra b del RGPD.

5.3 Si el procesamiento de los datos es necesario debido al cumplimiento de una obligación legal (por
ejemplo, tributaria) a la que estamos sujetos, procesamos los datos de acuerdo con el art. 6 l, letra c
del RGPD.

5.4 Si los datos se procesan para proteger sus intereses vitales o los intereses vitales de otra persona
física, esto se basa en el art. 6 l, letra d del RGPD.

5.5 Si el procesamiento de datos personales no está cubierto por ninguna de las bases legales antes
mencionadas, el procesamiento de los datos se basará en el art. 6 l, letra f del RGPD. Después, el
tratamiento se lleva a cabo para la protección de nuestros intereses justificados o los intereses de un
tercero, siempre que sus intereses, derechos fundamentales y libertades fundamentales no
prevalezcan sobre los suyos.

6. Sus derechos

Usted tiene los siguientes derechos sobre nuestra empresa con respecto a sus datos personales.

6.1 Derecho a la información, art. 15 del RGPD
Usted tiene derecho a solicitarnos información gratuita y una copia de los datos personales procesados
que le conciernen. También puede obtener información sobre (1) los fines del tratamiento, (2) las
categorías de datos personales que deben tratarse, (3) los destinatarios o categorías de destinatarios
a los que se han revelado o se revelarán los datos personales, en particular destinatarios en terceros
países u organizaciones internacionales, (4) si es posible, la duración prevista, (5) la existencia de un
derecho de rectificación o supresión de los datos personales que le conciernen o de restricción del
tratamiento por parte del responsable del tratamiento o de oposición a dicho tratamiento (6) el derecho
de recurso ante una autoridad supervisora, (7) toda la información disponible sobre la fuente de los
datos si los datos personales no son recogidos por nosotros, (8) la existencia de una toma de decisiones
automatizada, incluida la elaboración de perfiles de conformidad con el artículo 22, apartados 1 y 4 del
RGPD y, al menos en estos casos, información significativa sobre la lógica implicada y el alcance y el
efecto que se pretende que dicho tratamiento tenga en usted, como sujeto de los datos, (9) las
salvaguardas apropiadas, de conformidad con el artículo 46 del RGPD, en relación con la transferencia,
en caso de que los datos personales se transfieran a un país tercero o a una organización internacional.

6.2 Derecho de corrección, art. 16 del RGPD
Usted tiene el derecho de exigir la corrección inmediata de los datos personales incorrectos que le
conciernen. Además, tiene derecho a solicitar que se completen los datos personales incompletos,
incluso mediante una declaración complementaria.

6.3 Derecho de cancelación, art. 17 del RGPD («Derecho a ser olvidado»)
Usted tiene derecho a que sus datos personales sean eliminados inmediatamente si se da alguna de
las siguientes circunstancias: (1) los datos personales ya no son necesarios para los fines para los que
fueron recogidos o tratados de otro modo, (2) revoca su consentimiento al tratamiento de conformidad
con el artículo 6, párrafo 1, letra a del RGPD o con el artículo 9, párrafo 2, letra b del RGPD, y no existe
ningún otro fundamento jurídico para el tratamiento, 3) se opone al tratamiento con arreglo al artículo
21, apartado 1 del RGPD y no existen razones legítimas imperiosas para el tratamiento, o se opone al
tratamiento con arreglo al artículo 21, párrafo 2 del RGPD, (4) los datos personales han sido tratados
ilegalmente, (5) la supresión de los datos personales es necesaria para cumplir una obligación legal en
virtud del Derecho de la Unión o del Derecho de los Estados miembros a los que estamos sujetos, (6)
los datos personales han sido recogidos en relación con servicios de la sociedad de la información
ofrecidos de conformidad con el artículo 8, párrafo 1 del RGPD.

En caso de que se borren sus datos personales, póngase en contacto con

Outlander LB GmbH
Sr. Alexander Lechner
Birketweg 12
85290 Geisenfeld

Correo electrónico: info@outlander-lb.com

6.4 Derecho a la restricción de procesamiento de acuerdo con el art. 18 del RGPD
Usted tiene el derecho de exigir que limitemos el tratamiento si se cumple una de las siguientes
condiciones: (1) usted impugna la exactitud de los datos personales durante un período de tiempo que
nos permita verificar la exactitud de los datos personales, (2) el tratamiento es ilegal y usted se niega a
borrar los datos personales y en su lugar solicita la restricción del uso de los datos personales, (3) ya
no necesitamos los datos personales para su tratamiento, pero usted los necesita para la reclamación,
el ejercicio o la defensa de derechos legales, o (4) ha presentado una objeción contra el tratamiento de
conformidad con el artículo 21, párrafo 1 del RGPD, siempre que no esté seguro de si prevalecen
nuestras razones legítimas.

6.5 Derecho a la comunicación, art. 19 del RGPD
Tenemos la obligación de notificar a todos los destinatarios cuyos datos personales hayan sido
revelados de cualquier rectificación o supresión de los datos personales o de cualquier limitación del
tratamiento con arreglo al artículo 16, artículo 17, párrafo 1, y al artículo 18 del RGPD, a menos que
esto resulte imposible o implique un esfuerzo desproporcionado. Usted tiene derecho a ser informado
sobre estos destinatarios, si lo solicita.

6.6 Derecho a la transferencia de datos, art. 20 del RGPD
Usted tiene derecho a recibir los datos personales que nos ha facilitado en un formato estructurado,
común y legible por máquina y a transmitirlos a otro responsable del tratamiento sin ningún tipo de
impedimento por nuestra parte, siempre que el tratamiento se base en un acuerdo conforme al artículo
6, párrafo 1, letra a, o al artículo 9, párrafo 2, letra a del RGPD, o bien a un contrato conforme a lo
dispuesto en el artículo 6, párrafo 1, letra b del RGPD, y que el tratamiento se realice por medios
automatizados. También tiene derecho a solicitar que los datos personales sean transmitidos
directamente por nosotros a otra persona responsable, en la medida en que esto sea técnicamente
posible.

6.7 Además, usted tiene el derecho según el art. 77, párr. 3 del RGPD a quejarse sobre el
procesamiento de sus datos personales ante una autoridad supervisora de protección de datos.

7. Objeción o revocación contra el procesamiento de sus datos, art. 7, párr. 3 del RGPD

7.1 Si ha otorgado su consentimiento para el tratamiento de sus datos, puede revocarlos en cualquier
momento. Dicha revocación influye en la permisividad de procesar sus datos personales después de
que nos los haya proporcionado.

7.2 En la medida en que basamos el tratamiento de sus datos personales en un equilibrio saldo de
intereses, puede objetar al tratamiento. Este es el caso, si el tratamiento no es necesario en particular
para el cumplimiento de un contrato con usted, que está representado por nosotros en cada caso con
la siguiente descripción de las funciones. Al ejercer tal oposición, le pedimos que nos explique las
razones por las que no deberíamos tratar sus datos personales tal y como lo hacemos. En caso de un
recurso justificado por su parte, examinaremos la situación y configuraremos o adaptaremos el
tratamiento de datos o le señalaremos nuestros motivos fundados y legítimos sobre los cuales
continuaremos con el tratamiento de los datos.

7.3 Por supuesto, puede objetar el procesamiento de sus datos personales para fines de publicidad y
análisis de datos en cualquier momento. Sobre su conflicto publicitario puede informarnos usando los
siguientes datos de contacto:

Outlander LB GmbH
Sr. Alexander Lechner
Birketweg 12
85290 Geisenfeld

Tel.: 08452-7338620
Correo electrónico: info@outlander-lb.com

8. Boletín

8.1 Con su consentimiento, puede suscribirse a nuestro boletín y recibir notificaciones automáticas en
su teléfono móvil, que le informarán sobre nuestras ofertas actuales.

8.2 Para registrarse en nuestro boletín, utilizamos el llamado procedimiento de doble aceptación. Esto
significa que, una vez que se haya registrado, le enviaremos un correo electrónico a la dirección de
correo electrónico especificada en la que le pedimos que confirme que desea recibir el boletín. Si no
confirma su registro en un plazo de 24 horas, su información será bloqueada y eliminada
automáticamente después de un mes. Además, almacenamos sus direcciones IP y horarios de registro
y confirmación. El propósito del procedimiento es probar su registro y, si es necesario, informarle sobre
un posible uso indebido de sus datos personales.

8.3 La información requerida para enviar el boletín informativo es solo su dirección de correo
electrónico. La especificación de datos adicionales, marcados por separado, es voluntaria y se utilizará
para dirigirse a usted personalmente. Después de su confirmación, guardaremos su dirección de correo
electrónico con el fin de enviarle el boletín. El fundamento jurídico es el art. 6, párr. 1, p. 1, letra a del
RGPD.

8.4 Puede revocar su consentimiento para el envío del boletín en cualquier momento y darse de baja
del boletín. Puede cancelar la cancelación haciendo clic en el enlace proporcionado en cada boletín de
correo electrónico, por correo electrónico a info@outlander-lb.com o por un mensaje a la información
de contacto especificada en el aviso legal.

8.5 Señalamos que evaluamos su comportamiento de usuario al enviar el boletín. Para esta evaluación,
los correos electrónicos enviados incluyen las denominadas balizas web o píxeles de seguimiento que
representan archivos de imagen de un píxel almacenados en nuestro sitio web. Para los análisis,
vinculamos los datos mencionados en la Sección 3 de esta declaración y las balizas web con su
dirección de correo electrónico y una identificación individual. Los datos se recopilan exclusivamente
con seudónimo, por lo que los id. no están vinculados a sus otros datos personales, se excluye una
referencia personal directa. Puede objetar este seguimiento en cualquier momento haciendo clic en el
enlace separado que aparece en cada correo electrónico o informándonos a través de otra ruta de
contacto. La información se almacenará siempre que se suscriba al boletín. Después de cerrar la
sesión, almacenamos los datos de forma puramente estadística y anónima.

9. Integración de Google Maps

9.1 En nuestra aplicación utilizamos la oferta de Google Maps. Esto nos permite mostrarle mapas
interactivos directamente en la aplicación y le permite utilizar la función de mapa de manera
conveniente.

9.2 Al utilizar nuestra aplicación, Google recibe la información de que ha accedido a la subpágina
correspondiente. Además, se transmitirán los datos referidos en el punto 3 de esta declaración. Se
llevará a cabo independientemente de si Google proporciona una cuenta de usuario en la que ha
iniciado sesión o si no existe una cuenta de usuario. Cuando inicie sesión en Google, sus datos se
asignarán directamente a su cuenta. Si no desea una asociación con su perfil de Google, debe
desconectarse antes de activar el botón. Google almacena sus datos como perfiles de uso y los utiliza
con fines publicitarios, estudios de mercado o el diseño basado en las necesidades de su sitio web,
para el cual existe un interés legítimo, véase el art. 6, párr. 1, letra f del RGPD. Dicha evaluación se
llevará a cabo sobre todo (incluso para usuarios que no han iniciado sesión) para proporcionar la
publicidad adecuada y para informar a otros usuarios de la red social acerca de sus actividades en
nuestra página web. Usted tiene el derecho de oponerse a la creación de estos perfiles de usuario, y
debe comunicarse con Google para ejercerlo.

9.3 Para obtener más información sobre el propósito y el alcance de la recopilación de datos y del
tratamiento del proveedor del complemento del navegador, consulte la política de privacidad de dicho
proveedor. Allí también encontrará más información sobre sus derechos y opciones de configuración
para la protección de su privacidad: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy. Google también trata
su información personal en los EE. UU. y se atiene al Escudo de la privacidad Unión Europea-Estados
Unidos. https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

10. Inclusión de vídeos de YouTube

10.1 Tenemos vídeos de YouTube (Google LLC., 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA
94043, EE. UU.) incrustados en nuestra aplicación, que se almacenan en http://www.youtube.com y se
pueden reproducir directamente desde nuestra aplicación.

10.2 Al utilizar nuestra aplicación, YouTube recibe la información de que ha accedido a la subpágina
correspondiente. Además, se transmitirán los datos referidos en el punto 3 de esta declaración. Esto
sucederá independientemente de si YouTube proporciona una cuenta de usuario en la que ha iniciado
sesión o si no existe una cuenta de usuario. Cuando inicie sesión en Google, sus datos se asignarán
directamente a su cuenta. Si no desea una asociación con su perfil de YouTube, debe desconectarse
antes de activar el botón. YouTube almacena sus datos como perfiles de uso y los utiliza con fines de
publicidad, estudios de mercado o diseño de sitios web a medida. Dicha evaluación se llevará a cabo
sobre todo (incluso para usuarios que no han iniciado sesión) para proporcionar la publicidad adecuada
y para informar a otros usuarios de la red social acerca de sus actividades en nuestra página web.
Usted tiene el derecho de oponerse a la creación de estos perfiles de usuario, y debe comunicarse con
YouTube para ejercerlo.

10.3 El procesamiento de datos se realiza sobre la base de un interés legítimo de YouTube en un sitio
web que se adapta a las necesidades del visitante, véase el art. 6, párr. 1, letra f del RGPD.

10.4 Puede encontrar más información sobre el propósito y el alcance de la recopilación de datos y su
procesamiento por parte de YouTube en la política de privacidad. Allí también encontrará más
información sobre sus derechos y opciones de configuración para la protección de su privacidad:
http://www.google.de/intl/es/policies/privacy. Google también trata su información personal en los
EE. UU. y se atiene al Escudo de la privacidad Unión Europea-Estados Unidos.
https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

11. Facebook Connect

11.1 Para facilitarle el uso de nuestra aplicación, usamos el servicio Facebook Connect. Se puede crear
fácilmente una cuenta de cliente si tiene una cuenta de Facebook.

11.2 Al usar este servicio, se establece una conexión directa a los servidores de Facebook en los
Estados Unidos. Facebook conocerá su dirección IP y que ha accedido a nuestra aplicación, incluso si
no tiene una cuenta de Facebook o ha salido de Facebook. Esta información es almacenada por
Facebook. La base legal para el procesamiento de datos por Facebook se basa en el art. 6, párr. 1,
letra f del RGPD y el interés legítimo de Facebook en la transmisión de publicidad personalizada.

11.3 Si, durante el uso de este servicio, usted se registra o se conecta a nuestra aplicación utilizando
los datos de registro de Facebook, recibiremos de Facebook los datos que usted ha almacenado allí y
la información de acceso público exclusivamente después de que usted haya dado su consentimiento
expreso de acuerdo con el art. 6, párr. 1, letra a del RGPD. Estos incluyen en particular la identificación
de usuario, nombre, imagen de perfil, edad y género. Los datos transmitidos por Facebook en este
contexto están determinados por su configuración de privacidad. Si las imágenes de perfil, los id. de
usuario de sus amigos y su lista de amigos se han marcado como «públicos», estos datos también
pueden transmitirse. Procesamos y almacenamos los datos proporcionados por Facebook en este
contexto, que pueden incluir, en particular, tratamiento, nombre, dirección, país, dirección/es de correo
electrónico, fecha de nacimiento.

11.4 Para evitar que los datos recopilados en nuestra aplicación se asocien con su perfil de Facebook,
deberá desconectarse antes de visitar nuestra aplicación o usar un complemento adecuado.

11.5 La política de privacidad de Facebook Inc., (1601 S California Ave, Palo Alto, California 94304,
EE. UU.) está disponible en http://www.facebook.com/policy.php; más información sobre la recogida de
datos: http://www.facebook.com/help/186325668085084, http://www.facebook.com/about/privacy/yourinfo-
on-other#applications así como http://www.facebook.com/about/privacy/your-info#everyoneinfo.
Facebook se ha acogido al escudo de privacidad UE-EE. UU. (https://www.privacyshield.gov/EU-USFramework).

12. Inicio de sesión en Google+

12.1 Para facilitarle el uso de nuestra aplicación, usamos el servicio de inicio de sesión de Google+. Se
puede crear fácilmente una cuenta de cliente si tiene una cuenta de Google+.

12.2 Al usar este servicio, se establece una conexión directa a los servidores de Google+ en los Estados
Unidos. Google+ sabrá su dirección IP y que ha visitado nuestra aplicación, incluso si no tiene una
cuenta de usuario de Google+ o si no ha iniciado sesión en Google+. Estos datos son almacenados
por Google+. La base legal para el procesamiento de datos por Google+ se basa en el art. 6, párr. 1,
letra f del RGPD y el interés legítimo de Google+ en la transmisión de publicidad personalizada.

12.3 Si, durante el uso de este servicio, usted se registra o se conecta a nuestra aplicación utilizando
los datos de registro de Google+, recibiremos de Google+ los datos que usted ha almacenado allí y la
información de acceso público exclusivamente después de que usted haya dado su consentimiento
expreso de acuerdo con el art. 6, párr. 1, letra a del RGPD. Estos incluyen en particular la identificación
de usuario, nombre, imagen de perfil, edad y género. Los datos transmitidos por Google+ en este
contexto están determinados por su configuración de privacidad. Si las imágenes de perfil, los id. de
usuario de sus amigos y su lista de amigos se han marcado como «públicos», estos datos también
pueden transmitirse. Procesamos y almacenamos los datos proporcionados por Google+ en este
contexto, que pueden incluir, en particular, tratamiento, nombre, dirección, país, dirección/es de correo
electrónico, fecha de nacimiento.

12.4 Para evitar que los datos recopilados en nuestra aplicación se asocien con su perfil de Google+,
deberá desconectarse antes de visitar nuestra página web o usar un complemento adecuado.

12.5 Puede encontrar la política de privacidad de Google Inc., (1600 Amphitheater Parkway,
Mountainview, California 94043, Estados Unidos), en
https://www.google.com/policies/privacy/partners/?hl=es. Google se ha acogido al escudo de
privacidad UE-EE. UU. (https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework).

13. Google Analytics

13.1 En base a nuestros intereses legítimos (es decir, el interés en el análisis, la optimización y la explotación económica de nuestra oferta online en el sentido del Art. 6, apartado 1, letra f). RGDP) utilizamos Google Analytics, un servicio de análisis web de Google LLC (“Google”). Google utiliza cookies. La información que genera la cookie sobre el uso del sitio web por parte del usuario se transfiere generalmente a un servidor de Google en los Estados Unidos y se almacena allí.

13.2 Google está certificado según el Acuerdo de Protección de la Privacidad y, por lo tanto, ofrece una garantía de cumplimiento de la ley europea de protección de datos (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active).

13.3 Google utilizará esta información por nuestra parte para evaluar el uso de nuestra oferta online por parte de los usuarios, para recopilar informes sobre las actividades dentro de esta oferta online y para proporcionarnos otros servicios relacionados con el uso de esta oferta online y el uso de Internet. Los datos procesados pueden ser utilizados para crear perfiles de usuario seudónimos de los usuarios.

13.4 Sólo utilizamos Google Analytics con anonimización de IP activada. Esto significa que la dirección IP del usuario es acortada por Google dentro de los estados miembros de la Unión Europea o en otros estados contratantes del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo. Sólo en casos excepcionales se transfiere la dirección IP completa a un servidor de Google en los EE.UU. y se acorta allí.

13.5 La dirección IP transmitida por el navegador del usuario no se fusionará con otros datos de Google. El usuario puede impedir el almacenamiento de cookies mediante el correspondiente ajuste de su software de navegación; el usuario también puede impedir la recopilación de datos generados por la cookie y relacionados con su uso de la oferta online de Google, así como el procesamiento de estos datos por parte de Google, descargando e instalando el plugin del navegador disponible en el siguiente enlace: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=es.

13.6 Para más información sobre el uso de datos por parte de Google y sobre las posibilidades de configuración y de oposición, consulte la política de privacidad de Google (https://policies.google.com/technologies/ads) y la configuración de la visualización de la publicidad por parte de Google (https://adssettings.google.com/authenticated).

13.7 Los datos personales de los usuarios serán eliminados o anonimizados después de 14 meses.

Punto 13: Google Analytics creado con Datenschutz-Generator.de por el RA Dr. Thomas Schwenke

© Kanzlei Wrase, Hamburgo
https://www.lawst.de/

Declaración de privacidad

Gracias por su interés en nuestra aplicación y apreciamos su uso. En la siguiente declaración, nos
gustaría informarle sobre la naturaleza, el alcance y el propósito de la recopilación, el uso y el
procesamiento de datos personales en relación con el uso de nuestra aplicación y, al mismo tiempo,
informarle sobre los derechos a los que tiene derecho.

No es posible utilizar nuestra aplicación sin el suministro de datos personales, ya que necesariamente
se debe crear una cuenta de cliente o se debe usar una cuenta existente en Facebook o Google+. Los
datos personales son todos los datos que están disponibles personalmente para usted, por ejemplo,
nombre, dirección, dirección de correo electrónico, comportamiento del usuario. La recopilación y el
procesamiento de datos personales se realizan exclusivamente en el marco del actual Reglamento
General de Protección de Datos (RGPD)
Para proteger sus datos, nuestra aplicación siempre utiliza un método de cifrado actual (SSL o TLS)

1. Responsable del tratamiento de datos

1.1 La persona responsable del procesamiento de datos a través de esta aplicación en el sentido de
todas las regulaciones de protección de datos (en particular, en el sentido del RGPD según el art. 4
párr. 7) es:

Outlander LB GmbH
Sr. Alexander Lechner
Birketweg 12
85290 Geisenfeld

Tel.: 08452-7338620
Correo electrónico: info@outlander-lb.com

Puede encontrar nuestra identificación completa de proveedores en el siguiente enlace:
https://huntersmapp.com/es/impressum

La persona responsable de la difusión de datos personales es una persona física o jurídica que, sola o
en concierto con otros, decide sobre los fines y los medios procesar los datos personales.

1.2 Cuando se comunique con nosotros por correo electrónico o mediante un formulario de contacto,
su dirección de correo electrónico y, si la proporcionó, su nombre y número de teléfono serán
almacenados para responder sus preguntas. Eliminamos los datos que surjan en este contexto después
de que el almacenamiento haya dejado de ser necesario o, en el caso de las obligaciones legales de
almacenamiento, limitamos el procesamiento.

1.3 Si utilizamos proveedores de servicios contratados para funciones individuales de nuestro servicio
o deseamos usar sus datos con fines publicitarios, le informaremos detalladamente a continuación
sobre las transacciones respectivas. Al hacerlo, también nombramos los criterios especificados para la
duración del almacenamiento.

2. Recopilación de datos personales al utilizar nuestra aplicación móvil

2.1 Al descargar la aplicación móvil, la información requerida se transfiere a la App Store
correspondiente, en particular el nombre de usuario, la dirección de correo electrónico y el número de
cliente de su cuenta, el momento de la descarga, la información de pago y el código del dispositivo
individual. No tenemos ninguna influencia en esta recopilación de datos y no somos responsables de
ello. Solo procesamos los datos en la medida de lo necesario para descargar la aplicación móvil en su
dispositivo móvil.

2.2 Al utilizar la aplicación móvil, recopilamos los datos personales que se describen a continuación,
para facilitar el uso cómodo de las funciones. Si desea utilizar nuestra aplicación móvil, recopilamos los
siguientes datos, que son técnicamente necesarios para poder ofrecerle las características de nuestra
aplicación móvil y para garantizar la estabilidad y la seguridad (la base legal es el art. 6 párr. 1, p. 1,
letra. f del RGPD): (1) dirección IP, (2) fecha y hora de la solicitud, (3) diferencia de zona horaria de
Greenwich Mean Time (GMT), (4) contenido de la solicitud, (5) estado de acceso/código de estado
HTTP, (6) la cantidad de datos transmitidos, (7) el sitio web que recibe la solicitud, (8) el navegador, (9)
el sistema operativo y su interfaz, (10) el idioma y la versión del software del navegador.

2.3 Además, su número de teléfono se guardará si se introduce de forma voluntaria e independiente en
el perfil. Un informe de errores también almacena la siguiente información para proporcionar asistencia:
el fabricante del teléfono inteligente utilizado, el nombre del modelo, la plataforma utilizada, la versión
utilizada, el número de serie del dispositivo utilizado, la dirección MAC del dispositivo utilizado.

2.4 Además de los datos mencionados anteriormente, las cookies se almacenan en su dispositivo móvil
cuando utiliza nuestra aplicación móvil. Las cookies son pequeños archivos de texto que se almacenan
en la memoria del dispositivo de su dispositivo móvil y se almacenan en la aplicación móvil que está
utilizando. A través de las cookies, el cuerpo que configura la cookie (aquí: nosotros) puede acceder a
cierta información. Las cookies no pueden ejecutar programas o transmitir virus a su dispositivo móvil.
Están diseñados para hacer que las aplicaciones móviles sean más fáciles de usar y eficaces en
general.

Nuestra aplicación utiliza especialmente cookies transitorias y persistentes.

a) Las cookies transitorias se eliminan automáticamente cuando cierra nuestra aplicación móvil o la
aplicación se elimina. Esto incluye en particular las cookies de sesión. Estos almacenan el llamado id.
de sesión, con el cual se pueden asignar varias solicitudes a su aplicación móvil. Esto permitirá que su
dispositivo móvil sea reconocido cuando reutilice nuestra aplicación móvil. Las cookies de sesión se
eliminan al cerrar la sesión o cerrar la aplicación.

b) Las cookies persistentes se eliminan automáticamente después de un período especificado, que
puede variar dependiendo de la cookie. Puede configurar los ajustes de su sistema operativo móvil y la
aplicación a su gusto y, por ejemplo, rechazar la aceptación de cookies de terceros o todas las cookies.
Tenga en cuenta que es posible que no pueda utilizar todas las funciones de nuestra aplicación móvil.

2.5 Para fines publicitarios utilizamos el llamado «Identificador de Publicidad» (IDFA). Este es un
número de identificación único pero no personalizado y no permanente para un terminal en particular
proporcionado por iOS. Los datos recopilados a través del IDFA no se vincularán a ninguna otra
información relacionada con el dispositivo. Utilizamos IDFA para proporcionarle publicidad
personalizada y para evaluar su uso. Si habilita «sin seguimiento de anuncios» en «Privacidad» –
«Publicidad» en la configuración de iOS, solo podemos realizar las siguientes acciones: medir su
interacción con los banners contando el número de anuncios en un banner sin hacer clic en él («límite
de frecuencia»), tasa de clics, identificación de usuario única, medidas de seguridad, prevención de
fraude y solución de problemas. Puede borrar el IDFA en la configuración del dispositivo en cualquier
momento («Restablecer id. de anuncio»), luego se crea un nuevo IDFA, que no se fusiona con los datos
recopilados anteriormente. Señalamos que es posible que no pueda usar todas las funciones de nuestra
aplicación si restringe el uso de IDFA.

2.6 Uso de su libreta de direcciones, calendario, fotos, cámara

(1) Cuando comienza a usar un servicio en nuestra aplicación, le pedimos que use una ventana
emergente para usar su libreta de direcciones, calendario, fotos y cámara en su teléfono móvil. Si no
da su permiso, no utilizaremos esa información. Es posible que no pueda utilizar todas las funciones
de nuestra aplicación en este caso. Puede otorgar o revocar el permiso más adelante en la
configuración del sistema operativo.

(2) Si permite el acceso a estos datos, la aplicación móvil solo accederá a sus datos y los transferirá a
nuestro servidor según sea necesario para proporcionar la funcionalidad. Sus datos se tratarán de
forma confidencial y se eliminarán si revoca los derechos de uso o si ya no está obligado a proporcionar
los servicios y no existen requisitos legales de retención. La base legal para el tratamiento se encuentra
en el art.6, párr. 1, p. 1, letra f del RGPD.

2.7 Recopilación de sus datos de ubicación
Dentro de nuestra aplicación, puede ver la información del clima para la ubicación actual, ver su
ubicación y la de las personas en el mapa, participar en una búsqueda, establecer marcadores de borde
y posiciones de puntos de referencia, tomar medidas de distancia y modo de realidad aumentada,
determinar de la posición dentro del mensajero de la aplicación, incluida la planificación de la caza y la
celebración de una caza, el almacenamiento de la ubicación en las entradas del diario a usar. Solo
puede usar estas funciones después de haber acordado expresamente a través de una ventana
emergente que podemos recopilar sus datos de ubicación por medio de GPS y su dirección IP en forma
anónima para los fines de proporcionar nuestros servicios. En particular, la transmisión de los datos de
posición se puede terminar con la ejecución del comando «Finalizar búsqueda» o cerrando nuestra
aplicación. Siempre puede permitir o revocar las funciones mencionadas anteriormente en la
configuración de la aplicación o en su sistema operativo accediendo a la configuración de nuestra
aplicación. Su ubicación solo será transferida a nosotros si utiliza funciones cuando utiliza la aplicación
que solo podemos ofrecerle cuando conoce su ubicación.

2.8 Permisos de acceso por general
Dependiendo del uso, la aplicación puede solicitar ciertas autorizaciones, en función de las cuales se
utilizan los datos del dispositivo utilizado. Debe otorgar la respectiva autorización de acceso. Un
consentimiento otorgado una vez se puede revocar en cualquier momento en la configuración. Si se
deniegan o revocan los permisos de acceso, es posible que no pueda utilizar nuestra aplicación en su
totalidad. Los derechos de consulta y acceso incluyen, en particular, las consecuencias:

a) Autorización para cuentas en redes sociales: acceso a perfiles de redes sociales.

b) Determinación de ubicación continua: determinación continua de la ubicación específica del
dispositivo; los datos de ubicación se procesan y almacenan para ofrecer servicios basados en la
ubicación

c) Determinación de ubicación no continua: determinación de la ubicación específica del dispositivo; los
datos de ubicación se procesan y almacenan para ofrecer servicios basados en la ubicación

d) Autorización del sensor de movimiento: determinación de las actividades del usuario (cuenta de
pasos, escalones subidos y tipo de movimiento [caminar, montar en bicicleta, etc.]), orientación del
dispositivo (determinación de la dirección de la brújula)

e) Autorización de cámara: tomar fotos y vídeos

f) Autorización de contactos: acceso a los contactos y perfiles en el dispositivo utilizado

g) Autorización de sensores: acceso a los datos de los sensores (datos corporales, como la frecuencia
cardíaca)

h) Autorización de almacenamiento: acceso a memoria externa, compartida

3. Más características y ofertas de nuestra aplicación

3.1 Además del uso meramente informativo de nuestra aplicación, ofrecemos varios servicios que
puede utilizar si está interesado. Para hacerlo, generalmente deberá proporcionar otra información
personal que usamos para proporcionar el servicio y para la cual se aplican los principios básicos de
procesamiento de datos mencionados anteriormente.

3.2 En parte, utilizamos proveedores de servicios externos para procesar sus datos. Estos han sido
cuidadosamente seleccionados y encargados por nosotros, están sujetos a nuestras instrucciones y
son inspeccionados regularmente.

3.3 Además, podemos divulgar sus datos personales a terceros si ofrecemos participaciones de
acciones, concursos, contratos o servicios similares junto con nuestros socios. Puede encontrar más
información en el curso de esta política de privacidad, así como en la especificación de sus datos
personales o más abajo en la descripción de la oferta.

3.4 Si nuestros proveedores de servicios o socios se encuentran en un estado fuera del Espacio
Económico Europeo (EEE), le informaremos sobre las consecuencias de esta circunstancia en la
descripción de la oferta.

3.5 Si desea utilizar nuestra aplicación, debe registrarse especificando su dirección de correo
electrónico y una contraseña de su elección. La asignación de un nombre de usuario libremente
seleccionable es voluntaria. Si no se selecciona uno, el nombre de usuario estará en la dirección de
correo electrónico. Para el registro utilizamos el llamado procedimiento de doble opt-in, es decir, su
registro no está completo hasta que no lo haya confirmado previamente a través de un correo
electrónico de confirmación que se le enviará con este fin haciendo clic en el enlace que contiene. Si
no se recibe la confirmación en un plazo de 24 horas, su registro se eliminará automáticamente de
nuestra base de datos. La facilitación de los datos mencionados es obligatoria, toda la información
adicional que pueda proporcionar a través de nuestro portal es voluntaria.

3.6 Si utiliza nuestra aplicación, almacenamos los datos necesarios para el cumplimiento del contrato,
posiblemente también los detalles del método de pago, hasta que finalmente elimine su acceso.
Además, almacenaremos los datos voluntarios que nos proporcione durante el tiempo de uso de la
aplicación, a menos que los elimine de antemano. Toda la información puede ser gestionada y
modificada en el área protegida del cliente. El fundamento jurídico es el art. 6, párr. 1, p. 1, letra f del
RGPD.

3.7 Si usa la aplicación, sus datos pueden ser accesibles a otros usuarios de la aplicación de acuerdo
con la ejecución del contrato. Los usuarios no registrados no recibirán información sobre usted. Para
todos los miembros registrados, su nombre de usuario, dirección de correo electrónico y foto de perfil
solo están visibles cuando utiliza el chat y dentro de los contactos, independientemente de si los ha
aprobado.

3.8 Con el fin de evitar el acceso no autorizado de terceros a sus datos personales, en particular a los
datos financieros, la conexión se cifra mediante la tecnología TLS.

4. Duración del almacenamiento de datos personales

Los datos personales se almacenan durante el período de retención legal respectivo (en particular,
medido de acuerdo con el derecho comercial y tributario). Si estos datos no son necesarios para el
cumplimiento de este período de retención legal para el cumplimiento del contrato ni para el inicio de
un contrato, o si no existe un interés legítimo de nuestra parte en el almacenamiento continuo de los
datos, estos datos se eliminarán.

5. Base jurídica para el tratamiento de los datos

A menos que nos refiramos por separado a la base legal dentro de esta política de privacidad, el
procesamiento de datos generalmente se realiza sobre la base de las siguientes bases legales.

5.1 Si ha dado su consentimiento para el procesamiento de sus datos personales para uno o más
propósitos, procesamos los datos en base al art. 6 I, letra a del RGPD:

5.2 Si el procesamiento es necesario debido al cumplimiento de una relación contractual de la cual
usted es parte, por ejemplo, para entregar productos después de un pedido o para realizar acciones
precontractuales, en particular para responder a una solicitud que haya realizado, los datos se
procesarán sobre la base de art. 6 l, letra b del RGPD.

5.3 Si el procesamiento de los datos es necesario debido al cumplimiento de una obligación legal (por
ejemplo, tributaria) a la que estamos sujetos, procesamos los datos de acuerdo con el art. 6 l, letra c
del RGPD.

5.4 Si los datos se procesan para proteger sus intereses vitales o los intereses vitales de otra persona
física, esto se basa en el art. 6 l, letra d del RGPD.

5.5 Si el procesamiento de datos personales no está cubierto por ninguna de las bases legales antes
mencionadas, el procesamiento de los datos se basará en el art. 6 l, letra f del RGPD. Después, el
tratamiento se lleva a cabo para la protección de nuestros intereses justificados o los intereses de un
tercero, siempre que sus intereses, derechos fundamentales y libertades fundamentales no
prevalezcan sobre los suyos.

6. Sus derechos

Usted tiene los siguientes derechos sobre nuestra empresa con respecto a sus datos personales.

6.1 Derecho a la información, art. 15 del RGPD
Usted tiene derecho a solicitarnos información gratuita y una copia de los datos personales procesados
que le conciernen. También puede obtener información sobre (1) los fines del tratamiento, (2) las
categorías de datos personales que deben tratarse, (3) los destinatarios o categorías de destinatarios
a los que se han revelado o se revelarán los datos personales, en particular destinatarios en terceros
países u organizaciones internacionales, (4) si es posible, la duración prevista, (5) la existencia de un
derecho de rectificación o supresión de los datos personales que le conciernen o de restricción del
tratamiento por parte del responsable del tratamiento o de oposición a dicho tratamiento (6) el derecho
de recurso ante una autoridad supervisora, (7) toda la información disponible sobre la fuente de los
datos si los datos personales no son recogidos por nosotros, (8) la existencia de una toma de decisiones
automatizada, incluida la elaboración de perfiles de conformidad con el artículo 22, apartados 1 y 4 del
RGPD y, al menos en estos casos, información significativa sobre la lógica implicada y el alcance y el
efecto que se pretende que dicho tratamiento tenga en usted, como sujeto de los datos, (9) las
salvaguardas apropiadas, de conformidad con el artículo 46 del RGPD, en relación con la transferencia,
en caso de que los datos personales se transfieran a un país tercero o a una organización internacional.

6.2 Derecho de corrección, art. 16 del RGPD
Usted tiene el derecho de exigir la corrección inmediata de los datos personales incorrectos que le
conciernen. Además, tiene derecho a solicitar que se completen los datos personales incompletos,
incluso mediante una declaración complementaria.

6.3 Derecho de cancelación, art. 17 del RGPD («Derecho a ser olvidado»)
Usted tiene derecho a que sus datos personales sean eliminados inmediatamente si se da alguna de
las siguientes circunstancias: (1) los datos personales ya no son necesarios para los fines para los que
fueron recogidos o tratados de otro modo, (2) revoca su consentimiento al tratamiento de conformidad
con el artículo 6, párrafo 1, letra a del RGPD o con el artículo 9, párrafo 2, letra b del RGPD, y no existe
ningún otro fundamento jurídico para el tratamiento, 3) se opone al tratamiento con arreglo al artículo
21, apartado 1 del RGPD y no existen razones legítimas imperiosas para el tratamiento, o se opone al
tratamiento con arreglo al artículo 21, párrafo 2 del RGPD, (4) los datos personales han sido tratados
ilegalmente, (5) la supresión de los datos personales es necesaria para cumplir una obligación legal en
virtud del Derecho de la Unión o del Derecho de los Estados miembros a los que estamos sujetos, (6)
los datos personales han sido recogidos en relación con servicios de la sociedad de la información
ofrecidos de conformidad con el artículo 8, párrafo 1 del RGPD.

En caso de que se borren sus datos personales, póngase en contacto con

Outlander LB GmbH
Sr. Alexander Lechner
Birketweg 12
85290 Geisenfeld

Correo electrónico: info@outlander-lb.com

6.4 Derecho a la restricción de procesamiento de acuerdo con el art. 18 del RGPD
Usted tiene el derecho de exigir que limitemos el tratamiento si se cumple una de las siguientes
condiciones: (1) usted impugna la exactitud de los datos personales durante un período de tiempo que
nos permita verificar la exactitud de los datos personales, (2) el tratamiento es ilegal y usted se niega a
borrar los datos personales y en su lugar solicita la restricción del uso de los datos personales, (3) ya
no necesitamos los datos personales para su tratamiento, pero usted los necesita para la reclamación,
el ejercicio o la defensa de derechos legales, o (4) ha presentado una objeción contra el tratamiento de
conformidad con el artículo 21, párrafo 1 del RGPD, siempre que no esté seguro de si prevalecen
nuestras razones legítimas.

6.5 Derecho a la comunicación, art. 19 del RGPD
Tenemos la obligación de notificar a todos los destinatarios cuyos datos personales hayan sido
revelados de cualquier rectificación o supresión de los datos personales o de cualquier limitación del
tratamiento con arreglo al artículo 16, artículo 17, párrafo 1, y al artículo 18 del RGPD, a menos que
esto resulte imposible o implique un esfuerzo desproporcionado. Usted tiene derecho a ser informado
sobre estos destinatarios, si lo solicita.

6.6 Derecho a la transferencia de datos, art. 20 del RGPD
Usted tiene derecho a recibir los datos personales que nos ha facilitado en un formato estructurado,
común y legible por máquina y a transmitirlos a otro responsable del tratamiento sin ningún tipo de
impedimento por nuestra parte, siempre que el tratamiento se base en un acuerdo conforme al artículo
6, párrafo 1, letra a, o al artículo 9, párrafo 2, letra a del RGPD, o bien a un contrato conforme a lo
dispuesto en el artículo 6, párrafo 1, letra b del RGPD, y que el tratamiento se realice por medios
automatizados. También tiene derecho a solicitar que los datos personales sean transmitidos
directamente por nosotros a otra persona responsable, en la medida en que esto sea técnicamente
posible.

6.7 Además, usted tiene el derecho según el art. 77, párr. 3 del RGPD a quejarse sobre el
procesamiento de sus datos personales ante una autoridad supervisora de protección de datos.

7. Objeción o revocación contra el procesamiento de sus datos, art. 7, párr. 3 del RGPD

7.1 Si ha otorgado su consentimiento para el tratamiento de sus datos, puede revocarlos en cualquier
momento. Dicha revocación influye en la permisividad de procesar sus datos personales después de
que nos los haya proporcionado.

7.2 En la medida en que basamos el tratamiento de sus datos personales en un equilibrio saldo de
intereses, puede objetar al tratamiento. Este es el caso, si el tratamiento no es necesario en particular
para el cumplimiento de un contrato con usted, que está representado por nosotros en cada caso con
la siguiente descripción de las funciones. Al ejercer tal oposición, le pedimos que nos explique las
razones por las que no deberíamos tratar sus datos personales tal y como lo hacemos. En caso de un
recurso justificado por su parte, examinaremos la situación y configuraremos o adaptaremos el
tratamiento de datos o le señalaremos nuestros motivos fundados y legítimos sobre los cuales
continuaremos con el tratamiento de los datos.

7.3 Por supuesto, puede objetar el procesamiento de sus datos personales para fines de publicidad y
análisis de datos en cualquier momento. Sobre su conflicto publicitario puede informarnos usando los
siguientes datos de contacto:

Outlander LB GmbH
Sr. Alexander Lechner
Birketweg 12
85290 Geisenfeld

Tel.: 08452-7338620
Correo electrónico: info@outlander-lb.com

8. Boletín

8.1 Con su consentimiento, puede suscribirse a nuestro boletín y recibir notificaciones automáticas en
su teléfono móvil, que le informarán sobre nuestras ofertas actuales.

8.2 Para registrarse en nuestro boletín, utilizamos el llamado procedimiento de doble aceptación. Esto
significa que, una vez que se haya registrado, le enviaremos un correo electrónico a la dirección de
correo electrónico especificada en la que le pedimos que confirme que desea recibir el boletín. Si no
confirma su registro en un plazo de 24 horas, su información será bloqueada y eliminada
automáticamente después de un mes. Además, almacenamos sus direcciones IP y horarios de registro
y confirmación. El propósito del procedimiento es probar su registro y, si es necesario, informarle sobre
un posible uso indebido de sus datos personales.

8.3 La información requerida para enviar el boletín informativo es solo su dirección de correo
electrónico. La especificación de datos adicionales, marcados por separado, es voluntaria y se utilizará
para dirigirse a usted personalmente. Después de su confirmación, guardaremos su dirección de correo
electrónico con el fin de enviarle el boletín. El fundamento jurídico es el art. 6, párr. 1, p. 1, letra a del
RGPD.

8.4 Puede revocar su consentimiento para el envío del boletín en cualquier momento y darse de baja
del boletín. Puede cancelar la cancelación haciendo clic en el enlace proporcionado en cada boletín de
correo electrónico, por correo electrónico a info@outlander-lb.com o por un mensaje a la información
de contacto especificada en el aviso legal.

8.5 Señalamos que evaluamos su comportamiento de usuario al enviar el boletín. Para esta evaluación,
los correos electrónicos enviados incluyen las denominadas balizas web o píxeles de seguimiento que
representan archivos de imagen de un píxel almacenados en nuestro sitio web. Para los análisis,
vinculamos los datos mencionados en la Sección 3 de esta declaración y las balizas web con su
dirección de correo electrónico y una identificación individual. Los datos se recopilan exclusivamente
con seudónimo, por lo que los id. no están vinculados a sus otros datos personales, se excluye una
referencia personal directa. Puede objetar este seguimiento en cualquier momento haciendo clic en el
enlace separado que aparece en cada correo electrónico o informándonos a través de otra ruta de
contacto. La información se almacenará siempre que se suscriba al boletín. Después de cerrar la
sesión, almacenamos los datos de forma puramente estadística y anónima.

9. Integración de Google Maps

9.1 En nuestra aplicación utilizamos la oferta de Google Maps. Esto nos permite mostrarle mapas
interactivos directamente en la aplicación y le permite utilizar la función de mapa de manera
conveniente.

9.2 Al utilizar nuestra aplicación, Google recibe la información de que ha accedido a la subpágina
correspondiente. Además, se transmitirán los datos referidos en el punto 3 de esta declaración. Se
llevará a cabo independientemente de si Google proporciona una cuenta de usuario en la que ha
iniciado sesión o si no existe una cuenta de usuario. Cuando inicie sesión en Google, sus datos se
asignarán directamente a su cuenta. Si no desea una asociación con su perfil de Google, debe
desconectarse antes de activar el botón. Google almacena sus datos como perfiles de uso y los utiliza
con fines publicitarios, estudios de mercado o el diseño basado en las necesidades de su sitio web,
para el cual existe un interés legítimo, véase el art. 6, párr. 1, letra f del RGPD. Dicha evaluación se
llevará a cabo sobre todo (incluso para usuarios que no han iniciado sesión) para proporcionar la
publicidad adecuada y para informar a otros usuarios de la red social acerca de sus actividades en
nuestra página web. Usted tiene el derecho de oponerse a la creación de estos perfiles de usuario, y
debe comunicarse con Google para ejercerlo.

9.3 Para obtener más información sobre el propósito y el alcance de la recopilación de datos y del
tratamiento del proveedor del complemento del navegador, consulte la política de privacidad de dicho
proveedor. Allí también encontrará más información sobre sus derechos y opciones de configuración
para la protección de su privacidad: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy. Google también trata
su información personal en los EE. UU. y se atiene al Escudo de la privacidad Unión Europea-Estados
Unidos. https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

10. Inclusión de vídeos de YouTube

10.1 Tenemos vídeos de YouTube (Google LLC., 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA
94043, EE. UU.) incrustados en nuestra aplicación, que se almacenan en http://www.youtube.com y se
pueden reproducir directamente desde nuestra aplicación.

10.2 Al utilizar nuestra aplicación, YouTube recibe la información de que ha accedido a la subpágina
correspondiente. Además, se transmitirán los datos referidos en el punto 3 de esta declaración. Esto
sucederá independientemente de si YouTube proporciona una cuenta de usuario en la que ha iniciado
sesión o si no existe una cuenta de usuario. Cuando inicie sesión en Google, sus datos se asignarán
directamente a su cuenta. Si no desea una asociación con su perfil de YouTube, debe desconectarse
antes de activar el botón. YouTube almacena sus datos como perfiles de uso y los utiliza con fines de
publicidad, estudios de mercado o diseño de sitios web a medida. Dicha evaluación se llevará a cabo
sobre todo (incluso para usuarios que no han iniciado sesión) para proporcionar la publicidad adecuada
y para informar a otros usuarios de la red social acerca de sus actividades en nuestra página web.
Usted tiene el derecho de oponerse a la creación de estos perfiles de usuario, y debe comunicarse con
YouTube para ejercerlo.

10.3 El procesamiento de datos se realiza sobre la base de un interés legítimo de YouTube en un sitio
web que se adapta a las necesidades del visitante, véase el art. 6, párr. 1, letra f del RGPD.

10.4 Puede encontrar más información sobre el propósito y el alcance de la recopilación de datos y su
procesamiento por parte de YouTube en la política de privacidad. Allí también encontrará más
información sobre sus derechos y opciones de configuración para la protección de su privacidad:
http://www.google.de/intl/es/policies/privacy. Google también trata su información personal en los
EE. UU. y se atiene al Escudo de la privacidad Unión Europea-Estados Unidos.
https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

11. Facebook Connect

11.1 Para facilitarle el uso de nuestra aplicación, usamos el servicio Facebook Connect. Se puede crear
fácilmente una cuenta de cliente si tiene una cuenta de Facebook.

11.2 Al usar este servicio, se establece una conexión directa a los servidores de Facebook en los
Estados Unidos. Facebook conocerá su dirección IP y que ha accedido a nuestra aplicación, incluso si
no tiene una cuenta de Facebook o ha salido de Facebook. Esta información es almacenada por
Facebook. La base legal para el procesamiento de datos por Facebook se basa en el art. 6, párr. 1,
letra f del RGPD y el interés legítimo de Facebook en la transmisión de publicidad personalizada.

11.3 Si, durante el uso de este servicio, usted se registra o se conecta a nuestra aplicación utilizando
los datos de registro de Facebook, recibiremos de Facebook los datos que usted ha almacenado allí y
la información de acceso público exclusivamente después de que usted haya dado su consentimiento
expreso de acuerdo con el art. 6, párr. 1, letra a del RGPD. Estos incluyen en particular la identificación
de usuario, nombre, imagen de perfil, edad y género. Los datos transmitidos por Facebook en este
contexto están determinados por su configuración de privacidad. Si las imágenes de perfil, los id. de
usuario de sus amigos y su lista de amigos se han marcado como «públicos», estos datos también
pueden transmitirse. Procesamos y almacenamos los datos proporcionados por Facebook en este
contexto, que pueden incluir, en particular, tratamiento, nombre, dirección, país, dirección/es de correo
electrónico, fecha de nacimiento.

11.4 Para evitar que los datos recopilados en nuestra aplicación se asocien con su perfil de Facebook,
deberá desconectarse antes de visitar nuestra aplicación o usar un complemento adecuado.

11.5 La política de privacidad de Facebook Inc., (1601 S California Ave, Palo Alto, California 94304,
EE. UU.) está disponible en http://www.facebook.com/policy.php; más información sobre la recogida de
datos: http://www.facebook.com/help/186325668085084, http://www.facebook.com/about/privacy/yourinfo-
on-other#applications así como http://www.facebook.com/about/privacy/your-info#everyoneinfo.
Facebook se ha acogido al escudo de privacidad UE-EE. UU. (https://www.privacyshield.gov/EU-USFramework).

12. Inicio de sesión en Google+

12.1 Para facilitarle el uso de nuestra aplicación, usamos el servicio de inicio de sesión de Google+. Se
puede crear fácilmente una cuenta de cliente si tiene una cuenta de Google+.

12.2 Al usar este servicio, se establece una conexión directa a los servidores de Google+ en los Estados
Unidos. Google+ sabrá su dirección IP y que ha visitado nuestra aplicación, incluso si no tiene una
cuenta de usuario de Google+ o si no ha iniciado sesión en Google+. Estos datos son almacenados
por Google+. La base legal para el procesamiento de datos por Google+ se basa en el art. 6, párr. 1,
letra f del RGPD y el interés legítimo de Google+ en la transmisión de publicidad personalizada.

12.3 Si, durante el uso de este servicio, usted se registra o se conecta a nuestra aplicación utilizando
los datos de registro de Google+, recibiremos de Google+ los datos que usted ha almacenado allí y la
información de acceso público exclusivamente después de que usted haya dado su consentimiento
expreso de acuerdo con el art. 6, párr. 1, letra a del RGPD. Estos incluyen en particular la identificación
de usuario, nombre, imagen de perfil, edad y género. Los datos transmitidos por Google+ en este
contexto están determinados por su configuración de privacidad. Si las imágenes de perfil, los id. de
usuario de sus amigos y su lista de amigos se han marcado como «públicos», estos datos también
pueden transmitirse. Procesamos y almacenamos los datos proporcionados por Google+ en este
contexto, que pueden incluir, en particular, tratamiento, nombre, dirección, país, dirección/es de correo
electrónico, fecha de nacimiento.

12.4 Para evitar que los datos recopilados en nuestra aplicación se asocien con su perfil de Google+,
deberá desconectarse antes de visitar nuestra página web o usar un complemento adecuado.

12.5 Puede encontrar la política de privacidad de Google Inc., (1600 Amphitheater Parkway,
Mountainview, California 94043, Estados Unidos), en
https://www.google.com/policies/privacy/partners/?hl=es. Google se ha acogido al escudo de
privacidad UE-EE. UU. (https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework).

13. Google Analytics

13.1 En base a nuestros intereses legítimos (es decir, el interés en el análisis, la optimización y la explotación económica de nuestra oferta online en el sentido del Art. 6, apartado 1, letra f). RGDP) utilizamos Google Analytics, un servicio de análisis web de Google LLC (“Google”). Google utiliza cookies. La información que genera la cookie sobre el uso del sitio web por parte del usuario se transfiere generalmente a un servidor de Google en los Estados Unidos y se almacena allí.

13.2 Google está certificado según el Acuerdo de Protección de la Privacidad y, por lo tanto, ofrece una garantía de cumplimiento de la ley europea de protección de datos (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active).

13.3 Google utilizará esta información por nuestra parte para evaluar el uso de nuestra oferta online por parte de los usuarios, para recopilar informes sobre las actividades dentro de esta oferta online y para proporcionarnos otros servicios relacionados con el uso de esta oferta online y el uso de Internet. Los datos procesados pueden ser utilizados para crear perfiles de usuario seudónimos de los usuarios.

13.4 Sólo utilizamos Google Analytics con anonimización de IP activada. Esto significa que la dirección IP del usuario es acortada por Google dentro de los estados miembros de la Unión Europea o en otros estados contratantes del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo. Sólo en casos excepcionales se transfiere la dirección IP completa a un servidor de Google en los EE.UU. y se acorta allí.

13.5 La dirección IP transmitida por el navegador del usuario no se fusionará con otros datos de Google. El usuario puede impedir el almacenamiento de cookies mediante el correspondiente ajuste de su software de navegación; el usuario también puede impedir la recopilación de datos generados por la cookie y relacionados con su uso de la oferta online de Google, así como el procesamiento de estos datos por parte de Google, descargando e instalando el plugin del navegador disponible en el siguiente enlace: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=es.

13.6 Para más información sobre el uso de datos por parte de Google y sobre las posibilidades de configuración y de oposición, consulte la política de privacidad de Google (https://policies.google.com/technologies/ads) y la configuración de la visualización de la publicidad por parte de Google (https://adssettings.google.com/authenticated).

13.7 Los datos personales de los usuarios serán eliminados o anonimizados después de 14 meses.

Punto 13: Google Analytics creado con Datenschutz-Generator.de por el RA Dr. Thomas Schwenke

© Kanzlei Wrase, Hamburgo
https://www.lawst.de/

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]

Declaración de privacidad

Gracias por su interés en nuestra aplicación y apreciamos su uso. En la siguiente declaración, nos
gustaría informarle sobre la naturaleza, el alcance y el propósito de la recopilación, el uso y el
procesamiento de datos personales en relación con el uso de nuestra aplicación y, al mismo tiempo,
informarle sobre los derechos a los que tiene derecho.

No es posible utilizar nuestra aplicación sin el suministro de datos personales, ya que necesariamente
se debe crear una cuenta de cliente o se debe usar una cuenta existente en Facebook o Google+. Los
datos personales son todos los datos que están disponibles personalmente para usted, por ejemplo,
nombre, dirección, dirección de correo electrónico, comportamiento del usuario. La recopilación y el
procesamiento de datos personales se realizan exclusivamente en el marco del actual Reglamento
General de Protección de Datos (RGPD)
Para proteger sus datos, nuestra aplicación siempre utiliza un método de cifrado actual (SSL o TLS)

1. Responsable del tratamiento de datos

1.1 La persona responsable del procesamiento de datos a través de esta aplicación en el sentido de
todas las regulaciones de protección de datos (en particular, en el sentido del RGPD según el art. 4
párr. 7) es:

Outlander LB GmbH
Sr. Alexander Lechner
Birketweg 12
85290 Geisenfeld

Tel.: 08452-7338620
Correo electrónico: info@outlander-lb.com

Puede encontrar nuestra identificación completa de proveedores en el siguiente enlace:
https://huntersmapp.com/es/impressum

La persona responsable de la difusión de datos personales es una persona física o jurídica que, sola o
en concierto con otros, decide sobre los fines y los medios procesar los datos personales.

1.2 Cuando se comunique con nosotros por correo electrónico o mediante un formulario de contacto,
su dirección de correo electrónico y, si la proporcionó, su nombre y número de teléfono serán
almacenados para responder sus preguntas. Eliminamos los datos que surjan en este contexto después
de que el almacenamiento haya dejado de ser necesario o, en el caso de las obligaciones legales de
almacenamiento, limitamos el procesamiento.

1.3 Si utilizamos proveedores de servicios contratados para funciones individuales de nuestro servicio
o deseamos usar sus datos con fines publicitarios, le informaremos detalladamente a continuación
sobre las transacciones respectivas. Al hacerlo, también nombramos los criterios especificados para la
duración del almacenamiento.

2. Recopilación de datos personales al utilizar nuestra aplicación móvil

2.1 Al descargar la aplicación móvil, la información requerida se transfiere a la App Store
correspondiente, en particular el nombre de usuario, la dirección de correo electrónico y el número de
cliente de su cuenta, el momento de la descarga, la información de pago y el código del dispositivo
individual. No tenemos ninguna influencia en esta recopilación de datos y no somos responsables de
ello. Solo procesamos los datos en la medida de lo necesario para descargar la aplicación móvil en su
dispositivo móvil.

2.2 Al utilizar la aplicación móvil, recopilamos los datos personales que se describen a continuación,
para facilitar el uso cómodo de las funciones. Si desea utilizar nuestra aplicación móvil, recopilamos los
siguientes datos, que son técnicamente necesarios para poder ofrecerle las características de nuestra
aplicación móvil y para garantizar la estabilidad y la seguridad (la base legal es el art. 6 párr. 1, p. 1,
letra. f del RGPD): (1) dirección IP, (2) fecha y hora de la solicitud, (3) diferencia de zona horaria de
Greenwich Mean Time (GMT), (4) contenido de la solicitud, (5) estado de acceso/código de estado
HTTP, (6) la cantidad de datos transmitidos, (7) el sitio web que recibe la solicitud, (8) el navegador, (9)
el sistema operativo y su interfaz, (10) el idioma y la versión del software del navegador.

2.3 Además, su número de teléfono se guardará si se introduce de forma voluntaria e independiente en
el perfil. Un informe de errores también almacena la siguiente información para proporcionar asistencia:
el fabricante del teléfono inteligente utilizado, el nombre del modelo, la plataforma utilizada, la versión
utilizada, el número de serie del dispositivo utilizado, la dirección MAC del dispositivo utilizado.

2.4 Además de los datos mencionados anteriormente, las cookies se almacenan en su dispositivo móvil
cuando utiliza nuestra aplicación móvil. Las cookies son pequeños archivos de texto que se almacenan
en la memoria del dispositivo de su dispositivo móvil y se almacenan en la aplicación móvil que está
utilizando. A través de las cookies, el cuerpo que configura la cookie (aquí: nosotros) puede acceder a
cierta información. Las cookies no pueden ejecutar programas o transmitir virus a su dispositivo móvil.
Están diseñados para hacer que las aplicaciones móviles sean más fáciles de usar y eficaces en
general.

Nuestra aplicación utiliza especialmente cookies transitorias y persistentes.

a) Las cookies transitorias se eliminan automáticamente cuando cierra nuestra aplicación móvil o la
aplicación se elimina. Esto incluye en particular las cookies de sesión. Estos almacenan el llamado id.
de sesión, con el cual se pueden asignar varias solicitudes a su aplicación móvil. Esto permitirá que su
dispositivo móvil sea reconocido cuando reutilice nuestra aplicación móvil. Las cookies de sesión se
eliminan al cerrar la sesión o cerrar la aplicación.

b) Las cookies persistentes se eliminan automáticamente después de un período especificado, que
puede variar dependiendo de la cookie. Puede configurar los ajustes de su sistema operativo móvil y la
aplicación a su gusto y, por ejemplo, rechazar la aceptación de cookies de terceros o todas las cookies.
Tenga en cuenta que es posible que no pueda utilizar todas las funciones de nuestra aplicación móvil.

2.5 Para fines publicitarios utilizamos el llamado «Identificador de Publicidad» (IDFA). Este es un
número de identificación único pero no personalizado y no permanente para un terminal en particular
proporcionado por iOS. Los datos recopilados a través del IDFA no se vincularán a ninguna otra
información relacionada con el dispositivo. Utilizamos IDFA para proporcionarle publicidad
personalizada y para evaluar su uso. Si habilita «sin seguimiento de anuncios» en «Privacidad» –
«Publicidad» en la configuración de iOS, solo podemos realizar las siguientes acciones: medir su
interacción con los banners contando el número de anuncios en un banner sin hacer clic en él («límite
de frecuencia»), tasa de clics, identificación de usuario única, medidas de seguridad, prevención de
fraude y solución de problemas. Puede borrar el IDFA en la configuración del dispositivo en cualquier
momento («Restablecer id. de anuncio»), luego se crea un nuevo IDFA, que no se fusiona con los datos
recopilados anteriormente. Señalamos que es posible que no pueda usar todas las funciones de nuestra
aplicación si restringe el uso de IDFA.

2.6 Uso de su libreta de direcciones, calendario, fotos, cámara

(1) Cuando comienza a usar un servicio en nuestra aplicación, le pedimos que use una ventana
emergente para usar su libreta de direcciones, calendario, fotos y cámara en su teléfono móvil. Si no
da su permiso, no utilizaremos esa información. Es posible que no pueda utilizar todas las funciones
de nuestra aplicación en este caso. Puede otorgar o revocar el permiso más adelante en la
configuración del sistema operativo.

(2) Si permite el acceso a estos datos, la aplicación móvil solo accederá a sus datos y los transferirá a
nuestro servidor según sea necesario para proporcionar la funcionalidad. Sus datos se tratarán de
forma confidencial y se eliminarán si revoca los derechos de uso o si ya no está obligado a proporcionar
los servicios y no existen requisitos legales de retención. La base legal para el tratamiento se encuentra
en el art.6, párr. 1, p. 1, letra f del RGPD.

2.7 Recopilación de sus datos de ubicación
Dentro de nuestra aplicación, puede ver la información del clima para la ubicación actual, ver su
ubicación y la de las personas en el mapa, participar en una búsqueda, establecer marcadores de borde
y posiciones de puntos de referencia, tomar medidas de distancia y modo de realidad aumentada,
determinar de la posición dentro del mensajero de la aplicación, incluida la planificación de la caza y la
celebración de una caza, el almacenamiento de la ubicación en las entradas del diario a usar. Solo
puede usar estas funciones después de haber acordado expresamente a través de una ventana
emergente que podemos recopilar sus datos de ubicación por medio de GPS y su dirección IP en forma
anónima para los fines de proporcionar nuestros servicios. En particular, la transmisión de los datos de
posición se puede terminar con la ejecución del comando «Finalizar búsqueda» o cerrando nuestra
aplicación. Siempre puede permitir o revocar las funciones mencionadas anteriormente en la
configuración de la aplicación o en su sistema operativo accediendo a la configuración de nuestra
aplicación. Su ubicación solo será transferida a nosotros si utiliza funciones cuando utiliza la aplicación
que solo podemos ofrecerle cuando conoce su ubicación.

2.8 Permisos de acceso por general
Dependiendo del uso, la aplicación puede solicitar ciertas autorizaciones, en función de las cuales se
utilizan los datos del dispositivo utilizado. Debe otorgar la respectiva autorización de acceso. Un
consentimiento otorgado una vez se puede revocar en cualquier momento en la configuración. Si se
deniegan o revocan los permisos de acceso, es posible que no pueda utilizar nuestra aplicación en su
totalidad. Los derechos de consulta y acceso incluyen, en particular, las consecuencias:

a) Autorización para cuentas en redes sociales: acceso a perfiles de redes sociales.

b) Determinación de ubicación continua: determinación continua de la ubicación específica del
dispositivo; los datos de ubicación se procesan y almacenan para ofrecer servicios basados en la
ubicación

c) Determinación de ubicación no continua: determinación de la ubicación específica del dispositivo; los
datos de ubicación se procesan y almacenan para ofrecer servicios basados en la ubicación

d) Autorización del sensor de movimiento: determinación de las actividades del usuario (cuenta de
pasos, escalones subidos y tipo de movimiento [caminar, montar en bicicleta, etc.]), orientación del
dispositivo (determinación de la dirección de la brújula)

e) Autorización de cámara: tomar fotos y vídeos

f) Autorización de contactos: acceso a los contactos y perfiles en el dispositivo utilizado

g) Autorización de sensores: acceso a los datos de los sensores (datos corporales, como la frecuencia
cardíaca)

h) Autorización de almacenamiento: acceso a memoria externa, compartida

3. Más características y ofertas de nuestra aplicación

3.1 Además del uso meramente informativo de nuestra aplicación, ofrecemos varios servicios que
puede utilizar si está interesado. Para hacerlo, generalmente deberá proporcionar otra información
personal que usamos para proporcionar el servicio y para la cual se aplican los principios básicos de
procesamiento de datos mencionados anteriormente.

3.2 En parte, utilizamos proveedores de servicios externos para procesar sus datos. Estos han sido
cuidadosamente seleccionados y encargados por nosotros, están sujetos a nuestras instrucciones y
son inspeccionados regularmente.

3.3 Además, podemos divulgar sus datos personales a terceros si ofrecemos participaciones de
acciones, concursos, contratos o servicios similares junto con nuestros socios. Puede encontrar más
información en el curso de esta política de privacidad, así como en la especificación de sus datos
personales o más abajo en la descripción de la oferta.

3.4 Si nuestros proveedores de servicios o socios se encuentran en un estado fuera del Espacio
Económico Europeo (EEE), le informaremos sobre las consecuencias de esta circunstancia en la
descripción de la oferta.

3.5 Si desea utilizar nuestra aplicación, debe registrarse especificando su dirección de correo
electrónico y una contraseña de su elección. La asignación de un nombre de usuario libremente
seleccionable es voluntaria. Si no se selecciona uno, el nombre de usuario estará en la dirección de
correo electrónico. Para el registro utilizamos el llamado procedimiento de doble opt-in, es decir, su
registro no está completo hasta que no lo haya confirmado previamente a través de un correo
electrónico de confirmación que se le enviará con este fin haciendo clic en el enlace que contiene. Si
no se recibe la confirmación en un plazo de 24 horas, su registro se eliminará automáticamente de
nuestra base de datos. La facilitación de los datos mencionados es obligatoria, toda la información
adicional que pueda proporcionar a través de nuestro portal es voluntaria.

3.6 Si utiliza nuestra aplicación, almacenamos los datos necesarios para el cumplimiento del contrato,
posiblemente también los detalles del método de pago, hasta que finalmente elimine su acceso.
Además, almacenaremos los datos voluntarios que nos proporcione durante el tiempo de uso de la
aplicación, a menos que los elimine de antemano. Toda la información puede ser gestionada y
modificada en el área protegida del cliente. El fundamento jurídico es el art. 6, párr. 1, p. 1, letra f del
RGPD.

3.7 Si usa la aplicación, sus datos pueden ser accesibles a otros usuarios de la aplicación de acuerdo
con la ejecución del contrato. Los usuarios no registrados no recibirán información sobre usted. Para
todos los miembros registrados, su nombre de usuario, dirección de correo electrónico y foto de perfil
solo están visibles cuando utiliza el chat y dentro de los contactos, independientemente de si los ha
aprobado.

3.8 Con el fin de evitar el acceso no autorizado de terceros a sus datos personales, en particular a los
datos financieros, la conexión se cifra mediante la tecnología TLS.

4. Duración del almacenamiento de datos personales

Los datos personales se almacenan durante el período de retención legal respectivo (en particular,
medido de acuerdo con el derecho comercial y tributario). Si estos datos no son necesarios para el
cumplimiento de este período de retención legal para el cumplimiento del contrato ni para el inicio de
un contrato, o si no existe un interés legítimo de nuestra parte en el almacenamiento continuo de los
datos, estos datos se eliminarán.

5. Base jurídica para el tratamiento de los datos

A menos que nos refiramos por separado a la base legal dentro de esta política de privacidad, el
procesamiento de datos generalmente se realiza sobre la base de las siguientes bases legales.

5.1 Si ha dado su consentimiento para el procesamiento de sus datos personales para uno o más
propósitos, procesamos los datos en base al art. 6 I, letra a del RGPD:

5.2 Si el procesamiento es necesario debido al cumplimiento de una relación contractual de la cual
usted es parte, por ejemplo, para entregar productos después de un pedido o para realizar acciones
precontractuales, en particular para responder a una solicitud que haya realizado, los datos se
procesarán sobre la base de art. 6 l, letra b del RGPD.

5.3 Si el procesamiento de los datos es necesario debido al cumplimiento de una obligación legal (por
ejemplo, tributaria) a la que estamos sujetos, procesamos los datos de acuerdo con el art. 6 l, letra c
del RGPD.

5.4 Si los datos se procesan para proteger sus intereses vitales o los intereses vitales de otra persona
física, esto se basa en el art. 6 l, letra d del RGPD.

5.5 Si el procesamiento de datos personales no está cubierto por ninguna de las bases legales antes
mencionadas, el procesamiento de los datos se basará en el art. 6 l, letra f del RGPD. Después, el
tratamiento se lleva a cabo para la protección de nuestros intereses justificados o los intereses de un
tercero, siempre que sus intereses, derechos fundamentales y libertades fundamentales no
prevalezcan sobre los suyos.

6. Sus derechos

Usted tiene los siguientes derechos sobre nuestra empresa con respecto a sus datos personales.

6.1 Derecho a la información, art. 15 del RGPD
Usted tiene derecho a solicitarnos información gratuita y una copia de los datos personales procesados
que le conciernen. También puede obtener información sobre (1) los fines del tratamiento, (2) las
categorías de datos personales que deben tratarse, (3) los destinatarios o categorías de destinatarios
a los que se han revelado o se revelarán los datos personales, en particular destinatarios en terceros
países u organizaciones internacionales, (4) si es posible, la duración prevista, (5) la existencia de un
derecho de rectificación o supresión de los datos personales que le conciernen o de restricción del
tratamiento por parte del responsable del tratamiento o de oposición a dicho tratamiento (6) el derecho
de recurso ante una autoridad supervisora, (7) toda la información disponible sobre la fuente de los
datos si los datos personales no son recogidos por nosotros, (8) la existencia de una toma de decisiones
automatizada, incluida la elaboración de perfiles de conformidad con el artículo 22, apartados 1 y 4 del
RGPD y, al menos en estos casos, información significativa sobre la lógica implicada y el alcance y el
efecto que se pretende que dicho tratamiento tenga en usted, como sujeto de los datos, (9) las
salvaguardas apropiadas, de conformidad con el artículo 46 del RGPD, en relación con la transferencia,
en caso de que los datos personales se transfieran a un país tercero o a una organización internacional.

6.2 Derecho de corrección, art. 16 del RGPD
Usted tiene el derecho de exigir la corrección inmediata de los datos personales incorrectos que le
conciernen. Además, tiene derecho a solicitar que se completen los datos personales incompletos,
incluso mediante una declaración complementaria.

6.3 Derecho de cancelación, art. 17 del RGPD («Derecho a ser olvidado»)
Usted tiene derecho a que sus datos personales sean eliminados inmediatamente si se da alguna de
las siguientes circunstancias: (1) los datos personales ya no son necesarios para los fines para los que
fueron recogidos o tratados de otro modo, (2) revoca su consentimiento al tratamiento de conformidad
con el artículo 6, párrafo 1, letra a del RGPD o con el artículo 9, párrafo 2, letra b del RGPD, y no existe
ningún otro fundamento jurídico para el tratamiento, 3) se opone al tratamiento con arreglo al artículo
21, apartado 1 del RGPD y no existen razones legítimas imperiosas para el tratamiento, o se opone al
tratamiento con arreglo al artículo 21, párrafo 2 del RGPD, (4) los datos personales han sido tratados
ilegalmente, (5) la supresión de los datos personales es necesaria para cumplir una obligación legal en
virtud del Derecho de la Unión o del Derecho de los Estados miembros a los que estamos sujetos, (6)
los datos personales han sido recogidos en relación con servicios de la sociedad de la información
ofrecidos de conformidad con el artículo 8, párrafo 1 del RGPD.

En caso de que se borren sus datos personales, póngase en contacto con

Outlander LB GmbH
Sr. Alexander Lechner
Birketweg 12
85290 Geisenfeld

Correo electrónico: info@outlander-lb.com

6.4 Derecho a la restricción de procesamiento de acuerdo con el art. 18 del RGPD
Usted tiene el derecho de exigir que limitemos el tratamiento si se cumple una de las siguientes
condiciones: (1) usted impugna la exactitud de los datos personales durante un período de tiempo que
nos permita verificar la exactitud de los datos personales, (2) el tratamiento es ilegal y usted se niega a
borrar los datos personales y en su lugar solicita la restricción del uso de los datos personales, (3) ya
no necesitamos los datos personales para su tratamiento, pero usted los necesita para la reclamación,
el ejercicio o la defensa de derechos legales, o (4) ha presentado una objeción contra el tratamiento de
conformidad con el artículo 21, párrafo 1 del RGPD, siempre que no esté seguro de si prevalecen
nuestras razones legítimas.

6.5 Derecho a la comunicación, art. 19 del RGPD
Tenemos la obligación de notificar a todos los destinatarios cuyos datos personales hayan sido
revelados de cualquier rectificación o supresión de los datos personales o de cualquier limitación del
tratamiento con arreglo al artículo 16, artículo 17, párrafo 1, y al artículo 18 del RGPD, a menos que
esto resulte imposible o implique un esfuerzo desproporcionado. Usted tiene derecho a ser informado
sobre estos destinatarios, si lo solicita.

6.6 Derecho a la transferencia de datos, art. 20 del RGPD
Usted tiene derecho a recibir los datos personales que nos ha facilitado en un formato estructurado,
común y legible por máquina y a transmitirlos a otro responsable del tratamiento sin ningún tipo de
impedimento por nuestra parte, siempre que el tratamiento se base en un acuerdo conforme al artículo
6, párrafo 1, letra a, o al artículo 9, párrafo 2, letra a del RGPD, o bien a un contrato conforme a lo
dispuesto en el artículo 6, párrafo 1, letra b del RGPD, y que el tratamiento se realice por medios
automatizados. También tiene derecho a solicitar que los datos personales sean transmitidos
directamente por nosotros a otra persona responsable, en la medida en que esto sea técnicamente
posible.

6.7 Además, usted tiene el derecho según el art. 77, párr. 3 del RGPD a quejarse sobre el
procesamiento de sus datos personales ante una autoridad supervisora de protección de datos.

7. Objeción o revocación contra el procesamiento de sus datos, art. 7, párr. 3 del RGPD

7.1 Si ha otorgado su consentimiento para el tratamiento de sus datos, puede revocarlos en cualquier
momento. Dicha revocación influye en la permisividad de procesar sus datos personales después de
que nos los haya proporcionado.

7.2 En la medida en que basamos el tratamiento de sus datos personales en un equilibrio saldo de
intereses, puede objetar al tratamiento. Este es el caso, si el tratamiento no es necesario en particular
para el cumplimiento de un contrato con usted, que está representado por nosotros en cada caso con
la siguiente descripción de las funciones. Al ejercer tal oposición, le pedimos que nos explique las
razones por las que no deberíamos tratar sus datos personales tal y como lo hacemos. En caso de un
recurso justificado por su parte, examinaremos la situación y configuraremos o adaptaremos el
tratamiento de datos o le señalaremos nuestros motivos fundados y legítimos sobre los cuales
continuaremos con el tratamiento de los datos.

7.3 Por supuesto, puede objetar el procesamiento de sus datos personales para fines de publicidad y
análisis de datos en cualquier momento. Sobre su conflicto publicitario puede informarnos usando los
siguientes datos de contacto:

Outlander LB GmbH
Sr. Alexander Lechner
Birketweg 12
85290 Geisenfeld

Tel.: 08452-7338620
Correo electrónico: info@outlander-lb.com

8. Boletín

8.1 Con su consentimiento, puede suscribirse a nuestro boletín y recibir notificaciones automáticas en
su teléfono móvil, que le informarán sobre nuestras ofertas actuales.

8.2 Para registrarse en nuestro boletín, utilizamos el llamado procedimiento de doble aceptación. Esto
significa que, una vez que se haya registrado, le enviaremos un correo electrónico a la dirección de
correo electrónico especificada en la que le pedimos que confirme que desea recibir el boletín. Si no
confirma su registro en un plazo de 24 horas, su información será bloqueada y eliminada
automáticamente después de un mes. Además, almacenamos sus direcciones IP y horarios de registro
y confirmación. El propósito del procedimiento es probar su registro y, si es necesario, informarle sobre
un posible uso indebido de sus datos personales.

8.3 La información requerida para enviar el boletín informativo es solo su dirección de correo
electrónico. La especificación de datos adicionales, marcados por separado, es voluntaria y se utilizará
para dirigirse a usted personalmente. Después de su confirmación, guardaremos su dirección de correo
electrónico con el fin de enviarle el boletín. El fundamento jurídico es el art. 6, párr. 1, p. 1, letra a del
RGPD.

8.4 Puede revocar su consentimiento para el envío del boletín en cualquier momento y darse de baja
del boletín. Puede cancelar la cancelación haciendo clic en el enlace proporcionado en cada boletín de
correo electrónico, por correo electrónico a info@outlander-lb.com o por un mensaje a la información
de contacto especificada en el aviso legal.

8.5 Señalamos que evaluamos su comportamiento de usuario al enviar el boletín. Para esta evaluación,
los correos electrónicos enviados incluyen las denominadas balizas web o píxeles de seguimiento que
representan archivos de imagen de un píxel almacenados en nuestro sitio web. Para los análisis,
vinculamos los datos mencionados en la Sección 3 de esta declaración y las balizas web con su
dirección de correo electrónico y una identificación individual. Los datos se recopilan exclusivamente
con seudónimo, por lo que los id. no están vinculados a sus otros datos personales, se excluye una
referencia personal directa. Puede objetar este seguimiento en cualquier momento haciendo clic en el
enlace separado que aparece en cada correo electrónico o informándonos a través de otra ruta de
contacto. La información se almacenará siempre que se suscriba al boletín. Después de cerrar la
sesión, almacenamos los datos de forma puramente estadística y anónima.

9. Integración de Google Maps

9.1 En nuestra aplicación utilizamos la oferta de Google Maps. Esto nos permite mostrarle mapas
interactivos directamente en la aplicación y le permite utilizar la función de mapa de manera
conveniente.

9.2 Al utilizar nuestra aplicación, Google recibe la información de que ha accedido a la subpágina
correspondiente. Además, se transmitirán los datos referidos en el punto 3 de esta declaración. Se
llevará a cabo independientemente de si Google proporciona una cuenta de usuario en la que ha
iniciado sesión o si no existe una cuenta de usuario. Cuando inicie sesión en Google, sus datos se
asignarán directamente a su cuenta. Si no desea una asociación con su perfil de Google, debe
desconectarse antes de activar el botón. Google almacena sus datos como perfiles de uso y los utiliza
con fines publicitarios, estudios de mercado o el diseño basado en las necesidades de su sitio web,
para el cual existe un interés legítimo, véase el art. 6, párr. 1, letra f del RGPD. Dicha evaluación se
llevará a cabo sobre todo (incluso para usuarios que no han iniciado sesión) para proporcionar la
publicidad adecuada y para informar a otros usuarios de la red social acerca de sus actividades en
nuestra página web. Usted tiene el derecho de oponerse a la creación de estos perfiles de usuario, y
debe comunicarse con Google para ejercerlo.

9.3 Para obtener más información sobre el propósito y el alcance de la recopilación de datos y del
tratamiento del proveedor del complemento del navegador, consulte la política de privacidad de dicho
proveedor. Allí también encontrará más información sobre sus derechos y opciones de configuración
para la protección de su privacidad: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy. Google también trata
su información personal en los EE. UU. y se atiene al Escudo de la privacidad Unión Europea-Estados
Unidos. https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

10. Inclusión de vídeos de YouTube

10.1 Tenemos vídeos de YouTube (Google LLC., 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA
94043, EE. UU.) incrustados en nuestra aplicación, que se almacenan en http://www.youtube.com y se
pueden reproducir directamente desde nuestra aplicación.

10.2 Al utilizar nuestra aplicación, YouTube recibe la información de que ha accedido a la subpágina
correspondiente. Además, se transmitirán los datos referidos en el punto 3 de esta declaración. Esto
sucederá independientemente de si YouTube proporciona una cuenta de usuario en la que ha iniciado
sesión o si no existe una cuenta de usuario. Cuando inicie sesión en Google, sus datos se asignarán
directamente a su cuenta. Si no desea una asociación con su perfil de YouTube, debe desconectarse
antes de activar el botón. YouTube almacena sus datos como perfiles de uso y los utiliza con fines de
publicidad, estudios de mercado o diseño de sitios web a medida. Dicha evaluación se llevará a cabo
sobre todo (incluso para usuarios que no han iniciado sesión) para proporcionar la publicidad adecuada
y para informar a otros usuarios de la red social acerca de sus actividades en nuestra página web.
Usted tiene el derecho de oponerse a la creación de estos perfiles de usuario, y debe comunicarse con
YouTube para ejercerlo.

10.3 El procesamiento de datos se realiza sobre la base de un interés legítimo de YouTube en un sitio
web que se adapta a las necesidades del visitante, véase el art. 6, párr. 1, letra f del RGPD.

10.4 Puede encontrar más información sobre el propósito y el alcance de la recopilación de datos y su
procesamiento por parte de YouTube en la política de privacidad. Allí también encontrará más
información sobre sus derechos y opciones de configuración para la protección de su privacidad:
http://www.google.de/intl/es/policies/privacy. Google también trata su información personal en los
EE. UU. y se atiene al Escudo de la privacidad Unión Europea-Estados Unidos.
https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

11. Facebook Connect

11.1 Para facilitarle el uso de nuestra aplicación, usamos el servicio Facebook Connect. Se puede crear
fácilmente una cuenta de cliente si tiene una cuenta de Facebook.

11.2 Al usar este servicio, se establece una conexión directa a los servidores de Facebook en los
Estados Unidos. Facebook conocerá su dirección IP y que ha accedido a nuestra aplicación, incluso si
no tiene una cuenta de Facebook o ha salido de Facebook. Esta información es almacenada por
Facebook. La base legal para el procesamiento de datos por Facebook se basa en el art. 6, párr. 1,
letra f del RGPD y el interés legítimo de Facebook en la transmisión de publicidad personalizada.

11.3 Si, durante el uso de este servicio, usted se registra o se conecta a nuestra aplicación utilizando
los datos de registro de Facebook, recibiremos de Facebook los datos que usted ha almacenado allí y
la información de acceso público exclusivamente después de que usted haya dado su consentimiento
expreso de acuerdo con el art. 6, párr. 1, letra a del RGPD. Estos incluyen en particular la identificación
de usuario, nombre, imagen de perfil, edad y género. Los datos transmitidos por Facebook en este
contexto están determinados por su configuración de privacidad. Si las imágenes de perfil, los id. de
usuario de sus amigos y su lista de amigos se han marcado como «públicos», estos datos también
pueden transmitirse. Procesamos y almacenamos los datos proporcionados por Facebook en este
contexto, que pueden incluir, en particular, tratamiento, nombre, dirección, país, dirección/es de correo
electrónico, fecha de nacimiento.

11.4 Para evitar que los datos recopilados en nuestra aplicación se asocien con su perfil de Facebook,
deberá desconectarse antes de visitar nuestra aplicación o usar un complemento adecuado.

11.5 La política de privacidad de Facebook Inc., (1601 S California Ave, Palo Alto, California 94304,
EE. UU.) está disponible en http://www.facebook.com/policy.php; más información sobre la recogida de
datos: http://www.facebook.com/help/186325668085084, http://www.facebook.com/about/privacy/yourinfo-
on-other#applications así como http://www.facebook.com/about/privacy/your-info#everyoneinfo.
Facebook se ha acogido al escudo de privacidad UE-EE. UU. (https://www.privacyshield.gov/EU-USFramework).

12. Inicio de sesión en Google+

12.1 Para facilitarle el uso de nuestra aplicación, usamos el servicio de inicio de sesión de Google+. Se
puede crear fácilmente una cuenta de cliente si tiene una cuenta de Google+.

12.2 Al usar este servicio, se establece una conexión directa a los servidores de Google+ en los Estados
Unidos. Google+ sabrá su dirección IP y que ha visitado nuestra aplicación, incluso si no tiene una
cuenta de usuario de Google+ o si no ha iniciado sesión en Google+. Estos datos son almacenados
por Google+. La base legal para el procesamiento de datos por Google+ se basa en el art. 6, párr. 1,
letra f del RGPD y el interés legítimo de Google+ en la transmisión de publicidad personalizada.

12.3 Si, durante el uso de este servicio, usted se registra o se conecta a nuestra aplicación utilizando
los datos de registro de Google+, recibiremos de Google+ los datos que usted ha almacenado allí y la
información de acceso público exclusivamente después de que usted haya dado su consentimiento
expreso de acuerdo con el art. 6, párr. 1, letra a del RGPD. Estos incluyen en particular la identificación
de usuario, nombre, imagen de perfil, edad y género. Los datos transmitidos por Google+ en este
contexto están determinados por su configuración de privacidad. Si las imágenes de perfil, los id. de
usuario de sus amigos y su lista de amigos se han marcado como «públicos», estos datos también
pueden transmitirse. Procesamos y almacenamos los datos proporcionados por Google+ en este
contexto, que pueden incluir, en particular, tratamiento, nombre, dirección, país, dirección/es de correo
electrónico, fecha de nacimiento.

12.4 Para evitar que los datos recopilados en nuestra aplicación se asocien con su perfil de Google+,
deberá desconectarse antes de visitar nuestra página web o usar un complemento adecuado.

12.5 Puede encontrar la política de privacidad de Google Inc., (1600 Amphitheater Parkway,
Mountainview, California 94043, Estados Unidos), en
https://www.google.com/policies/privacy/partners/?hl=es. Google se ha acogido al escudo de
privacidad UE-EE. UU. (https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework).

13. Google Analytics

13.1 En base a nuestros intereses legítimos (es decir, el interés en el análisis, la optimización y la explotación económica de nuestra oferta online en el sentido del Art. 6, apartado 1, letra f). RGDP) utilizamos Google Analytics, un servicio de análisis web de Google LLC (“Google”). Google utiliza cookies. La información que genera la cookie sobre el uso del sitio web por parte del usuario se transfiere generalmente a un servidor de Google en los Estados Unidos y se almacena allí.

13.2 Google está certificado según el Acuerdo de Protección de la Privacidad y, por lo tanto, ofrece una garantía de cumplimiento de la ley europea de protección de datos (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active).

13.3 Google utilizará esta información por nuestra parte para evaluar el uso de nuestra oferta online por parte de los usuarios, para recopilar informes sobre las actividades dentro de esta oferta online y para proporcionarnos otros servicios relacionados con el uso de esta oferta online y el uso de Internet. Los datos procesados pueden ser utilizados para crear perfiles de usuario seudónimos de los usuarios.

13.4 Sólo utilizamos Google Analytics con anonimización de IP activada. Esto significa que la dirección IP del usuario es acortada por Google dentro de los estados miembros de la Unión Europea o en otros estados contratantes del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo. Sólo en casos excepcionales se transfiere la dirección IP completa a un servidor de Google en los EE.UU. y se acorta allí.

13.5 La dirección IP transmitida por el navegador del usuario no se fusionará con otros datos de Google. El usuario puede impedir el almacenamiento de cookies mediante el correspondiente ajuste de su software de navegación; el usuario también puede impedir la recopilación de datos generados por la cookie y relacionados con su uso de la oferta online de Google, así como el procesamiento de estos datos por parte de Google, descargando e instalando el plugin del navegador disponible en el siguiente enlace: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=es.

13.6 Para más información sobre el uso de datos por parte de Google y sobre las posibilidades de configuración y de oposición, consulte la política de privacidad de Google (https://policies.google.com/technologies/ads) y la configuración de la visualización de la publicidad por parte de Google (https://adssettings.google.com/authenticated).

13.7 Los datos personales de los usuarios serán eliminados o anonimizados después de 14 meses.

Punto 13: Google Analytics creado con Datenschutz-Generator.de por el RA Dr. Thomas Schwenke

© Kanzlei Wrase, Hamburgo
https://www.lawst.de/

Declaración de privacidad

Gracias por su interés en nuestra aplicación y apreciamos su uso. En la siguiente declaración, nos
gustaría informarle sobre la naturaleza, el alcance y el propósito de la recopilación, el uso y el
procesamiento de datos personales en relación con el uso de nuestra aplicación y, al mismo tiempo,
informarle sobre los derechos a los que tiene derecho.

No es posible utilizar nuestra aplicación sin el suministro de datos personales, ya que necesariamente
se debe crear una cuenta de cliente o se debe usar una cuenta existente en Facebook o Google+. Los
datos personales son todos los datos que están disponibles personalmente para usted, por ejemplo,
nombre, dirección, dirección de correo electrónico, comportamiento del usuario. La recopilación y el
procesamiento de datos personales se realizan exclusivamente en el marco del actual Reglamento
General de Protección de Datos (RGPD)
Para proteger sus datos, nuestra aplicación siempre utiliza un método de cifrado actual (SSL o TLS)

1. Responsable del tratamiento de datos

1.1 La persona responsable del procesamiento de datos a través de esta aplicación en el sentido de
todas las regulaciones de protección de datos (en particular, en el sentido del RGPD según el art. 4
párr. 7) es:

Outlander LB GmbH
Sr. Alexander Lechner
Birketweg 12
85290 Geisenfeld

Tel.: 08452-7338620
Correo electrónico: info@outlander-lb.com

Puede encontrar nuestra identificación completa de proveedores en el siguiente enlace:
https://huntersmapp.com/es/impressum

La persona responsable de la difusión de datos personales es una persona física o jurídica que, sola o
en concierto con otros, decide sobre los fines y los medios procesar los datos personales.

1.2 Cuando se comunique con nosotros por correo electrónico o mediante un formulario de contacto,
su dirección de correo electrónico y, si la proporcionó, su nombre y número de teléfono serán
almacenados para responder sus preguntas. Eliminamos los datos que surjan en este contexto después
de que el almacenamiento haya dejado de ser necesario o, en el caso de las obligaciones legales de
almacenamiento, limitamos el procesamiento.

1.3 Si utilizamos proveedores de servicios contratados para funciones individuales de nuestro servicio
o deseamos usar sus datos con fines publicitarios, le informaremos detalladamente a continuación
sobre las transacciones respectivas. Al hacerlo, también nombramos los criterios especificados para la
duración del almacenamiento.

2. Recopilación de datos personales al utilizar nuestra aplicación móvil

2.1 Al descargar la aplicación móvil, la información requerida se transfiere a la App Store
correspondiente, en particular el nombre de usuario, la dirección de correo electrónico y el número de
cliente de su cuenta, el momento de la descarga, la información de pago y el código del dispositivo
individual. No tenemos ninguna influencia en esta recopilación de datos y no somos responsables de
ello. Solo procesamos los datos en la medida de lo necesario para descargar la aplicación móvil en su
dispositivo móvil.

2.2 Al utilizar la aplicación móvil, recopilamos los datos personales que se describen a continuación,
para facilitar el uso cómodo de las funciones. Si desea utilizar nuestra aplicación móvil, recopilamos los
siguientes datos, que son técnicamente necesarios para poder ofrecerle las características de nuestra
aplicación móvil y para garantizar la estabilidad y la seguridad (la base legal es el art. 6 párr. 1, p. 1,
letra. f del RGPD): (1) dirección IP, (2) fecha y hora de la solicitud, (3) diferencia de zona horaria de
Greenwich Mean Time (GMT), (4) contenido de la solicitud, (5) estado de acceso/código de estado
HTTP, (6) la cantidad de datos transmitidos, (7) el sitio web que recibe la solicitud, (8) el navegador, (9)
el sistema operativo y su interfaz, (10) el idioma y la versión del software del navegador.

2.3 Además, su número de teléfono se guardará si se introduce de forma voluntaria e independiente en
el perfil. Un informe de errores también almacena la siguiente información para proporcionar asistencia:
el fabricante del teléfono inteligente utilizado, el nombre del modelo, la plataforma utilizada, la versión
utilizada, el número de serie del dispositivo utilizado, la dirección MAC del dispositivo utilizado.

2.4 Además de los datos mencionados anteriormente, las cookies se almacenan en su dispositivo móvil
cuando utiliza nuestra aplicación móvil. Las cookies son pequeños archivos de texto que se almacenan
en la memoria del dispositivo de su dispositivo móvil y se almacenan en la aplicación móvil que está
utilizando. A través de las cookies, el cuerpo que configura la cookie (aquí: nosotros) puede acceder a
cierta información. Las cookies no pueden ejecutar programas o transmitir virus a su dispositivo móvil.
Están diseñados para hacer que las aplicaciones móviles sean más fáciles de usar y eficaces en
general.

Nuestra aplicación utiliza especialmente cookies transitorias y persistentes.

a) Las cookies transitorias se eliminan automáticamente cuando cierra nuestra aplicación móvil o la
aplicación se elimina. Esto incluye en particular las cookies de sesión. Estos almacenan el llamado id.
de sesión, con el cual se pueden asignar varias solicitudes a su aplicación móvil. Esto permitirá que su
dispositivo móvil sea reconocido cuando reutilice nuestra aplicación móvil. Las cookies de sesión se
eliminan al cerrar la sesión o cerrar la aplicación.

b) Las cookies persistentes se eliminan automáticamente después de un período especificado, que
puede variar dependiendo de la cookie. Puede configurar los ajustes de su sistema operativo móvil y la
aplicación a su gusto y, por ejemplo, rechazar la aceptación de cookies de terceros o todas las cookies.
Tenga en cuenta que es posible que no pueda utilizar todas las funciones de nuestra aplicación móvil.

2.5 Para fines publicitarios utilizamos el llamado «Identificador de Publicidad» (IDFA). Este es un
número de identificación único pero no personalizado y no permanente para un terminal en particular
proporcionado por iOS. Los datos recopilados a través del IDFA no se vincularán a ninguna otra
información relacionada con el dispositivo. Utilizamos IDFA para proporcionarle publicidad
personalizada y para evaluar su uso. Si habilita «sin seguimiento de anuncios» en «Privacidad» –
«Publicidad» en la configuración de iOS, solo podemos realizar las siguientes acciones: medir su
interacción con los banners contando el número de anuncios en un banner sin hacer clic en él («límite
de frecuencia»), tasa de clics, identificación de usuario única, medidas de seguridad, prevención de
fraude y solución de problemas. Puede borrar el IDFA en la configuración del dispositivo en cualquier
momento («Restablecer id. de anuncio»), luego se crea un nuevo IDFA, que no se fusiona con los datos
recopilados anteriormente. Señalamos que es posible que no pueda usar todas las funciones de nuestra
aplicación si restringe el uso de IDFA.

2.6 Uso de su libreta de direcciones, calendario, fotos, cámara

(1) Cuando comienza a usar un servicio en nuestra aplicación, le pedimos que use una ventana
emergente para usar su libreta de direcciones, calendario, fotos y cámara en su teléfono móvil. Si no
da su permiso, no utilizaremos esa información. Es posible que no pueda utilizar todas las funciones
de nuestra aplicación en este caso. Puede otorgar o revocar el permiso más adelante en la
configuración del sistema operativo.

(2) Si permite el acceso a estos datos, la aplicación móvil solo accederá a sus datos y los transferirá a
nuestro servidor según sea necesario para proporcionar la funcionalidad. Sus datos se tratarán de
forma confidencial y se eliminarán si revoca los derechos de uso o si ya no está obligado a proporcionar
los servicios y no existen requisitos legales de retención. La base legal para el tratamiento se encuentra
en el art.6, párr. 1, p. 1, letra f del RGPD.

2.7 Recopilación de sus datos de ubicación
Dentro de nuestra aplicación, puede ver la información del clima para la ubicación actual, ver su
ubicación y la de las personas en el mapa, participar en una búsqueda, establecer marcadores de borde
y posiciones de puntos de referencia, tomar medidas de distancia y modo de realidad aumentada,
determinar de la posición dentro del mensajero de la aplicación, incluida la planificación de la caza y la
celebración de una caza, el almacenamiento de la ubicación en las entradas del diario a usar. Solo
puede usar estas funciones después de haber acordado expresamente a través de una ventana
emergente que podemos recopilar sus datos de ubicación por medio de GPS y su dirección IP en forma
anónima para los fines de proporcionar nuestros servicios. En particular, la transmisión de los datos de
posición se puede terminar con la ejecución del comando «Finalizar búsqueda» o cerrando nuestra
aplicación. Siempre puede permitir o revocar las funciones mencionadas anteriormente en la
configuración de la aplicación o en su sistema operativo accediendo a la configuración de nuestra
aplicación. Su ubicación solo será transferida a nosotros si utiliza funciones cuando utiliza la aplicación
que solo podemos ofrecerle cuando conoce su ubicación.

2.8 Permisos de acceso por general
Dependiendo del uso, la aplicación puede solicitar ciertas autorizaciones, en función de las cuales se
utilizan los datos del dispositivo utilizado. Debe otorgar la respectiva autorización de acceso. Un
consentimiento otorgado una vez se puede revocar en cualquier momento en la configuración. Si se
deniegan o revocan los permisos de acceso, es posible que no pueda utilizar nuestra aplicación en su
totalidad. Los derechos de consulta y acceso incluyen, en particular, las consecuencias:

a) Autorización para cuentas en redes sociales: acceso a perfiles de redes sociales.

b) Determinación de ubicación continua: determinación continua de la ubicación específica del
dispositivo; los datos de ubicación se procesan y almacenan para ofrecer servicios basados en la
ubicación

c) Determinación de ubicación no continua: determinación de la ubicación específica del dispositivo; los
datos de ubicación se procesan y almacenan para ofrecer servicios basados en la ubicación

d) Autorización del sensor de movimiento: determinación de las actividades del usuario (cuenta de
pasos, escalones subidos y tipo de movimiento [caminar, montar en bicicleta, etc.]), orientación del
dispositivo (determinación de la dirección de la brújula)

e) Autorización de cámara: tomar fotos y vídeos

f) Autorización de contactos: acceso a los contactos y perfiles en el dispositivo utilizado

g) Autorización de sensores: acceso a los datos de los sensores (datos corporales, como la frecuencia
cardíaca)

h) Autorización de almacenamiento: acceso a memoria externa, compartida

3. Más características y ofertas de nuestra aplicación

3.1 Además del uso meramente informativo de nuestra aplicación, ofrecemos varios servicios que
puede utilizar si está interesado. Para hacerlo, generalmente deberá proporcionar otra información
personal que usamos para proporcionar el servicio y para la cual se aplican los principios básicos de
procesamiento de datos mencionados anteriormente.

3.2 En parte, utilizamos proveedores de servicios externos para procesar sus datos. Estos han sido
cuidadosamente seleccionados y encargados por nosotros, están sujetos a nuestras instrucciones y
son inspeccionados regularmente.

3.3 Además, podemos divulgar sus datos personales a terceros si ofrecemos participaciones de
acciones, concursos, contratos o servicios similares junto con nuestros socios. Puede encontrar más
información en el curso de esta política de privacidad, así como en la especificación de sus datos
personales o más abajo en la descripción de la oferta.

3.4 Si nuestros proveedores de servicios o socios se encuentran en un estado fuera del Espacio
Económico Europeo (EEE), le informaremos sobre las consecuencias de esta circunstancia en la
descripción de la oferta.

3.5 Si desea utilizar nuestra aplicación, debe registrarse especificando su dirección de correo
electrónico y una contraseña de su elección. La asignación de un nombre de usuario libremente
seleccionable es voluntaria. Si no se selecciona uno, el nombre de usuario estará en la dirección de
correo electrónico. Para el registro utilizamos el llamado procedimiento de doble opt-in, es decir, su
registro no está completo hasta que no lo haya confirmado previamente a través de un correo
electrónico de confirmación que se le enviará con este fin haciendo clic en el enlace que contiene. Si
no se recibe la confirmación en un plazo de 24 horas, su registro se eliminará automáticamente de
nuestra base de datos. La facilitación de los datos mencionados es obligatoria, toda la información
adicional que pueda proporcionar a través de nuestro portal es voluntaria.

3.6 Si utiliza nuestra aplicación, almacenamos los datos necesarios para el cumplimiento del contrato,
posiblemente también los detalles del método de pago, hasta que finalmente elimine su acceso.
Además, almacenaremos los datos voluntarios que nos proporcione durante el tiempo de uso de la
aplicación, a menos que los elimine de antemano. Toda la información puede ser gestionada y
modificada en el área protegida del cliente. El fundamento jurídico es el art. 6, párr. 1, p. 1, letra f del
RGPD.

3.7 Si usa la aplicación, sus datos pueden ser accesibles a otros usuarios de la aplicación de acuerdo
con la ejecución del contrato. Los usuarios no registrados no recibirán información sobre usted. Para
todos los miembros registrados, su nombre de usuario, dirección de correo electrónico y foto de perfil
solo están visibles cuando utiliza el chat y dentro de los contactos, independientemente de si los ha
aprobado.

3.8 Con el fin de evitar el acceso no autorizado de terceros a sus datos personales, en particular a los
datos financieros, la conexión se cifra mediante la tecnología TLS.

4. Duración del almacenamiento de datos personales

Los datos personales se almacenan durante el período de retención legal respectivo (en particular,
medido de acuerdo con el derecho comercial y tributario). Si estos datos no son necesarios para el
cumplimiento de este período de retención legal para el cumplimiento del contrato ni para el inicio de
un contrato, o si no existe un interés legítimo de nuestra parte en el almacenamiento continuo de los
datos, estos datos se eliminarán.

5. Base jurídica para el tratamiento de los datos

A menos que nos refiramos por separado a la base legal dentro de esta política de privacidad, el
procesamiento de datos generalmente se realiza sobre la base de las siguientes bases legales.

5.1 Si ha dado su consentimiento para el procesamiento de sus datos personales para uno o más
propósitos, procesamos los datos en base al art. 6 I, letra a del RGPD:

5.2 Si el procesamiento es necesario debido al cumplimiento de una relación contractual de la cual
usted es parte, por ejemplo, para entregar productos después de un pedido o para realizar acciones
precontractuales, en particular para responder a una solicitud que haya realizado, los datos se
procesarán sobre la base de art. 6 l, letra b del RGPD.

5.3 Si el procesamiento de los datos es necesario debido al cumplimiento de una obligación legal (por
ejemplo, tributaria) a la que estamos sujetos, procesamos los datos de acuerdo con el art. 6 l, letra c
del RGPD.

5.4 Si los datos se procesan para proteger sus intereses vitales o los intereses vitales de otra persona
física, esto se basa en el art. 6 l, letra d del RGPD.

5.5 Si el procesamiento de datos personales no está cubierto por ninguna de las bases legales antes
mencionadas, el procesamiento de los datos se basará en el art. 6 l, letra f del RGPD. Después, el
tratamiento se lleva a cabo para la protección de nuestros intereses justificados o los intereses de un
tercero, siempre que sus intereses, derechos fundamentales y libertades fundamentales no
prevalezcan sobre los suyos.

6. Sus derechos

Usted tiene los siguientes derechos sobre nuestra empresa con respecto a sus datos personales.

6.1 Derecho a la información, art. 15 del RGPD
Usted tiene derecho a solicitarnos información gratuita y una copia de los datos personales procesados
que le conciernen. También puede obtener información sobre (1) los fines del tratamiento, (2) las
categorías de datos personales que deben tratarse, (3) los destinatarios o categorías de destinatarios
a los que se han revelado o se revelarán los datos personales, en particular destinatarios en terceros
países u organizaciones internacionales, (4) si es posible, la duración prevista, (5) la existencia de un
derecho de rectificación o supresión de los datos personales que le conciernen o de restricción del
tratamiento por parte del responsable del tratamiento o de oposición a dicho tratamiento (6) el derecho
de recurso ante una autoridad supervisora, (7) toda la información disponible sobre la fuente de los
datos si los datos personales no son recogidos por nosotros, (8) la existencia de una toma de decisiones
automatizada, incluida la elaboración de perfiles de conformidad con el artículo 22, apartados 1 y 4 del
RGPD y, al menos en estos casos, información significativa sobre la lógica implicada y el alcance y el
efecto que se pretende que dicho tratamiento tenga en usted, como sujeto de los datos, (9) las
salvaguardas apropiadas, de conformidad con el artículo 46 del RGPD, en relación con la transferencia,
en caso de que los datos personales se transfieran a un país tercero o a una organización internacional.

6.2 Derecho de corrección, art. 16 del RGPD
Usted tiene el derecho de exigir la corrección inmediata de los datos personales incorrectos que le
conciernen. Además, tiene derecho a solicitar que se completen los datos personales incompletos,
incluso mediante una declaración complementaria.

6.3 Derecho de cancelación, art. 17 del RGPD («Derecho a ser olvidado»)
Usted tiene derecho a que sus datos personales sean eliminados inmediatamente si se da alguna de
las siguientes circunstancias: (1) los datos personales ya no son necesarios para los fines para los que
fueron recogidos o tratados de otro modo, (2) revoca su consentimiento al tratamiento de conformidad
con el artículo 6, párrafo 1, letra a del RGPD o con el artículo 9, párrafo 2, letra b del RGPD, y no existe
ningún otro fundamento jurídico para el tratamiento, 3) se opone al tratamiento con arreglo al artículo
21, apartado 1 del RGPD y no existen razones legítimas imperiosas para el tratamiento, o se opone al
tratamiento con arreglo al artículo 21, párrafo 2 del RGPD, (4) los datos personales han sido tratados
ilegalmente, (5) la supresión de los datos personales es necesaria para cumplir una obligación legal en
virtud del Derecho de la Unión o del Derecho de los Estados miembros a los que estamos sujetos, (6)
los datos personales han sido recogidos en relación con servicios de la sociedad de la información
ofrecidos de conformidad con el artículo 8, párrafo 1 del RGPD.

En caso de que se borren sus datos personales, póngase en contacto con

Outlander LB GmbH
Sr. Alexander Lechner
Birketweg 12
85290 Geisenfeld

Correo electrónico: info@outlander-lb.com

6.4 Derecho a la restricción de procesamiento de acuerdo con el art. 18 del RGPD
Usted tiene el derecho de exigir que limitemos el tratamiento si se cumple una de las siguientes
condiciones: (1) usted impugna la exactitud de los datos personales durante un período de tiempo que
nos permita verificar la exactitud de los datos personales, (2) el tratamiento es ilegal y usted se niega a
borrar los datos personales y en su lugar solicita la restricción del uso de los datos personales, (3) ya
no necesitamos los datos personales para su tratamiento, pero usted los necesita para la reclamación,
el ejercicio o la defensa de derechos legales, o (4) ha presentado una objeción contra el tratamiento de
conformidad con el artículo 21, párrafo 1 del RGPD, siempre que no esté seguro de si prevalecen
nuestras razones legítimas.

6.5 Derecho a la comunicación, art. 19 del RGPD
Tenemos la obligación de notificar a todos los destinatarios cuyos datos personales hayan sido
revelados de cualquier rectificación o supresión de los datos personales o de cualquier limitación del
tratamiento con arreglo al artículo 16, artículo 17, párrafo 1, y al artículo 18 del RGPD, a menos que
esto resulte imposible o implique un esfuerzo desproporcionado. Usted tiene derecho a ser informado
sobre estos destinatarios, si lo solicita.

6.6 Derecho a la transferencia de datos, art. 20 del RGPD
Usted tiene derecho a recibir los datos personales que nos ha facilitado en un formato estructurado,
común y legible por máquina y a transmitirlos a otro responsable del tratamiento sin ningún tipo de
impedimento por nuestra parte, siempre que el tratamiento se base en un acuerdo conforme al artículo
6, párrafo 1, letra a, o al artículo 9, párrafo 2, letra a del RGPD, o bien a un contrato conforme a lo
dispuesto en el artículo 6, párrafo 1, letra b del RGPD, y que el tratamiento se realice por medios
automatizados. También tiene derecho a solicitar que los datos personales sean transmitidos
directamente por nosotros a otra persona responsable, en la medida en que esto sea técnicamente
posible.

6.7 Además, usted tiene el derecho según el art. 77, párr. 3 del RGPD a quejarse sobre el
procesamiento de sus datos personales ante una autoridad supervisora de protección de datos.

7. Objeción o revocación contra el procesamiento de sus datos, art. 7, párr. 3 del RGPD

7.1 Si ha otorgado su consentimiento para el tratamiento de sus datos, puede revocarlos en cualquier
momento. Dicha revocación influye en la permisividad de procesar sus datos personales después de
que nos los haya proporcionado.

7.2 En la medida en que basamos el tratamiento de sus datos personales en un equilibrio saldo de
intereses, puede objetar al tratamiento. Este es el caso, si el tratamiento no es necesario en particular
para el cumplimiento de un contrato con usted, que está representado por nosotros en cada caso con
la siguiente descripción de las funciones. Al ejercer tal oposición, le pedimos que nos explique las
razones por las que no deberíamos tratar sus datos personales tal y como lo hacemos. En caso de un
recurso justificado por su parte, examinaremos la situación y configuraremos o adaptaremos el
tratamiento de datos o le señalaremos nuestros motivos fundados y legítimos sobre los cuales
continuaremos con el tratamiento de los datos.

7.3 Por supuesto, puede objetar el procesamiento de sus datos personales para fines de publicidad y
análisis de datos en cualquier momento. Sobre su conflicto publicitario puede informarnos usando los
siguientes datos de contacto:

Outlander LB GmbH
Sr. Alexander Lechner
Birketweg 12
85290 Geisenfeld

Tel.: 08452-7338620
Correo electrónico: info@outlander-lb.com

8. Boletín

8.1 Con su consentimiento, puede suscribirse a nuestro boletín y recibir notificaciones automáticas en
su teléfono móvil, que le informarán sobre nuestras ofertas actuales.

8.2 Para registrarse en nuestro boletín, utilizamos el llamado procedimiento de doble aceptación. Esto
significa que, una vez que se haya registrado, le enviaremos un correo electrónico a la dirección de
correo electrónico especificada en la que le pedimos que confirme que desea recibir el boletín. Si no
confirma su registro en un plazo de 24 horas, su información será bloqueada y eliminada
automáticamente después de un mes. Además, almacenamos sus direcciones IP y horarios de registro
y confirmación. El propósito del procedimiento es probar su registro y, si es necesario, informarle sobre
un posible uso indebido de sus datos personales.

8.3 La información requerida para enviar el boletín informativo es solo su dirección de correo
electrónico. La especificación de datos adicionales, marcados por separado, es voluntaria y se utilizará
para dirigirse a usted personalmente. Después de su confirmación, guardaremos su dirección de correo
electrónico con el fin de enviarle el boletín. El fundamento jurídico es el art. 6, párr. 1, p. 1, letra a del
RGPD.

8.4 Puede revocar su consentimiento para el envío del boletín en cualquier momento y darse de baja
del boletín. Puede cancelar la cancelación haciendo clic en el enlace proporcionado en cada boletín de
correo electrónico, por correo electrónico a info@outlander-lb.com o por un mensaje a la información
de contacto especificada en el aviso legal.

8.5 Señalamos que evaluamos su comportamiento de usuario al enviar el boletín. Para esta evaluación,
los correos electrónicos enviados incluyen las denominadas balizas web o píxeles de seguimiento que
representan archivos de imagen de un píxel almacenados en nuestro sitio web. Para los análisis,
vinculamos los datos mencionados en la Sección 3 de esta declaración y las balizas web con su
dirección de correo electrónico y una identificación individual. Los datos se recopilan exclusivamente
con seudónimo, por lo que los id. no están vinculados a sus otros datos personales, se excluye una
referencia personal directa. Puede objetar este seguimiento en cualquier momento haciendo clic en el
enlace separado que aparece en cada correo electrónico o informándonos a través de otra ruta de
contacto. La información se almacenará siempre que se suscriba al boletín. Después de cerrar la
sesión, almacenamos los datos de forma puramente estadística y anónima.

9. Integración de Google Maps

9.1 En nuestra aplicación utilizamos la oferta de Google Maps. Esto nos permite mostrarle mapas
interactivos directamente en la aplicación y le permite utilizar la función de mapa de manera
conveniente.

9.2 Al utilizar nuestra aplicación, Google recibe la información de que ha accedido a la subpágina
correspondiente. Además, se transmitirán los datos referidos en el punto 3 de esta declaración. Se
llevará a cabo independientemente de si Google proporciona una cuenta de usuario en la que ha
iniciado sesión o si no existe una cuenta de usuario. Cuando inicie sesión en Google, sus datos se
asignarán directamente a su cuenta. Si no desea una asociación con su perfil de Google, debe
desconectarse antes de activar el botón. Google almacena sus datos como perfiles de uso y los utiliza
con fines publicitarios, estudios de mercado o el diseño basado en las necesidades de su sitio web,
para el cual existe un interés legítimo, véase el art. 6, párr. 1, letra f del RGPD. Dicha evaluación se
llevará a cabo sobre todo (incluso para usuarios que no han iniciado sesión) para proporcionar la
publicidad adecuada y para informar a otros usuarios de la red social acerca de sus actividades en
nuestra página web. Usted tiene el derecho de oponerse a la creación de estos perfiles de usuario, y
debe comunicarse con Google para ejercerlo.

9.3 Para obtener más información sobre el propósito y el alcance de la recopilación de datos y del
tratamiento del proveedor del complemento del navegador, consulte la política de privacidad de dicho
proveedor. Allí también encontrará más información sobre sus derechos y opciones de configuración
para la protección de su privacidad: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy. Google también trata
su información personal en los EE. UU. y se atiene al Escudo de la privacidad Unión Europea-Estados
Unidos. https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

10. Inclusión de vídeos de YouTube

10.1 Tenemos vídeos de YouTube (Google LLC., 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA
94043, EE. UU.) incrustados en nuestra aplicación, que se almacenan en http://www.youtube.com y se
pueden reproducir directamente desde nuestra aplicación.

10.2 Al utilizar nuestra aplicación, YouTube recibe la información de que ha accedido a la subpágina
correspondiente. Además, se transmitirán los datos referidos en el punto 3 de esta declaración. Esto
sucederá independientemente de si YouTube proporciona una cuenta de usuario en la que ha iniciado
sesión o si no existe una cuenta de usuario. Cuando inicie sesión en Google, sus datos se asignarán
directamente a su cuenta. Si no desea una asociación con su perfil de YouTube, debe desconectarse
antes de activar el botón. YouTube almacena sus datos como perfiles de uso y los utiliza con fines de
publicidad, estudios de mercado o diseño de sitios web a medida. Dicha evaluación se llevará a cabo
sobre todo (incluso para usuarios que no han iniciado sesión) para proporcionar la publicidad adecuada
y para informar a otros usuarios de la red social acerca de sus actividades en nuestra página web.
Usted tiene el derecho de oponerse a la creación de estos perfiles de usuario, y debe comunicarse con
YouTube para ejercerlo.

10.3 El procesamiento de datos se realiza sobre la base de un interés legítimo de YouTube en un sitio
web que se adapta a las necesidades del visitante, véase el art. 6, párr. 1, letra f del RGPD.

10.4 Puede encontrar más información sobre el propósito y el alcance de la recopilación de datos y su
procesamiento por parte de YouTube en la política de privacidad. Allí también encontrará más
información sobre sus derechos y opciones de configuración para la protección de su privacidad:
http://www.google.de/intl/es/policies/privacy. Google también trata su información personal en los
EE. UU. y se atiene al Escudo de la privacidad Unión Europea-Estados Unidos.
https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

11. Facebook Connect

11.1 Para facilitarle el uso de nuestra aplicación, usamos el servicio Facebook Connect. Se puede crear
fácilmente una cuenta de cliente si tiene una cuenta de Facebook.

11.2 Al usar este servicio, se establece una conexión directa a los servidores de Facebook en los
Estados Unidos. Facebook conocerá su dirección IP y que ha accedido a nuestra aplicación, incluso si
no tiene una cuenta de Facebook o ha salido de Facebook. Esta información es almacenada por
Facebook. La base legal para el procesamiento de datos por Facebook se basa en el art. 6, párr. 1,
letra f del RGPD y el interés legítimo de Facebook en la transmisión de publicidad personalizada.

11.3 Si, durante el uso de este servicio, usted se registra o se conecta a nuestra aplicación utilizando
los datos de registro de Facebook, recibiremos de Facebook los datos que usted ha almacenado allí y
la información de acceso público exclusivamente después de que usted haya dado su consentimiento
expreso de acuerdo con el art. 6, párr. 1, letra a del RGPD. Estos incluyen en particular la identificación
de usuario, nombre, imagen de perfil, edad y género. Los datos transmitidos por Facebook en este
contexto están determinados por su configuración de privacidad. Si las imágenes de perfil, los id. de
usuario de sus amigos y su lista de amigos se han marcado como «públicos», estos datos también
pueden transmitirse. Procesamos y almacenamos los datos proporcionados por Facebook en este
contexto, que pueden incluir, en particular, tratamiento, nombre, dirección, país, dirección/es de correo
electrónico, fecha de nacimiento.

11.4 Para evitar que los datos recopilados en nuestra aplicación se asocien con su perfil de Facebook,
deberá desconectarse antes de visitar nuestra aplicación o usar un complemento adecuado.

11.5 La política de privacidad de Facebook Inc., (1601 S California Ave, Palo Alto, California 94304,
EE. UU.) está disponible en http://www.facebook.com/policy.php; más información sobre la recogida de
datos: http://www.facebook.com/help/186325668085084, http://www.facebook.com/about/privacy/yourinfo-
on-other#applications así como http://www.facebook.com/about/privacy/your-info#everyoneinfo.
Facebook se ha acogido al escudo de privacidad UE-EE. UU. (https://www.privacyshield.gov/EU-USFramework).

12. Inicio de sesión en Google+

12.1 Para facilitarle el uso de nuestra aplicación, usamos el servicio de inicio de sesión de Google+. Se
puede crear fácilmente una cuenta de cliente si tiene una cuenta de Google+.

12.2 Al usar este servicio, se establece una conexión directa a los servidores de Google+ en los Estados
Unidos. Google+ sabrá su dirección IP y que ha visitado nuestra aplicación, incluso si no tiene una
cuenta de usuario de Google+ o si no ha iniciado sesión en Google+. Estos datos son almacenados
por Google+. La base legal para el procesamiento de datos por Google+ se basa en el art. 6, párr. 1,
letra f del RGPD y el interés legítimo de Google+ en la transmisión de publicidad personalizada.

12.3 Si, durante el uso de este servicio, usted se registra o se conecta a nuestra aplicación utilizando
los datos de registro de Google+, recibiremos de Google+ los datos que usted ha almacenado allí y la
información de acceso público exclusivamente después de que usted haya dado su consentimiento
expreso de acuerdo con el art. 6, párr. 1, letra a del RGPD. Estos incluyen en particular la identificación
de usuario, nombre, imagen de perfil, edad y género. Los datos transmitidos por Google+ en este
contexto están determinados por su configuración de privacidad. Si las imágenes de perfil, los id. de
usuario de sus amigos y su lista de amigos se han marcado como «públicos», estos datos también
pueden transmitirse. Procesamos y almacenamos los datos proporcionados por Google+ en este
contexto, que pueden incluir, en particular, tratamiento, nombre, dirección, país, dirección/es de correo
electrónico, fecha de nacimiento.

12.4 Para evitar que los datos recopilados en nuestra aplicación se asocien con su perfil de Google+,
deberá desconectarse antes de visitar nuestra página web o usar un complemento adecuado.

12.5 Puede encontrar la política de privacidad de Google Inc., (1600 Amphitheater Parkway,
Mountainview, California 94043, Estados Unidos), en
https://www.google.com/policies/privacy/partners/?hl=es. Google se ha acogido al escudo de
privacidad UE-EE. UU. (https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework).

13. Google Analytics

13.1 En base a nuestros intereses legítimos (es decir, el interés en el análisis, la optimización y la explotación económica de nuestra oferta online en el sentido del Art. 6, apartado 1, letra f). RGDP) utilizamos Google Analytics, un servicio de análisis web de Google LLC (“Google”). Google utiliza cookies. La información que genera la cookie sobre el uso del sitio web por parte del usuario se transfiere generalmente a un servidor de Google en los Estados Unidos y se almacena allí.

13.2 Google está certificado según el Acuerdo de Protección de la Privacidad y, por lo tanto, ofrece una garantía de cumplimiento de la ley europea de protección de datos (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active).

13.3 Google utilizará esta información por nuestra parte para evaluar el uso de nuestra oferta online por parte de los usuarios, para recopilar informes sobre las actividades dentro de esta oferta online y para proporcionarnos otros servicios relacionados con el uso de esta oferta online y el uso de Internet. Los datos procesados pueden ser utilizados para crear perfiles de usuario seudónimos de los usuarios.

13.4 Sólo utilizamos Google Analytics con anonimización de IP activada. Esto significa que la dirección IP del usuario es acortada por Google dentro de los estados miembros de la Unión Europea o en otros estados contratantes del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo. Sólo en casos excepcionales se transfiere la dirección IP completa a un servidor de Google en los EE.UU. y se acorta allí.

13.5 La dirección IP transmitida por el navegador del usuario no se fusionará con otros datos de Google. El usuario puede impedir el almacenamiento de cookies mediante el correspondiente ajuste de su software de navegación; el usuario también puede impedir la recopilación de datos generados por la cookie y relacionados con su uso de la oferta online de Google, así como el procesamiento de estos datos por parte de Google, descargando e instalando el plugin del navegador disponible en el siguiente enlace: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=es.

13.6 Para más información sobre el uso de datos por parte de Google y sobre las posibilidades de configuración y de oposición, consulte la política de privacidad de Google (https://policies.google.com/technologies/ads) y la configuración de la visualización de la publicidad por parte de Google (https://adssettings.google.com/authenticated).

13.7 Los datos personales de los usuarios serán eliminados o anonimizados después de 14 meses.

Punto 13: Google Analytics creado con Datenschutz-Generator.de por el RA Dr. Thomas Schwenke

© Kanzlei Wrase, Hamburgo
https://www.lawst.de/

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]

Declaración de privacidad

Gracias por su interés en nuestra aplicación y apreciamos su uso. En la siguiente declaración, nos
gustaría informarle sobre la naturaleza, el alcance y el propósito de la recopilación, el uso y el
procesamiento de datos personales en relación con el uso de nuestra aplicación y, al mismo tiempo,
informarle sobre los derechos a los que tiene derecho.

No es posible utilizar nuestra aplicación sin el suministro de datos personales, ya que necesariamente
se debe crear una cuenta de cliente o se debe usar una cuenta existente en Facebook o Google+. Los
datos personales son todos los datos que están disponibles personalmente para usted, por ejemplo,
nombre, dirección, dirección de correo electrónico, comportamiento del usuario. La recopilación y el
procesamiento de datos personales se realizan exclusivamente en el marco del actual Reglamento
General de Protección de Datos (RGPD)
Para proteger sus datos, nuestra aplicación siempre utiliza un método de cifrado actual (SSL o TLS)

1. Responsable del tratamiento de datos

1.1 La persona responsable del procesamiento de datos a través de esta aplicación en el sentido de
todas las regulaciones de protección de datos (en particular, en el sentido del RGPD según el art. 4
párr. 7) es:

Outlander LB GmbH
Sr. Alexander Lechner
Birketweg 12
85290 Geisenfeld

Tel.: 08452-7338620
Correo electrónico: info@outlander-lb.com

Puede encontrar nuestra identificación completa de proveedores en el siguiente enlace:
https://huntersmapp.com/es/impressum

La persona responsable de la difusión de datos personales es una persona física o jurídica que, sola o
en concierto con otros, decide sobre los fines y los medios procesar los datos personales.

1.2 Cuando se comunique con nosotros por correo electrónico o mediante un formulario de contacto,
su dirección de correo electrónico y, si la proporcionó, su nombre y número de teléfono serán
almacenados para responder sus preguntas. Eliminamos los datos que surjan en este contexto después
de que el almacenamiento haya dejado de ser necesario o, en el caso de las obligaciones legales de
almacenamiento, limitamos el procesamiento.

1.3 Si utilizamos proveedores de servicios contratados para funciones individuales de nuestro servicio
o deseamos usar sus datos con fines publicitarios, le informaremos detalladamente a continuación
sobre las transacciones respectivas. Al hacerlo, también nombramos los criterios especificados para la
duración del almacenamiento.

2. Recopilación de datos personales al utilizar nuestra aplicación móvil

2.1 Al descargar la aplicación móvil, la información requerida se transfiere a la App Store
correspondiente, en particular el nombre de usuario, la dirección de correo electrónico y el número de
cliente de su cuenta, el momento de la descarga, la información de pago y el código del dispositivo
individual. No tenemos ninguna influencia en esta recopilación de datos y no somos responsables de
ello. Solo procesamos los datos en la medida de lo necesario para descargar la aplicación móvil en su
dispositivo móvil.

2.2 Al utilizar la aplicación móvil, recopilamos los datos personales que se describen a continuación,
para facilitar el uso cómodo de las funciones. Si desea utilizar nuestra aplicación móvil, recopilamos los
siguientes datos, que son técnicamente necesarios para poder ofrecerle las características de nuestra
aplicación móvil y para garantizar la estabilidad y la seguridad (la base legal es el art. 6 párr. 1, p. 1,
letra. f del RGPD): (1) dirección IP, (2) fecha y hora de la solicitud, (3) diferencia de zona horaria de
Greenwich Mean Time (GMT), (4) contenido de la solicitud, (5) estado de acceso/código de estado
HTTP, (6) la cantidad de datos transmitidos, (7) el sitio web que recibe la solicitud, (8) el navegador, (9)
el sistema operativo y su interfaz, (10) el idioma y la versión del software del navegador.

2.3 Además, su número de teléfono se guardará si se introduce de forma voluntaria e independiente en
el perfil. Un informe de errores también almacena la siguiente información para proporcionar asistencia:
el fabricante del teléfono inteligente utilizado, el nombre del modelo, la plataforma utilizada, la versión
utilizada, el número de serie del dispositivo utilizado, la dirección MAC del dispositivo utilizado.

2.4 Además de los datos mencionados anteriormente, las cookies se almacenan en su dispositivo móvil
cuando utiliza nuestra aplicación móvil. Las cookies son pequeños archivos de texto que se almacenan
en la memoria del dispositivo de su dispositivo móvil y se almacenan en la aplicación móvil que está
utilizando. A través de las cookies, el cuerpo que configura la cookie (aquí: nosotros) puede acceder a
cierta información. Las cookies no pueden ejecutar programas o transmitir virus a su dispositivo móvil.
Están diseñados para hacer que las aplicaciones móviles sean más fáciles de usar y eficaces en
general.

Nuestra aplicación utiliza especialmente cookies transitorias y persistentes.

a) Las cookies transitorias se eliminan automáticamente cuando cierra nuestra aplicación móvil o la
aplicación se elimina. Esto incluye en particular las cookies de sesión. Estos almacenan el llamado id.
de sesión, con el cual se pueden asignar varias solicitudes a su aplicación móvil. Esto permitirá que su
dispositivo móvil sea reconocido cuando reutilice nuestra aplicación móvil. Las cookies de sesión se
eliminan al cerrar la sesión o cerrar la aplicación.

b) Las cookies persistentes se eliminan automáticamente después de un período especificado, que
puede variar dependiendo de la cookie. Puede configurar los ajustes de su sistema operativo móvil y la
aplicación a su gusto y, por ejemplo, rechazar la aceptación de cookies de terceros o todas las cookies.
Tenga en cuenta que es posible que no pueda utilizar todas las funciones de nuestra aplicación móvil.

2.5 Para fines publicitarios utilizamos el llamado «Identificador de Publicidad» (IDFA). Este es un
número de identificación único pero no personalizado y no permanente para un terminal en particular
proporcionado por iOS. Los datos recopilados a través del IDFA no se vincularán a ninguna otra
información relacionada con el dispositivo. Utilizamos IDFA para proporcionarle publicidad
personalizada y para evaluar su uso. Si habilita «sin seguimiento de anuncios» en «Privacidad» –
«Publicidad» en la configuración de iOS, solo podemos realizar las siguientes acciones: medir su
interacción con los banners contando el número de anuncios en un banner sin hacer clic en él («límite
de frecuencia»), tasa de clics, identificación de usuario única, medidas de seguridad, prevención de
fraude y solución de problemas. Puede borrar el IDFA en la configuración del dispositivo en cualquier
momento («Restablecer id. de anuncio»), luego se crea un nuevo IDFA, que no se fusiona con los datos
recopilados anteriormente. Señalamos que es posible que no pueda usar todas las funciones de nuestra
aplicación si restringe el uso de IDFA.

2.6 Uso de su libreta de direcciones, calendario, fotos, cámara

(1) Cuando comienza a usar un servicio en nuestra aplicación, le pedimos que use una ventana
emergente para usar su libreta de direcciones, calendario, fotos y cámara en su teléfono móvil. Si no
da su permiso, no utilizaremos esa información. Es posible que no pueda utilizar todas las funciones
de nuestra aplicación en este caso. Puede otorgar o revocar el permiso más adelante en la
configuración del sistema operativo.

(2) Si permite el acceso a estos datos, la aplicación móvil solo accederá a sus datos y los transferirá a
nuestro servidor según sea necesario para proporcionar la funcionalidad. Sus datos se tratarán de
forma confidencial y se eliminarán si revoca los derechos de uso o si ya no está obligado a proporcionar
los servicios y no existen requisitos legales de retención. La base legal para el tratamiento se encuentra
en el art.6, párr. 1, p. 1, letra f del RGPD.

2.7 Recopilación de sus datos de ubicación
Dentro de nuestra aplicación, puede ver la información del clima para la ubicación actual, ver su
ubicación y la de las personas en el mapa, participar en una búsqueda, establecer marcadores de borde
y posiciones de puntos de referencia, tomar medidas de distancia y modo de realidad aumentada,
determinar de la posición dentro del mensajero de la aplicación, incluida la planificación de la caza y la
celebración de una caza, el almacenamiento de la ubicación en las entradas del diario a usar. Solo
puede usar estas funciones después de haber acordado expresamente a través de una ventana
emergente que podemos recopilar sus datos de ubicación por medio de GPS y su dirección IP en forma
anónima para los fines de proporcionar nuestros servicios. En particular, la transmisión de los datos de
posición se puede terminar con la ejecución del comando «Finalizar búsqueda» o cerrando nuestra
aplicación. Siempre puede permitir o revocar las funciones mencionadas anteriormente en la
configuración de la aplicación o en su sistema operativo accediendo a la configuración de nuestra
aplicación. Su ubicación solo será transferida a nosotros si utiliza funciones cuando utiliza la aplicación
que solo podemos ofrecerle cuando conoce su ubicación.

2.8 Permisos de acceso por general
Dependiendo del uso, la aplicación puede solicitar ciertas autorizaciones, en función de las cuales se
utilizan los datos del dispositivo utilizado. Debe otorgar la respectiva autorización de acceso. Un
consentimiento otorgado una vez se puede revocar en cualquier momento en la configuración. Si se
deniegan o revocan los permisos de acceso, es posible que no pueda utilizar nuestra aplicación en su
totalidad. Los derechos de consulta y acceso incluyen, en particular, las consecuencias:

a) Autorización para cuentas en redes sociales: acceso a perfiles de redes sociales.

b) Determinación de ubicación continua: determinación continua de la ubicación específica del
dispositivo; los datos de ubicación se procesan y almacenan para ofrecer servicios basados en la
ubicación

c) Determinación de ubicación no continua: determinación de la ubicación específica del dispositivo; los
datos de ubicación se procesan y almacenan para ofrecer servicios basados en la ubicación

d) Autorización del sensor de movimiento: determinación de las actividades del usuario (cuenta de
pasos, escalones subidos y tipo de movimiento [caminar, montar en bicicleta, etc.]), orientación del
dispositivo (determinación de la dirección de la brújula)

e) Autorización de cámara: tomar fotos y vídeos

f) Autorización de contactos: acceso a los contactos y perfiles en el dispositivo utilizado

g) Autorización de sensores: acceso a los datos de los sensores (datos corporales, como la frecuencia
cardíaca)

h) Autorización de almacenamiento: acceso a memoria externa, compartida

3. Más características y ofertas de nuestra aplicación

3.1 Además del uso meramente informativo de nuestra aplicación, ofrecemos varios servicios que
puede utilizar si está interesado. Para hacerlo, generalmente deberá proporcionar otra información
personal que usamos para proporcionar el servicio y para la cual se aplican los principios básicos de
procesamiento de datos mencionados anteriormente.

3.2 En parte, utilizamos proveedores de servicios externos para procesar sus datos. Estos han sido
cuidadosamente seleccionados y encargados por nosotros, están sujetos a nuestras instrucciones y
son inspeccionados regularmente.

3.3 Además, podemos divulgar sus datos personales a terceros si ofrecemos participaciones de
acciones, concursos, contratos o servicios similares junto con nuestros socios. Puede encontrar más
información en el curso de esta política de privacidad, así como en la especificación de sus datos
personales o más abajo en la descripción de la oferta.

3.4 Si nuestros proveedores de servicios o socios se encuentran en un estado fuera del Espacio
Económico Europeo (EEE), le informaremos sobre las consecuencias de esta circunstancia en la
descripción de la oferta.

3.5 Si desea utilizar nuestra aplicación, debe registrarse especificando su dirección de correo
electrónico y una contraseña de su elección. La asignación de un nombre de usuario libremente
seleccionable es voluntaria. Si no se selecciona uno, el nombre de usuario estará en la dirección de
correo electrónico. Para el registro utilizamos el llamado procedimiento de doble opt-in, es decir, su
registro no está completo hasta que no lo haya confirmado previamente a través de un correo
electrónico de confirmación que se le enviará con este fin haciendo clic en el enlace que contiene. Si
no se recibe la confirmación en un plazo de 24 horas, su registro se eliminará automáticamente de
nuestra base de datos. La facilitación de los datos mencionados es obligatoria, toda la información
adicional que pueda proporcionar a través de nuestro portal es voluntaria.

3.6 Si utiliza nuestra aplicación, almacenamos los datos necesarios para el cumplimiento del contrato,
posiblemente también los detalles del método de pago, hasta que finalmente elimine su acceso.
Además, almacenaremos los datos voluntarios que nos proporcione durante el tiempo de uso de la
aplicación, a menos que los elimine de antemano. Toda la información puede ser gestionada y
modificada en el área protegida del cliente. El fundamento jurídico es el art. 6, párr. 1, p. 1, letra f del
RGPD.

3.7 Si usa la aplicación, sus datos pueden ser accesibles a otros usuarios de la aplicación de acuerdo
con la ejecución del contrato. Los usuarios no registrados no recibirán información sobre usted. Para
todos los miembros registrados, su nombre de usuario, dirección de correo electrónico y foto de perfil
solo están visibles cuando utiliza el chat y dentro de los contactos, independientemente de si los ha
aprobado.

3.8 Con el fin de evitar el acceso no autorizado de terceros a sus datos personales, en particular a los
datos financieros, la conexión se cifra mediante la tecnología TLS.

4. Duración del almacenamiento de datos personales

Los datos personales se almacenan durante el período de retención legal respectivo (en particular,
medido de acuerdo con el derecho comercial y tributario). Si estos datos no son necesarios para el
cumplimiento de este período de retención legal para el cumplimiento del contrato ni para el inicio de
un contrato, o si no existe un interés legítimo de nuestra parte en el almacenamiento continuo de los
datos, estos datos se eliminarán.

5. Base jurídica para el tratamiento de los datos

A menos que nos refiramos por separado a la base legal dentro de esta política de privacidad, el
procesamiento de datos generalmente se realiza sobre la base de las siguientes bases legales.

5.1 Si ha dado su consentimiento para el procesamiento de sus datos personales para uno o más
propósitos, procesamos los datos en base al art. 6 I, letra a del RGPD:

5.2 Si el procesamiento es necesario debido al cumplimiento de una relación contractual de la cual
usted es parte, por ejemplo, para entregar productos después de un pedido o para realizar acciones
precontractuales, en particular para responder a una solicitud que haya realizado, los datos se
procesarán sobre la base de art. 6 l, letra b del RGPD.

5.3 Si el procesamiento de los datos es necesario debido al cumplimiento de una obligación legal (por
ejemplo, tributaria) a la que estamos sujetos, procesamos los datos de acuerdo con el art. 6 l, letra c
del RGPD.

5.4 Si los datos se procesan para proteger sus intereses vitales o los intereses vitales de otra persona
física, esto se basa en el art. 6 l, letra d del RGPD.

5.5 Si el procesamiento de datos personales no está cubierto por ninguna de las bases legales antes
mencionadas, el procesamiento de los datos se basará en el art. 6 l, letra f del RGPD. Después, el
tratamiento se lleva a cabo para la protección de nuestros intereses justificados o los intereses de un
tercero, siempre que sus intereses, derechos fundamentales y libertades fundamentales no
prevalezcan sobre los suyos.

6. Sus derechos

Usted tiene los siguientes derechos sobre nuestra empresa con respecto a sus datos personales.

6.1 Derecho a la información, art. 15 del RGPD
Usted tiene derecho a solicitarnos información gratuita y una copia de los datos personales procesados
que le conciernen. También puede obtener información sobre (1) los fines del tratamiento, (2) las
categorías de datos personales que deben tratarse, (3) los destinatarios o categorías de destinatarios
a los que se han revelado o se revelarán los datos personales, en particular destinatarios en terceros
países u organizaciones internacionales, (4) si es posible, la duración prevista, (5) la existencia de un
derecho de rectificación o supresión de los datos personales que le conciernen o de restricción del
tratamiento por parte del responsable del tratamiento o de oposición a dicho tratamiento (6) el derecho
de recurso ante una autoridad supervisora, (7) toda la información disponible sobre la fuente de los
datos si los datos personales no son recogidos por nosotros, (8) la existencia de una toma de decisiones
automatizada, incluida la elaboración de perfiles de conformidad con el artículo 22, apartados 1 y 4 del
RGPD y, al menos en estos casos, información significativa sobre la lógica implicada y el alcance y el
efecto que se pretende que dicho tratamiento tenga en usted, como sujeto de los datos, (9) las
salvaguardas apropiadas, de conformidad con el artículo 46 del RGPD, en relación con la transferencia,
en caso de que los datos personales se transfieran a un país tercero o a una organización internacional.

6.2 Derecho de corrección, art. 16 del RGPD
Usted tiene el derecho de exigir la corrección inmediata de los datos personales incorrectos que le
conciernen. Además, tiene derecho a solicitar que se completen los datos personales incompletos,
incluso mediante una declaración complementaria.

6.3 Derecho de cancelación, art. 17 del RGPD («Derecho a ser olvidado»)
Usted tiene derecho a que sus datos personales sean eliminados inmediatamente si se da alguna de
las siguientes circunstancias: (1) los datos personales ya no son necesarios para los fines para los que
fueron recogidos o tratados de otro modo, (2) revoca su consentimiento al tratamiento de conformidad
con el artículo 6, párrafo 1, letra a del RGPD o con el artículo 9, párrafo 2, letra b del RGPD, y no existe
ningún otro fundamento jurídico para el tratamiento, 3) se opone al tratamiento con arreglo al artículo
21, apartado 1 del RGPD y no existen razones legítimas imperiosas para el tratamiento, o se opone al
tratamiento con arreglo al artículo 21, párrafo 2 del RGPD, (4) los datos personales han sido tratados
ilegalmente, (5) la supresión de los datos personales es necesaria para cumplir una obligación legal en
virtud del Derecho de la Unión o del Derecho de los Estados miembros a los que estamos sujetos, (6)
los datos personales han sido recogidos en relación con servicios de la sociedad de la información
ofrecidos de conformidad con el artículo 8, párrafo 1 del RGPD.

En caso de que se borren sus datos personales, póngase en contacto con

Outlander LB GmbH
Sr. Alexander Lechner
Birketweg 12
85290 Geisenfeld

Correo electrónico: info@outlander-lb.com

6.4 Derecho a la restricción de procesamiento de acuerdo con el art. 18 del RGPD
Usted tiene el derecho de exigir que limitemos el tratamiento si se cumple una de las siguientes
condiciones: (1) usted impugna la exactitud de los datos personales durante un período de tiempo que
nos permita verificar la exactitud de los datos personales, (2) el tratamiento es ilegal y usted se niega a
borrar los datos personales y en su lugar solicita la restricción del uso de los datos personales, (3) ya
no necesitamos los datos personales para su tratamiento, pero usted los necesita para la reclamación,
el ejercicio o la defensa de derechos legales, o (4) ha presentado una objeción contra el tratamiento de
conformidad con el artículo 21, párrafo 1 del RGPD, siempre que no esté seguro de si prevalecen
nuestras razones legítimas.

6.5 Derecho a la comunicación, art. 19 del RGPD
Tenemos la obligación de notificar a todos los destinatarios cuyos datos personales hayan sido
revelados de cualquier rectificación o supresión de los datos personales o de cualquier limitación del
tratamiento con arreglo al artículo 16, artículo 17, párrafo 1, y al artículo 18 del RGPD, a menos que
esto resulte imposible o implique un esfuerzo desproporcionado. Usted tiene derecho a ser informado
sobre estos destinatarios, si lo solicita.

6.6 Derecho a la transferencia de datos, art. 20 del RGPD
Usted tiene derecho a recibir los datos personales que nos ha facilitado en un formato estructurado,
común y legible por máquina y a transmitirlos a otro responsable del tratamiento sin ningún tipo de
impedimento por nuestra parte, siempre que el tratamiento se base en un acuerdo conforme al artículo
6, párrafo 1, letra a, o al artículo 9, párrafo 2, letra a del RGPD, o bien a un contrato conforme a lo
dispuesto en el artículo 6, párrafo 1, letra b del RGPD, y que el tratamiento se realice por medios
automatizados. También tiene derecho a solicitar que los datos personales sean transmitidos
directamente por nosotros a otra persona responsable, en la medida en que esto sea técnicamente
posible.

6.7 Además, usted tiene el derecho según el art. 77, párr. 3 del RGPD a quejarse sobre el
procesamiento de sus datos personales ante una autoridad supervisora de protección de datos.

7. Objeción o revocación contra el procesamiento de sus datos, art. 7, párr. 3 del RGPD

7.1 Si ha otorgado su consentimiento para el tratamiento de sus datos, puede revocarlos en cualquier
momento. Dicha revocación influye en la permisividad de procesar sus datos personales después de
que nos los haya proporcionado.

7.2 En la medida en que basamos el tratamiento de sus datos personales en un equilibrio saldo de
intereses, puede objetar al tratamiento. Este es el caso, si el tratamiento no es necesario en particular
para el cumplimiento de un contrato con usted, que está representado por nosotros en cada caso con
la siguiente descripción de las funciones. Al ejercer tal oposición, le pedimos que nos explique las
razones por las que no deberíamos tratar sus datos personales tal y como lo hacemos. En caso de un
recurso justificado por su parte, examinaremos la situación y configuraremos o adaptaremos el
tratamiento de datos o le señalaremos nuestros motivos fundados y legítimos sobre los cuales
continuaremos con el tratamiento de los datos.

7.3 Por supuesto, puede objetar el procesamiento de sus datos personales para fines de publicidad y
análisis de datos en cualquier momento. Sobre su conflicto publicitario puede informarnos usando los
siguientes datos de contacto:

Outlander LB GmbH
Sr. Alexander Lechner
Birketweg 12
85290 Geisenfeld

Tel.: 08452-7338620
Correo electrónico: info@outlander-lb.com

8. Boletín

8.1 Con su consentimiento, puede suscribirse a nuestro boletín y recibir notificaciones automáticas en
su teléfono móvil, que le informarán sobre nuestras ofertas actuales.

8.2 Para registrarse en nuestro boletín, utilizamos el llamado procedimiento de doble aceptación. Esto
significa que, una vez que se haya registrado, le enviaremos un correo electrónico a la dirección de
correo electrónico especificada en la que le pedimos que confirme que desea recibir el boletín. Si no
confirma su registro en un plazo de 24 horas, su información será bloqueada y eliminada
automáticamente después de un mes. Además, almacenamos sus direcciones IP y horarios de registro
y confirmación. El propósito del procedimiento es probar su registro y, si es necesario, informarle sobre
un posible uso indebido de sus datos personales.

8.3 La información requerida para enviar el boletín informativo es solo su dirección de correo
electrónico. La especificación de datos adicionales, marcados por separado, es voluntaria y se utilizará
para dirigirse a usted personalmente. Después de su confirmación, guardaremos su dirección de correo
electrónico con el fin de enviarle el boletín. El fundamento jurídico es el art. 6, párr. 1, p. 1, letra a del
RGPD.

8.4 Puede revocar su consentimiento para el envío del boletín en cualquier momento y darse de baja
del boletín. Puede cancelar la cancelación haciendo clic en el enlace proporcionado en cada boletín de
correo electrónico, por correo electrónico a info@outlander-lb.com o por un mensaje a la información
de contacto especificada en el aviso legal.

8.5 Señalamos que evaluamos su comportamiento de usuario al enviar el boletín. Para esta evaluación,
los correos electrónicos enviados incluyen las denominadas balizas web o píxeles de seguimiento que
representan archivos de imagen de un píxel almacenados en nuestro sitio web. Para los análisis,
vinculamos los datos mencionados en la Sección 3 de esta declaración y las balizas web con su
dirección de correo electrónico y una identificación individual. Los datos se recopilan exclusivamente
con seudónimo, por lo que los id. no están vinculados a sus otros datos personales, se excluye una
referencia personal directa. Puede objetar este seguimiento en cualquier momento haciendo clic en el
enlace separado que aparece en cada correo electrónico o informándonos a través de otra ruta de
contacto. La información se almacenará siempre que se suscriba al boletín. Después de cerrar la
sesión, almacenamos los datos de forma puramente estadística y anónima.

9. Integración de Google Maps

9.1 En nuestra aplicación utilizamos la oferta de Google Maps. Esto nos permite mostrarle mapas
interactivos directamente en la aplicación y le permite utilizar la función de mapa de manera
conveniente.

9.2 Al utilizar nuestra aplicación, Google recibe la información de que ha accedido a la subpágina
correspondiente. Además, se transmitirán los datos referidos en el punto 3 de esta declaración. Se
llevará a cabo independientemente de si Google proporciona una cuenta de usuario en la que ha
iniciado sesión o si no existe una cuenta de usuario. Cuando inicie sesión en Google, sus datos se
asignarán directamente a su cuenta. Si no desea una asociación con su perfil de Google, debe
desconectarse antes de activar el botón. Google almacena sus datos como perfiles de uso y los utiliza
con fines publicitarios, estudios de mercado o el diseño basado en las necesidades de su sitio web,
para el cual existe un interés legítimo, véase el art. 6, párr. 1, letra f del RGPD. Dicha evaluación se
llevará a cabo sobre todo (incluso para usuarios que no han iniciado sesión) para proporcionar la
publicidad adecuada y para informar a otros usuarios de la red social acerca de sus actividades en
nuestra página web. Usted tiene el derecho de oponerse a la creación de estos perfiles de usuario, y
debe comunicarse con Google para ejercerlo.

9.3 Para obtener más información sobre el propósito y el alcance de la recopilación de datos y del
tratamiento del proveedor del complemento del navegador, consulte la política de privacidad de dicho
proveedor. Allí también encontrará más información sobre sus derechos y opciones de configuración
para la protección de su privacidad: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy. Google también trata
su información personal en los EE. UU. y se atiene al Escudo de la privacidad Unión Europea-Estados
Unidos. https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

10. Inclusión de vídeos de YouTube

10.1 Tenemos vídeos de YouTube (Google LLC., 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA
94043, EE. UU.) incrustados en nuestra aplicación, que se almacenan en http://www.youtube.com y se
pueden reproducir directamente desde nuestra aplicación.

10.2 Al utilizar nuestra aplicación, YouTube recibe la información de que ha accedido a la subpágina
correspondiente. Además, se transmitirán los datos referidos en el punto 3 de esta declaración. Esto
sucederá independientemente de si YouTube proporciona una cuenta de usuario en la que ha iniciado
sesión o si no existe una cuenta de usuario. Cuando inicie sesión en Google, sus datos se asignarán
directamente a su cuenta. Si no desea una asociación con su perfil de YouTube, debe desconectarse
antes de activar el botón. YouTube almacena sus datos como perfiles de uso y los utiliza con fines de
publicidad, estudios de mercado o diseño de sitios web a medida. Dicha evaluación se llevará a cabo
sobre todo (incluso para usuarios que no han iniciado sesión) para proporcionar la publicidad adecuada
y para informar a otros usuarios de la red social acerca de sus actividades en nuestra página web.
Usted tiene el derecho de oponerse a la creación de estos perfiles de usuario, y debe comunicarse con
YouTube para ejercerlo.

10.3 El procesamiento de datos se realiza sobre la base de un interés legítimo de YouTube en un sitio
web que se adapta a las necesidades del visitante, véase el art. 6, párr. 1, letra f del RGPD.

10.4 Puede encontrar más información sobre el propósito y el alcance de la recopilación de datos y su
procesamiento por parte de YouTube en la política de privacidad. Allí también encontrará más
información sobre sus derechos y opciones de configuración para la protección de su privacidad:
http://www.google.de/intl/es/policies/privacy. Google también trata su información personal en los
EE. UU. y se atiene al Escudo de la privacidad Unión Europea-Estados Unidos.
https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

11. Facebook Connect

11.1 Para facilitarle el uso de nuestra aplicación, usamos el servicio Facebook Connect. Se puede crear
fácilmente una cuenta de cliente si tiene una cuenta de Facebook.

11.2 Al usar este servicio, se establece una conexión directa a los servidores de Facebook en los
Estados Unidos. Facebook conocerá su dirección IP y que ha accedido a nuestra aplicación, incluso si
no tiene una cuenta de Facebook o ha salido de Facebook. Esta información es almacenada por
Facebook. La base legal para el procesamiento de datos por Facebook se basa en el art. 6, párr. 1,
letra f del RGPD y el interés legítimo de Facebook en la transmisión de publicidad personalizada.

11.3 Si, durante el uso de este servicio, usted se registra o se conecta a nuestra aplicación utilizando
los datos de registro de Facebook, recibiremos de Facebook los datos que usted ha almacenado allí y
la información de acceso público exclusivamente después de que usted haya dado su consentimiento
expreso de acuerdo con el art. 6, párr. 1, letra a del RGPD. Estos incluyen en particular la identificación
de usuario, nombre, imagen de perfil, edad y género. Los datos transmitidos por Facebook en este
contexto están determinados por su configuración de privacidad. Si las imágenes de perfil, los id. de
usuario de sus amigos y su lista de amigos se han marcado como «públicos», estos datos también
pueden transmitirse. Procesamos y almacenamos los datos proporcionados por Facebook en este
contexto, que pueden incluir, en particular, tratamiento, nombre, dirección, país, dirección/es de correo
electrónico, fecha de nacimiento.

11.4 Para evitar que los datos recopilados en nuestra aplicación se asocien con su perfil de Facebook,
deberá desconectarse antes de visitar nuestra aplicación o usar un complemento adecuado.

11.5 La política de privacidad de Facebook Inc., (1601 S California Ave, Palo Alto, California 94304,
EE. UU.) está disponible en http://www.facebook.com/policy.php; más información sobre la recogida de
datos: http://www.facebook.com/help/186325668085084, http://www.facebook.com/about/privacy/yourinfo-
on-other#applications así como http://www.facebook.com/about/privacy/your-info#everyoneinfo.
Facebook se ha acogido al escudo de privacidad UE-EE. UU. (https://www.privacyshield.gov/EU-USFramework).

12. Inicio de sesión en Google+

12.1 Para facilitarle el uso de nuestra aplicación, usamos el servicio de inicio de sesión de Google+. Se
puede crear fácilmente una cuenta de cliente si tiene una cuenta de Google+.

12.2 Al usar este servicio, se establece una conexión directa a los servidores de Google+ en los Estados
Unidos. Google+ sabrá su dirección IP y que ha visitado nuestra aplicación, incluso si no tiene una
cuenta de usuario de Google+ o si no ha iniciado sesión en Google+. Estos datos son almacenados
por Google+. La base legal para el procesamiento de datos por Google+ se basa en el art. 6, párr. 1,
letra f del RGPD y el interés legítimo de Google+ en la transmisión de publicidad personalizada.

12.3 Si, durante el uso de este servicio, usted se registra o se conecta a nuestra aplicación utilizando
los datos de registro de Google+, recibiremos de Google+ los datos que usted ha almacenado allí y la
información de acceso público exclusivamente después de que usted haya dado su consentimiento
expreso de acuerdo con el art. 6, párr. 1, letra a del RGPD. Estos incluyen en particular la identificación
de usuario, nombre, imagen de perfil, edad y género. Los datos transmitidos por Google+ en este
contexto están determinados por su configuración de privacidad. Si las imágenes de perfil, los id. de
usuario de sus amigos y su lista de amigos se han marcado como «públicos», estos datos también
pueden transmitirse. Procesamos y almacenamos los datos proporcionados por Google+ en este
contexto, que pueden incluir, en particular, tratamiento, nombre, dirección, país, dirección/es de correo
electrónico, fecha de nacimiento.

12.4 Para evitar que los datos recopilados en nuestra aplicación se asocien con su perfil de Google+,
deberá desconectarse antes de visitar nuestra página web o usar un complemento adecuado.

12.5 Puede encontrar la política de privacidad de Google Inc., (1600 Amphitheater Parkway,
Mountainview, California 94043, Estados Unidos), en
https://www.google.com/policies/privacy/partners/?hl=es. Google se ha acogido al escudo de
privacidad UE-EE. UU. (https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework).

13. Google Analytics

13.1 En base a nuestros intereses legítimos (es decir, el interés en el análisis, la optimización y la explotación económica de nuestra oferta online en el sentido del Art. 6, apartado 1, letra f). RGDP) utilizamos Google Analytics, un servicio de análisis web de Google LLC (“Google”). Google utiliza cookies. La información que genera la cookie sobre el uso del sitio web por parte del usuario se transfiere generalmente a un servidor de Google en los Estados Unidos y se almacena allí.

13.2 Google está certificado según el Acuerdo de Protección de la Privacidad y, por lo tanto, ofrece una garantía de cumplimiento de la ley europea de protección de datos (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active).

13.3 Google utilizará esta información por nuestra parte para evaluar el uso de nuestra oferta online por parte de los usuarios, para recopilar informes sobre las actividades dentro de esta oferta online y para proporcionarnos otros servicios relacionados con el uso de esta oferta online y el uso de Internet. Los datos procesados pueden ser utilizados para crear perfiles de usuario seudónimos de los usuarios.

13.4 Sólo utilizamos Google Analytics con anonimización de IP activada. Esto significa que la dirección IP del usuario es acortada por Google dentro de los estados miembros de la Unión Europea o en otros estados contratantes del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo. Sólo en casos excepcionales se transfiere la dirección IP completa a un servidor de Google en los EE.UU. y se acorta allí.

13.5 La dirección IP transmitida por el navegador del usuario no se fusionará con otros datos de Google. El usuario puede impedir el almacenamiento de cookies mediante el correspondiente ajuste de su software de navegación; el usuario también puede impedir la recopilación de datos generados por la cookie y relacionados con su uso de la oferta online de Google, así como el procesamiento de estos datos por parte de Google, descargando e instalando el plugin del navegador disponible en el siguiente enlace: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=es.

13.6 Para más información sobre el uso de datos por parte de Google y sobre las posibilidades de configuración y de oposición, consulte la política de privacidad de Google (https://policies.google.com/technologies/ads) y la configuración de la visualización de la publicidad por parte de Google (https://adssettings.google.com/authenticated).

13.7 Los datos personales de los usuarios serán eliminados o anonimizados después de 14 meses.

Punto 13: Google Analytics creado con Datenschutz-Generator.de por el RA Dr. Thomas Schwenke

© Kanzlei Wrase, Hamburgo
https://www.lawst.de/

Declaración de privacidad

Gracias por su interés en nuestra aplicación y apreciamos su uso. En la siguiente declaración, nos
gustaría informarle sobre la naturaleza, el alcance y el propósito de la recopilación, el uso y el
procesamiento de datos personales en relación con el uso de nuestra aplicación y, al mismo tiempo,
informarle sobre los derechos a los que tiene derecho.

No es posible utilizar nuestra aplicación sin el suministro de datos personales, ya que necesariamente
se debe crear una cuenta de cliente o se debe usar una cuenta existente en Facebook o Google+. Los
datos personales son todos los datos que están disponibles personalmente para usted, por ejemplo,
nombre, dirección, dirección de correo electrónico, comportamiento del usuario. La recopilación y el
procesamiento de datos personales se realizan exclusivamente en el marco del actual Reglamento
General de Protección de Datos (RGPD)
Para proteger sus datos, nuestra aplicación siempre utiliza un método de cifrado actual (SSL o TLS)

1. Responsable del tratamiento de datos

1.1 La persona responsable del procesamiento de datos a través de esta aplicación en el sentido de
todas las regulaciones de protección de datos (en particular, en el sentido del RGPD según el art. 4
párr. 7) es:

Outlander LB GmbH
Sr. Alexander Lechner
Birketweg 12
85290 Geisenfeld

Tel.: 08452-7338620
Correo electrónico: info@outlander-lb.com

Puede encontrar nuestra identificación completa de proveedores en el siguiente enlace:
https://huntersmapp.com/es/impressum

La persona responsable de la difusión de datos personales es una persona física o jurídica que, sola o
en concierto con otros, decide sobre los fines y los medios procesar los datos personales.

1.2 Cuando se comunique con nosotros por correo electrónico o mediante un formulario de contacto,
su dirección de correo electrónico y, si la proporcionó, su nombre y número de teléfono serán
almacenados para responder sus preguntas. Eliminamos los datos que surjan en este contexto después
de que el almacenamiento haya dejado de ser necesario o, en el caso de las obligaciones legales de
almacenamiento, limitamos el procesamiento.

1.3 Si utilizamos proveedores de servicios contratados para funciones individuales de nuestro servicio
o deseamos usar sus datos con fines publicitarios, le informaremos detalladamente a continuación
sobre las transacciones respectivas. Al hacerlo, también nombramos los criterios especificados para la
duración del almacenamiento.

2. Recopilación de datos personales al utilizar nuestra aplicación móvil

2.1 Al descargar la aplicación móvil, la información requerida se transfiere a la App Store
correspondiente, en particular el nombre de usuario, la dirección de correo electrónico y el número de
cliente de su cuenta, el momento de la descarga, la información de pago y el código del dispositivo
individual. No tenemos ninguna influencia en esta recopilación de datos y no somos responsables de
ello. Solo procesamos los datos en la medida de lo necesario para descargar la aplicación móvil en su
dispositivo móvil.

2.2 Al utilizar la aplicación móvil, recopilamos los datos personales que se describen a continuación,
para facilitar el uso cómodo de las funciones. Si desea utilizar nuestra aplicación móvil, recopilamos los
siguientes datos, que son técnicamente necesarios para poder ofrecerle las características de nuestra
aplicación móvil y para garantizar la estabilidad y la seguridad (la base legal es el art. 6 párr. 1, p. 1,
letra. f del RGPD): (1) dirección IP, (2) fecha y hora de la solicitud, (3) diferencia de zona horaria de
Greenwich Mean Time (GMT), (4) contenido de la solicitud, (5) estado de acceso/código de estado
HTTP, (6) la cantidad de datos transmitidos, (7) el sitio web que recibe la solicitud, (8) el navegador, (9)
el sistema operativo y su interfaz, (10) el idioma y la versión del software del navegador.

2.3 Además, su número de teléfono se guardará si se introduce de forma voluntaria e independiente en
el perfil. Un informe de errores también almacena la siguiente información para proporcionar asistencia:
el fabricante del teléfono inteligente utilizado, el nombre del modelo, la plataforma utilizada, la versión
utilizada, el número de serie del dispositivo utilizado, la dirección MAC del dispositivo utilizado.

2.4 Además de los datos mencionados anteriormente, las cookies se almacenan en su dispositivo móvil
cuando utiliza nuestra aplicación móvil. Las cookies son pequeños archivos de texto que se almacenan
en la memoria del dispositivo de su dispositivo móvil y se almacenan en la aplicación móvil que está
utilizando. A través de las cookies, el cuerpo que configura la cookie (aquí: nosotros) puede acceder a
cierta información. Las cookies no pueden ejecutar programas o transmitir virus a su dispositivo móvil.
Están diseñados para hacer que las aplicaciones móviles sean más fáciles de usar y eficaces en
general.

Nuestra aplicación utiliza especialmente cookies transitorias y persistentes.

a) Las cookies transitorias se eliminan automáticamente cuando cierra nuestra aplicación móvil o la
aplicación se elimina. Esto incluye en particular las cookies de sesión. Estos almacenan el llamado id.
de sesión, con el cual se pueden asignar varias solicitudes a su aplicación móvil. Esto permitirá que su
dispositivo móvil sea reconocido cuando reutilice nuestra aplicación móvil. Las cookies de sesión se
eliminan al cerrar la sesión o cerrar la aplicación.

b) Las cookies persistentes se eliminan automáticamente después de un período especificado, que
puede variar dependiendo de la cookie. Puede configurar los ajustes de su sistema operativo móvil y la
aplicación a su gusto y, por ejemplo, rechazar la aceptación de cookies de terceros o todas las cookies.
Tenga en cuenta que es posible que no pueda utilizar todas las funciones de nuestra aplicación móvil.

2.5 Para fines publicitarios utilizamos el llamado «Identificador de Publicidad» (IDFA). Este es un
número de identificación único pero no personalizado y no permanente para un terminal en particular
proporcionado por iOS. Los datos recopilados a través del IDFA no se vincularán a ninguna otra
información relacionada con el dispositivo. Utilizamos IDFA para proporcionarle publicidad
personalizada y para evaluar su uso. Si habilita «sin seguimiento de anuncios» en «Privacidad» –
«Publicidad» en la configuración de iOS, solo podemos realizar las siguientes acciones: medir su
interacción con los banners contando el número de anuncios en un banner sin hacer clic en él («límite
de frecuencia»), tasa de clics, identificación de usuario única, medidas de seguridad, prevención de
fraude y solución de problemas. Puede borrar el IDFA en la configuración del dispositivo en cualquier
momento («Restablecer id. de anuncio»), luego se crea un nuevo IDFA, que no se fusiona con los datos
recopilados anteriormente. Señalamos que es posible que no pueda usar todas las funciones de nuestra
aplicación si restringe el uso de IDFA.

2.6 Uso de su libreta de direcciones, calendario, fotos, cámara

(1) Cuando comienza a usar un servicio en nuestra aplicación, le pedimos que use una ventana
emergente para usar su libreta de direcciones, calendario, fotos y cámara en su teléfono móvil. Si no
da su permiso, no utilizaremos esa información. Es posible que no pueda utilizar todas las funciones
de nuestra aplicación en este caso. Puede otorgar o revocar el permiso más adelante en la
configuración del sistema operativo.

(2) Si permite el acceso a estos datos, la aplicación móvil solo accederá a sus datos y los transferirá a
nuestro servidor según sea necesario para proporcionar la funcionalidad. Sus datos se tratarán de
forma confidencial y se eliminarán si revoca los derechos de uso o si ya no está obligado a proporcionar
los servicios y no existen requisitos legales de retención. La base legal para el tratamiento se encuentra
en el art.6, párr. 1, p. 1, letra f del RGPD.

2.7 Recopilación de sus datos de ubicación
Dentro de nuestra aplicación, puede ver la información del clima para la ubicación actual, ver su
ubicación y la de las personas en el mapa, participar en una búsqueda, establecer marcadores de borde
y posiciones de puntos de referencia, tomar medidas de distancia y modo de realidad aumentada,
determinar de la posición dentro del mensajero de la aplicación, incluida la planificación de la caza y la
celebración de una caza, el almacenamiento de la ubicación en las entradas del diario a usar. Solo
puede usar estas funciones después de haber acordado expresamente a través de una ventana
emergente que podemos recopilar sus datos de ubicación por medio de GPS y su dirección IP en forma
anónima para los fines de proporcionar nuestros servicios. En particular, la transmisión de los datos de
posición se puede terminar con la ejecución del comando «Finalizar búsqueda» o cerrando nuestra
aplicación. Siempre puede permitir o revocar las funciones mencionadas anteriormente en la
configuración de la aplicación o en su sistema operativo accediendo a la configuración de nuestra
aplicación. Su ubicación solo será transferida a nosotros si utiliza funciones cuando utiliza la aplicación
que solo podemos ofrecerle cuando conoce su ubicación.

2.8 Permisos de acceso por general
Dependiendo del uso, la aplicación puede solicitar ciertas autorizaciones, en función de las cuales se
utilizan los datos del dispositivo utilizado. Debe otorgar la respectiva autorización de acceso. Un
consentimiento otorgado una vez se puede revocar en cualquier momento en la configuración. Si se
deniegan o revocan los permisos de acceso, es posible que no pueda utilizar nuestra aplicación en su
totalidad. Los derechos de consulta y acceso incluyen, en particular, las consecuencias:

a) Autorización para cuentas en redes sociales: acceso a perfiles de redes sociales.

b) Determinación de ubicación continua: determinación continua de la ubicación específica del
dispositivo; los datos de ubicación se procesan y almacenan para ofrecer servicios basados en la
ubicación

c) Determinación de ubicación no continua: determinación de la ubicación específica del dispositivo; los
datos de ubicación se procesan y almacenan para ofrecer servicios basados en la ubicación

d) Autorización del sensor de movimiento: determinación de las actividades del usuario (cuenta de
pasos, escalones subidos y tipo de movimiento [caminar, montar en bicicleta, etc.]), orientación del
dispositivo (determinación de la dirección de la brújula)

e) Autorización de cámara: tomar fotos y vídeos

f) Autorización de contactos: acceso a los contactos y perfiles en el dispositivo utilizado

g) Autorización de sensores: acceso a los datos de los sensores (datos corporales, como la frecuencia
cardíaca)

h) Autorización de almacenamiento: acceso a memoria externa, compartida

3. Más características y ofertas de nuestra aplicación

3.1 Además del uso meramente informativo de nuestra aplicación, ofrecemos varios servicios que
puede utilizar si está interesado. Para hacerlo, generalmente deberá proporcionar otra información
personal que usamos para proporcionar el servicio y para la cual se aplican los principios básicos de
procesamiento de datos mencionados anteriormente.

3.2 En parte, utilizamos proveedores de servicios externos para procesar sus datos. Estos han sido
cuidadosamente seleccionados y encargados por nosotros, están sujetos a nuestras instrucciones y
son inspeccionados regularmente.

3.3 Además, podemos divulgar sus datos personales a terceros si ofrecemos participaciones de
acciones, concursos, contratos o servicios similares junto con nuestros socios. Puede encontrar más
información en el curso de esta política de privacidad, así como en la especificación de sus datos
personales o más abajo en la descripción de la oferta.

3.4 Si nuestros proveedores de servicios o socios se encuentran en un estado fuera del Espacio
Económico Europeo (EEE), le informaremos sobre las consecuencias de esta circunstancia en la
descripción de la oferta.

3.5 Si desea utilizar nuestra aplicación, debe registrarse especificando su dirección de correo
electrónico y una contraseña de su elección. La asignación de un nombre de usuario libremente
seleccionable es voluntaria. Si no se selecciona uno, el nombre de usuario estará en la dirección de
correo electrónico. Para el registro utilizamos el llamado procedimiento de doble opt-in, es decir, su
registro no está completo hasta que no lo haya confirmado previamente a través de un correo
electrónico de confirmación que se le enviará con este fin haciendo clic en el enlace que contiene. Si
no se recibe la confirmación en un plazo de 24 horas, su registro se eliminará automáticamente de
nuestra base de datos. La facilitación de los datos mencionados es obligatoria, toda la información
adicional que pueda proporcionar a través de nuestro portal es voluntaria.

3.6 Si utiliza nuestra aplicación, almacenamos los datos necesarios para el cumplimiento del contrato,
posiblemente también los detalles del método de pago, hasta que finalmente elimine su acceso.
Además, almacenaremos los datos voluntarios que nos proporcione durante el tiempo de uso de la
aplicación, a menos que los elimine de antemano. Toda la información puede ser gestionada y
modificada en el área protegida del cliente. El fundamento jurídico es el art. 6, párr. 1, p. 1, letra f del
RGPD.

3.7 Si usa la aplicación, sus datos pueden ser accesibles a otros usuarios de la aplicación de acuerdo
con la ejecución del contrato. Los usuarios no registrados no recibirán información sobre usted. Para
todos los miembros registrados, su nombre de usuario, dirección de correo electrónico y foto de perfil
solo están visibles cuando utiliza el chat y dentro de los contactos, independientemente de si los ha
aprobado.

3.8 Con el fin de evitar el acceso no autorizado de terceros a sus datos personales, en particular a los
datos financieros, la conexión se cifra mediante la tecnología TLS.

4. Duración del almacenamiento de datos personales

Los datos personales se almacenan durante el período de retención legal respectivo (en particular,
medido de acuerdo con el derecho comercial y tributario). Si estos datos no son necesarios para el
cumplimiento de este período de retención legal para el cumplimiento del contrato ni para el inicio de
un contrato, o si no existe un interés legítimo de nuestra parte en el almacenamiento continuo de los
datos, estos datos se eliminarán.

5. Base jurídica para el tratamiento de los datos

A menos que nos refiramos por separado a la base legal dentro de esta política de privacidad, el
procesamiento de datos generalmente se realiza sobre la base de las siguientes bases legales.

5.1 Si ha dado su consentimiento para el procesamiento de sus datos personales para uno o más
propósitos, procesamos los datos en base al art. 6 I, letra a del RGPD:

5.2 Si el procesamiento es necesario debido al cumplimiento de una relación contractual de la cual
usted es parte, por ejemplo, para entregar productos después de un pedido o para realizar acciones
precontractuales, en particular para responder a una solicitud que haya realizado, los datos se
procesarán sobre la base de art. 6 l, letra b del RGPD.

5.3 Si el procesamiento de los datos es necesario debido al cumplimiento de una obligación legal (por
ejemplo, tributaria) a la que estamos sujetos, procesamos los datos de acuerdo con el art. 6 l, letra c
del RGPD.

5.4 Si los datos se procesan para proteger sus intereses vitales o los intereses vitales de otra persona
física, esto se basa en el art. 6 l, letra d del RGPD.

5.5 Si el procesamiento de datos personales no está cubierto por ninguna de las bases legales antes
mencionadas, el procesamiento de los datos se basará en el art. 6 l, letra f del RGPD. Después, el
tratamiento se lleva a cabo para la protección de nuestros intereses justificados o los intereses de un
tercero, siempre que sus intereses, derechos fundamentales y libertades fundamentales no
prevalezcan sobre los suyos.

6. Sus derechos

Usted tiene los siguientes derechos sobre nuestra empresa con respecto a sus datos personales.

6.1 Derecho a la información, art. 15 del RGPD
Usted tiene derecho a solicitarnos información gratuita y una copia de los datos personales procesados
que le conciernen. También puede obtener información sobre (1) los fines del tratamiento, (2) las
categorías de datos personales que deben tratarse, (3) los destinatarios o categorías de destinatarios
a los que se han revelado o se revelarán los datos personales, en particular destinatarios en terceros
países u organizaciones internacionales, (4) si es posible, la duración prevista, (5) la existencia de un
derecho de rectificación o supresión de los datos personales que le conciernen o de restricción del
tratamiento por parte del responsable del tratamiento o de oposición a dicho tratamiento (6) el derecho
de recurso ante una autoridad supervisora, (7) toda la información disponible sobre la fuente de los
datos si los datos personales no son recogidos por nosotros, (8) la existencia de una toma de decisiones
automatizada, incluida la elaboración de perfiles de conformidad con el artículo 22, apartados 1 y 4 del
RGPD y, al menos en estos casos, información significativa sobre la lógica implicada y el alcance y el
efecto que se pretende que dicho tratamiento tenga en usted, como sujeto de los datos, (9) las
salvaguardas apropiadas, de conformidad con el artículo 46 del RGPD, en relación con la transferencia,
en caso de que los datos personales se transfieran a un país tercero o a una organización internacional.

6.2 Derecho de corrección, art. 16 del RGPD
Usted tiene el derecho de exigir la corrección inmediata de los datos personales incorrectos que le
conciernen. Además, tiene derecho a solicitar que se completen los datos personales incompletos,
incluso mediante una declaración complementaria.

6.3 Derecho de cancelación, art. 17 del RGPD («Derecho a ser olvidado»)
Usted tiene derecho a que sus datos personales sean eliminados inmediatamente si se da alguna de
las siguientes circunstancias: (1) los datos personales ya no son necesarios para los fines para los que
fueron recogidos o tratados de otro modo, (2) revoca su consentimiento al tratamiento de conformidad
con el artículo 6, párrafo 1, letra a del RGPD o con el artículo 9, párrafo 2, letra b del RGPD, y no existe
ningún otro fundamento jurídico para el tratamiento, 3) se opone al tratamiento con arreglo al artículo
21, apartado 1 del RGPD y no existen razones legítimas imperiosas para el tratamiento, o se opone al
tratamiento con arreglo al artículo 21, párrafo 2 del RGPD, (4) los datos personales han sido tratados
ilegalmente, (5) la supresión de los datos personales es necesaria para cumplir una obligación legal en
virtud del Derecho de la Unión o del Derecho de los Estados miembros a los que estamos sujetos, (6)
los datos personales han sido recogidos en relación con servicios de la sociedad de la información
ofrecidos de conformidad con el artículo 8, párrafo 1 del RGPD.

En caso de que se borren sus datos personales, póngase en contacto con

Outlander LB GmbH
Sr. Alexander Lechner
Birketweg 12
85290 Geisenfeld

Correo electrónico: info@outlander-lb.com

6.4 Derecho a la restricción de procesamiento de acuerdo con el art. 18 del RGPD
Usted tiene el derecho de exigir que limitemos el tratamiento si se cumple una de las siguientes
condiciones: (1) usted impugna la exactitud de los datos personales durante un período de tiempo que
nos permita verificar la exactitud de los datos personales, (2) el tratamiento es ilegal y usted se niega a
borrar los datos personales y en su lugar solicita la restricción del uso de los datos personales, (3) ya
no necesitamos los datos personales para su tratamiento, pero usted los necesita para la reclamación,
el ejercicio o la defensa de derechos legales, o (4) ha presentado una objeción contra el tratamiento de
conformidad con el artículo 21, párrafo 1 del RGPD, siempre que no esté seguro de si prevalecen
nuestras razones legítimas.

6.5 Derecho a la comunicación, art. 19 del RGPD
Tenemos la obligación de notificar a todos los destinatarios cuyos datos personales hayan sido
revelados de cualquier rectificación o supresión de los datos personales o de cualquier limitación del
tratamiento con arreglo al artículo 16, artículo 17, párrafo 1, y al artículo 18 del RGPD, a menos que
esto resulte imposible o implique un esfuerzo desproporcionado. Usted tiene derecho a ser informado
sobre estos destinatarios, si lo solicita.

6.6 Derecho a la transferencia de datos, art. 20 del RGPD
Usted tiene derecho a recibir los datos personales que nos ha facilitado en un formato estructurado,
común y legible por máquina y a transmitirlos a otro responsable del tratamiento sin ningún tipo de
impedimento por nuestra parte, siempre que el tratamiento se base en un acuerdo conforme al artículo
6, párrafo 1, letra a, o al artículo 9, párrafo 2, letra a del RGPD, o bien a un contrato conforme a lo
dispuesto en el artículo 6, párrafo 1, letra b del RGPD, y que el tratamiento se realice por medios
automatizados. También tiene derecho a solicitar que los datos personales sean transmitidos
directamente por nosotros a otra persona responsable, en la medida en que esto sea técnicamente
posible.

6.7 Además, usted tiene el derecho según el art. 77, párr. 3 del RGPD a quejarse sobre el
procesamiento de sus datos personales ante una autoridad supervisora de protección de datos.

7. Objeción o revocación contra el procesamiento de sus datos, art. 7, párr. 3 del RGPD

7.1 Si ha otorgado su consentimiento para el tratamiento de sus datos, puede revocarlos en cualquier
momento. Dicha revocación influye en la permisividad de procesar sus datos personales después de
que nos los haya proporcionado.

7.2 En la medida en que basamos el tratamiento de sus datos personales en un equilibrio saldo de
intereses, puede objetar al tratamiento. Este es el caso, si el tratamiento no es necesario en particular
para el cumplimiento de un contrato con usted, que está representado por nosotros en cada caso con
la siguiente descripción de las funciones. Al ejercer tal oposición, le pedimos que nos explique las
razones por las que no deberíamos tratar sus datos personales tal y como lo hacemos. En caso de un
recurso justificado por su parte, examinaremos la situación y configuraremos o adaptaremos el
tratamiento de datos o le señalaremos nuestros motivos fundados y legítimos sobre los cuales
continuaremos con el tratamiento de los datos.

7.3 Por supuesto, puede objetar el procesamiento de sus datos personales para fines de publicidad y
análisis de datos en cualquier momento. Sobre su conflicto publicitario puede informarnos usando los
siguientes datos de contacto:

Outlander LB GmbH
Sr. Alexander Lechner
Birketweg 12
85290 Geisenfeld

Tel.: 08452-7338620
Correo electrónico: info@outlander-lb.com

8. Boletín

8.1 Con su consentimiento, puede suscribirse a nuestro boletín y recibir notificaciones automáticas en
su teléfono móvil, que le informarán sobre nuestras ofertas actuales.

8.2 Para registrarse en nuestro boletín, utilizamos el llamado procedimiento de doble aceptación. Esto
significa que, una vez que se haya registrado, le enviaremos un correo electrónico a la dirección de
correo electrónico especificada en la que le pedimos que confirme que desea recibir el boletín. Si no
confirma su registro en un plazo de 24 horas, su información será bloqueada y eliminada
automáticamente después de un mes. Además, almacenamos sus direcciones IP y horarios de registro
y confirmación. El propósito del procedimiento es probar su registro y, si es necesario, informarle sobre
un posible uso indebido de sus datos personales.

8.3 La información requerida para enviar el boletín informativo es solo su dirección de correo
electrónico. La especificación de datos adicionales, marcados por separado, es voluntaria y se utilizará
para dirigirse a usted personalmente. Después de su confirmación, guardaremos su dirección de correo
electrónico con el fin de enviarle el boletín. El fundamento jurídico es el art. 6, párr. 1, p. 1, letra a del
RGPD.

8.4 Puede revocar su consentimiento para el envío del boletín en cualquier momento y darse de baja
del boletín. Puede cancelar la cancelación haciendo clic en el enlace proporcionado en cada boletín de
correo electrónico, por correo electrónico a info@outlander-lb.com o por un mensaje a la información
de contacto especificada en el aviso legal.

8.5 Señalamos que evaluamos su comportamiento de usuario al enviar el boletín. Para esta evaluación,
los correos electrónicos enviados incluyen las denominadas balizas web o píxeles de seguimiento que
representan archivos de imagen de un píxel almacenados en nuestro sitio web. Para los análisis,
vinculamos los datos mencionados en la Sección 3 de esta declaración y las balizas web con su
dirección de correo electrónico y una identificación individual. Los datos se recopilan exclusivamente
con seudónimo, por lo que los id. no están vinculados a sus otros datos personales, se excluye una
referencia personal directa. Puede objetar este seguimiento en cualquier momento haciendo clic en el
enlace separado que aparece en cada correo electrónico o informándonos a través de otra ruta de
contacto. La información se almacenará siempre que se suscriba al boletín. Después de cerrar la
sesión, almacenamos los datos de forma puramente estadística y anónima.

9. Integración de Google Maps

9.1 En nuestra aplicación utilizamos la oferta de Google Maps. Esto nos permite mostrarle mapas
interactivos directamente en la aplicación y le permite utilizar la función de mapa de manera
conveniente.

9.2 Al utilizar nuestra aplicación, Google recibe la información de que ha accedido a la subpágina
correspondiente. Además, se transmitirán los datos referidos en el punto 3 de esta declaración. Se
llevará a cabo independientemente de si Google proporciona una cuenta de usuario en la que ha
iniciado sesión o si no existe una cuenta de usuario. Cuando inicie sesión en Google, sus datos se
asignarán directamente a su cuenta. Si no desea una asociación con su perfil de Google, debe
desconectarse antes de activar el botón. Google almacena sus datos como perfiles de uso y los utiliza
con fines publicitarios, estudios de mercado o el diseño basado en las necesidades de su sitio web,
para el cual existe un interés legítimo, véase el art. 6, párr. 1, letra f del RGPD. Dicha evaluación se
llevará a cabo sobre todo (incluso para usuarios que no han iniciado sesión) para proporcionar la
publicidad adecuada y para informar a otros usuarios de la red social acerca de sus actividades en
nuestra página web. Usted tiene el derecho de oponerse a la creación de estos perfiles de usuario, y
debe comunicarse con Google para ejercerlo.

9.3 Para obtener más información sobre el propósito y el alcance de la recopilación de datos y del
tratamiento del proveedor del complemento del navegador, consulte la política de privacidad de dicho
proveedor. Allí también encontrará más información sobre sus derechos y opciones de configuración
para la protección de su privacidad: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy. Google también trata
su información personal en los EE. UU. y se atiene al Escudo de la privacidad Unión Europea-Estados
Unidos. https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

10. Inclusión de vídeos de YouTube

10.1 Tenemos vídeos de YouTube (Google LLC., 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA
94043, EE. UU.) incrustados en nuestra aplicación, que se almacenan en http://www.youtube.com y se
pueden reproducir directamente desde nuestra aplicación.

10.2 Al utilizar nuestra aplicación, YouTube recibe la información de que ha accedido a la subpágina
correspondiente. Además, se transmitirán los datos referidos en el punto 3 de esta declaración. Esto
sucederá independientemente de si YouTube proporciona una cuenta de usuario en la que ha iniciado
sesión o si no existe una cuenta de usuario. Cuando inicie sesión en Google, sus datos se asignarán
directamente a su cuenta. Si no desea una asociación con su perfil de YouTube, debe desconectarse
antes de activar el botón. YouTube almacena sus datos como perfiles de uso y los utiliza con fines de
publicidad, estudios de mercado o diseño de sitios web a medida. Dicha evaluación se llevará a cabo
sobre todo (incluso para usuarios que no han iniciado sesión) para proporcionar la publicidad adecuada
y para informar a otros usuarios de la red social acerca de sus actividades en nuestra página web.
Usted tiene el derecho de oponerse a la creación de estos perfiles de usuario, y debe comunicarse con
YouTube para ejercerlo.

10.3 El procesamiento de datos se realiza sobre la base de un interés legítimo de YouTube en un sitio
web que se adapta a las necesidades del visitante, véase el art. 6, párr. 1, letra f del RGPD.

10.4 Puede encontrar más información sobre el propósito y el alcance de la recopilación de datos y su
procesamiento por parte de YouTube en la política de privacidad. Allí también encontrará más
información sobre sus derechos y opciones de configuración para la protección de su privacidad:
http://www.google.de/intl/es/policies/privacy. Google también trata su información personal en los
EE. UU. y se atiene al Escudo de la privacidad Unión Europea-Estados Unidos.
https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

11. Facebook Connect

11.1 Para facilitarle el uso de nuestra aplicación, usamos el servicio Facebook Connect. Se puede crear
fácilmente una cuenta de cliente si tiene una cuenta de Facebook.

11.2 Al usar este servicio, se establece una conexión directa a los servidores de Facebook en los
Estados Unidos. Facebook conocerá su dirección IP y que ha accedido a nuestra aplicación, incluso si
no tiene una cuenta de Facebook o ha salido de Facebook. Esta información es almacenada por
Facebook. La base legal para el procesamiento de datos por Facebook se basa en el art. 6, párr. 1,
letra f del RGPD y el interés legítimo de Facebook en la transmisión de publicidad personalizada.

11.3 Si, durante el uso de este servicio, usted se registra o se conecta a nuestra aplicación utilizando
los datos de registro de Facebook, recibiremos de Facebook los datos que usted ha almacenado allí y
la información de acceso público exclusivamente después de que usted haya dado su consentimiento
expreso de acuerdo con el art. 6, párr. 1, letra a del RGPD. Estos incluyen en particular la identificación
de usuario, nombre, imagen de perfil, edad y género. Los datos transmitidos por Facebook en este
contexto están determinados por su configuración de privacidad. Si las imágenes de perfil, los id. de
usuario de sus amigos y su lista de amigos se han marcado como «públicos», estos datos también
pueden transmitirse. Procesamos y almacenamos los datos proporcionados por Facebook en este
contexto, que pueden incluir, en particular, tratamiento, nombre, dirección, país, dirección/es de correo
electrónico, fecha de nacimiento.

11.4 Para evitar que los datos recopilados en nuestra aplicación se asocien con su perfil de Facebook,
deberá desconectarse antes de visitar nuestra aplicación o usar un complemento adecuado.

11.5 La política de privacidad de Facebook Inc., (1601 S California Ave, Palo Alto, California 94304,
EE. UU.) está disponible en http://www.facebook.com/policy.php; más información sobre la recogida de
datos: http://www.facebook.com/help/186325668085084, http://www.facebook.com/about/privacy/yourinfo-
on-other#applications así como http://www.facebook.com/about/privacy/your-info#everyoneinfo.
Facebook se ha acogido al escudo de privacidad UE-EE. UU. (https://www.privacyshield.gov/EU-USFramework).

12. Inicio de sesión en Google+

12.1 Para facilitarle el uso de nuestra aplicación, usamos el servicio de inicio de sesión de Google+. Se
puede crear fácilmente una cuenta de cliente si tiene una cuenta de Google+.

12.2 Al usar este servicio, se establece una conexión directa a los servidores de Google+ en los Estados
Unidos. Google+ sabrá su dirección IP y que ha visitado nuestra aplicación, incluso si no tiene una
cuenta de usuario de Google+ o si no ha iniciado sesión en Google+. Estos datos son almacenados
por Google+. La base legal para el procesamiento de datos por Google+ se basa en el art. 6, párr. 1,
letra f del RGPD y el interés legítimo de Google+ en la transmisión de publicidad personalizada.

12.3 Si, durante el uso de este servicio, usted se registra o se conecta a nuestra aplicación utilizando
los datos de registro de Google+, recibiremos de Google+ los datos que usted ha almacenado allí y la
información de acceso público exclusivamente después de que usted haya dado su consentimiento
expreso de acuerdo con el art. 6, párr. 1, letra a del RGPD. Estos incluyen en particular la identificación
de usuario, nombre, imagen de perfil, edad y género. Los datos transmitidos por Google+ en este
contexto están determinados por su configuración de privacidad. Si las imágenes de perfil, los id. de
usuario de sus amigos y su lista de amigos se han marcado como «públicos», estos datos también
pueden transmitirse. Procesamos y almacenamos los datos proporcionados por Google+ en este
contexto, que pueden incluir, en particular, tratamiento, nombre, dirección, país, dirección/es de correo
electrónico, fecha de nacimiento.

12.4 Para evitar que los datos recopilados en nuestra aplicación se asocien con su perfil de Google+,
deberá desconectarse antes de visitar nuestra página web o usar un complemento adecuado.

12.5 Puede encontrar la política de privacidad de Google Inc., (1600 Amphitheater Parkway,
Mountainview, California 94043, Estados Unidos), en
https://www.google.com/policies/privacy/partners/?hl=es. Google se ha acogido al escudo de
privacidad UE-EE. UU. (https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework).

13. Google Analytics

13.1 En base a nuestros intereses legítimos (es decir, el interés en el análisis, la optimización y la explotación económica de nuestra oferta online en el sentido del Art. 6, apartado 1, letra f). RGDP) utilizamos Google Analytics, un servicio de análisis web de Google LLC (“Google”). Google utiliza cookies. La información que genera la cookie sobre el uso del sitio web por parte del usuario se transfiere generalmente a un servidor de Google en los Estados Unidos y se almacena allí.

13.2 Google está certificado según el Acuerdo de Protección de la Privacidad y, por lo tanto, ofrece una garantía de cumplimiento de la ley europea de protección de datos (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active).

13.3 Google utilizará esta información por nuestra parte para evaluar el uso de nuestra oferta online por parte de los usuarios, para recopilar informes sobre las actividades dentro de esta oferta online y para proporcionarnos otros servicios relacionados con el uso de esta oferta online y el uso de Internet. Los datos procesados pueden ser utilizados para crear perfiles de usuario seudónimos de los usuarios.

13.4 Sólo utilizamos Google Analytics con anonimización de IP activada. Esto significa que la dirección IP del usuario es acortada por Google dentro de los estados miembros de la Unión Europea o en otros estados contratantes del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo. Sólo en casos excepcionales se transfiere la dirección IP completa a un servidor de Google en los EE.UU. y se acorta allí.

13.5 La dirección IP transmitida por el navegador del usuario no se fusionará con otros datos de Google. El usuario puede impedir el almacenamiento de cookies mediante el correspondiente ajuste de su software de navegación; el usuario también puede impedir la recopilación de datos generados por la cookie y relacionados con su uso de la oferta online de Google, así como el procesamiento de estos datos por parte de Google, descargando e instalando el plugin del navegador disponible en el siguiente enlace: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=es.

13.6 Para más información sobre el uso de datos por parte de Google y sobre las posibilidades de configuración y de oposición, consulte la política de privacidad de Google (https://policies.google.com/technologies/ads) y la configuración de la visualización de la publicidad por parte de Google (https://adssettings.google.com/authenticated).

13.7 Los datos personales de los usuarios serán eliminados o anonimizados después de 14 meses.

Punto 13: Google Analytics creado con Datenschutz-Generator.de por el RA Dr. Thomas Schwenke

© Kanzlei Wrase, Hamburgo
https://www.lawst.de/

© 2024 Designed by SB Konzept GmbH. All rights reserved.