[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]

Informativa sulla protezione dei dati personali HuntersMapp

Vi ringraziamo per il vostro interesse per la nostra applicazione e siamo lieti del suo utilizzo. Nella seguente dichiarazione desideriamo informarvi sulla natura, la portata e lo scopo della raccolta, l’utilizzo e l’elaborazione dei dati personali in relazione all’utilizzo della nostra applicazione e allo stesso tempo informarvi sui vostri diritti.

Non è possibile utilizzare la nostra applicazione senza fornire dati personali, in quanto è necessario creare un account cliente o utilizzare un account esistente su Facebook o Google+. I dati personali sono tutti quei dati che sono personalmente riconducibili a voi, ad esempio nome, indirizzo, indirizzi e-mail e comportamento dell’utente. La raccolta e il trattamento dei dati personali avvengono esclusivamente nell’ambito del regolamento di base applicabile in materia di protezione dei dati (RGPD)

Per proteggere i vostri dati, la nostra applicazione utilizza sempre un metodo di crittografia corrente (SSL o TLS)

1. Responsabile del trattamento dei dati

1.1 Responsabile del trattamento dei dati tramite la presente App ai sensi di tutte le disposizioni sulla protezione dei dati (in particolare ai sensi dell’art. 4 comma 7) del RGPD è:

Outlander LB GmbH

Signor Alexander Lechner

Birketweg 12

85290 Geisenfeld

Tel.: 08452-7338620

E-mail: info@outlander-lb.com

Il nostro codice fornitore si trova al seguente link: https://huntersmapp.com/it/impressum.

Il responsabile del trattamento dei dati personali è la persona fisica o giuridica che, da sola o insieme ad altri, decide in merito alle finalità e alle modalità del trattamento dei dati personali.

1.2 Quando ci contattate via e-mail o tramite un modulo di contatto, memorizzeremo il vostro indirizzo e-mail e, se lo fornite, il vostro nome e numero di telefono per rispondere alle vostre domande. Cancelleremo questi dati derivanti non appena la memorizzazione non sarà più necessaria o, in caso di obblighi legali di memorizzazione, ne limitiamo l’elaborazione.

1.3 Se ci avvaliamo di fornitori di servizi convenzionati per singole funzioni della nostra offerta o se desideriamo utilizzare i vostri dati per scopi pubblicitari, vi informeremo dettagliatamente sulle relative procedure qui di seguito. Specifichiamo inoltre i criteri definiti per il periodo di memorizzazione.

2. Raccolta di dati personali durante l’utilizzo della nostra applicazione mobile

2.1 Durante il download dell’applicazione mobile, le informazioni necessarie vengono trasmesse al rispettivo App Store, in particolare nome utente, indirizzo e-mail e numero cliente del vostro account, ora del download, informazioni per il pagamento e il numero di codice del singolo dispositivo. Non abbiamo alcuna influenza su questa raccolta di dati e non ne siamo responsabili. Elaboriamo i dati solo nella misura necessaria per scaricare l’applicazione mobile sul vostro dispositivo mobile.

2.2 Quando utilizziamo l’applicazione mobile, raccogliamo i dati personali descritti di seguito per consentire un comodo utilizzo delle funzioni. Se desiderate utilizzare la nostra applicazione mobile, raccogliamo i seguenti dati, che sono tecnicamente necessari per potervi garantire le funzioni della nostra applicazione mobile e per garantire stabilità e sicurezza (la base giuridica è l’art. 6 comma 1 p. 1 lit. f RGPD): (1) indirizzo IP, (2) data e ora della richiesta,
(3) differenza di fuso orario rispetto al Greenwich Mean Time (GMT), (4) contenuto della richiesta, (5) codice di stato di accesso/HTTP, (6) quantità di dati trasmessi, (7) sito web da cui proviene la richiesta, (8) browser, (9) sistema operativo e interfaccia, (10) lingua e versione del software del browser.

2.3 Il vostro numero di telefono verrà memorizzato solo se lo inserirete su base volontaria nel profilo. Nel caso di una segnalazione di bug, vengono memorizzati anche i seguenti dati per poter fornire servizi di supporto: produttore dello smartphone utilizzato, nome del modello, piattaforma utilizzata, versione utilizzata, numero di serie del dispositivo utilizzato, indirizzo MAC del dispositivo utilizzato.

2.4 Oltre ai dati di cui sopra, sul vostro dispositivo vengono memorizzati cookie quando utilizzate la nostra applicazione mobile. I cookie sono piccoli file di testo che vengono memorizzati nella memoria del dispositivo mobile e assegnati all’applicazione mobile che si sta utilizzando. Attraverso i cookie alcune informazioni vengono trasmesse al sito che imposta il cookie (in questo caso: noi). I cookie non possono eseguire programmi o trasferire virus sul vostro dispositivo mobile. Servono a rendere le applicazioni mobili più facili da usare ed efficaci nel complesso.

La nostra applicazione utilizza in particolare i cookie transitori e persistenti.

a) I cookie transitori vengono automaticamente cancellati quando chiudete la nostra applicazione mobile e/o l’applicazione viene cancellata. Questi includono in particolare i cookie di sessione. Essi memorizzano un cosiddetto ID di sessione, che può essere utilizzato per assegnare diverse richieste alla vostra applicazione mobile. In questo modo il vostro dispositivo mobile viene riconosciuto all’utilizzo successivo della nostra applicazione mobile. I cookie di sessione vengono eliminati quando si esce o si chiude l’applicazione.

b) I cookie permanenti vengono eliminati automaticamente dopo un periodo di tempo specificato, che può variare a seconda dei cookie. È possibile configurare le impostazioni del vostro sistema operativo mobile e l’applicazione secondo i vostri desideri e rifiutare ad es. l’accettazione di cookie di terze parti o tutti i cookie. Si prega di notare che in questo caso la funzionalità della App potrebbe risultare ridotta.

2.5 Per scopi pubblicitari utilizziamo il cosiddetto “Advertising Identifier” (IDFA). Si tratta di un numero di identificazione unico, ma non personalizzato e non permanente per uno specifico dispositivo fornito da iOS. I dati raccolti attraverso l’IDFA non sono collegati ad altre informazioni relative ai dispositivi. Utilizziamo l’IDFA per fornirvi una pubblicità personalizzata e per valutare il vostro utilizzo. Se si attiva l’opzione “no ad tracking” nelle impostazioni di iOS sotto “Privacy” – “Pubblicità”, possiamo solo intraprendere le seguenti azioni: misurare la vostra interazione con i banner contando il numero di volte che un banner viene visualizzato senza cliccare su di esso (“frequency capping”), il click rate, rilevamento univoco dell’utente, misure di sicurezza, prevenzione delle frodi e risoluzione dei problemi. È possibile eliminare l’IDFA (“Reset Ad-ID”) in qualsiasi momento nelle impostazioni del dispositivo, quindi viene creato un nuovo IDFA che non viene collegato ai dati precedentemente raccolti. Si prega di notare che limitando l’IDFA la funzionalità della App potrebbe risultare ridotta.

2.6 Utilizzo della rubrica, del calendario, delle foto, della macchina fotografica

(1) Quando iniziate a utilizzare un servizio della nostra applicazione, chiediamo in un pop-up il permesso di utilizzare la rubrica, il calendario, le foto e la fotocamera del vostro cellulare. Se non concedete l’autorizzazione, non utilizzeremo questi dati. In questo caso l’utilizzo delle funzioni della nostra applicazione potrebbe essere limitato. È possibile concedere o revocare l’autorizzazione in un secondo momento nelle impostazioni del sistema operativo.

(2) Se consentite l’accesso a questi dati, l’applicazione mobile accederà ai vostri dati e li trasferirà al nostro server solo nella misura necessaria per fornire la funzionalità.

I vostri dati saranno trattati in modo confidenziale e cancellati da noi se revocate o se non sono più necessari i vostri diritti di utilizzo o di fornitura delle prestazioni e non ci sono obblighi legali di conservazione. La base giuridica per il trattamento dei dati è l’Art. 6, comma 1 p. 1 lit. f RGDP.
2.7 Raccolta dei dati di localizzazione

All’interno della nostra applicazione avete la possibilità di visualizzare le informazioni meteo per la posizione attuale, di visualizzare la vostra posizione e la posizione delle persone sulla mappa, di partecipare ad una caccia, di impostare i confini e le posizioni dei punti di riferimento, di effettuare misurazioni della distanza e di utilizzare la modalità di realtà aumentata, determinazione della posizione all’interno di Messengers dell’applicazione, compresa la pianificazione della caccia e lo svolgimento di una caccia, la memorizzazione della posizione con le voci del diario. È possibile utilizzare queste funzioni solo dopo aver acconsentito espressamente, tramite un pop-up, alla raccolta dei dati di localizzazione in forma anonima utilizzando il GPS e l’indirizzo IP per la fornitura del servizio. In particolare, la trasmissione dei dati di posizione può essere terminata eseguendo il comando “Chiudi caccia” o chiudendo la nostra applicazione. È possibile autorizzare o non autorizzare negare le suddette funzioni nelle impostazioni dell’applicazione o del sistema operativo in qualsiasi momento aprendo le impostazioni. La vostra posizione sarà trasferita a noi solo se utilizzate le funzioni che possiamo offrirvi solo se conosciamo la vostra posizione.

2.8 Autorizzazioni d’accesso per i servizi generali

A seconda di come viene utilizzata l’applicazione, può richiedere alcune autorizzazioni per accedere ai dati del dispositivo utilizzato. È necessario concedere la rispettiva autorizzazione di accesso. Una volta dato il consenso, potete revocarlo in qualsiasi momento nelle impostazioni. Se le autorizzazioni di accesso sono negate o revocate, potreste non essere in grado di utilizzare la nostra applicazione nella sua interezza. I diritti di accesso richiesti i diritti di accesso comprendono in particolare:

a) Autorizzazione di account nei social network: accesso ai profili dei social media

b) localizzazione continua della posizione: viene determinata continuamente la posizione specifica del dispositivo, i dati relativi alla posizione vengono elaborati e memorizzati per poter offrire servizi basati sulla posizione

c) localizzazione non continua della posizione: viene determinata la posizione specifica del dispositivo, i dati relativi alla posizione vengono elaborati e memorizzati per poter offrire servizi basati sulla localizzazione

d) Autorizzazione del sensore di movimento: vengono rilevate le attività dell’utente (conteggio dei passi, gradini saliti e tipo di movimento (a piedi, in bicicletta, ecc.), orientamento del dispositivo (bussola)

e) Autorizzazione della telecamera: ripresa di immagini e video

f) Autorizzazione del contatto: accesso ai contatti e ai profili del dispositivo utilizzato

g) Autorizzazione dei sensori: accesso ai dati dei sensori (dati fisiologici come la frequenza cardiaca)

h) Autorizzazione alla memorizzazione: accesso alla memoria esterna condivisa,

3. Ulteriori funzioni e offerte della nostra App

3.1 Oltre all’uso puramente informativo della nostra App, offriamo diversi servizi che potete utilizzare se siete interessati. Di regola, l’utente è tenuto a fornire ulteriori dati personali, che vengono utilizzati per fornire il rispettivo servizio e ai quali si applicano i principi di elaborazione dei dati di cui sopra.

3.2 In alcuni casi, utilizziamo fornitori esterni di servizi per elaborare i vostri dati. Questi sono stati accuratamente selezionati e commissionati da noi, sono vincolati dalle nostre istruzioni e vengono regolarmente controllati.

3.3 Inoltre, possiamo trasmettere i vostri dati personali a terzi se offriamo la partecipazione a promozioni, concorsi, stipula di contratti o servizi simili insieme ai partner. Per maggiori informazioni continuate a leggere la presente informativa sulla privacy e la descrizione dell’offerta qui sotto.

3.4 Se i nostri fornitori di servizi o partner hanno sede in un paese al di fuori dell’Area Economica Europea (SEE), nella descrizione dell’offerta vi informeremo delle conseguenze di questa circostanza.

3.5 Se volete utilizzare la nostra applicazione, dovete registrarvi inserendo il vostro indirizzo e-mail e una password scelta da voi. L’assegnazione di un nome utente liberamente selezionabile è volontaria. Se non è selezionato alcun nome utente, il nome utente corrisponde all’indirizzo e-mail. Per la registrazione utilizziamo la cosiddetta procedura “double opt-in”, ovvero la registrazione è completa solo dopo che l’utente ha confermato la propria registrazione tramite un’e-mail di conferma inviata a tale scopo cliccando sul link in essa contenuto. Se non inviate la conferma entro 24 ore, la vostra registrazione verrà automaticamente cancellata dal nostro database. L’indicazione dei dati summenzionati è obbligatoria; ogni ulteriore informazione potrà essere fornita volontariamente utilizzando il nostro portale.

3.6 Se utilizzate la nostra applicazione, conserviamo i vostri dati necessari per l’adempimento del contratto, se necessario anche le informazioni sulle modalità di pagamento, fino a quando non cancellerete definitivamente il vostro accesso. Inoltre, conserviamo i dati volontari da voi forniti per tutta la durata del vostro utilizzo della App, a meno che non li cancelliate prima. È possibile gestire e modificare tutte le informazioni nell’area clienti protetta. La base giuridica è l’articolo 6, comma 1 p. 1 lit. f RGDP.

3.7 Se utilizzate l’applicazione, i vostri dati possono essere messi a disposizione di altri utenti dell’applicazione in conformità con il servizio contrattuale. Gli utenti che non hanno effettuato il login non riceveranno alcuna informazione su di voi. Per tutti i membri registrati, utilizzando la chat e nei contatti, sono visibili esclusivamente il nome utente, l’indirizzo e-mail e l’immagine del profilo indipendentemente dal fatto che li abbiate autorizzati o meno.

3.8 Al fine di impedire l’accesso non autorizzato ai vostri dati personali, in particolare a quelli finanziari, la connessione viene crittografata mediante la tecnologia TLS.

4. Durata del periodo di conservazione dei dati personali

I dati personali saranno conservati per la durata del rispettivo periodo di conservazione previsto dalla legge (in particolare in conformità con il diritto commerciale e fiscale). Se questi dati non sono necessari per l’adempimento del contratto o per l’avvio del contratto dopo la scadenza di questo periodo di conservazione legale o se non vi è un interesse giustificato da parte nostra nella conservazione continuativa dei dati, questi verranno cancellati.

5. Fondamento giuridico del trattamento dei dati effettuato dall’incaricato del trattamento

A meno che non si faccia riferimento separatamente alla base giuridica nell’ambito della presente dichiarazione di protezione dei dati, il trattamento dei dati avviene generalmente sulla base delle seguenti basi giuridiche.

5.1 Se avete dato il vostro consenso al trattamento dei vostri dati personali per una o più finalità, i dati saranno da noi trattati ai sensi dell’Art. 6 I lett. a RGPD.

5.2 Se l’elaborazione è necessaria per l’adempimento di un rapporto contrattuale di cui siete parte, ad es. per la consegna di prodotti a seguito di un ordine o per l’attuazione di misure precontrattuali, in particolare per rispondere a una vostra richiesta di informazioni, l’elaborazione dei dati avviene sulla base dell’art. 6 I lett. b RGPD.

5.3 Se il trattamento dei dati è necessario per dell’adempimento di un obbligo legale (ad es. fiscale) a cui siamo soggetti, il trattamento dei dati viene effettuato da noi sulla base dell’Art. 6 I lett. c RGPD.

5.4 Se i dati sono trattati per tutelare i vostri interessi vitali o gli interessi vitali di un’altra persona fisica, ci si basa sull’art. 6 I lett. d dell’art. 6 del RGPD.

5.5 Se il trattamento dei dati personali non rientra in nessuna delle suddette basi legali, i dati saranno trattati ai sensi dell’art. 6 I lett. f RGPD. Successivamente, il trattamento avviene per la tutela dei nostri interessi legittimi o di terzi, a condizione che i vostri interessi, diritti e libertà fondamentali non siano superiori ai nostri.

6. I vostri diritti

Avete i seguenti diritti nei confronti della nostra azienda in relazione ai vostri dati personali.

6.1 Diritto di informazione, art. 15 RGPD

Avete il diritto di richiederci informazioni gratuite e una copia dei dati personali trattati che vi riguardano. È inoltre possibile ottenere informazioni su (1) le finalità del trattamento, (2) le categorie di dati personali trattati, (3) i destinatari o le categorie di destinatari ai quali i dati personali sono stati o saranno comunicati, in particolare i destinatari in paesi terzi o organizzazioni internazionali, (4) se possibile, la durata prevista per la quale i dati personali rimangono memorizzati o, se non è possibile i criteri con i quali è stata definita tale durata, (5) l’esistenza di un diritto di far rettificare o cancellare i dati personali che vi riguardano o di far limitare il trattamento da parte del responsabile del trattamento o di opporsi a tale trattamento (6) il diritto di presentare ricorso ad un’autorità di controllo, (7) tutte le informazioni disponibili sulla fonte dei dati se i dati personali non sono raccolti presso di noi, (8) l’esistenza di un processo decisionale automatizzato, compresa la definizione di profili ai sensi dell’articolo 22, commi 1 e 4 RGPD e, almeno in questi casi, informazioni significative sulla logica in questione e sulla portata e sull’effetto previsto di tale trattamento su di voi in quanto interessati, (9) le opportune garanzie ai sensi dell’articolo 46 RGPD in relazione al trasferimento di dati personali verso un paese terzo o un’organizzazione internazionale.

6.2 Diritto di rettifica, art. 16 RGPD

Avete il diritto di chiederci di correggere immediatamente qualsiasi dato personale inesatto che vi riguarda. Inoltre, avete il diritto di richiedere la compilazione di dati personali incompleti – anche mediante una dichiarazione complementare.

6.3 Diritto di cancellazione, art. 17 RGPD (“Diritto all’oblio”)

Avete il diritto di far cancellare immediatamente i vostri dati personali in presenza di una delle motivazioni seguenti: (1) i dati personali non sono più necessari per le finalità per le quali sono stati raccolti o altrimenti trattati, (2) revoca del loro consenso al trattamento ai sensi dell’articolo 6, comma 1, lettera a del RGPD o dell’articolo 9, comma 2, lettera b del RGPD e non esiste un’altra base giuridica per il trattamento, (3) avete presentato opposizione al trattamento ai sensi dell’articolo 21, comma 1 RGPD e non vi sono interessi legittimi prioritari per il trattamento, oppure avete presentato opposizione al trattamento ai sensi dell’articolo 21, comma 2 RGPD, (4) i dati personali sono stati trattati illegalmente, (5) la cancellazione dei dati personali è necessaria per rispondere a un obbligo imposto dalla legge ai sensi del diritto dell’unione o al diritto degli stati membri ai quali siamo soggetti, (6) i dati personali sono stati raccolti in relazione ai servizi offerti dalla società dell’informazione ai sensi dell’articolo 8, comma 1, RGPD.

In caso di cancellazione dei suoi dati personali, si prega di contattare:

Outlander LB GmbH
Signor Alexander Lechner
Birketweg 12
85290 Geisenfeld

E-mail: info@outlander-lb.com

6.4 Diritto alla limitazione del trattamento, art. 18 RGPD

Avete il diritto di esigere da noi la limitazione del trattamento in presenza di una delle seguenti condizioni: (1) contestate l’esattezza dei dati personali per un periodo di tempo che ci consente di verificare l’esattezza dei dati personali, (2) il trattamento è illegale e, anziché la cancellazione richiedete la limitazione dell’uso dei dati personali, (3) non abbiamo più bisogno dei dati personali ai fini del trattamento, ma ne avete bisogno voi per far valere, esercitare o difendere un diritto, oppure (4) avete presentato un’opposizione al trattamento ai sensi dell’articolo 21 comma 1 RGPD, finché non è ancora chiaro se i nostri motivi legittimi prevalgono.

6.5 Diritto di notifica, art. 19 RGPD

Abbiamo l’obbligo di notificare a tutti i destinatari i cui dati personali sono stati comunicati, qualsiasi rettifica o cancellazione dei dati personali o qualsiasi limitazione del trattamento ai sensi degli articoli 16, 17, comma 1, e articolo 18 RGPD, a meno che ciò non risulti impossibile o comporti uno sforzo sproporzionato. Avete il diritto di essere informati di tali destinatari se lo richiedete.

6.6 Diritto alla trasferibilità dei dati, art. 20 RGPD

Avete il diritto di ricevere i dati personali che ci avete fornito in forma strutturata, comune e leggibile a macchina e di trasmetterli ad un altro responsabile del trattamento senza alcun ostacolo da parte nostra, a condizione che il trattamento sia basato su un accordo ai sensi dell’articolo 6 comma 1 lettera a o dell’articolo 9 comma 2 lettera a RGPD o su un contratto ai sensi dell’articolo 6 comma 1 lettera b RGPD e che il trattamento sia effettuato con procedure automatizzate. Avete inoltre il diritto di esigere che i dati personali siano trasmessi direttamente da noi ad un altro responsabile, per quanto tecnicamente possibile.

6.7 Ai sensi dell’art. 77 comma 3 RGPD, avete anche il diritto di sporgere reclamo presso un’autorità di controllo per il trattamento dei vostri dati personali da parte nostra.

7. Opposizione o revoca al trattamento dei dati, art. 7 comma 3 RGPD

7.1 Se avete dato il consenso al trattamento dei vostri dati, potete revocarlo in qualsiasi momento. Tale revoca influisce sull’ammissibilità del trattamento dei dati personali dopo la presentazione di tale revoca.

7.2 Se basiamo il trattamento dei vostri dati personali sulla ponderazione degli interessi, potete opporvi a tale trattamento. Ciò si verifica quando il trattamento non è necessario in particolare per l’esecuzione di un contratto con voi, come invece da noi affermato nella successiva descrizione delle funzioni. Nell’esercitare tale opposizione, vi chiediamo di spiegare le ragioni per cui non dovremmo trattare i vostri dati personali come abbiamo fatto. In caso di opposizione giustificata, esamineremo la situazione e interromperemo o modificheremo il trattamento dei dati o vi indicheremo i nostri motivi di tutela impellenti in base ai quali continueremo il trattamento.

7.3 Naturalmente, potete opporvi in qualsiasi momento al trattamento dei vostri dati personali a fini pubblicitari e di analisi dei dati. Potete informarci della vostra obiezione attraverso i seguenti dati di contatto:

Outlander LB GmbH

Signor Alexander Lechner

Birketweg 12

85290 Geisenfeld

Tel.: 08452-7338620

E-mail: info@outlander-lb.com

8. Newsletter

8.1 Con il vostro consenso, potete iscrivervi alla nostra newsletter e ricevere notifiche push sul vostro telefono che vi informano sulle nostre offerte attuali.

8.2 Per l’iscrizione alla nostra newsletter utilizziamo la cosiddetta procedura del doppio opt-in. Questo significa che dopo la registrazione invieremo una e-mail all’indirizzo e-mail indicato, nella quale chiederemo di confermare la volontà di ricevere la newsletter. Se non confermate la tua registrazione entro 24 ore, i dati saranno bloccati e automaticamente cancellati dopo un mese. Inoltre, memorizziamo gli indirizzi IP utilizzati da voi e le date di registrazione e conferma. Lo scopo della procedura è quello di dimostrare la vostra registrazione e, se necessario, essere in grado di chiarire ogni possibile uso improprio dei vostri dati personali.

8.3 L’indirizzo e-mail è l’unica informazione obbligatoria per l’invio della newsletter. L’indicazione di ulteriori dati contrassegnati separatamente è facoltativa e sarà utilizzata per rivolgerci a voi in forma personalizzata. Dopo la vostra conferma salviamo l’indirizzo e-mail per l’invio della newsletter. La base giuridica è l’articolo 6, comma 1 p. 1 lett. a RGPD.

8.4 Potete revocare in qualsiasi momento il vostro consenso a ricevere la newsletter cancellandovi dalla newsletter. Per la revoca potete fare clic sul link fornito in ogni e-mail della newsletter, inviare una e-mail a info@outlander-lb.com oppure un messaggio agli indirizzi di contatto indicati nelle note legali.

8.5 Desideriamo sottolineare che valutiamo il comportamento dell’utente al momento dell’invio della newsletter. Per questa valutazione, le e-mail inviate contengono i cosiddetti web beacon o tracking pixel, che rappresentano file di immagini di un pixel memorizzati sul nostro sito web. Ai fini della valutazione, colleghiamo i dati specificati nel paragrafo 3 della presente dichiarazione e i web beacon con il vostro indirizzo e-mail e un ID individuale. I dati sono raccolti esclusivamente con uno pseudonimo, pertanto gli ID non sono collegati ad altri dati personali dell’utente ed è escluso un riferimento personale diretto. Potete opporvi a questo monitoraggio in qualsiasi momento cliccando sul link separato fornito in ogni e-mail o informandoci utilizzando un altro metodo di contatto. Le informazioni sono conservate per tutto il tempo in cui si è abbonati alla newsletter. Dopo la cancellazione, i dati vengono memorizzati in modo puramente statistico e anonimo.

9. Integrazione di Google Maps

9.1 Nella nostra applicazione utilizziamo l’offerta di Google Maps. Questo ci permette di visualizzare mappe interattive nella App e permettervi di utilizzare comodamente la funzione mappa.

9.2 Utilizzando la nostra applicazione, Google riceve l’informazione che l’utente ha avuto accesso alla sottopagina corrispondente. Saranno inoltre trasmessi i dati di cui al punto 3 della presente informativa. Questo avviene indipendente dal fatto che Google fornisca un account utente attraverso il quale siete connessi o che non esista un account utente. Se siete connessi a Google, le vostre informazioni saranno direttamente associate al vostro account. Se non desiderate essere associati al vostro profilo su Google, dovete effettuare il logout prima di attivare il pulsante. Google memorizza i vostri dati come profili utente e li utilizza per scopi pubblicitari, ricerche di mercato e/o per la progettazione del proprio sito web orientato alle esigenze, laddove per questi scopi sussiste un interesse giustificato, cfr. Art. 6 comma 1 lett. f del RGPD. Tale valutazione avviene in particolare (anche per gli utenti non loggati) per la rappresentazione di pubblicità secondo la necessità e al fine di informare gli altri utenti del social network sulle vostre attività sul nostro sito web. Avete il diritto di opporvi alla creazione di questi profili utente, contattando Google per esercitare questo diritto.

9.3 Ulteriori informazioni sullo scopo e la portata della raccolta dei dati e del loro trattamento da parte del fornitore del plug-in sono contenute nelle informative sulla privacy di quest’ultimo. Qui sono reperibili anche ulteriori informazioni sui vostri diritti e sulle possibilità di impostazione per proteggere la vostra privacy: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy. Google elabora i vostri dati personali anche negli Stati Uniti e li ha assoggettati al rispetto del EU-US Privacy Shield, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

10. Integrazione di video di YouTube

10.1 Abbiamo integrato nella nostra applicazione video di YouTube (Google LLC., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA), che vengono salvati su http://www.youtube.com e possono essere riprodotti direttamente dalla nostra applicazione.

10.2 Utilizzando la nostra applicazione, Google riceve l’informazione che l’utente ha avuto accesso alla sottopagina corrispondente. Saranno inoltre trasmessi i dati di cui al punto 3 della presente informativa. Questo avviene indipendente dal fatto che YouTube fornisca un account utente attraverso il quale si è connessi o che non esista un account utente. Se siete connessi a Google, le vostre informazioni saranno direttamente associate al vostro account. Se non desiderate essere associato al vostro profilo su YouTube, dovete effettuare il logout prima di attivare il pulsante. YouTube memorizza i tuoi dati come profili utente e li utilizza a fini pubblicitari, per ricerche di mercato e/o per la progettazione del suo sito web in base alla domanda. Tale valutazione avviene in particolare (anche per gli utenti non loggati) per la rappresentazione di pubblicità secondo la necessità e al fine di informare gli altri utenti del social network sulle vostre attività sul nostro sito web. Avete il diritto di opporvi alla creazione di questi profili utente, contattando YouTube per esercitare questo diritto.

10.3 Il trattamento dei dati viene effettuato sulla base di un interesse legittimo di YouTube a una presenza su Internet su misura per le esigenze del visitatore, cfr. art. 6 comma 1 lett. f del RGPD.

10.4 Ulteriori informazioni sullo scopo e la portata della raccolta e dell’elaborazione dei dati da parte di YouTube si trovano nella informativa sulla privacy di YouTube. Qui troverete anche ulteriori informazioni sui vostri diritti e sulle possibilità di impostazione per proteggere la vostra privacy: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy. Google elabora i vostri dati personali anche negli Stati Uniti e li ha sottoposti al EU-US Privacy Shield, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

11. Facebook Connect

11.1 Per facilitare l’utilizzo della nostra applicazione, utilizziamo il servizio Facebook Connect. Un account cliente può essere facilmente creato se si dispone di un account Facebook.

11.2 Quando si utilizza questo servizio, viene stabilita una connessione diretta ai server di Facebook negli Stati Uniti. Facebook viene a conoscenza del vostro indirizzo IP e che avete accesso alla nostra applicazione – anche se non disponete di un account Facebook o se siete disconnessi da Facebook. Questi dati vengono memorizzati da Facebook. La base giuridica per il trattamento dei dati da parte di Facebook si basa sull’art. 6 comma 1 lit. f RGPD e sul legittimo interesse di Facebook alla diffusione di pubblicità personalizzata.

11.3 Se, nell’ambito dell’utilizzo di questo servizio, viene effettuata una registrazione o un login alla nostra applicazione con i dati di login di Facebook, riceveremo i vostri dati personali e le informazioni accessibili al pubblico – esclusivamente dopo aver dato il vostro esplicito consenso ai sensi dell’art. 6, comma 1 lit. a RGPD – da Facebook. Questi includono in particolare l’ID utente, il nome, l’immagine del profilo, l’età e il sesso. I dati trasmessi da Facebook in questo contesto sono determinati dalle impostazioni sulla privacy scelte da voi. Se le immagini del profilo, gli ID utente dei vostri amici e la vostra lista di amici sono stati contrassegnati come “pubblici”, anche questi dati possono essere trasmessi. Elaboriamo e memorizziamo i dati forniti da Facebook in questo contesto, che possono includere in particolare titolo, nomi, indirizzi, paesi, indirizzi e-mail, data di nascita.

11.4 Per evitare che le informazioni raccolte nella nostra applicazione siano associate al vostro profilo Facebook, è necessario disconnettersi da Facebook prima di accedere alla nostra applicazione o utilizzare un apposito add-on.

11.5 L’informativa sulla privacy di Facebook Inc, (1601 S California Ave, Palo Alto, California 94304, USA) si trova su http://www.facebook.com/policy.php; ulteriori informazioni sulla raccolta dati: http://www.facebook.com/help/186325668085084, http://www.facebook.com/about/privacy/your-info-on-other#applications e http://www.facebook.com/about/privacy/your-info#everyoneinfo. Twitter si è assoggettato all’EU-US-Privacy-Shield, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

12. Google+ Sign-In

12.1 Per facilitare l’utilizzo della nostra applicazione, utilizziamo il servizio Google+ Sign-In. Disponendo di un account Google+ è più facile creare un account cliente.

12.2 Quando si utilizza questo servizio, viene stabilita una connessione diretta ai server di Google+ negli Stati Uniti. Google+ viene a conoscenza del vostro indirizzo IP e che avete accesso alla nostra applicazione – anche se non disponete di un account Google+ o se siete disconnessi da Google+. Questi dati vengono memorizzati da Google+. La base giuridica per il trattamento dei dati da parte di Google+ si basa sull’art. 6 comma 1 lit. f RGPD e sul legittimo interesse di Google+ alla diffusione di pubblicità personalizzata.

12.3 Se, nell’ambito dell’utilizzo di questo servizio, viene effettuata una registrazione o un login alla nostra applicazione con i dati di accesso di Google+, riceveremo i vostri dati personali e le informazioni accessibili al pubblico – esclusivamente dopo aver dato il vostro esplicito consenso ai sensi dell’art. 6, comma 1 lit. a RGPD – da Google+. Questi includono in particolare l’ID utente, il nome, l’immagine del profilo, l’età e il sesso. I dati trasmessi da Google+ in questo contesto sono determinati dalle impostazioni sulla privacy scelte da voi. Se le immagini del profilo, gli ID utente dei vostri amici e la vostra lista di amici sono stati contrassegnati come “pubblici”, anche questi dati possono essere trasmessi. Elaboriamo e memorizziamo i dati forniti da Google+ in questo contesto, che possono includere in particolare titolo, nomi, indirizzi, paesi, indirizzi e-mail, data di nascita.

12.4 Per evitare che le informazioni raccolte nella nostra applicazione siano associate al vostro profilo Google+, è necessario disconnettersi da Google+ prima di accedere alla nostra applicazione o utilizzare un apposito add-on.

12.5 L’informativa sulla privacy di Google Inc. (1600 Amphitheater Parkway, Mountainview, California 94043, USA) si trova su https://www.google.com/policies/privacy/partners/?hl=de. Google si è assoggettato all’EU-US-Privacy-Shield, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

13. Google Analytics

13.1 Sulla base dei nostri legittimi interessi (ossia l’interesse per l’analisi, l’ottimizzazione e il funzionamento economico della nostra offerta online ai sensi dell’art. 6 cpv. 1 lett. f. RGDP) utilizziamo Google Analytics, un servizio di analisi web di Google LLC (“Google”). Google utilizza i cookie. Le informazioni generate dal cookie sull’utilizzo del sito web da parte dell’utente vengono di norma trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e lì memorizzate.

13.2 Google è certificato ai sensi dell’accordo sulla protezione dei dati personali (Privacy Shield Agreement) e offre quindi una garanzia di conformità alla normativa europea sulla protezione dei dati (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active).

13.3 Google utilizzerà queste informazioni per nostro conto per valutare l’utilizzo della nostra offerta online da parte degli utenti, per compilare report sulle attività all’interno di questa offerta online e per fornirci ulteriori servizi connessi all’utilizzo di questa offerta online e all’uso di Internet. I dati elaborati possono essere utilizzati per creare profili utente pseudonimi degli utenti.

13.4 Utilizziamo Google Analytics solo con l’anonimizzazione IP attivata. Ciò significa che l’indirizzo IP dell’utente viene abbreviato da Google all’interno degli Stati membri dell’Unione Europea o in altri Stati contraenti dell’Accordo sullo Spazio Economico Europeo. Solo in casi eccezionali l’indirizzo IP completo viene trasferito su un server di Google negli USA e lì abbreviato.

13.5 L’indirizzo IP trasmesso dal browser dell’utente non verrà unito ad altri dati di Google. Gli utenti possono impedire la memorizzazione dei cookies modificando di conseguenza il software del loro browser; gli utenti possono inoltre impedire la raccolta dei dati generati dal cookie e relativi all’utilizzo dell’offerta online a Google e l’elaborazione di questi dati da parte di Google scaricando e installando il plugin del browser disponibile al seguente link: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=it.

13.6 Ulteriori informazioni sull’utilizzo dei dati da parte di Google, sulle possibilità di impostazione e di opposizione, si trovano nella politica sulla privacy di Google (https://policies.google.com/technologies/ads) e nelle impostazioni per la visualizzazione della pubblicità di Google (https://adssettings.google.com/authenticated).

13.7 I dati personali degli utenti saranno cancellati o resi anonimi dopo 14 mesi.

Punto 13: Google Analytics creato con Datenschutz-Generator.de da RA Dr. Thomas Schwenke
© Studio legale Wrase, Amburgo

https://www.lawst.de/

Informativa sulla protezione dei dati personali HuntersMapp

Vi ringraziamo per il vostro interesse per la nostra applicazione e siamo lieti del suo utilizzo. Nella seguente dichiarazione desideriamo informarvi sulla natura, la portata e lo scopo della raccolta, l’utilizzo e l’elaborazione dei dati personali in relazione all’utilizzo della nostra applicazione e allo stesso tempo informarvi sui vostri diritti.

Non è possibile utilizzare la nostra applicazione senza fornire dati personali, in quanto è necessario creare un account cliente o utilizzare un account esistente su Facebook o Google+. I dati personali sono tutti quei dati che sono personalmente riconducibili a voi, ad esempio nome, indirizzo, indirizzi e-mail e comportamento dell’utente. La raccolta e il trattamento dei dati personali avvengono esclusivamente nell’ambito del regolamento di base applicabile in materia di protezione dei dati (RGPD)

Per proteggere i vostri dati, la nostra applicazione utilizza sempre un metodo di crittografia corrente (SSL o TLS)

1. Responsabile del trattamento dei dati

1.1 Responsabile del trattamento dei dati tramite la presente App ai sensi di tutte le disposizioni sulla protezione dei dati (in particolare ai sensi dell’art. 4 comma 7) del RGPD è:

Outlander LB GmbH

Signor Alexander Lechner

Birketweg 12

85290 Geisenfeld

Tel.: 08452-7338620

E-mail: info@outlander-lb.com

Il nostro codice fornitore si trova al seguente link: https://huntersmapp.com/it/impressum.

Il responsabile del trattamento dei dati personali è la persona fisica o giuridica che, da sola o insieme ad altri, decide in merito alle finalità e alle modalità del trattamento dei dati personali.

1.2 Quando ci contattate via e-mail o tramite un modulo di contatto, memorizzeremo il vostro indirizzo e-mail e, se lo fornite, il vostro nome e numero di telefono per rispondere alle vostre domande. Cancelleremo questi dati derivanti non appena la memorizzazione non sarà più necessaria o, in caso di obblighi legali di memorizzazione, ne limitiamo l’elaborazione.

1.3 Se ci avvaliamo di fornitori di servizi convenzionati per singole funzioni della nostra offerta o se desideriamo utilizzare i vostri dati per scopi pubblicitari, vi informeremo dettagliatamente sulle relative procedure qui di seguito. Specifichiamo inoltre i criteri definiti per il periodo di memorizzazione.

2. Raccolta di dati personali durante l’utilizzo della nostra applicazione mobile

2.1 Durante il download dell’applicazione mobile, le informazioni necessarie vengono trasmesse al rispettivo App Store, in particolare nome utente, indirizzo e-mail e numero cliente del vostro account, ora del download, informazioni per il pagamento e il numero di codice del singolo dispositivo. Non abbiamo alcuna influenza su questa raccolta di dati e non ne siamo responsabili. Elaboriamo i dati solo nella misura necessaria per scaricare l’applicazione mobile sul vostro dispositivo mobile.

2.2 Quando utilizziamo l’applicazione mobile, raccogliamo i dati personali descritti di seguito per consentire un comodo utilizzo delle funzioni. Se desiderate utilizzare la nostra applicazione mobile, raccogliamo i seguenti dati, che sono tecnicamente necessari per potervi garantire le funzioni della nostra applicazione mobile e per garantire stabilità e sicurezza (la base giuridica è l’art. 6 comma 1 p. 1 lit. f RGPD): (1) indirizzo IP, (2) data e ora della richiesta,
(3) differenza di fuso orario rispetto al Greenwich Mean Time (GMT), (4) contenuto della richiesta, (5) codice di stato di accesso/HTTP, (6) quantità di dati trasmessi, (7) sito web da cui proviene la richiesta, (8) browser, (9) sistema operativo e interfaccia, (10) lingua e versione del software del browser.

2.3 Il vostro numero di telefono verrà memorizzato solo se lo inserirete su base volontaria nel profilo. Nel caso di una segnalazione di bug, vengono memorizzati anche i seguenti dati per poter fornire servizi di supporto: produttore dello smartphone utilizzato, nome del modello, piattaforma utilizzata, versione utilizzata, numero di serie del dispositivo utilizzato, indirizzo MAC del dispositivo utilizzato.

2.4 Oltre ai dati di cui sopra, sul vostro dispositivo vengono memorizzati cookie quando utilizzate la nostra applicazione mobile. I cookie sono piccoli file di testo che vengono memorizzati nella memoria del dispositivo mobile e assegnati all’applicazione mobile che si sta utilizzando. Attraverso i cookie alcune informazioni vengono trasmesse al sito che imposta il cookie (in questo caso: noi). I cookie non possono eseguire programmi o trasferire virus sul vostro dispositivo mobile. Servono a rendere le applicazioni mobili più facili da usare ed efficaci nel complesso.

La nostra applicazione utilizza in particolare i cookie transitori e persistenti.

a) I cookie transitori vengono automaticamente cancellati quando chiudete la nostra applicazione mobile e/o l’applicazione viene cancellata. Questi includono in particolare i cookie di sessione. Essi memorizzano un cosiddetto ID di sessione, che può essere utilizzato per assegnare diverse richieste alla vostra applicazione mobile. In questo modo il vostro dispositivo mobile viene riconosciuto all’utilizzo successivo della nostra applicazione mobile. I cookie di sessione vengono eliminati quando si esce o si chiude l’applicazione.

b) I cookie permanenti vengono eliminati automaticamente dopo un periodo di tempo specificato, che può variare a seconda dei cookie. È possibile configurare le impostazioni del vostro sistema operativo mobile e l’applicazione secondo i vostri desideri e rifiutare ad es. l’accettazione di cookie di terze parti o tutti i cookie. Si prega di notare che in questo caso la funzionalità della App potrebbe risultare ridotta.

2.5 Per scopi pubblicitari utilizziamo il cosiddetto “Advertising Identifier” (IDFA). Si tratta di un numero di identificazione unico, ma non personalizzato e non permanente per uno specifico dispositivo fornito da iOS. I dati raccolti attraverso l’IDFA non sono collegati ad altre informazioni relative ai dispositivi. Utilizziamo l’IDFA per fornirvi una pubblicità personalizzata e per valutare il vostro utilizzo. Se si attiva l’opzione “no ad tracking” nelle impostazioni di iOS sotto “Privacy” – “Pubblicità”, possiamo solo intraprendere le seguenti azioni: misurare la vostra interazione con i banner contando il numero di volte che un banner viene visualizzato senza cliccare su di esso (“frequency capping”), il click rate, rilevamento univoco dell’utente, misure di sicurezza, prevenzione delle frodi e risoluzione dei problemi. È possibile eliminare l’IDFA (“Reset Ad-ID”) in qualsiasi momento nelle impostazioni del dispositivo, quindi viene creato un nuovo IDFA che non viene collegato ai dati precedentemente raccolti. Si prega di notare che limitando l’IDFA la funzionalità della App potrebbe risultare ridotta.

2.6 Utilizzo della rubrica, del calendario, delle foto, della macchina fotografica

(1) Quando iniziate a utilizzare un servizio della nostra applicazione, chiediamo in un pop-up il permesso di utilizzare la rubrica, il calendario, le foto e la fotocamera del vostro cellulare. Se non concedete l’autorizzazione, non utilizzeremo questi dati. In questo caso l’utilizzo delle funzioni della nostra applicazione potrebbe essere limitato. È possibile concedere o revocare l’autorizzazione in un secondo momento nelle impostazioni del sistema operativo.

(2) Se consentite l’accesso a questi dati, l’applicazione mobile accederà ai vostri dati e li trasferirà al nostro server solo nella misura necessaria per fornire la funzionalità.

I vostri dati saranno trattati in modo confidenziale e cancellati da noi se revocate o se non sono più necessari i vostri diritti di utilizzo o di fornitura delle prestazioni e non ci sono obblighi legali di conservazione. La base giuridica per il trattamento dei dati è l’Art. 6, comma 1 p. 1 lit. f RGDP.
2.7 Raccolta dei dati di localizzazione

All’interno della nostra applicazione avete la possibilità di visualizzare le informazioni meteo per la posizione attuale, di visualizzare la vostra posizione e la posizione delle persone sulla mappa, di partecipare ad una caccia, di impostare i confini e le posizioni dei punti di riferimento, di effettuare misurazioni della distanza e di utilizzare la modalità di realtà aumentata, determinazione della posizione all’interno di Messengers dell’applicazione, compresa la pianificazione della caccia e lo svolgimento di una caccia, la memorizzazione della posizione con le voci del diario. È possibile utilizzare queste funzioni solo dopo aver acconsentito espressamente, tramite un pop-up, alla raccolta dei dati di localizzazione in forma anonima utilizzando il GPS e l’indirizzo IP per la fornitura del servizio. In particolare, la trasmissione dei dati di posizione può essere terminata eseguendo il comando “Chiudi caccia” o chiudendo la nostra applicazione. È possibile autorizzare o non autorizzare negare le suddette funzioni nelle impostazioni dell’applicazione o del sistema operativo in qualsiasi momento aprendo le impostazioni. La vostra posizione sarà trasferita a noi solo se utilizzate le funzioni che possiamo offrirvi solo se conosciamo la vostra posizione.

2.8 Autorizzazioni d’accesso per i servizi generali

A seconda di come viene utilizzata l’applicazione, può richiedere alcune autorizzazioni per accedere ai dati del dispositivo utilizzato. È necessario concedere la rispettiva autorizzazione di accesso. Una volta dato il consenso, potete revocarlo in qualsiasi momento nelle impostazioni. Se le autorizzazioni di accesso sono negate o revocate, potreste non essere in grado di utilizzare la nostra applicazione nella sua interezza. I diritti di accesso richiesti i diritti di accesso comprendono in particolare:

a) Autorizzazione di account nei social network: accesso ai profili dei social media

b) localizzazione continua della posizione: viene determinata continuamente la posizione specifica del dispositivo, i dati relativi alla posizione vengono elaborati e memorizzati per poter offrire servizi basati sulla posizione

c) localizzazione non continua della posizione: viene determinata la posizione specifica del dispositivo, i dati relativi alla posizione vengono elaborati e memorizzati per poter offrire servizi basati sulla localizzazione

d) Autorizzazione del sensore di movimento: vengono rilevate le attività dell’utente (conteggio dei passi, gradini saliti e tipo di movimento (a piedi, in bicicletta, ecc.), orientamento del dispositivo (bussola)

e) Autorizzazione della telecamera: ripresa di immagini e video

f) Autorizzazione del contatto: accesso ai contatti e ai profili del dispositivo utilizzato

g) Autorizzazione dei sensori: accesso ai dati dei sensori (dati fisiologici come la frequenza cardiaca)

h) Autorizzazione alla memorizzazione: accesso alla memoria esterna condivisa,

3. Ulteriori funzioni e offerte della nostra App

3.1 Oltre all’uso puramente informativo della nostra App, offriamo diversi servizi che potete utilizzare se siete interessati. Di regola, l’utente è tenuto a fornire ulteriori dati personali, che vengono utilizzati per fornire il rispettivo servizio e ai quali si applicano i principi di elaborazione dei dati di cui sopra.

3.2 In alcuni casi, utilizziamo fornitori esterni di servizi per elaborare i vostri dati. Questi sono stati accuratamente selezionati e commissionati da noi, sono vincolati dalle nostre istruzioni e vengono regolarmente controllati.

3.3 Inoltre, possiamo trasmettere i vostri dati personali a terzi se offriamo la partecipazione a promozioni, concorsi, stipula di contratti o servizi simili insieme ai partner. Per maggiori informazioni continuate a leggere la presente informativa sulla privacy e la descrizione dell’offerta qui sotto.

3.4 Se i nostri fornitori di servizi o partner hanno sede in un paese al di fuori dell’Area Economica Europea (SEE), nella descrizione dell’offerta vi informeremo delle conseguenze di questa circostanza.

3.5 Se volete utilizzare la nostra applicazione, dovete registrarvi inserendo il vostro indirizzo e-mail e una password scelta da voi. L’assegnazione di un nome utente liberamente selezionabile è volontaria. Se non è selezionato alcun nome utente, il nome utente corrisponde all’indirizzo e-mail. Per la registrazione utilizziamo la cosiddetta procedura “double opt-in”, ovvero la registrazione è completa solo dopo che l’utente ha confermato la propria registrazione tramite un’e-mail di conferma inviata a tale scopo cliccando sul link in essa contenuto. Se non inviate la conferma entro 24 ore, la vostra registrazione verrà automaticamente cancellata dal nostro database. L’indicazione dei dati summenzionati è obbligatoria; ogni ulteriore informazione potrà essere fornita volontariamente utilizzando il nostro portale.

3.6 Se utilizzate la nostra applicazione, conserviamo i vostri dati necessari per l’adempimento del contratto, se necessario anche le informazioni sulle modalità di pagamento, fino a quando non cancellerete definitivamente il vostro accesso. Inoltre, conserviamo i dati volontari da voi forniti per tutta la durata del vostro utilizzo della App, a meno che non li cancelliate prima. È possibile gestire e modificare tutte le informazioni nell’area clienti protetta. La base giuridica è l’articolo 6, comma 1 p. 1 lit. f RGDP.

3.7 Se utilizzate l’applicazione, i vostri dati possono essere messi a disposizione di altri utenti dell’applicazione in conformità con il servizio contrattuale. Gli utenti che non hanno effettuato il login non riceveranno alcuna informazione su di voi. Per tutti i membri registrati, utilizzando la chat e nei contatti, sono visibili esclusivamente il nome utente, l’indirizzo e-mail e l’immagine del profilo indipendentemente dal fatto che li abbiate autorizzati o meno.

3.8 Al fine di impedire l’accesso non autorizzato ai vostri dati personali, in particolare a quelli finanziari, la connessione viene crittografata mediante la tecnologia TLS.

4. Durata del periodo di conservazione dei dati personali

I dati personali saranno conservati per la durata del rispettivo periodo di conservazione previsto dalla legge (in particolare in conformità con il diritto commerciale e fiscale). Se questi dati non sono necessari per l’adempimento del contratto o per l’avvio del contratto dopo la scadenza di questo periodo di conservazione legale o se non vi è un interesse giustificato da parte nostra nella conservazione continuativa dei dati, questi verranno cancellati.

5. Fondamento giuridico del trattamento dei dati effettuato dall’incaricato del trattamento

A meno che non si faccia riferimento separatamente alla base giuridica nell’ambito della presente dichiarazione di protezione dei dati, il trattamento dei dati avviene generalmente sulla base delle seguenti basi giuridiche.

5.1 Se avete dato il vostro consenso al trattamento dei vostri dati personali per una o più finalità, i dati saranno da noi trattati ai sensi dell’Art. 6 I lett. a RGPD.

5.2 Se l’elaborazione è necessaria per l’adempimento di un rapporto contrattuale di cui siete parte, ad es. per la consegna di prodotti a seguito di un ordine o per l’attuazione di misure precontrattuali, in particolare per rispondere a una vostra richiesta di informazioni, l’elaborazione dei dati avviene sulla base dell’art. 6 I lett. b RGPD.

5.3 Se il trattamento dei dati è necessario per dell’adempimento di un obbligo legale (ad es. fiscale) a cui siamo soggetti, il trattamento dei dati viene effettuato da noi sulla base dell’Art. 6 I lett. c RGPD.

5.4 Se i dati sono trattati per tutelare i vostri interessi vitali o gli interessi vitali di un’altra persona fisica, ci si basa sull’art. 6 I lett. d dell’art. 6 del RGPD.

5.5 Se il trattamento dei dati personali non rientra in nessuna delle suddette basi legali, i dati saranno trattati ai sensi dell’art. 6 I lett. f RGPD. Successivamente, il trattamento avviene per la tutela dei nostri interessi legittimi o di terzi, a condizione che i vostri interessi, diritti e libertà fondamentali non siano superiori ai nostri.

6. I vostri diritti

Avete i seguenti diritti nei confronti della nostra azienda in relazione ai vostri dati personali.

6.1 Diritto di informazione, art. 15 RGPD

Avete il diritto di richiederci informazioni gratuite e una copia dei dati personali trattati che vi riguardano. È inoltre possibile ottenere informazioni su (1) le finalità del trattamento, (2) le categorie di dati personali trattati, (3) i destinatari o le categorie di destinatari ai quali i dati personali sono stati o saranno comunicati, in particolare i destinatari in paesi terzi o organizzazioni internazionali, (4) se possibile, la durata prevista per la quale i dati personali rimangono memorizzati o, se non è possibile i criteri con i quali è stata definita tale durata, (5) l’esistenza di un diritto di far rettificare o cancellare i dati personali che vi riguardano o di far limitare il trattamento da parte del responsabile del trattamento o di opporsi a tale trattamento (6) il diritto di presentare ricorso ad un’autorità di controllo, (7) tutte le informazioni disponibili sulla fonte dei dati se i dati personali non sono raccolti presso di noi, (8) l’esistenza di un processo decisionale automatizzato, compresa la definizione di profili ai sensi dell’articolo 22, commi 1 e 4 RGPD e, almeno in questi casi, informazioni significative sulla logica in questione e sulla portata e sull’effetto previsto di tale trattamento su di voi in quanto interessati, (9) le opportune garanzie ai sensi dell’articolo 46 RGPD in relazione al trasferimento di dati personali verso un paese terzo o un’organizzazione internazionale.

6.2 Diritto di rettifica, art. 16 RGPD

Avete il diritto di chiederci di correggere immediatamente qualsiasi dato personale inesatto che vi riguarda. Inoltre, avete il diritto di richiedere la compilazione di dati personali incompleti – anche mediante una dichiarazione complementare.

6.3 Diritto di cancellazione, art. 17 RGPD (“Diritto all’oblio”)

Avete il diritto di far cancellare immediatamente i vostri dati personali in presenza di una delle motivazioni seguenti: (1) i dati personali non sono più necessari per le finalità per le quali sono stati raccolti o altrimenti trattati, (2) revoca del loro consenso al trattamento ai sensi dell’articolo 6, comma 1, lettera a del RGPD o dell’articolo 9, comma 2, lettera b del RGPD e non esiste un’altra base giuridica per il trattamento, (3) avete presentato opposizione al trattamento ai sensi dell’articolo 21, comma 1 RGPD e non vi sono interessi legittimi prioritari per il trattamento, oppure avete presentato opposizione al trattamento ai sensi dell’articolo 21, comma 2 RGPD, (4) i dati personali sono stati trattati illegalmente, (5) la cancellazione dei dati personali è necessaria per rispondere a un obbligo imposto dalla legge ai sensi del diritto dell’unione o al diritto degli stati membri ai quali siamo soggetti, (6) i dati personali sono stati raccolti in relazione ai servizi offerti dalla società dell’informazione ai sensi dell’articolo 8, comma 1, RGPD.

In caso di cancellazione dei suoi dati personali, si prega di contattare:

Outlander LB GmbH
Signor Alexander Lechner
Birketweg 12
85290 Geisenfeld

E-mail: info@outlander-lb.com

6.4 Diritto alla limitazione del trattamento, art. 18 RGPD

Avete il diritto di esigere da noi la limitazione del trattamento in presenza di una delle seguenti condizioni: (1) contestate l’esattezza dei dati personali per un periodo di tempo che ci consente di verificare l’esattezza dei dati personali, (2) il trattamento è illegale e, anziché la cancellazione richiedete la limitazione dell’uso dei dati personali, (3) non abbiamo più bisogno dei dati personali ai fini del trattamento, ma ne avete bisogno voi per far valere, esercitare o difendere un diritto, oppure (4) avete presentato un’opposizione al trattamento ai sensi dell’articolo 21 comma 1 RGPD, finché non è ancora chiaro se i nostri motivi legittimi prevalgono.

6.5 Diritto di notifica, art. 19 RGPD

Abbiamo l’obbligo di notificare a tutti i destinatari i cui dati personali sono stati comunicati, qualsiasi rettifica o cancellazione dei dati personali o qualsiasi limitazione del trattamento ai sensi degli articoli 16, 17, comma 1, e articolo 18 RGPD, a meno che ciò non risulti impossibile o comporti uno sforzo sproporzionato. Avete il diritto di essere informati di tali destinatari se lo richiedete.

6.6 Diritto alla trasferibilità dei dati, art. 20 RGPD

Avete il diritto di ricevere i dati personali che ci avete fornito in forma strutturata, comune e leggibile a macchina e di trasmetterli ad un altro responsabile del trattamento senza alcun ostacolo da parte nostra, a condizione che il trattamento sia basato su un accordo ai sensi dell’articolo 6 comma 1 lettera a o dell’articolo 9 comma 2 lettera a RGPD o su un contratto ai sensi dell’articolo 6 comma 1 lettera b RGPD e che il trattamento sia effettuato con procedure automatizzate. Avete inoltre il diritto di esigere che i dati personali siano trasmessi direttamente da noi ad un altro responsabile, per quanto tecnicamente possibile.

6.7 Ai sensi dell’art. 77 comma 3 RGPD, avete anche il diritto di sporgere reclamo presso un’autorità di controllo per il trattamento dei vostri dati personali da parte nostra.

7. Opposizione o revoca al trattamento dei dati, art. 7 comma 3 RGPD

7.1 Se avete dato il consenso al trattamento dei vostri dati, potete revocarlo in qualsiasi momento. Tale revoca influisce sull’ammissibilità del trattamento dei dati personali dopo la presentazione di tale revoca.

7.2 Se basiamo il trattamento dei vostri dati personali sulla ponderazione degli interessi, potete opporvi a tale trattamento. Ciò si verifica quando il trattamento non è necessario in particolare per l’esecuzione di un contratto con voi, come invece da noi affermato nella successiva descrizione delle funzioni. Nell’esercitare tale opposizione, vi chiediamo di spiegare le ragioni per cui non dovremmo trattare i vostri dati personali come abbiamo fatto. In caso di opposizione giustificata, esamineremo la situazione e interromperemo o modificheremo il trattamento dei dati o vi indicheremo i nostri motivi di tutela impellenti in base ai quali continueremo il trattamento.

7.3 Naturalmente, potete opporvi in qualsiasi momento al trattamento dei vostri dati personali a fini pubblicitari e di analisi dei dati. Potete informarci della vostra obiezione attraverso i seguenti dati di contatto:

Outlander LB GmbH

Signor Alexander Lechner

Birketweg 12

85290 Geisenfeld

Tel.: 08452-7338620

E-mail: info@outlander-lb.com

8. Newsletter

8.1 Con il vostro consenso, potete iscrivervi alla nostra newsletter e ricevere notifiche push sul vostro telefono che vi informano sulle nostre offerte attuali.

8.2 Per l’iscrizione alla nostra newsletter utilizziamo la cosiddetta procedura del doppio opt-in. Questo significa che dopo la registrazione invieremo una e-mail all’indirizzo e-mail indicato, nella quale chiederemo di confermare la volontà di ricevere la newsletter. Se non confermate la tua registrazione entro 24 ore, i dati saranno bloccati e automaticamente cancellati dopo un mese. Inoltre, memorizziamo gli indirizzi IP utilizzati da voi e le date di registrazione e conferma. Lo scopo della procedura è quello di dimostrare la vostra registrazione e, se necessario, essere in grado di chiarire ogni possibile uso improprio dei vostri dati personali.

8.3 L’indirizzo e-mail è l’unica informazione obbligatoria per l’invio della newsletter. L’indicazione di ulteriori dati contrassegnati separatamente è facoltativa e sarà utilizzata per rivolgerci a voi in forma personalizzata. Dopo la vostra conferma salviamo l’indirizzo e-mail per l’invio della newsletter. La base giuridica è l’articolo 6, comma 1 p. 1 lett. a RGPD.

8.4 Potete revocare in qualsiasi momento il vostro consenso a ricevere la newsletter cancellandovi dalla newsletter. Per la revoca potete fare clic sul link fornito in ogni e-mail della newsletter, inviare una e-mail a info@outlander-lb.com oppure un messaggio agli indirizzi di contatto indicati nelle note legali.

8.5 Desideriamo sottolineare che valutiamo il comportamento dell’utente al momento dell’invio della newsletter. Per questa valutazione, le e-mail inviate contengono i cosiddetti web beacon o tracking pixel, che rappresentano file di immagini di un pixel memorizzati sul nostro sito web. Ai fini della valutazione, colleghiamo i dati specificati nel paragrafo 3 della presente dichiarazione e i web beacon con il vostro indirizzo e-mail e un ID individuale. I dati sono raccolti esclusivamente con uno pseudonimo, pertanto gli ID non sono collegati ad altri dati personali dell’utente ed è escluso un riferimento personale diretto. Potete opporvi a questo monitoraggio in qualsiasi momento cliccando sul link separato fornito in ogni e-mail o informandoci utilizzando un altro metodo di contatto. Le informazioni sono conservate per tutto il tempo in cui si è abbonati alla newsletter. Dopo la cancellazione, i dati vengono memorizzati in modo puramente statistico e anonimo.

9. Integrazione di Google Maps

9.1 Nella nostra applicazione utilizziamo l’offerta di Google Maps. Questo ci permette di visualizzare mappe interattive nella App e permettervi di utilizzare comodamente la funzione mappa.

9.2 Utilizzando la nostra applicazione, Google riceve l’informazione che l’utente ha avuto accesso alla sottopagina corrispondente. Saranno inoltre trasmessi i dati di cui al punto 3 della presente informativa. Questo avviene indipendente dal fatto che Google fornisca un account utente attraverso il quale siete connessi o che non esista un account utente. Se siete connessi a Google, le vostre informazioni saranno direttamente associate al vostro account. Se non desiderate essere associati al vostro profilo su Google, dovete effettuare il logout prima di attivare il pulsante. Google memorizza i vostri dati come profili utente e li utilizza per scopi pubblicitari, ricerche di mercato e/o per la progettazione del proprio sito web orientato alle esigenze, laddove per questi scopi sussiste un interesse giustificato, cfr. Art. 6 comma 1 lett. f del RGPD. Tale valutazione avviene in particolare (anche per gli utenti non loggati) per la rappresentazione di pubblicità secondo la necessità e al fine di informare gli altri utenti del social network sulle vostre attività sul nostro sito web. Avete il diritto di opporvi alla creazione di questi profili utente, contattando Google per esercitare questo diritto.

9.3 Ulteriori informazioni sullo scopo e la portata della raccolta dei dati e del loro trattamento da parte del fornitore del plug-in sono contenute nelle informative sulla privacy di quest’ultimo. Qui sono reperibili anche ulteriori informazioni sui vostri diritti e sulle possibilità di impostazione per proteggere la vostra privacy: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy. Google elabora i vostri dati personali anche negli Stati Uniti e li ha assoggettati al rispetto del EU-US Privacy Shield, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

10. Integrazione di video di YouTube

10.1 Abbiamo integrato nella nostra applicazione video di YouTube (Google LLC., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA), che vengono salvati su http://www.youtube.com e possono essere riprodotti direttamente dalla nostra applicazione.

10.2 Utilizzando la nostra applicazione, Google riceve l’informazione che l’utente ha avuto accesso alla sottopagina corrispondente. Saranno inoltre trasmessi i dati di cui al punto 3 della presente informativa. Questo avviene indipendente dal fatto che YouTube fornisca un account utente attraverso il quale si è connessi o che non esista un account utente. Se siete connessi a Google, le vostre informazioni saranno direttamente associate al vostro account. Se non desiderate essere associato al vostro profilo su YouTube, dovete effettuare il logout prima di attivare il pulsante. YouTube memorizza i tuoi dati come profili utente e li utilizza a fini pubblicitari, per ricerche di mercato e/o per la progettazione del suo sito web in base alla domanda. Tale valutazione avviene in particolare (anche per gli utenti non loggati) per la rappresentazione di pubblicità secondo la necessità e al fine di informare gli altri utenti del social network sulle vostre attività sul nostro sito web. Avete il diritto di opporvi alla creazione di questi profili utente, contattando YouTube per esercitare questo diritto.

10.3 Il trattamento dei dati viene effettuato sulla base di un interesse legittimo di YouTube a una presenza su Internet su misura per le esigenze del visitatore, cfr. art. 6 comma 1 lett. f del RGPD.

10.4 Ulteriori informazioni sullo scopo e la portata della raccolta e dell’elaborazione dei dati da parte di YouTube si trovano nella informativa sulla privacy di YouTube. Qui troverete anche ulteriori informazioni sui vostri diritti e sulle possibilità di impostazione per proteggere la vostra privacy: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy. Google elabora i vostri dati personali anche negli Stati Uniti e li ha sottoposti al EU-US Privacy Shield, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

11. Facebook Connect

11.1 Per facilitare l’utilizzo della nostra applicazione, utilizziamo il servizio Facebook Connect. Un account cliente può essere facilmente creato se si dispone di un account Facebook.

11.2 Quando si utilizza questo servizio, viene stabilita una connessione diretta ai server di Facebook negli Stati Uniti. Facebook viene a conoscenza del vostro indirizzo IP e che avete accesso alla nostra applicazione – anche se non disponete di un account Facebook o se siete disconnessi da Facebook. Questi dati vengono memorizzati da Facebook. La base giuridica per il trattamento dei dati da parte di Facebook si basa sull’art. 6 comma 1 lit. f RGPD e sul legittimo interesse di Facebook alla diffusione di pubblicità personalizzata.

11.3 Se, nell’ambito dell’utilizzo di questo servizio, viene effettuata una registrazione o un login alla nostra applicazione con i dati di login di Facebook, riceveremo i vostri dati personali e le informazioni accessibili al pubblico – esclusivamente dopo aver dato il vostro esplicito consenso ai sensi dell’art. 6, comma 1 lit. a RGPD – da Facebook. Questi includono in particolare l’ID utente, il nome, l’immagine del profilo, l’età e il sesso. I dati trasmessi da Facebook in questo contesto sono determinati dalle impostazioni sulla privacy scelte da voi. Se le immagini del profilo, gli ID utente dei vostri amici e la vostra lista di amici sono stati contrassegnati come “pubblici”, anche questi dati possono essere trasmessi. Elaboriamo e memorizziamo i dati forniti da Facebook in questo contesto, che possono includere in particolare titolo, nomi, indirizzi, paesi, indirizzi e-mail, data di nascita.

11.4 Per evitare che le informazioni raccolte nella nostra applicazione siano associate al vostro profilo Facebook, è necessario disconnettersi da Facebook prima di accedere alla nostra applicazione o utilizzare un apposito add-on.

11.5 L’informativa sulla privacy di Facebook Inc, (1601 S California Ave, Palo Alto, California 94304, USA) si trova su http://www.facebook.com/policy.php; ulteriori informazioni sulla raccolta dati: http://www.facebook.com/help/186325668085084, http://www.facebook.com/about/privacy/your-info-on-other#applications e http://www.facebook.com/about/privacy/your-info#everyoneinfo. Twitter si è assoggettato all’EU-US-Privacy-Shield, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

12. Google+ Sign-In

12.1 Per facilitare l’utilizzo della nostra applicazione, utilizziamo il servizio Google+ Sign-In. Disponendo di un account Google+ è più facile creare un account cliente.

12.2 Quando si utilizza questo servizio, viene stabilita una connessione diretta ai server di Google+ negli Stati Uniti. Google+ viene a conoscenza del vostro indirizzo IP e che avete accesso alla nostra applicazione – anche se non disponete di un account Google+ o se siete disconnessi da Google+. Questi dati vengono memorizzati da Google+. La base giuridica per il trattamento dei dati da parte di Google+ si basa sull’art. 6 comma 1 lit. f RGPD e sul legittimo interesse di Google+ alla diffusione di pubblicità personalizzata.

12.3 Se, nell’ambito dell’utilizzo di questo servizio, viene effettuata una registrazione o un login alla nostra applicazione con i dati di accesso di Google+, riceveremo i vostri dati personali e le informazioni accessibili al pubblico – esclusivamente dopo aver dato il vostro esplicito consenso ai sensi dell’art. 6, comma 1 lit. a RGPD – da Google+. Questi includono in particolare l’ID utente, il nome, l’immagine del profilo, l’età e il sesso. I dati trasmessi da Google+ in questo contesto sono determinati dalle impostazioni sulla privacy scelte da voi. Se le immagini del profilo, gli ID utente dei vostri amici e la vostra lista di amici sono stati contrassegnati come “pubblici”, anche questi dati possono essere trasmessi. Elaboriamo e memorizziamo i dati forniti da Google+ in questo contesto, che possono includere in particolare titolo, nomi, indirizzi, paesi, indirizzi e-mail, data di nascita.

12.4 Per evitare che le informazioni raccolte nella nostra applicazione siano associate al vostro profilo Google+, è necessario disconnettersi da Google+ prima di accedere alla nostra applicazione o utilizzare un apposito add-on.

12.5 L’informativa sulla privacy di Google Inc. (1600 Amphitheater Parkway, Mountainview, California 94043, USA) si trova su https://www.google.com/policies/privacy/partners/?hl=de. Google si è assoggettato all’EU-US-Privacy-Shield, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

13. Google Analytics

13.1 Sulla base dei nostri legittimi interessi (ossia l’interesse per l’analisi, l’ottimizzazione e il funzionamento economico della nostra offerta online ai sensi dell’art. 6 cpv. 1 lett. f. RGDP) utilizziamo Google Analytics, un servizio di analisi web di Google LLC (“Google”). Google utilizza i cookie. Le informazioni generate dal cookie sull’utilizzo del sito web da parte dell’utente vengono di norma trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e lì memorizzate.

13.2 Google è certificato ai sensi dell’accordo sulla protezione dei dati personali (Privacy Shield Agreement) e offre quindi una garanzia di conformità alla normativa europea sulla protezione dei dati (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active).

13.3 Google utilizzerà queste informazioni per nostro conto per valutare l’utilizzo della nostra offerta online da parte degli utenti, per compilare report sulle attività all’interno di questa offerta online e per fornirci ulteriori servizi connessi all’utilizzo di questa offerta online e all’uso di Internet. I dati elaborati possono essere utilizzati per creare profili utente pseudonimi degli utenti.

13.4 Utilizziamo Google Analytics solo con l’anonimizzazione IP attivata. Ciò significa che l’indirizzo IP dell’utente viene abbreviato da Google all’interno degli Stati membri dell’Unione Europea o in altri Stati contraenti dell’Accordo sullo Spazio Economico Europeo. Solo in casi eccezionali l’indirizzo IP completo viene trasferito su un server di Google negli USA e lì abbreviato.

13.5 L’indirizzo IP trasmesso dal browser dell’utente non verrà unito ad altri dati di Google. Gli utenti possono impedire la memorizzazione dei cookies modificando di conseguenza il software del loro browser; gli utenti possono inoltre impedire la raccolta dei dati generati dal cookie e relativi all’utilizzo dell’offerta online a Google e l’elaborazione di questi dati da parte di Google scaricando e installando il plugin del browser disponibile al seguente link: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=it.

13.6 Ulteriori informazioni sull’utilizzo dei dati da parte di Google, sulle possibilità di impostazione e di opposizione, si trovano nella politica sulla privacy di Google (https://policies.google.com/technologies/ads) e nelle impostazioni per la visualizzazione della pubblicità di Google (https://adssettings.google.com/authenticated).

13.7 I dati personali degli utenti saranno cancellati o resi anonimi dopo 14 mesi.

Punto 13: Google Analytics creato con Datenschutz-Generator.de da RA Dr. Thomas Schwenke
© Studio legale Wrase, Amburgo

https://www.lawst.de/

Informativa sulla protezione dei dati personali HuntersMapp

Vi ringraziamo per il vostro interesse per la nostra applicazione e siamo lieti del suo utilizzo. Nella seguente dichiarazione desideriamo informarvi sulla natura, la portata e lo scopo della raccolta, l’utilizzo e l’elaborazione dei dati personali in relazione all’utilizzo della nostra applicazione e allo stesso tempo informarvi sui vostri diritti.

Non è possibile utilizzare la nostra applicazione senza fornire dati personali, in quanto è necessario creare un account cliente o utilizzare un account esistente su Facebook o Google+. I dati personali sono tutti quei dati che sono personalmente riconducibili a voi, ad esempio nome, indirizzo, indirizzi e-mail e comportamento dell’utente. La raccolta e il trattamento dei dati personali avvengono esclusivamente nell’ambito del regolamento di base applicabile in materia di protezione dei dati (RGPD)

Per proteggere i vostri dati, la nostra applicazione utilizza sempre un metodo di crittografia corrente (SSL o TLS)

1. Responsabile del trattamento dei dati

1.1 Responsabile del trattamento dei dati tramite la presente App ai sensi di tutte le disposizioni sulla protezione dei dati (in particolare ai sensi dell’art. 4 comma 7) del RGPD è:

Outlander LB GmbH

Signor Alexander Lechner

Birketweg 12

85290 Geisenfeld

Tel.: 08452-7338620

E-mail: info@outlander-lb.com

Il nostro codice fornitore si trova al seguente link: https://huntersmapp.com/it/impressum.

Il responsabile del trattamento dei dati personali è la persona fisica o giuridica che, da sola o insieme ad altri, decide in merito alle finalità e alle modalità del trattamento dei dati personali.

1.2 Quando ci contattate via e-mail o tramite un modulo di contatto, memorizzeremo il vostro indirizzo e-mail e, se lo fornite, il vostro nome e numero di telefono per rispondere alle vostre domande. Cancelleremo questi dati derivanti non appena la memorizzazione non sarà più necessaria o, in caso di obblighi legali di memorizzazione, ne limitiamo l’elaborazione.

1.3 Se ci avvaliamo di fornitori di servizi convenzionati per singole funzioni della nostra offerta o se desideriamo utilizzare i vostri dati per scopi pubblicitari, vi informeremo dettagliatamente sulle relative procedure qui di seguito. Specifichiamo inoltre i criteri definiti per il periodo di memorizzazione.

2. Raccolta di dati personali durante l’utilizzo della nostra applicazione mobile

2.1 Durante il download dell’applicazione mobile, le informazioni necessarie vengono trasmesse al rispettivo App Store, in particolare nome utente, indirizzo e-mail e numero cliente del vostro account, ora del download, informazioni per il pagamento e il numero di codice del singolo dispositivo. Non abbiamo alcuna influenza su questa raccolta di dati e non ne siamo responsabili. Elaboriamo i dati solo nella misura necessaria per scaricare l’applicazione mobile sul vostro dispositivo mobile.

2.2 Quando utilizziamo l’applicazione mobile, raccogliamo i dati personali descritti di seguito per consentire un comodo utilizzo delle funzioni. Se desiderate utilizzare la nostra applicazione mobile, raccogliamo i seguenti dati, che sono tecnicamente necessari per potervi garantire le funzioni della nostra applicazione mobile e per garantire stabilità e sicurezza (la base giuridica è l’art. 6 comma 1 p. 1 lit. f RGPD): (1) indirizzo IP, (2) data e ora della richiesta,
(3) differenza di fuso orario rispetto al Greenwich Mean Time (GMT), (4) contenuto della richiesta, (5) codice di stato di accesso/HTTP, (6) quantità di dati trasmessi, (7) sito web da cui proviene la richiesta, (8) browser, (9) sistema operativo e interfaccia, (10) lingua e versione del software del browser.

2.3 Il vostro numero di telefono verrà memorizzato solo se lo inserirete su base volontaria nel profilo. Nel caso di una segnalazione di bug, vengono memorizzati anche i seguenti dati per poter fornire servizi di supporto: produttore dello smartphone utilizzato, nome del modello, piattaforma utilizzata, versione utilizzata, numero di serie del dispositivo utilizzato, indirizzo MAC del dispositivo utilizzato.

2.4 Oltre ai dati di cui sopra, sul vostro dispositivo vengono memorizzati cookie quando utilizzate la nostra applicazione mobile. I cookie sono piccoli file di testo che vengono memorizzati nella memoria del dispositivo mobile e assegnati all’applicazione mobile che si sta utilizzando. Attraverso i cookie alcune informazioni vengono trasmesse al sito che imposta il cookie (in questo caso: noi). I cookie non possono eseguire programmi o trasferire virus sul vostro dispositivo mobile. Servono a rendere le applicazioni mobili più facili da usare ed efficaci nel complesso.

La nostra applicazione utilizza in particolare i cookie transitori e persistenti.

a) I cookie transitori vengono automaticamente cancellati quando chiudete la nostra applicazione mobile e/o l’applicazione viene cancellata. Questi includono in particolare i cookie di sessione. Essi memorizzano un cosiddetto ID di sessione, che può essere utilizzato per assegnare diverse richieste alla vostra applicazione mobile. In questo modo il vostro dispositivo mobile viene riconosciuto all’utilizzo successivo della nostra applicazione mobile. I cookie di sessione vengono eliminati quando si esce o si chiude l’applicazione.

b) I cookie permanenti vengono eliminati automaticamente dopo un periodo di tempo specificato, che può variare a seconda dei cookie. È possibile configurare le impostazioni del vostro sistema operativo mobile e l’applicazione secondo i vostri desideri e rifiutare ad es. l’accettazione di cookie di terze parti o tutti i cookie. Si prega di notare che in questo caso la funzionalità della App potrebbe risultare ridotta.

2.5 Per scopi pubblicitari utilizziamo il cosiddetto “Advertising Identifier” (IDFA). Si tratta di un numero di identificazione unico, ma non personalizzato e non permanente per uno specifico dispositivo fornito da iOS. I dati raccolti attraverso l’IDFA non sono collegati ad altre informazioni relative ai dispositivi. Utilizziamo l’IDFA per fornirvi una pubblicità personalizzata e per valutare il vostro utilizzo. Se si attiva l’opzione “no ad tracking” nelle impostazioni di iOS sotto “Privacy” – “Pubblicità”, possiamo solo intraprendere le seguenti azioni: misurare la vostra interazione con i banner contando il numero di volte che un banner viene visualizzato senza cliccare su di esso (“frequency capping”), il click rate, rilevamento univoco dell’utente, misure di sicurezza, prevenzione delle frodi e risoluzione dei problemi. È possibile eliminare l’IDFA (“Reset Ad-ID”) in qualsiasi momento nelle impostazioni del dispositivo, quindi viene creato un nuovo IDFA che non viene collegato ai dati precedentemente raccolti. Si prega di notare che limitando l’IDFA la funzionalità della App potrebbe risultare ridotta.

2.6 Utilizzo della rubrica, del calendario, delle foto, della macchina fotografica

(1) Quando iniziate a utilizzare un servizio della nostra applicazione, chiediamo in un pop-up il permesso di utilizzare la rubrica, il calendario, le foto e la fotocamera del vostro cellulare. Se non concedete l’autorizzazione, non utilizzeremo questi dati. In questo caso l’utilizzo delle funzioni della nostra applicazione potrebbe essere limitato. È possibile concedere o revocare l’autorizzazione in un secondo momento nelle impostazioni del sistema operativo.

(2) Se consentite l’accesso a questi dati, l’applicazione mobile accederà ai vostri dati e li trasferirà al nostro server solo nella misura necessaria per fornire la funzionalità.

I vostri dati saranno trattati in modo confidenziale e cancellati da noi se revocate o se non sono più necessari i vostri diritti di utilizzo o di fornitura delle prestazioni e non ci sono obblighi legali di conservazione. La base giuridica per il trattamento dei dati è l’Art. 6, comma 1 p. 1 lit. f RGDP.
2.7 Raccolta dei dati di localizzazione

All’interno della nostra applicazione avete la possibilità di visualizzare le informazioni meteo per la posizione attuale, di visualizzare la vostra posizione e la posizione delle persone sulla mappa, di partecipare ad una caccia, di impostare i confini e le posizioni dei punti di riferimento, di effettuare misurazioni della distanza e di utilizzare la modalità di realtà aumentata, determinazione della posizione all’interno di Messengers dell’applicazione, compresa la pianificazione della caccia e lo svolgimento di una caccia, la memorizzazione della posizione con le voci del diario. È possibile utilizzare queste funzioni solo dopo aver acconsentito espressamente, tramite un pop-up, alla raccolta dei dati di localizzazione in forma anonima utilizzando il GPS e l’indirizzo IP per la fornitura del servizio. In particolare, la trasmissione dei dati di posizione può essere terminata eseguendo il comando “Chiudi caccia” o chiudendo la nostra applicazione. È possibile autorizzare o non autorizzare negare le suddette funzioni nelle impostazioni dell’applicazione o del sistema operativo in qualsiasi momento aprendo le impostazioni. La vostra posizione sarà trasferita a noi solo se utilizzate le funzioni che possiamo offrirvi solo se conosciamo la vostra posizione.

2.8 Autorizzazioni d’accesso per i servizi generali

A seconda di come viene utilizzata l’applicazione, può richiedere alcune autorizzazioni per accedere ai dati del dispositivo utilizzato. È necessario concedere la rispettiva autorizzazione di accesso. Una volta dato il consenso, potete revocarlo in qualsiasi momento nelle impostazioni. Se le autorizzazioni di accesso sono negate o revocate, potreste non essere in grado di utilizzare la nostra applicazione nella sua interezza. I diritti di accesso richiesti i diritti di accesso comprendono in particolare:

a) Autorizzazione di account nei social network: accesso ai profili dei social media

b) localizzazione continua della posizione: viene determinata continuamente la posizione specifica del dispositivo, i dati relativi alla posizione vengono elaborati e memorizzati per poter offrire servizi basati sulla posizione

c) localizzazione non continua della posizione: viene determinata la posizione specifica del dispositivo, i dati relativi alla posizione vengono elaborati e memorizzati per poter offrire servizi basati sulla localizzazione

d) Autorizzazione del sensore di movimento: vengono rilevate le attività dell’utente (conteggio dei passi, gradini saliti e tipo di movimento (a piedi, in bicicletta, ecc.), orientamento del dispositivo (bussola)

e) Autorizzazione della telecamera: ripresa di immagini e video

f) Autorizzazione del contatto: accesso ai contatti e ai profili del dispositivo utilizzato

g) Autorizzazione dei sensori: accesso ai dati dei sensori (dati fisiologici come la frequenza cardiaca)

h) Autorizzazione alla memorizzazione: accesso alla memoria esterna condivisa,

3. Ulteriori funzioni e offerte della nostra App

3.1 Oltre all’uso puramente informativo della nostra App, offriamo diversi servizi che potete utilizzare se siete interessati. Di regola, l’utente è tenuto a fornire ulteriori dati personali, che vengono utilizzati per fornire il rispettivo servizio e ai quali si applicano i principi di elaborazione dei dati di cui sopra.

3.2 In alcuni casi, utilizziamo fornitori esterni di servizi per elaborare i vostri dati. Questi sono stati accuratamente selezionati e commissionati da noi, sono vincolati dalle nostre istruzioni e vengono regolarmente controllati.

3.3 Inoltre, possiamo trasmettere i vostri dati personali a terzi se offriamo la partecipazione a promozioni, concorsi, stipula di contratti o servizi simili insieme ai partner. Per maggiori informazioni continuate a leggere la presente informativa sulla privacy e la descrizione dell’offerta qui sotto.

3.4 Se i nostri fornitori di servizi o partner hanno sede in un paese al di fuori dell’Area Economica Europea (SEE), nella descrizione dell’offerta vi informeremo delle conseguenze di questa circostanza.

3.5 Se volete utilizzare la nostra applicazione, dovete registrarvi inserendo il vostro indirizzo e-mail e una password scelta da voi. L’assegnazione di un nome utente liberamente selezionabile è volontaria. Se non è selezionato alcun nome utente, il nome utente corrisponde all’indirizzo e-mail. Per la registrazione utilizziamo la cosiddetta procedura “double opt-in”, ovvero la registrazione è completa solo dopo che l’utente ha confermato la propria registrazione tramite un’e-mail di conferma inviata a tale scopo cliccando sul link in essa contenuto. Se non inviate la conferma entro 24 ore, la vostra registrazione verrà automaticamente cancellata dal nostro database. L’indicazione dei dati summenzionati è obbligatoria; ogni ulteriore informazione potrà essere fornita volontariamente utilizzando il nostro portale.

3.6 Se utilizzate la nostra applicazione, conserviamo i vostri dati necessari per l’adempimento del contratto, se necessario anche le informazioni sulle modalità di pagamento, fino a quando non cancellerete definitivamente il vostro accesso. Inoltre, conserviamo i dati volontari da voi forniti per tutta la durata del vostro utilizzo della App, a meno che non li cancelliate prima. È possibile gestire e modificare tutte le informazioni nell’area clienti protetta. La base giuridica è l’articolo 6, comma 1 p. 1 lit. f RGDP.

3.7 Se utilizzate l’applicazione, i vostri dati possono essere messi a disposizione di altri utenti dell’applicazione in conformità con il servizio contrattuale. Gli utenti che non hanno effettuato il login non riceveranno alcuna informazione su di voi. Per tutti i membri registrati, utilizzando la chat e nei contatti, sono visibili esclusivamente il nome utente, l’indirizzo e-mail e l’immagine del profilo indipendentemente dal fatto che li abbiate autorizzati o meno.

3.8 Al fine di impedire l’accesso non autorizzato ai vostri dati personali, in particolare a quelli finanziari, la connessione viene crittografata mediante la tecnologia TLS.

4. Durata del periodo di conservazione dei dati personali

I dati personali saranno conservati per la durata del rispettivo periodo di conservazione previsto dalla legge (in particolare in conformità con il diritto commerciale e fiscale). Se questi dati non sono necessari per l’adempimento del contratto o per l’avvio del contratto dopo la scadenza di questo periodo di conservazione legale o se non vi è un interesse giustificato da parte nostra nella conservazione continuativa dei dati, questi verranno cancellati.

5. Fondamento giuridico del trattamento dei dati effettuato dall’incaricato del trattamento

A meno che non si faccia riferimento separatamente alla base giuridica nell’ambito della presente dichiarazione di protezione dei dati, il trattamento dei dati avviene generalmente sulla base delle seguenti basi giuridiche.

5.1 Se avete dato il vostro consenso al trattamento dei vostri dati personali per una o più finalità, i dati saranno da noi trattati ai sensi dell’Art. 6 I lett. a RGPD.

5.2 Se l’elaborazione è necessaria per l’adempimento di un rapporto contrattuale di cui siete parte, ad es. per la consegna di prodotti a seguito di un ordine o per l’attuazione di misure precontrattuali, in particolare per rispondere a una vostra richiesta di informazioni, l’elaborazione dei dati avviene sulla base dell’art. 6 I lett. b RGPD.

5.3 Se il trattamento dei dati è necessario per dell’adempimento di un obbligo legale (ad es. fiscale) a cui siamo soggetti, il trattamento dei dati viene effettuato da noi sulla base dell’Art. 6 I lett. c RGPD.

5.4 Se i dati sono trattati per tutelare i vostri interessi vitali o gli interessi vitali di un’altra persona fisica, ci si basa sull’art. 6 I lett. d dell’art. 6 del RGPD.

5.5 Se il trattamento dei dati personali non rientra in nessuna delle suddette basi legali, i dati saranno trattati ai sensi dell’art. 6 I lett. f RGPD. Successivamente, il trattamento avviene per la tutela dei nostri interessi legittimi o di terzi, a condizione che i vostri interessi, diritti e libertà fondamentali non siano superiori ai nostri.

6. I vostri diritti

Avete i seguenti diritti nei confronti della nostra azienda in relazione ai vostri dati personali.

6.1 Diritto di informazione, art. 15 RGPD

Avete il diritto di richiederci informazioni gratuite e una copia dei dati personali trattati che vi riguardano. È inoltre possibile ottenere informazioni su (1) le finalità del trattamento, (2) le categorie di dati personali trattati, (3) i destinatari o le categorie di destinatari ai quali i dati personali sono stati o saranno comunicati, in particolare i destinatari in paesi terzi o organizzazioni internazionali, (4) se possibile, la durata prevista per la quale i dati personali rimangono memorizzati o, se non è possibile i criteri con i quali è stata definita tale durata, (5) l’esistenza di un diritto di far rettificare o cancellare i dati personali che vi riguardano o di far limitare il trattamento da parte del responsabile del trattamento o di opporsi a tale trattamento (6) il diritto di presentare ricorso ad un’autorità di controllo, (7) tutte le informazioni disponibili sulla fonte dei dati se i dati personali non sono raccolti presso di noi, (8) l’esistenza di un processo decisionale automatizzato, compresa la definizione di profili ai sensi dell’articolo 22, commi 1 e 4 RGPD e, almeno in questi casi, informazioni significative sulla logica in questione e sulla portata e sull’effetto previsto di tale trattamento su di voi in quanto interessati, (9) le opportune garanzie ai sensi dell’articolo 46 RGPD in relazione al trasferimento di dati personali verso un paese terzo o un’organizzazione internazionale.

6.2 Diritto di rettifica, art. 16 RGPD

Avete il diritto di chiederci di correggere immediatamente qualsiasi dato personale inesatto che vi riguarda. Inoltre, avete il diritto di richiedere la compilazione di dati personali incompleti – anche mediante una dichiarazione complementare.

6.3 Diritto di cancellazione, art. 17 RGPD (“Diritto all’oblio”)

Avete il diritto di far cancellare immediatamente i vostri dati personali in presenza di una delle motivazioni seguenti: (1) i dati personali non sono più necessari per le finalità per le quali sono stati raccolti o altrimenti trattati, (2) revoca del loro consenso al trattamento ai sensi dell’articolo 6, comma 1, lettera a del RGPD o dell’articolo 9, comma 2, lettera b del RGPD e non esiste un’altra base giuridica per il trattamento, (3) avete presentato opposizione al trattamento ai sensi dell’articolo 21, comma 1 RGPD e non vi sono interessi legittimi prioritari per il trattamento, oppure avete presentato opposizione al trattamento ai sensi dell’articolo 21, comma 2 RGPD, (4) i dati personali sono stati trattati illegalmente, (5) la cancellazione dei dati personali è necessaria per rispondere a un obbligo imposto dalla legge ai sensi del diritto dell’unione o al diritto degli stati membri ai quali siamo soggetti, (6) i dati personali sono stati raccolti in relazione ai servizi offerti dalla società dell’informazione ai sensi dell’articolo 8, comma 1, RGPD.

In caso di cancellazione dei suoi dati personali, si prega di contattare:

Outlander LB GmbH
Signor Alexander Lechner
Birketweg 12
85290 Geisenfeld

E-mail: info@outlander-lb.com

6.4 Diritto alla limitazione del trattamento, art. 18 RGPD

Avete il diritto di esigere da noi la limitazione del trattamento in presenza di una delle seguenti condizioni: (1) contestate l’esattezza dei dati personali per un periodo di tempo che ci consente di verificare l’esattezza dei dati personali, (2) il trattamento è illegale e, anziché la cancellazione richiedete la limitazione dell’uso dei dati personali, (3) non abbiamo più bisogno dei dati personali ai fini del trattamento, ma ne avete bisogno voi per far valere, esercitare o difendere un diritto, oppure (4) avete presentato un’opposizione al trattamento ai sensi dell’articolo 21 comma 1 RGPD, finché non è ancora chiaro se i nostri motivi legittimi prevalgono.

6.5 Diritto di notifica, art. 19 RGPD

Abbiamo l’obbligo di notificare a tutti i destinatari i cui dati personali sono stati comunicati, qualsiasi rettifica o cancellazione dei dati personali o qualsiasi limitazione del trattamento ai sensi degli articoli 16, 17, comma 1, e articolo 18 RGPD, a meno che ciò non risulti impossibile o comporti uno sforzo sproporzionato. Avete il diritto di essere informati di tali destinatari se lo richiedete.

6.6 Diritto alla trasferibilità dei dati, art. 20 RGPD

Avete il diritto di ricevere i dati personali che ci avete fornito in forma strutturata, comune e leggibile a macchina e di trasmetterli ad un altro responsabile del trattamento senza alcun ostacolo da parte nostra, a condizione che il trattamento sia basato su un accordo ai sensi dell’articolo 6 comma 1 lettera a o dell’articolo 9 comma 2 lettera a RGPD o su un contratto ai sensi dell’articolo 6 comma 1 lettera b RGPD e che il trattamento sia effettuato con procedure automatizzate. Avete inoltre il diritto di esigere che i dati personali siano trasmessi direttamente da noi ad un altro responsabile, per quanto tecnicamente possibile.

6.7 Ai sensi dell’art. 77 comma 3 RGPD, avete anche il diritto di sporgere reclamo presso un’autorità di controllo per il trattamento dei vostri dati personali da parte nostra.

7. Opposizione o revoca al trattamento dei dati, art. 7 comma 3 RGPD

7.1 Se avete dato il consenso al trattamento dei vostri dati, potete revocarlo in qualsiasi momento. Tale revoca influisce sull’ammissibilità del trattamento dei dati personali dopo la presentazione di tale revoca.

7.2 Se basiamo il trattamento dei vostri dati personali sulla ponderazione degli interessi, potete opporvi a tale trattamento. Ciò si verifica quando il trattamento non è necessario in particolare per l’esecuzione di un contratto con voi, come invece da noi affermato nella successiva descrizione delle funzioni. Nell’esercitare tale opposizione, vi chiediamo di spiegare le ragioni per cui non dovremmo trattare i vostri dati personali come abbiamo fatto. In caso di opposizione giustificata, esamineremo la situazione e interromperemo o modificheremo il trattamento dei dati o vi indicheremo i nostri motivi di tutela impellenti in base ai quali continueremo il trattamento.

7.3 Naturalmente, potete opporvi in qualsiasi momento al trattamento dei vostri dati personali a fini pubblicitari e di analisi dei dati. Potete informarci della vostra obiezione attraverso i seguenti dati di contatto:

Outlander LB GmbH

Signor Alexander Lechner

Birketweg 12

85290 Geisenfeld

Tel.: 08452-7338620

E-mail: info@outlander-lb.com

8. Newsletter

8.1 Con il vostro consenso, potete iscrivervi alla nostra newsletter e ricevere notifiche push sul vostro telefono che vi informano sulle nostre offerte attuali.

8.2 Per l’iscrizione alla nostra newsletter utilizziamo la cosiddetta procedura del doppio opt-in. Questo significa che dopo la registrazione invieremo una e-mail all’indirizzo e-mail indicato, nella quale chiederemo di confermare la volontà di ricevere la newsletter. Se non confermate la tua registrazione entro 24 ore, i dati saranno bloccati e automaticamente cancellati dopo un mese. Inoltre, memorizziamo gli indirizzi IP utilizzati da voi e le date di registrazione e conferma. Lo scopo della procedura è quello di dimostrare la vostra registrazione e, se necessario, essere in grado di chiarire ogni possibile uso improprio dei vostri dati personali.

8.3 L’indirizzo e-mail è l’unica informazione obbligatoria per l’invio della newsletter. L’indicazione di ulteriori dati contrassegnati separatamente è facoltativa e sarà utilizzata per rivolgerci a voi in forma personalizzata. Dopo la vostra conferma salviamo l’indirizzo e-mail per l’invio della newsletter. La base giuridica è l’articolo 6, comma 1 p. 1 lett. a RGPD.

8.4 Potete revocare in qualsiasi momento il vostro consenso a ricevere la newsletter cancellandovi dalla newsletter. Per la revoca potete fare clic sul link fornito in ogni e-mail della newsletter, inviare una e-mail a info@outlander-lb.com oppure un messaggio agli indirizzi di contatto indicati nelle note legali.

8.5 Desideriamo sottolineare che valutiamo il comportamento dell’utente al momento dell’invio della newsletter. Per questa valutazione, le e-mail inviate contengono i cosiddetti web beacon o tracking pixel, che rappresentano file di immagini di un pixel memorizzati sul nostro sito web. Ai fini della valutazione, colleghiamo i dati specificati nel paragrafo 3 della presente dichiarazione e i web beacon con il vostro indirizzo e-mail e un ID individuale. I dati sono raccolti esclusivamente con uno pseudonimo, pertanto gli ID non sono collegati ad altri dati personali dell’utente ed è escluso un riferimento personale diretto. Potete opporvi a questo monitoraggio in qualsiasi momento cliccando sul link separato fornito in ogni e-mail o informandoci utilizzando un altro metodo di contatto. Le informazioni sono conservate per tutto il tempo in cui si è abbonati alla newsletter. Dopo la cancellazione, i dati vengono memorizzati in modo puramente statistico e anonimo.

9. Integrazione di Google Maps

9.1 Nella nostra applicazione utilizziamo l’offerta di Google Maps. Questo ci permette di visualizzare mappe interattive nella App e permettervi di utilizzare comodamente la funzione mappa.

9.2 Utilizzando la nostra applicazione, Google riceve l’informazione che l’utente ha avuto accesso alla sottopagina corrispondente. Saranno inoltre trasmessi i dati di cui al punto 3 della presente informativa. Questo avviene indipendente dal fatto che Google fornisca un account utente attraverso il quale siete connessi o che non esista un account utente. Se siete connessi a Google, le vostre informazioni saranno direttamente associate al vostro account. Se non desiderate essere associati al vostro profilo su Google, dovete effettuare il logout prima di attivare il pulsante. Google memorizza i vostri dati come profili utente e li utilizza per scopi pubblicitari, ricerche di mercato e/o per la progettazione del proprio sito web orientato alle esigenze, laddove per questi scopi sussiste un interesse giustificato, cfr. Art. 6 comma 1 lett. f del RGPD. Tale valutazione avviene in particolare (anche per gli utenti non loggati) per la rappresentazione di pubblicità secondo la necessità e al fine di informare gli altri utenti del social network sulle vostre attività sul nostro sito web. Avete il diritto di opporvi alla creazione di questi profili utente, contattando Google per esercitare questo diritto.

9.3 Ulteriori informazioni sullo scopo e la portata della raccolta dei dati e del loro trattamento da parte del fornitore del plug-in sono contenute nelle informative sulla privacy di quest’ultimo. Qui sono reperibili anche ulteriori informazioni sui vostri diritti e sulle possibilità di impostazione per proteggere la vostra privacy: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy. Google elabora i vostri dati personali anche negli Stati Uniti e li ha assoggettati al rispetto del EU-US Privacy Shield, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

10. Integrazione di video di YouTube

10.1 Abbiamo integrato nella nostra applicazione video di YouTube (Google LLC., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA), che vengono salvati su http://www.youtube.com e possono essere riprodotti direttamente dalla nostra applicazione.

10.2 Utilizzando la nostra applicazione, Google riceve l’informazione che l’utente ha avuto accesso alla sottopagina corrispondente. Saranno inoltre trasmessi i dati di cui al punto 3 della presente informativa. Questo avviene indipendente dal fatto che YouTube fornisca un account utente attraverso il quale si è connessi o che non esista un account utente. Se siete connessi a Google, le vostre informazioni saranno direttamente associate al vostro account. Se non desiderate essere associato al vostro profilo su YouTube, dovete effettuare il logout prima di attivare il pulsante. YouTube memorizza i tuoi dati come profili utente e li utilizza a fini pubblicitari, per ricerche di mercato e/o per la progettazione del suo sito web in base alla domanda. Tale valutazione avviene in particolare (anche per gli utenti non loggati) per la rappresentazione di pubblicità secondo la necessità e al fine di informare gli altri utenti del social network sulle vostre attività sul nostro sito web. Avete il diritto di opporvi alla creazione di questi profili utente, contattando YouTube per esercitare questo diritto.

10.3 Il trattamento dei dati viene effettuato sulla base di un interesse legittimo di YouTube a una presenza su Internet su misura per le esigenze del visitatore, cfr. art. 6 comma 1 lett. f del RGPD.

10.4 Ulteriori informazioni sullo scopo e la portata della raccolta e dell’elaborazione dei dati da parte di YouTube si trovano nella informativa sulla privacy di YouTube. Qui troverete anche ulteriori informazioni sui vostri diritti e sulle possibilità di impostazione per proteggere la vostra privacy: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy. Google elabora i vostri dati personali anche negli Stati Uniti e li ha sottoposti al EU-US Privacy Shield, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

11. Facebook Connect

11.1 Per facilitare l’utilizzo della nostra applicazione, utilizziamo il servizio Facebook Connect. Un account cliente può essere facilmente creato se si dispone di un account Facebook.

11.2 Quando si utilizza questo servizio, viene stabilita una connessione diretta ai server di Facebook negli Stati Uniti. Facebook viene a conoscenza del vostro indirizzo IP e che avete accesso alla nostra applicazione – anche se non disponete di un account Facebook o se siete disconnessi da Facebook. Questi dati vengono memorizzati da Facebook. La base giuridica per il trattamento dei dati da parte di Facebook si basa sull’art. 6 comma 1 lit. f RGPD e sul legittimo interesse di Facebook alla diffusione di pubblicità personalizzata.

11.3 Se, nell’ambito dell’utilizzo di questo servizio, viene effettuata una registrazione o un login alla nostra applicazione con i dati di login di Facebook, riceveremo i vostri dati personali e le informazioni accessibili al pubblico – esclusivamente dopo aver dato il vostro esplicito consenso ai sensi dell’art. 6, comma 1 lit. a RGPD – da Facebook. Questi includono in particolare l’ID utente, il nome, l’immagine del profilo, l’età e il sesso. I dati trasmessi da Facebook in questo contesto sono determinati dalle impostazioni sulla privacy scelte da voi. Se le immagini del profilo, gli ID utente dei vostri amici e la vostra lista di amici sono stati contrassegnati come “pubblici”, anche questi dati possono essere trasmessi. Elaboriamo e memorizziamo i dati forniti da Facebook in questo contesto, che possono includere in particolare titolo, nomi, indirizzi, paesi, indirizzi e-mail, data di nascita.

11.4 Per evitare che le informazioni raccolte nella nostra applicazione siano associate al vostro profilo Facebook, è necessario disconnettersi da Facebook prima di accedere alla nostra applicazione o utilizzare un apposito add-on.

11.5 L’informativa sulla privacy di Facebook Inc, (1601 S California Ave, Palo Alto, California 94304, USA) si trova su http://www.facebook.com/policy.php; ulteriori informazioni sulla raccolta dati: http://www.facebook.com/help/186325668085084, http://www.facebook.com/about/privacy/your-info-on-other#applications e http://www.facebook.com/about/privacy/your-info#everyoneinfo. Twitter si è assoggettato all’EU-US-Privacy-Shield, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

12. Google+ Sign-In

12.1 Per facilitare l’utilizzo della nostra applicazione, utilizziamo il servizio Google+ Sign-In. Disponendo di un account Google+ è più facile creare un account cliente.

12.2 Quando si utilizza questo servizio, viene stabilita una connessione diretta ai server di Google+ negli Stati Uniti. Google+ viene a conoscenza del vostro indirizzo IP e che avete accesso alla nostra applicazione – anche se non disponete di un account Google+ o se siete disconnessi da Google+. Questi dati vengono memorizzati da Google+. La base giuridica per il trattamento dei dati da parte di Google+ si basa sull’art. 6 comma 1 lit. f RGPD e sul legittimo interesse di Google+ alla diffusione di pubblicità personalizzata.

12.3 Se, nell’ambito dell’utilizzo di questo servizio, viene effettuata una registrazione o un login alla nostra applicazione con i dati di accesso di Google+, riceveremo i vostri dati personali e le informazioni accessibili al pubblico – esclusivamente dopo aver dato il vostro esplicito consenso ai sensi dell’art. 6, comma 1 lit. a RGPD – da Google+. Questi includono in particolare l’ID utente, il nome, l’immagine del profilo, l’età e il sesso. I dati trasmessi da Google+ in questo contesto sono determinati dalle impostazioni sulla privacy scelte da voi. Se le immagini del profilo, gli ID utente dei vostri amici e la vostra lista di amici sono stati contrassegnati come “pubblici”, anche questi dati possono essere trasmessi. Elaboriamo e memorizziamo i dati forniti da Google+ in questo contesto, che possono includere in particolare titolo, nomi, indirizzi, paesi, indirizzi e-mail, data di nascita.

12.4 Per evitare che le informazioni raccolte nella nostra applicazione siano associate al vostro profilo Google+, è necessario disconnettersi da Google+ prima di accedere alla nostra applicazione o utilizzare un apposito add-on.

12.5 L’informativa sulla privacy di Google Inc. (1600 Amphitheater Parkway, Mountainview, California 94043, USA) si trova su https://www.google.com/policies/privacy/partners/?hl=de. Google si è assoggettato all’EU-US-Privacy-Shield, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

13. Google Analytics

13.1 Sulla base dei nostri legittimi interessi (ossia l’interesse per l’analisi, l’ottimizzazione e il funzionamento economico della nostra offerta online ai sensi dell’art. 6 cpv. 1 lett. f. RGDP) utilizziamo Google Analytics, un servizio di analisi web di Google LLC (“Google”). Google utilizza i cookie. Le informazioni generate dal cookie sull’utilizzo del sito web da parte dell’utente vengono di norma trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e lì memorizzate.

13.2 Google è certificato ai sensi dell’accordo sulla protezione dei dati personali (Privacy Shield Agreement) e offre quindi una garanzia di conformità alla normativa europea sulla protezione dei dati (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active).

13.3 Google utilizzerà queste informazioni per nostro conto per valutare l’utilizzo della nostra offerta online da parte degli utenti, per compilare report sulle attività all’interno di questa offerta online e per fornirci ulteriori servizi connessi all’utilizzo di questa offerta online e all’uso di Internet. I dati elaborati possono essere utilizzati per creare profili utente pseudonimi degli utenti.

13.4 Utilizziamo Google Analytics solo con l’anonimizzazione IP attivata. Ciò significa che l’indirizzo IP dell’utente viene abbreviato da Google all’interno degli Stati membri dell’Unione Europea o in altri Stati contraenti dell’Accordo sullo Spazio Economico Europeo. Solo in casi eccezionali l’indirizzo IP completo viene trasferito su un server di Google negli USA e lì abbreviato.

13.5 L’indirizzo IP trasmesso dal browser dell’utente non verrà unito ad altri dati di Google. Gli utenti possono impedire la memorizzazione dei cookies modificando di conseguenza il software del loro browser; gli utenti possono inoltre impedire la raccolta dei dati generati dal cookie e relativi all’utilizzo dell’offerta online a Google e l’elaborazione di questi dati da parte di Google scaricando e installando il plugin del browser disponibile al seguente link: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=it.

13.6 Ulteriori informazioni sull’utilizzo dei dati da parte di Google, sulle possibilità di impostazione e di opposizione, si trovano nella politica sulla privacy di Google (https://policies.google.com/technologies/ads) e nelle impostazioni per la visualizzazione della pubblicità di Google (https://adssettings.google.com/authenticated).

13.7 I dati personali degli utenti saranno cancellati o resi anonimi dopo 14 mesi.

Punto 13: Google Analytics creato con Datenschutz-Generator.de da RA Dr. Thomas Schwenke
© Studio legale Wrase, Amburgo

https://www.lawst.de/

Informativa sulla protezione dei dati personali HuntersMapp

Vi ringraziamo per il vostro interesse per la nostra applicazione e siamo lieti del suo utilizzo. Nella seguente dichiarazione desideriamo informarvi sulla natura, la portata e lo scopo della raccolta, l’utilizzo e l’elaborazione dei dati personali in relazione all’utilizzo della nostra applicazione e allo stesso tempo informarvi sui vostri diritti.

Non è possibile utilizzare la nostra applicazione senza fornire dati personali, in quanto è necessario creare un account cliente o utilizzare un account esistente su Facebook o Google+. I dati personali sono tutti quei dati che sono personalmente riconducibili a voi, ad esempio nome, indirizzo, indirizzi e-mail e comportamento dell’utente. La raccolta e il trattamento dei dati personali avvengono esclusivamente nell’ambito del regolamento di base applicabile in materia di protezione dei dati (RGPD)

Per proteggere i vostri dati, la nostra applicazione utilizza sempre un metodo di crittografia corrente (SSL o TLS)

1. Responsabile del trattamento dei dati

1.1 Responsabile del trattamento dei dati tramite la presente App ai sensi di tutte le disposizioni sulla protezione dei dati (in particolare ai sensi dell’art. 4 comma 7) del RGPD è:

Outlander LB GmbH

Signor Alexander Lechner

Birketweg 12

85290 Geisenfeld

Tel.: 08452-7338620

E-mail: info@outlander-lb.com

Il nostro codice fornitore si trova al seguente link: https://huntersmapp.com/it/impressum.

Il responsabile del trattamento dei dati personali è la persona fisica o giuridica che, da sola o insieme ad altri, decide in merito alle finalità e alle modalità del trattamento dei dati personali.

1.2 Quando ci contattate via e-mail o tramite un modulo di contatto, memorizzeremo il vostro indirizzo e-mail e, se lo fornite, il vostro nome e numero di telefono per rispondere alle vostre domande. Cancelleremo questi dati derivanti non appena la memorizzazione non sarà più necessaria o, in caso di obblighi legali di memorizzazione, ne limitiamo l’elaborazione.

1.3 Se ci avvaliamo di fornitori di servizi convenzionati per singole funzioni della nostra offerta o se desideriamo utilizzare i vostri dati per scopi pubblicitari, vi informeremo dettagliatamente sulle relative procedure qui di seguito. Specifichiamo inoltre i criteri definiti per il periodo di memorizzazione.

2. Raccolta di dati personali durante l’utilizzo della nostra applicazione mobile

2.1 Durante il download dell’applicazione mobile, le informazioni necessarie vengono trasmesse al rispettivo App Store, in particolare nome utente, indirizzo e-mail e numero cliente del vostro account, ora del download, informazioni per il pagamento e il numero di codice del singolo dispositivo. Non abbiamo alcuna influenza su questa raccolta di dati e non ne siamo responsabili. Elaboriamo i dati solo nella misura necessaria per scaricare l’applicazione mobile sul vostro dispositivo mobile.

2.2 Quando utilizziamo l’applicazione mobile, raccogliamo i dati personali descritti di seguito per consentire un comodo utilizzo delle funzioni. Se desiderate utilizzare la nostra applicazione mobile, raccogliamo i seguenti dati, che sono tecnicamente necessari per potervi garantire le funzioni della nostra applicazione mobile e per garantire stabilità e sicurezza (la base giuridica è l’art. 6 comma 1 p. 1 lit. f RGPD): (1) indirizzo IP, (2) data e ora della richiesta,
(3) differenza di fuso orario rispetto al Greenwich Mean Time (GMT), (4) contenuto della richiesta, (5) codice di stato di accesso/HTTP, (6) quantità di dati trasmessi, (7) sito web da cui proviene la richiesta, (8) browser, (9) sistema operativo e interfaccia, (10) lingua e versione del software del browser.

2.3 Il vostro numero di telefono verrà memorizzato solo se lo inserirete su base volontaria nel profilo. Nel caso di una segnalazione di bug, vengono memorizzati anche i seguenti dati per poter fornire servizi di supporto: produttore dello smartphone utilizzato, nome del modello, piattaforma utilizzata, versione utilizzata, numero di serie del dispositivo utilizzato, indirizzo MAC del dispositivo utilizzato.

2.4 Oltre ai dati di cui sopra, sul vostro dispositivo vengono memorizzati cookie quando utilizzate la nostra applicazione mobile. I cookie sono piccoli file di testo che vengono memorizzati nella memoria del dispositivo mobile e assegnati all’applicazione mobile che si sta utilizzando. Attraverso i cookie alcune informazioni vengono trasmesse al sito che imposta il cookie (in questo caso: noi). I cookie non possono eseguire programmi o trasferire virus sul vostro dispositivo mobile. Servono a rendere le applicazioni mobili più facili da usare ed efficaci nel complesso.

La nostra applicazione utilizza in particolare i cookie transitori e persistenti.

a) I cookie transitori vengono automaticamente cancellati quando chiudete la nostra applicazione mobile e/o l’applicazione viene cancellata. Questi includono in particolare i cookie di sessione. Essi memorizzano un cosiddetto ID di sessione, che può essere utilizzato per assegnare diverse richieste alla vostra applicazione mobile. In questo modo il vostro dispositivo mobile viene riconosciuto all’utilizzo successivo della nostra applicazione mobile. I cookie di sessione vengono eliminati quando si esce o si chiude l’applicazione.

b) I cookie permanenti vengono eliminati automaticamente dopo un periodo di tempo specificato, che può variare a seconda dei cookie. È possibile configurare le impostazioni del vostro sistema operativo mobile e l’applicazione secondo i vostri desideri e rifiutare ad es. l’accettazione di cookie di terze parti o tutti i cookie. Si prega di notare che in questo caso la funzionalità della App potrebbe risultare ridotta.

2.5 Per scopi pubblicitari utilizziamo il cosiddetto “Advertising Identifier” (IDFA). Si tratta di un numero di identificazione unico, ma non personalizzato e non permanente per uno specifico dispositivo fornito da iOS. I dati raccolti attraverso l’IDFA non sono collegati ad altre informazioni relative ai dispositivi. Utilizziamo l’IDFA per fornirvi una pubblicità personalizzata e per valutare il vostro utilizzo. Se si attiva l’opzione “no ad tracking” nelle impostazioni di iOS sotto “Privacy” – “Pubblicità”, possiamo solo intraprendere le seguenti azioni: misurare la vostra interazione con i banner contando il numero di volte che un banner viene visualizzato senza cliccare su di esso (“frequency capping”), il click rate, rilevamento univoco dell’utente, misure di sicurezza, prevenzione delle frodi e risoluzione dei problemi. È possibile eliminare l’IDFA (“Reset Ad-ID”) in qualsiasi momento nelle impostazioni del dispositivo, quindi viene creato un nuovo IDFA che non viene collegato ai dati precedentemente raccolti. Si prega di notare che limitando l’IDFA la funzionalità della App potrebbe risultare ridotta.

2.6 Utilizzo della rubrica, del calendario, delle foto, della macchina fotografica

(1) Quando iniziate a utilizzare un servizio della nostra applicazione, chiediamo in un pop-up il permesso di utilizzare la rubrica, il calendario, le foto e la fotocamera del vostro cellulare. Se non concedete l’autorizzazione, non utilizzeremo questi dati. In questo caso l’utilizzo delle funzioni della nostra applicazione potrebbe essere limitato. È possibile concedere o revocare l’autorizzazione in un secondo momento nelle impostazioni del sistema operativo.

(2) Se consentite l’accesso a questi dati, l’applicazione mobile accederà ai vostri dati e li trasferirà al nostro server solo nella misura necessaria per fornire la funzionalità.

I vostri dati saranno trattati in modo confidenziale e cancellati da noi se revocate o se non sono più necessari i vostri diritti di utilizzo o di fornitura delle prestazioni e non ci sono obblighi legali di conservazione. La base giuridica per il trattamento dei dati è l’Art. 6, comma 1 p. 1 lit. f RGDP.
2.7 Raccolta dei dati di localizzazione

All’interno della nostra applicazione avete la possibilità di visualizzare le informazioni meteo per la posizione attuale, di visualizzare la vostra posizione e la posizione delle persone sulla mappa, di partecipare ad una caccia, di impostare i confini e le posizioni dei punti di riferimento, di effettuare misurazioni della distanza e di utilizzare la modalità di realtà aumentata, determinazione della posizione all’interno di Messengers dell’applicazione, compresa la pianificazione della caccia e lo svolgimento di una caccia, la memorizzazione della posizione con le voci del diario. È possibile utilizzare queste funzioni solo dopo aver acconsentito espressamente, tramite un pop-up, alla raccolta dei dati di localizzazione in forma anonima utilizzando il GPS e l’indirizzo IP per la fornitura del servizio. In particolare, la trasmissione dei dati di posizione può essere terminata eseguendo il comando “Chiudi caccia” o chiudendo la nostra applicazione. È possibile autorizzare o non autorizzare negare le suddette funzioni nelle impostazioni dell’applicazione o del sistema operativo in qualsiasi momento aprendo le impostazioni. La vostra posizione sarà trasferita a noi solo se utilizzate le funzioni che possiamo offrirvi solo se conosciamo la vostra posizione.

2.8 Autorizzazioni d’accesso per i servizi generali

A seconda di come viene utilizzata l’applicazione, può richiedere alcune autorizzazioni per accedere ai dati del dispositivo utilizzato. È necessario concedere la rispettiva autorizzazione di accesso. Una volta dato il consenso, potete revocarlo in qualsiasi momento nelle impostazioni. Se le autorizzazioni di accesso sono negate o revocate, potreste non essere in grado di utilizzare la nostra applicazione nella sua interezza. I diritti di accesso richiesti i diritti di accesso comprendono in particolare:

a) Autorizzazione di account nei social network: accesso ai profili dei social media

b) localizzazione continua della posizione: viene determinata continuamente la posizione specifica del dispositivo, i dati relativi alla posizione vengono elaborati e memorizzati per poter offrire servizi basati sulla posizione

c) localizzazione non continua della posizione: viene determinata la posizione specifica del dispositivo, i dati relativi alla posizione vengono elaborati e memorizzati per poter offrire servizi basati sulla localizzazione

d) Autorizzazione del sensore di movimento: vengono rilevate le attività dell’utente (conteggio dei passi, gradini saliti e tipo di movimento (a piedi, in bicicletta, ecc.), orientamento del dispositivo (bussola)

e) Autorizzazione della telecamera: ripresa di immagini e video

f) Autorizzazione del contatto: accesso ai contatti e ai profili del dispositivo utilizzato

g) Autorizzazione dei sensori: accesso ai dati dei sensori (dati fisiologici come la frequenza cardiaca)

h) Autorizzazione alla memorizzazione: accesso alla memoria esterna condivisa,

3. Ulteriori funzioni e offerte della nostra App

3.1 Oltre all’uso puramente informativo della nostra App, offriamo diversi servizi che potete utilizzare se siete interessati. Di regola, l’utente è tenuto a fornire ulteriori dati personali, che vengono utilizzati per fornire il rispettivo servizio e ai quali si applicano i principi di elaborazione dei dati di cui sopra.

3.2 In alcuni casi, utilizziamo fornitori esterni di servizi per elaborare i vostri dati. Questi sono stati accuratamente selezionati e commissionati da noi, sono vincolati dalle nostre istruzioni e vengono regolarmente controllati.

3.3 Inoltre, possiamo trasmettere i vostri dati personali a terzi se offriamo la partecipazione a promozioni, concorsi, stipula di contratti o servizi simili insieme ai partner. Per maggiori informazioni continuate a leggere la presente informativa sulla privacy e la descrizione dell’offerta qui sotto.

3.4 Se i nostri fornitori di servizi o partner hanno sede in un paese al di fuori dell’Area Economica Europea (SEE), nella descrizione dell’offerta vi informeremo delle conseguenze di questa circostanza.

3.5 Se volete utilizzare la nostra applicazione, dovete registrarvi inserendo il vostro indirizzo e-mail e una password scelta da voi. L’assegnazione di un nome utente liberamente selezionabile è volontaria. Se non è selezionato alcun nome utente, il nome utente corrisponde all’indirizzo e-mail. Per la registrazione utilizziamo la cosiddetta procedura “double opt-in”, ovvero la registrazione è completa solo dopo che l’utente ha confermato la propria registrazione tramite un’e-mail di conferma inviata a tale scopo cliccando sul link in essa contenuto. Se non inviate la conferma entro 24 ore, la vostra registrazione verrà automaticamente cancellata dal nostro database. L’indicazione dei dati summenzionati è obbligatoria; ogni ulteriore informazione potrà essere fornita volontariamente utilizzando il nostro portale.

3.6 Se utilizzate la nostra applicazione, conserviamo i vostri dati necessari per l’adempimento del contratto, se necessario anche le informazioni sulle modalità di pagamento, fino a quando non cancellerete definitivamente il vostro accesso. Inoltre, conserviamo i dati volontari da voi forniti per tutta la durata del vostro utilizzo della App, a meno che non li cancelliate prima. È possibile gestire e modificare tutte le informazioni nell’area clienti protetta. La base giuridica è l’articolo 6, comma 1 p. 1 lit. f RGDP.

3.7 Se utilizzate l’applicazione, i vostri dati possono essere messi a disposizione di altri utenti dell’applicazione in conformità con il servizio contrattuale. Gli utenti che non hanno effettuato il login non riceveranno alcuna informazione su di voi. Per tutti i membri registrati, utilizzando la chat e nei contatti, sono visibili esclusivamente il nome utente, l’indirizzo e-mail e l’immagine del profilo indipendentemente dal fatto che li abbiate autorizzati o meno.

3.8 Al fine di impedire l’accesso non autorizzato ai vostri dati personali, in particolare a quelli finanziari, la connessione viene crittografata mediante la tecnologia TLS.

4. Durata del periodo di conservazione dei dati personali

I dati personali saranno conservati per la durata del rispettivo periodo di conservazione previsto dalla legge (in particolare in conformità con il diritto commerciale e fiscale). Se questi dati non sono necessari per l’adempimento del contratto o per l’avvio del contratto dopo la scadenza di questo periodo di conservazione legale o se non vi è un interesse giustificato da parte nostra nella conservazione continuativa dei dati, questi verranno cancellati.

5. Fondamento giuridico del trattamento dei dati effettuato dall’incaricato del trattamento

A meno che non si faccia riferimento separatamente alla base giuridica nell’ambito della presente dichiarazione di protezione dei dati, il trattamento dei dati avviene generalmente sulla base delle seguenti basi giuridiche.

5.1 Se avete dato il vostro consenso al trattamento dei vostri dati personali per una o più finalità, i dati saranno da noi trattati ai sensi dell’Art. 6 I lett. a RGPD.

5.2 Se l’elaborazione è necessaria per l’adempimento di un rapporto contrattuale di cui siete parte, ad es. per la consegna di prodotti a seguito di un ordine o per l’attuazione di misure precontrattuali, in particolare per rispondere a una vostra richiesta di informazioni, l’elaborazione dei dati avviene sulla base dell’art. 6 I lett. b RGPD.

5.3 Se il trattamento dei dati è necessario per dell’adempimento di un obbligo legale (ad es. fiscale) a cui siamo soggetti, il trattamento dei dati viene effettuato da noi sulla base dell’Art. 6 I lett. c RGPD.

5.4 Se i dati sono trattati per tutelare i vostri interessi vitali o gli interessi vitali di un’altra persona fisica, ci si basa sull’art. 6 I lett. d dell’art. 6 del RGPD.

5.5 Se il trattamento dei dati personali non rientra in nessuna delle suddette basi legali, i dati saranno trattati ai sensi dell’art. 6 I lett. f RGPD. Successivamente, il trattamento avviene per la tutela dei nostri interessi legittimi o di terzi, a condizione che i vostri interessi, diritti e libertà fondamentali non siano superiori ai nostri.

6. I vostri diritti

Avete i seguenti diritti nei confronti della nostra azienda in relazione ai vostri dati personali.

6.1 Diritto di informazione, art. 15 RGPD

Avete il diritto di richiederci informazioni gratuite e una copia dei dati personali trattati che vi riguardano. È inoltre possibile ottenere informazioni su (1) le finalità del trattamento, (2) le categorie di dati personali trattati, (3) i destinatari o le categorie di destinatari ai quali i dati personali sono stati o saranno comunicati, in particolare i destinatari in paesi terzi o organizzazioni internazionali, (4) se possibile, la durata prevista per la quale i dati personali rimangono memorizzati o, se non è possibile i criteri con i quali è stata definita tale durata, (5) l’esistenza di un diritto di far rettificare o cancellare i dati personali che vi riguardano o di far limitare il trattamento da parte del responsabile del trattamento o di opporsi a tale trattamento (6) il diritto di presentare ricorso ad un’autorità di controllo, (7) tutte le informazioni disponibili sulla fonte dei dati se i dati personali non sono raccolti presso di noi, (8) l’esistenza di un processo decisionale automatizzato, compresa la definizione di profili ai sensi dell’articolo 22, commi 1 e 4 RGPD e, almeno in questi casi, informazioni significative sulla logica in questione e sulla portata e sull’effetto previsto di tale trattamento su di voi in quanto interessati, (9) le opportune garanzie ai sensi dell’articolo 46 RGPD in relazione al trasferimento di dati personali verso un paese terzo o un’organizzazione internazionale.

6.2 Diritto di rettifica, art. 16 RGPD

Avete il diritto di chiederci di correggere immediatamente qualsiasi dato personale inesatto che vi riguarda. Inoltre, avete il diritto di richiedere la compilazione di dati personali incompleti – anche mediante una dichiarazione complementare.

6.3 Diritto di cancellazione, art. 17 RGPD (“Diritto all’oblio”)

Avete il diritto di far cancellare immediatamente i vostri dati personali in presenza di una delle motivazioni seguenti: (1) i dati personali non sono più necessari per le finalità per le quali sono stati raccolti o altrimenti trattati, (2) revoca del loro consenso al trattamento ai sensi dell’articolo 6, comma 1, lettera a del RGPD o dell’articolo 9, comma 2, lettera b del RGPD e non esiste un’altra base giuridica per il trattamento, (3) avete presentato opposizione al trattamento ai sensi dell’articolo 21, comma 1 RGPD e non vi sono interessi legittimi prioritari per il trattamento, oppure avete presentato opposizione al trattamento ai sensi dell’articolo 21, comma 2 RGPD, (4) i dati personali sono stati trattati illegalmente, (5) la cancellazione dei dati personali è necessaria per rispondere a un obbligo imposto dalla legge ai sensi del diritto dell’unione o al diritto degli stati membri ai quali siamo soggetti, (6) i dati personali sono stati raccolti in relazione ai servizi offerti dalla società dell’informazione ai sensi dell’articolo 8, comma 1, RGPD.

In caso di cancellazione dei suoi dati personali, si prega di contattare:

Outlander LB GmbH
Signor Alexander Lechner
Birketweg 12
85290 Geisenfeld

E-mail: info@outlander-lb.com

6.4 Diritto alla limitazione del trattamento, art. 18 RGPD

Avete il diritto di esigere da noi la limitazione del trattamento in presenza di una delle seguenti condizioni: (1) contestate l’esattezza dei dati personali per un periodo di tempo che ci consente di verificare l’esattezza dei dati personali, (2) il trattamento è illegale e, anziché la cancellazione richiedete la limitazione dell’uso dei dati personali, (3) non abbiamo più bisogno dei dati personali ai fini del trattamento, ma ne avete bisogno voi per far valere, esercitare o difendere un diritto, oppure (4) avete presentato un’opposizione al trattamento ai sensi dell’articolo 21 comma 1 RGPD, finché non è ancora chiaro se i nostri motivi legittimi prevalgono.

6.5 Diritto di notifica, art. 19 RGPD

Abbiamo l’obbligo di notificare a tutti i destinatari i cui dati personali sono stati comunicati, qualsiasi rettifica o cancellazione dei dati personali o qualsiasi limitazione del trattamento ai sensi degli articoli 16, 17, comma 1, e articolo 18 RGPD, a meno che ciò non risulti impossibile o comporti uno sforzo sproporzionato. Avete il diritto di essere informati di tali destinatari se lo richiedete.

6.6 Diritto alla trasferibilità dei dati, art. 20 RGPD

Avete il diritto di ricevere i dati personali che ci avete fornito in forma strutturata, comune e leggibile a macchina e di trasmetterli ad un altro responsabile del trattamento senza alcun ostacolo da parte nostra, a condizione che il trattamento sia basato su un accordo ai sensi dell’articolo 6 comma 1 lettera a o dell’articolo 9 comma 2 lettera a RGPD o su un contratto ai sensi dell’articolo 6 comma 1 lettera b RGPD e che il trattamento sia effettuato con procedure automatizzate. Avete inoltre il diritto di esigere che i dati personali siano trasmessi direttamente da noi ad un altro responsabile, per quanto tecnicamente possibile.

6.7 Ai sensi dell’art. 77 comma 3 RGPD, avete anche il diritto di sporgere reclamo presso un’autorità di controllo per il trattamento dei vostri dati personali da parte nostra.

7. Opposizione o revoca al trattamento dei dati, art. 7 comma 3 RGPD

7.1 Se avete dato il consenso al trattamento dei vostri dati, potete revocarlo in qualsiasi momento. Tale revoca influisce sull’ammissibilità del trattamento dei dati personali dopo la presentazione di tale revoca.

7.2 Se basiamo il trattamento dei vostri dati personali sulla ponderazione degli interessi, potete opporvi a tale trattamento. Ciò si verifica quando il trattamento non è necessario in particolare per l’esecuzione di un contratto con voi, come invece da noi affermato nella successiva descrizione delle funzioni. Nell’esercitare tale opposizione, vi chiediamo di spiegare le ragioni per cui non dovremmo trattare i vostri dati personali come abbiamo fatto. In caso di opposizione giustificata, esamineremo la situazione e interromperemo o modificheremo il trattamento dei dati o vi indicheremo i nostri motivi di tutela impellenti in base ai quali continueremo il trattamento.

7.3 Naturalmente, potete opporvi in qualsiasi momento al trattamento dei vostri dati personali a fini pubblicitari e di analisi dei dati. Potete informarci della vostra obiezione attraverso i seguenti dati di contatto:

Outlander LB GmbH

Signor Alexander Lechner

Birketweg 12

85290 Geisenfeld

Tel.: 08452-7338620

E-mail: info@outlander-lb.com

8. Newsletter

8.1 Con il vostro consenso, potete iscrivervi alla nostra newsletter e ricevere notifiche push sul vostro telefono che vi informano sulle nostre offerte attuali.

8.2 Per l’iscrizione alla nostra newsletter utilizziamo la cosiddetta procedura del doppio opt-in. Questo significa che dopo la registrazione invieremo una e-mail all’indirizzo e-mail indicato, nella quale chiederemo di confermare la volontà di ricevere la newsletter. Se non confermate la tua registrazione entro 24 ore, i dati saranno bloccati e automaticamente cancellati dopo un mese. Inoltre, memorizziamo gli indirizzi IP utilizzati da voi e le date di registrazione e conferma. Lo scopo della procedura è quello di dimostrare la vostra registrazione e, se necessario, essere in grado di chiarire ogni possibile uso improprio dei vostri dati personali.

8.3 L’indirizzo e-mail è l’unica informazione obbligatoria per l’invio della newsletter. L’indicazione di ulteriori dati contrassegnati separatamente è facoltativa e sarà utilizzata per rivolgerci a voi in forma personalizzata. Dopo la vostra conferma salviamo l’indirizzo e-mail per l’invio della newsletter. La base giuridica è l’articolo 6, comma 1 p. 1 lett. a RGPD.

8.4 Potete revocare in qualsiasi momento il vostro consenso a ricevere la newsletter cancellandovi dalla newsletter. Per la revoca potete fare clic sul link fornito in ogni e-mail della newsletter, inviare una e-mail a info@outlander-lb.com oppure un messaggio agli indirizzi di contatto indicati nelle note legali.

8.5 Desideriamo sottolineare che valutiamo il comportamento dell’utente al momento dell’invio della newsletter. Per questa valutazione, le e-mail inviate contengono i cosiddetti web beacon o tracking pixel, che rappresentano file di immagini di un pixel memorizzati sul nostro sito web. Ai fini della valutazione, colleghiamo i dati specificati nel paragrafo 3 della presente dichiarazione e i web beacon con il vostro indirizzo e-mail e un ID individuale. I dati sono raccolti esclusivamente con uno pseudonimo, pertanto gli ID non sono collegati ad altri dati personali dell’utente ed è escluso un riferimento personale diretto. Potete opporvi a questo monitoraggio in qualsiasi momento cliccando sul link separato fornito in ogni e-mail o informandoci utilizzando un altro metodo di contatto. Le informazioni sono conservate per tutto il tempo in cui si è abbonati alla newsletter. Dopo la cancellazione, i dati vengono memorizzati in modo puramente statistico e anonimo.

9. Integrazione di Google Maps

9.1 Nella nostra applicazione utilizziamo l’offerta di Google Maps. Questo ci permette di visualizzare mappe interattive nella App e permettervi di utilizzare comodamente la funzione mappa.

9.2 Utilizzando la nostra applicazione, Google riceve l’informazione che l’utente ha avuto accesso alla sottopagina corrispondente. Saranno inoltre trasmessi i dati di cui al punto 3 della presente informativa. Questo avviene indipendente dal fatto che Google fornisca un account utente attraverso il quale siete connessi o che non esista un account utente. Se siete connessi a Google, le vostre informazioni saranno direttamente associate al vostro account. Se non desiderate essere associati al vostro profilo su Google, dovete effettuare il logout prima di attivare il pulsante. Google memorizza i vostri dati come profili utente e li utilizza per scopi pubblicitari, ricerche di mercato e/o per la progettazione del proprio sito web orientato alle esigenze, laddove per questi scopi sussiste un interesse giustificato, cfr. Art. 6 comma 1 lett. f del RGPD. Tale valutazione avviene in particolare (anche per gli utenti non loggati) per la rappresentazione di pubblicità secondo la necessità e al fine di informare gli altri utenti del social network sulle vostre attività sul nostro sito web. Avete il diritto di opporvi alla creazione di questi profili utente, contattando Google per esercitare questo diritto.

9.3 Ulteriori informazioni sullo scopo e la portata della raccolta dei dati e del loro trattamento da parte del fornitore del plug-in sono contenute nelle informative sulla privacy di quest’ultimo. Qui sono reperibili anche ulteriori informazioni sui vostri diritti e sulle possibilità di impostazione per proteggere la vostra privacy: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy. Google elabora i vostri dati personali anche negli Stati Uniti e li ha assoggettati al rispetto del EU-US Privacy Shield, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

10. Integrazione di video di YouTube

10.1 Abbiamo integrato nella nostra applicazione video di YouTube (Google LLC., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA), che vengono salvati su http://www.youtube.com e possono essere riprodotti direttamente dalla nostra applicazione.

10.2 Utilizzando la nostra applicazione, Google riceve l’informazione che l’utente ha avuto accesso alla sottopagina corrispondente. Saranno inoltre trasmessi i dati di cui al punto 3 della presente informativa. Questo avviene indipendente dal fatto che YouTube fornisca un account utente attraverso il quale si è connessi o che non esista un account utente. Se siete connessi a Google, le vostre informazioni saranno direttamente associate al vostro account. Se non desiderate essere associato al vostro profilo su YouTube, dovete effettuare il logout prima di attivare il pulsante. YouTube memorizza i tuoi dati come profili utente e li utilizza a fini pubblicitari, per ricerche di mercato e/o per la progettazione del suo sito web in base alla domanda. Tale valutazione avviene in particolare (anche per gli utenti non loggati) per la rappresentazione di pubblicità secondo la necessità e al fine di informare gli altri utenti del social network sulle vostre attività sul nostro sito web. Avete il diritto di opporvi alla creazione di questi profili utente, contattando YouTube per esercitare questo diritto.

10.3 Il trattamento dei dati viene effettuato sulla base di un interesse legittimo di YouTube a una presenza su Internet su misura per le esigenze del visitatore, cfr. art. 6 comma 1 lett. f del RGPD.

10.4 Ulteriori informazioni sullo scopo e la portata della raccolta e dell’elaborazione dei dati da parte di YouTube si trovano nella informativa sulla privacy di YouTube. Qui troverete anche ulteriori informazioni sui vostri diritti e sulle possibilità di impostazione per proteggere la vostra privacy: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy. Google elabora i vostri dati personali anche negli Stati Uniti e li ha sottoposti al EU-US Privacy Shield, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

11. Facebook Connect

11.1 Per facilitare l’utilizzo della nostra applicazione, utilizziamo il servizio Facebook Connect. Un account cliente può essere facilmente creato se si dispone di un account Facebook.

11.2 Quando si utilizza questo servizio, viene stabilita una connessione diretta ai server di Facebook negli Stati Uniti. Facebook viene a conoscenza del vostro indirizzo IP e che avete accesso alla nostra applicazione – anche se non disponete di un account Facebook o se siete disconnessi da Facebook. Questi dati vengono memorizzati da Facebook. La base giuridica per il trattamento dei dati da parte di Facebook si basa sull’art. 6 comma 1 lit. f RGPD e sul legittimo interesse di Facebook alla diffusione di pubblicità personalizzata.

11.3 Se, nell’ambito dell’utilizzo di questo servizio, viene effettuata una registrazione o un login alla nostra applicazione con i dati di login di Facebook, riceveremo i vostri dati personali e le informazioni accessibili al pubblico – esclusivamente dopo aver dato il vostro esplicito consenso ai sensi dell’art. 6, comma 1 lit. a RGPD – da Facebook. Questi includono in particolare l’ID utente, il nome, l’immagine del profilo, l’età e il sesso. I dati trasmessi da Facebook in questo contesto sono determinati dalle impostazioni sulla privacy scelte da voi. Se le immagini del profilo, gli ID utente dei vostri amici e la vostra lista di amici sono stati contrassegnati come “pubblici”, anche questi dati possono essere trasmessi. Elaboriamo e memorizziamo i dati forniti da Facebook in questo contesto, che possono includere in particolare titolo, nomi, indirizzi, paesi, indirizzi e-mail, data di nascita.

11.4 Per evitare che le informazioni raccolte nella nostra applicazione siano associate al vostro profilo Facebook, è necessario disconnettersi da Facebook prima di accedere alla nostra applicazione o utilizzare un apposito add-on.

11.5 L’informativa sulla privacy di Facebook Inc, (1601 S California Ave, Palo Alto, California 94304, USA) si trova su http://www.facebook.com/policy.php; ulteriori informazioni sulla raccolta dati: http://www.facebook.com/help/186325668085084, http://www.facebook.com/about/privacy/your-info-on-other#applications e http://www.facebook.com/about/privacy/your-info#everyoneinfo. Twitter si è assoggettato all’EU-US-Privacy-Shield, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

12. Google+ Sign-In

12.1 Per facilitare l’utilizzo della nostra applicazione, utilizziamo il servizio Google+ Sign-In. Disponendo di un account Google+ è più facile creare un account cliente.

12.2 Quando si utilizza questo servizio, viene stabilita una connessione diretta ai server di Google+ negli Stati Uniti. Google+ viene a conoscenza del vostro indirizzo IP e che avete accesso alla nostra applicazione – anche se non disponete di un account Google+ o se siete disconnessi da Google+. Questi dati vengono memorizzati da Google+. La base giuridica per il trattamento dei dati da parte di Google+ si basa sull’art. 6 comma 1 lit. f RGPD e sul legittimo interesse di Google+ alla diffusione di pubblicità personalizzata.

12.3 Se, nell’ambito dell’utilizzo di questo servizio, viene effettuata una registrazione o un login alla nostra applicazione con i dati di accesso di Google+, riceveremo i vostri dati personali e le informazioni accessibili al pubblico – esclusivamente dopo aver dato il vostro esplicito consenso ai sensi dell’art. 6, comma 1 lit. a RGPD – da Google+. Questi includono in particolare l’ID utente, il nome, l’immagine del profilo, l’età e il sesso. I dati trasmessi da Google+ in questo contesto sono determinati dalle impostazioni sulla privacy scelte da voi. Se le immagini del profilo, gli ID utente dei vostri amici e la vostra lista di amici sono stati contrassegnati come “pubblici”, anche questi dati possono essere trasmessi. Elaboriamo e memorizziamo i dati forniti da Google+ in questo contesto, che possono includere in particolare titolo, nomi, indirizzi, paesi, indirizzi e-mail, data di nascita.

12.4 Per evitare che le informazioni raccolte nella nostra applicazione siano associate al vostro profilo Google+, è necessario disconnettersi da Google+ prima di accedere alla nostra applicazione o utilizzare un apposito add-on.

12.5 L’informativa sulla privacy di Google Inc. (1600 Amphitheater Parkway, Mountainview, California 94043, USA) si trova su https://www.google.com/policies/privacy/partners/?hl=de. Google si è assoggettato all’EU-US-Privacy-Shield, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

13. Google Analytics

13.1 Sulla base dei nostri legittimi interessi (ossia l’interesse per l’analisi, l’ottimizzazione e il funzionamento economico della nostra offerta online ai sensi dell’art. 6 cpv. 1 lett. f. RGDP) utilizziamo Google Analytics, un servizio di analisi web di Google LLC (“Google”). Google utilizza i cookie. Le informazioni generate dal cookie sull’utilizzo del sito web da parte dell’utente vengono di norma trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e lì memorizzate.

13.2 Google è certificato ai sensi dell’accordo sulla protezione dei dati personali (Privacy Shield Agreement) e offre quindi una garanzia di conformità alla normativa europea sulla protezione dei dati (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active).

13.3 Google utilizzerà queste informazioni per nostro conto per valutare l’utilizzo della nostra offerta online da parte degli utenti, per compilare report sulle attività all’interno di questa offerta online e per fornirci ulteriori servizi connessi all’utilizzo di questa offerta online e all’uso di Internet. I dati elaborati possono essere utilizzati per creare profili utente pseudonimi degli utenti.

13.4 Utilizziamo Google Analytics solo con l’anonimizzazione IP attivata. Ciò significa che l’indirizzo IP dell’utente viene abbreviato da Google all’interno degli Stati membri dell’Unione Europea o in altri Stati contraenti dell’Accordo sullo Spazio Economico Europeo. Solo in casi eccezionali l’indirizzo IP completo viene trasferito su un server di Google negli USA e lì abbreviato.

13.5 L’indirizzo IP trasmesso dal browser dell’utente non verrà unito ad altri dati di Google. Gli utenti possono impedire la memorizzazione dei cookies modificando di conseguenza il software del loro browser; gli utenti possono inoltre impedire la raccolta dei dati generati dal cookie e relativi all’utilizzo dell’offerta online a Google e l’elaborazione di questi dati da parte di Google scaricando e installando il plugin del browser disponibile al seguente link: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=it.

13.6 Ulteriori informazioni sull’utilizzo dei dati da parte di Google, sulle possibilità di impostazione e di opposizione, si trovano nella politica sulla privacy di Google (https://policies.google.com/technologies/ads) e nelle impostazioni per la visualizzazione della pubblicità di Google (https://adssettings.google.com/authenticated).

13.7 I dati personali degli utenti saranno cancellati o resi anonimi dopo 14 mesi.

Punto 13: Google Analytics creato con Datenschutz-Generator.de da RA Dr. Thomas Schwenke
© Studio legale Wrase, Amburgo

https://www.lawst.de/

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]

Informativa sulla protezione dei dati personali HuntersMapp

Vi ringraziamo per il vostro interesse per la nostra applicazione e siamo lieti del suo utilizzo. Nella seguente dichiarazione desideriamo informarvi sulla natura, la portata e lo scopo della raccolta, l’utilizzo e l’elaborazione dei dati personali in relazione all’utilizzo della nostra applicazione e allo stesso tempo informarvi sui vostri diritti.

Non è possibile utilizzare la nostra applicazione senza fornire dati personali, in quanto è necessario creare un account cliente o utilizzare un account esistente su Facebook o Google+. I dati personali sono tutti quei dati che sono personalmente riconducibili a voi, ad esempio nome, indirizzo, indirizzi e-mail e comportamento dell’utente. La raccolta e il trattamento dei dati personali avvengono esclusivamente nell’ambito del regolamento di base applicabile in materia di protezione dei dati (RGPD)

Per proteggere i vostri dati, la nostra applicazione utilizza sempre un metodo di crittografia corrente (SSL o TLS)

1. Responsabile del trattamento dei dati

1.1 Responsabile del trattamento dei dati tramite la presente App ai sensi di tutte le disposizioni sulla protezione dei dati (in particolare ai sensi dell’art. 4 comma 7) del RGPD è:

Outlander LB GmbH

Signor Alexander Lechner

Birketweg 12

85290 Geisenfeld

Tel.: 08452-7338620

E-mail: info@outlander-lb.com

Il nostro codice fornitore si trova al seguente link: https://huntersmapp.com/it/impressum.

Il responsabile del trattamento dei dati personali è la persona fisica o giuridica che, da sola o insieme ad altri, decide in merito alle finalità e alle modalità del trattamento dei dati personali.

1.2 Quando ci contattate via e-mail o tramite un modulo di contatto, memorizzeremo il vostro indirizzo e-mail e, se lo fornite, il vostro nome e numero di telefono per rispondere alle vostre domande. Cancelleremo questi dati derivanti non appena la memorizzazione non sarà più necessaria o, in caso di obblighi legali di memorizzazione, ne limitiamo l’elaborazione.

1.3 Se ci avvaliamo di fornitori di servizi convenzionati per singole funzioni della nostra offerta o se desideriamo utilizzare i vostri dati per scopi pubblicitari, vi informeremo dettagliatamente sulle relative procedure qui di seguito. Specifichiamo inoltre i criteri definiti per il periodo di memorizzazione.

2. Raccolta di dati personali durante l’utilizzo della nostra applicazione mobile

2.1 Durante il download dell’applicazione mobile, le informazioni necessarie vengono trasmesse al rispettivo App Store, in particolare nome utente, indirizzo e-mail e numero cliente del vostro account, ora del download, informazioni per il pagamento e il numero di codice del singolo dispositivo. Non abbiamo alcuna influenza su questa raccolta di dati e non ne siamo responsabili. Elaboriamo i dati solo nella misura necessaria per scaricare l’applicazione mobile sul vostro dispositivo mobile.

2.2 Quando utilizziamo l’applicazione mobile, raccogliamo i dati personali descritti di seguito per consentire un comodo utilizzo delle funzioni. Se desiderate utilizzare la nostra applicazione mobile, raccogliamo i seguenti dati, che sono tecnicamente necessari per potervi garantire le funzioni della nostra applicazione mobile e per garantire stabilità e sicurezza (la base giuridica è l’art. 6 comma 1 p. 1 lit. f RGPD): (1) indirizzo IP, (2) data e ora della richiesta,
(3) differenza di fuso orario rispetto al Greenwich Mean Time (GMT), (4) contenuto della richiesta, (5) codice di stato di accesso/HTTP, (6) quantità di dati trasmessi, (7) sito web da cui proviene la richiesta, (8) browser, (9) sistema operativo e interfaccia, (10) lingua e versione del software del browser.

2.3 Il vostro numero di telefono verrà memorizzato solo se lo inserirete su base volontaria nel profilo. Nel caso di una segnalazione di bug, vengono memorizzati anche i seguenti dati per poter fornire servizi di supporto: produttore dello smartphone utilizzato, nome del modello, piattaforma utilizzata, versione utilizzata, numero di serie del dispositivo utilizzato, indirizzo MAC del dispositivo utilizzato.

2.4 Oltre ai dati di cui sopra, sul vostro dispositivo vengono memorizzati cookie quando utilizzate la nostra applicazione mobile. I cookie sono piccoli file di testo che vengono memorizzati nella memoria del dispositivo mobile e assegnati all’applicazione mobile che si sta utilizzando. Attraverso i cookie alcune informazioni vengono trasmesse al sito che imposta il cookie (in questo caso: noi). I cookie non possono eseguire programmi o trasferire virus sul vostro dispositivo mobile. Servono a rendere le applicazioni mobili più facili da usare ed efficaci nel complesso.

La nostra applicazione utilizza in particolare i cookie transitori e persistenti.

a) I cookie transitori vengono automaticamente cancellati quando chiudete la nostra applicazione mobile e/o l’applicazione viene cancellata. Questi includono in particolare i cookie di sessione. Essi memorizzano un cosiddetto ID di sessione, che può essere utilizzato per assegnare diverse richieste alla vostra applicazione mobile. In questo modo il vostro dispositivo mobile viene riconosciuto all’utilizzo successivo della nostra applicazione mobile. I cookie di sessione vengono eliminati quando si esce o si chiude l’applicazione.

b) I cookie permanenti vengono eliminati automaticamente dopo un periodo di tempo specificato, che può variare a seconda dei cookie. È possibile configurare le impostazioni del vostro sistema operativo mobile e l’applicazione secondo i vostri desideri e rifiutare ad es. l’accettazione di cookie di terze parti o tutti i cookie. Si prega di notare che in questo caso la funzionalità della App potrebbe risultare ridotta.

2.5 Per scopi pubblicitari utilizziamo il cosiddetto “Advertising Identifier” (IDFA). Si tratta di un numero di identificazione unico, ma non personalizzato e non permanente per uno specifico dispositivo fornito da iOS. I dati raccolti attraverso l’IDFA non sono collegati ad altre informazioni relative ai dispositivi. Utilizziamo l’IDFA per fornirvi una pubblicità personalizzata e per valutare il vostro utilizzo. Se si attiva l’opzione “no ad tracking” nelle impostazioni di iOS sotto “Privacy” – “Pubblicità”, possiamo solo intraprendere le seguenti azioni: misurare la vostra interazione con i banner contando il numero di volte che un banner viene visualizzato senza cliccare su di esso (“frequency capping”), il click rate, rilevamento univoco dell’utente, misure di sicurezza, prevenzione delle frodi e risoluzione dei problemi. È possibile eliminare l’IDFA (“Reset Ad-ID”) in qualsiasi momento nelle impostazioni del dispositivo, quindi viene creato un nuovo IDFA che non viene collegato ai dati precedentemente raccolti. Si prega di notare che limitando l’IDFA la funzionalità della App potrebbe risultare ridotta.

2.6 Utilizzo della rubrica, del calendario, delle foto, della macchina fotografica

(1) Quando iniziate a utilizzare un servizio della nostra applicazione, chiediamo in un pop-up il permesso di utilizzare la rubrica, il calendario, le foto e la fotocamera del vostro cellulare. Se non concedete l’autorizzazione, non utilizzeremo questi dati. In questo caso l’utilizzo delle funzioni della nostra applicazione potrebbe essere limitato. È possibile concedere o revocare l’autorizzazione in un secondo momento nelle impostazioni del sistema operativo.

(2) Se consentite l’accesso a questi dati, l’applicazione mobile accederà ai vostri dati e li trasferirà al nostro server solo nella misura necessaria per fornire la funzionalità.

I vostri dati saranno trattati in modo confidenziale e cancellati da noi se revocate o se non sono più necessari i vostri diritti di utilizzo o di fornitura delle prestazioni e non ci sono obblighi legali di conservazione. La base giuridica per il trattamento dei dati è l’Art. 6, comma 1 p. 1 lit. f RGDP.
2.7 Raccolta dei dati di localizzazione

All’interno della nostra applicazione avete la possibilità di visualizzare le informazioni meteo per la posizione attuale, di visualizzare la vostra posizione e la posizione delle persone sulla mappa, di partecipare ad una caccia, di impostare i confini e le posizioni dei punti di riferimento, di effettuare misurazioni della distanza e di utilizzare la modalità di realtà aumentata, determinazione della posizione all’interno di Messengers dell’applicazione, compresa la pianificazione della caccia e lo svolgimento di una caccia, la memorizzazione della posizione con le voci del diario. È possibile utilizzare queste funzioni solo dopo aver acconsentito espressamente, tramite un pop-up, alla raccolta dei dati di localizzazione in forma anonima utilizzando il GPS e l’indirizzo IP per la fornitura del servizio. In particolare, la trasmissione dei dati di posizione può essere terminata eseguendo il comando “Chiudi caccia” o chiudendo la nostra applicazione. È possibile autorizzare o non autorizzare negare le suddette funzioni nelle impostazioni dell’applicazione o del sistema operativo in qualsiasi momento aprendo le impostazioni. La vostra posizione sarà trasferita a noi solo se utilizzate le funzioni che possiamo offrirvi solo se conosciamo la vostra posizione.

2.8 Autorizzazioni d’accesso per i servizi generali

A seconda di come viene utilizzata l’applicazione, può richiedere alcune autorizzazioni per accedere ai dati del dispositivo utilizzato. È necessario concedere la rispettiva autorizzazione di accesso. Una volta dato il consenso, potete revocarlo in qualsiasi momento nelle impostazioni. Se le autorizzazioni di accesso sono negate o revocate, potreste non essere in grado di utilizzare la nostra applicazione nella sua interezza. I diritti di accesso richiesti i diritti di accesso comprendono in particolare:

a) Autorizzazione di account nei social network: accesso ai profili dei social media

b) localizzazione continua della posizione: viene determinata continuamente la posizione specifica del dispositivo, i dati relativi alla posizione vengono elaborati e memorizzati per poter offrire servizi basati sulla posizione

c) localizzazione non continua della posizione: viene determinata la posizione specifica del dispositivo, i dati relativi alla posizione vengono elaborati e memorizzati per poter offrire servizi basati sulla localizzazione

d) Autorizzazione del sensore di movimento: vengono rilevate le attività dell’utente (conteggio dei passi, gradini saliti e tipo di movimento (a piedi, in bicicletta, ecc.), orientamento del dispositivo (bussola)

e) Autorizzazione della telecamera: ripresa di immagini e video

f) Autorizzazione del contatto: accesso ai contatti e ai profili del dispositivo utilizzato

g) Autorizzazione dei sensori: accesso ai dati dei sensori (dati fisiologici come la frequenza cardiaca)

h) Autorizzazione alla memorizzazione: accesso alla memoria esterna condivisa,

3. Ulteriori funzioni e offerte della nostra App

3.1 Oltre all’uso puramente informativo della nostra App, offriamo diversi servizi che potete utilizzare se siete interessati. Di regola, l’utente è tenuto a fornire ulteriori dati personali, che vengono utilizzati per fornire il rispettivo servizio e ai quali si applicano i principi di elaborazione dei dati di cui sopra.

3.2 In alcuni casi, utilizziamo fornitori esterni di servizi per elaborare i vostri dati. Questi sono stati accuratamente selezionati e commissionati da noi, sono vincolati dalle nostre istruzioni e vengono regolarmente controllati.

3.3 Inoltre, possiamo trasmettere i vostri dati personali a terzi se offriamo la partecipazione a promozioni, concorsi, stipula di contratti o servizi simili insieme ai partner. Per maggiori informazioni continuate a leggere la presente informativa sulla privacy e la descrizione dell’offerta qui sotto.

3.4 Se i nostri fornitori di servizi o partner hanno sede in un paese al di fuori dell’Area Economica Europea (SEE), nella descrizione dell’offerta vi informeremo delle conseguenze di questa circostanza.

3.5 Se volete utilizzare la nostra applicazione, dovete registrarvi inserendo il vostro indirizzo e-mail e una password scelta da voi. L’assegnazione di un nome utente liberamente selezionabile è volontaria. Se non è selezionato alcun nome utente, il nome utente corrisponde all’indirizzo e-mail. Per la registrazione utilizziamo la cosiddetta procedura “double opt-in”, ovvero la registrazione è completa solo dopo che l’utente ha confermato la propria registrazione tramite un’e-mail di conferma inviata a tale scopo cliccando sul link in essa contenuto. Se non inviate la conferma entro 24 ore, la vostra registrazione verrà automaticamente cancellata dal nostro database. L’indicazione dei dati summenzionati è obbligatoria; ogni ulteriore informazione potrà essere fornita volontariamente utilizzando il nostro portale.

3.6 Se utilizzate la nostra applicazione, conserviamo i vostri dati necessari per l’adempimento del contratto, se necessario anche le informazioni sulle modalità di pagamento, fino a quando non cancellerete definitivamente il vostro accesso. Inoltre, conserviamo i dati volontari da voi forniti per tutta la durata del vostro utilizzo della App, a meno che non li cancelliate prima. È possibile gestire e modificare tutte le informazioni nell’area clienti protetta. La base giuridica è l’articolo 6, comma 1 p. 1 lit. f RGDP.

3.7 Se utilizzate l’applicazione, i vostri dati possono essere messi a disposizione di altri utenti dell’applicazione in conformità con il servizio contrattuale. Gli utenti che non hanno effettuato il login non riceveranno alcuna informazione su di voi. Per tutti i membri registrati, utilizzando la chat e nei contatti, sono visibili esclusivamente il nome utente, l’indirizzo e-mail e l’immagine del profilo indipendentemente dal fatto che li abbiate autorizzati o meno.

3.8 Al fine di impedire l’accesso non autorizzato ai vostri dati personali, in particolare a quelli finanziari, la connessione viene crittografata mediante la tecnologia TLS.

4. Durata del periodo di conservazione dei dati personali

I dati personali saranno conservati per la durata del rispettivo periodo di conservazione previsto dalla legge (in particolare in conformità con il diritto commerciale e fiscale). Se questi dati non sono necessari per l’adempimento del contratto o per l’avvio del contratto dopo la scadenza di questo periodo di conservazione legale o se non vi è un interesse giustificato da parte nostra nella conservazione continuativa dei dati, questi verranno cancellati.

5. Fondamento giuridico del trattamento dei dati effettuato dall’incaricato del trattamento

A meno che non si faccia riferimento separatamente alla base giuridica nell’ambito della presente dichiarazione di protezione dei dati, il trattamento dei dati avviene generalmente sulla base delle seguenti basi giuridiche.

5.1 Se avete dato il vostro consenso al trattamento dei vostri dati personali per una o più finalità, i dati saranno da noi trattati ai sensi dell’Art. 6 I lett. a RGPD.

5.2 Se l’elaborazione è necessaria per l’adempimento di un rapporto contrattuale di cui siete parte, ad es. per la consegna di prodotti a seguito di un ordine o per l’attuazione di misure precontrattuali, in particolare per rispondere a una vostra richiesta di informazioni, l’elaborazione dei dati avviene sulla base dell’art. 6 I lett. b RGPD.

5.3 Se il trattamento dei dati è necessario per dell’adempimento di un obbligo legale (ad es. fiscale) a cui siamo soggetti, il trattamento dei dati viene effettuato da noi sulla base dell’Art. 6 I lett. c RGPD.

5.4 Se i dati sono trattati per tutelare i vostri interessi vitali o gli interessi vitali di un’altra persona fisica, ci si basa sull’art. 6 I lett. d dell’art. 6 del RGPD.

5.5 Se il trattamento dei dati personali non rientra in nessuna delle suddette basi legali, i dati saranno trattati ai sensi dell’art. 6 I lett. f RGPD. Successivamente, il trattamento avviene per la tutela dei nostri interessi legittimi o di terzi, a condizione che i vostri interessi, diritti e libertà fondamentali non siano superiori ai nostri.

6. I vostri diritti

Avete i seguenti diritti nei confronti della nostra azienda in relazione ai vostri dati personali.

6.1 Diritto di informazione, art. 15 RGPD

Avete il diritto di richiederci informazioni gratuite e una copia dei dati personali trattati che vi riguardano. È inoltre possibile ottenere informazioni su (1) le finalità del trattamento, (2) le categorie di dati personali trattati, (3) i destinatari o le categorie di destinatari ai quali i dati personali sono stati o saranno comunicati, in particolare i destinatari in paesi terzi o organizzazioni internazionali, (4) se possibile, la durata prevista per la quale i dati personali rimangono memorizzati o, se non è possibile i criteri con i quali è stata definita tale durata, (5) l’esistenza di un diritto di far rettificare o cancellare i dati personali che vi riguardano o di far limitare il trattamento da parte del responsabile del trattamento o di opporsi a tale trattamento (6) il diritto di presentare ricorso ad un’autorità di controllo, (7) tutte le informazioni disponibili sulla fonte dei dati se i dati personali non sono raccolti presso di noi, (8) l’esistenza di un processo decisionale automatizzato, compresa la definizione di profili ai sensi dell’articolo 22, commi 1 e 4 RGPD e, almeno in questi casi, informazioni significative sulla logica in questione e sulla portata e sull’effetto previsto di tale trattamento su di voi in quanto interessati, (9) le opportune garanzie ai sensi dell’articolo 46 RGPD in relazione al trasferimento di dati personali verso un paese terzo o un’organizzazione internazionale.

6.2 Diritto di rettifica, art. 16 RGPD

Avete il diritto di chiederci di correggere immediatamente qualsiasi dato personale inesatto che vi riguarda. Inoltre, avete il diritto di richiedere la compilazione di dati personali incompleti – anche mediante una dichiarazione complementare.

6.3 Diritto di cancellazione, art. 17 RGPD (“Diritto all’oblio”)

Avete il diritto di far cancellare immediatamente i vostri dati personali in presenza di una delle motivazioni seguenti: (1) i dati personali non sono più necessari per le finalità per le quali sono stati raccolti o altrimenti trattati, (2) revoca del loro consenso al trattamento ai sensi dell’articolo 6, comma 1, lettera a del RGPD o dell’articolo 9, comma 2, lettera b del RGPD e non esiste un’altra base giuridica per il trattamento, (3) avete presentato opposizione al trattamento ai sensi dell’articolo 21, comma 1 RGPD e non vi sono interessi legittimi prioritari per il trattamento, oppure avete presentato opposizione al trattamento ai sensi dell’articolo 21, comma 2 RGPD, (4) i dati personali sono stati trattati illegalmente, (5) la cancellazione dei dati personali è necessaria per rispondere a un obbligo imposto dalla legge ai sensi del diritto dell’unione o al diritto degli stati membri ai quali siamo soggetti, (6) i dati personali sono stati raccolti in relazione ai servizi offerti dalla società dell’informazione ai sensi dell’articolo 8, comma 1, RGPD.

In caso di cancellazione dei suoi dati personali, si prega di contattare:

Outlander LB GmbH
Signor Alexander Lechner
Birketweg 12
85290 Geisenfeld

E-mail: info@outlander-lb.com

6.4 Diritto alla limitazione del trattamento, art. 18 RGPD

Avete il diritto di esigere da noi la limitazione del trattamento in presenza di una delle seguenti condizioni: (1) contestate l’esattezza dei dati personali per un periodo di tempo che ci consente di verificare l’esattezza dei dati personali, (2) il trattamento è illegale e, anziché la cancellazione richiedete la limitazione dell’uso dei dati personali, (3) non abbiamo più bisogno dei dati personali ai fini del trattamento, ma ne avete bisogno voi per far valere, esercitare o difendere un diritto, oppure (4) avete presentato un’opposizione al trattamento ai sensi dell’articolo 21 comma 1 RGPD, finché non è ancora chiaro se i nostri motivi legittimi prevalgono.

6.5 Diritto di notifica, art. 19 RGPD

Abbiamo l’obbligo di notificare a tutti i destinatari i cui dati personali sono stati comunicati, qualsiasi rettifica o cancellazione dei dati personali o qualsiasi limitazione del trattamento ai sensi degli articoli 16, 17, comma 1, e articolo 18 RGPD, a meno che ciò non risulti impossibile o comporti uno sforzo sproporzionato. Avete il diritto di essere informati di tali destinatari se lo richiedete.

6.6 Diritto alla trasferibilità dei dati, art. 20 RGPD

Avete il diritto di ricevere i dati personali che ci avete fornito in forma strutturata, comune e leggibile a macchina e di trasmetterli ad un altro responsabile del trattamento senza alcun ostacolo da parte nostra, a condizione che il trattamento sia basato su un accordo ai sensi dell’articolo 6 comma 1 lettera a o dell’articolo 9 comma 2 lettera a RGPD o su un contratto ai sensi dell’articolo 6 comma 1 lettera b RGPD e che il trattamento sia effettuato con procedure automatizzate. Avete inoltre il diritto di esigere che i dati personali siano trasmessi direttamente da noi ad un altro responsabile, per quanto tecnicamente possibile.

6.7 Ai sensi dell’art. 77 comma 3 RGPD, avete anche il diritto di sporgere reclamo presso un’autorità di controllo per il trattamento dei vostri dati personali da parte nostra.

7. Opposizione o revoca al trattamento dei dati, art. 7 comma 3 RGPD

7.1 Se avete dato il consenso al trattamento dei vostri dati, potete revocarlo in qualsiasi momento. Tale revoca influisce sull’ammissibilità del trattamento dei dati personali dopo la presentazione di tale revoca.

7.2 Se basiamo il trattamento dei vostri dati personali sulla ponderazione degli interessi, potete opporvi a tale trattamento. Ciò si verifica quando il trattamento non è necessario in particolare per l’esecuzione di un contratto con voi, come invece da noi affermato nella successiva descrizione delle funzioni. Nell’esercitare tale opposizione, vi chiediamo di spiegare le ragioni per cui non dovremmo trattare i vostri dati personali come abbiamo fatto. In caso di opposizione giustificata, esamineremo la situazione e interromperemo o modificheremo il trattamento dei dati o vi indicheremo i nostri motivi di tutela impellenti in base ai quali continueremo il trattamento.

7.3 Naturalmente, potete opporvi in qualsiasi momento al trattamento dei vostri dati personali a fini pubblicitari e di analisi dei dati. Potete informarci della vostra obiezione attraverso i seguenti dati di contatto:

Outlander LB GmbH

Signor Alexander Lechner

Birketweg 12

85290 Geisenfeld

Tel.: 08452-7338620

E-mail: info@outlander-lb.com

8. Newsletter

8.1 Con il vostro consenso, potete iscrivervi alla nostra newsletter e ricevere notifiche push sul vostro telefono che vi informano sulle nostre offerte attuali.

8.2 Per l’iscrizione alla nostra newsletter utilizziamo la cosiddetta procedura del doppio opt-in. Questo significa che dopo la registrazione invieremo una e-mail all’indirizzo e-mail indicato, nella quale chiederemo di confermare la volontà di ricevere la newsletter. Se non confermate la tua registrazione entro 24 ore, i dati saranno bloccati e automaticamente cancellati dopo un mese. Inoltre, memorizziamo gli indirizzi IP utilizzati da voi e le date di registrazione e conferma. Lo scopo della procedura è quello di dimostrare la vostra registrazione e, se necessario, essere in grado di chiarire ogni possibile uso improprio dei vostri dati personali.

8.3 L’indirizzo e-mail è l’unica informazione obbligatoria per l’invio della newsletter. L’indicazione di ulteriori dati contrassegnati separatamente è facoltativa e sarà utilizzata per rivolgerci a voi in forma personalizzata. Dopo la vostra conferma salviamo l’indirizzo e-mail per l’invio della newsletter. La base giuridica è l’articolo 6, comma 1 p. 1 lett. a RGPD.

8.4 Potete revocare in qualsiasi momento il vostro consenso a ricevere la newsletter cancellandovi dalla newsletter. Per la revoca potete fare clic sul link fornito in ogni e-mail della newsletter, inviare una e-mail a info@outlander-lb.com oppure un messaggio agli indirizzi di contatto indicati nelle note legali.

8.5 Desideriamo sottolineare che valutiamo il comportamento dell’utente al momento dell’invio della newsletter. Per questa valutazione, le e-mail inviate contengono i cosiddetti web beacon o tracking pixel, che rappresentano file di immagini di un pixel memorizzati sul nostro sito web. Ai fini della valutazione, colleghiamo i dati specificati nel paragrafo 3 della presente dichiarazione e i web beacon con il vostro indirizzo e-mail e un ID individuale. I dati sono raccolti esclusivamente con uno pseudonimo, pertanto gli ID non sono collegati ad altri dati personali dell’utente ed è escluso un riferimento personale diretto. Potete opporvi a questo monitoraggio in qualsiasi momento cliccando sul link separato fornito in ogni e-mail o informandoci utilizzando un altro metodo di contatto. Le informazioni sono conservate per tutto il tempo in cui si è abbonati alla newsletter. Dopo la cancellazione, i dati vengono memorizzati in modo puramente statistico e anonimo.

9. Integrazione di Google Maps

9.1 Nella nostra applicazione utilizziamo l’offerta di Google Maps. Questo ci permette di visualizzare mappe interattive nella App e permettervi di utilizzare comodamente la funzione mappa.

9.2 Utilizzando la nostra applicazione, Google riceve l’informazione che l’utente ha avuto accesso alla sottopagina corrispondente. Saranno inoltre trasmessi i dati di cui al punto 3 della presente informativa. Questo avviene indipendente dal fatto che Google fornisca un account utente attraverso il quale siete connessi o che non esista un account utente. Se siete connessi a Google, le vostre informazioni saranno direttamente associate al vostro account. Se non desiderate essere associati al vostro profilo su Google, dovete effettuare il logout prima di attivare il pulsante. Google memorizza i vostri dati come profili utente e li utilizza per scopi pubblicitari, ricerche di mercato e/o per la progettazione del proprio sito web orientato alle esigenze, laddove per questi scopi sussiste un interesse giustificato, cfr. Art. 6 comma 1 lett. f del RGPD. Tale valutazione avviene in particolare (anche per gli utenti non loggati) per la rappresentazione di pubblicità secondo la necessità e al fine di informare gli altri utenti del social network sulle vostre attività sul nostro sito web. Avete il diritto di opporvi alla creazione di questi profili utente, contattando Google per esercitare questo diritto.

9.3 Ulteriori informazioni sullo scopo e la portata della raccolta dei dati e del loro trattamento da parte del fornitore del plug-in sono contenute nelle informative sulla privacy di quest’ultimo. Qui sono reperibili anche ulteriori informazioni sui vostri diritti e sulle possibilità di impostazione per proteggere la vostra privacy: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy. Google elabora i vostri dati personali anche negli Stati Uniti e li ha assoggettati al rispetto del EU-US Privacy Shield, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

10. Integrazione di video di YouTube

10.1 Abbiamo integrato nella nostra applicazione video di YouTube (Google LLC., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA), che vengono salvati su http://www.youtube.com e possono essere riprodotti direttamente dalla nostra applicazione.

10.2 Utilizzando la nostra applicazione, Google riceve l’informazione che l’utente ha avuto accesso alla sottopagina corrispondente. Saranno inoltre trasmessi i dati di cui al punto 3 della presente informativa. Questo avviene indipendente dal fatto che YouTube fornisca un account utente attraverso il quale si è connessi o che non esista un account utente. Se siete connessi a Google, le vostre informazioni saranno direttamente associate al vostro account. Se non desiderate essere associato al vostro profilo su YouTube, dovete effettuare il logout prima di attivare il pulsante. YouTube memorizza i tuoi dati come profili utente e li utilizza a fini pubblicitari, per ricerche di mercato e/o per la progettazione del suo sito web in base alla domanda. Tale valutazione avviene in particolare (anche per gli utenti non loggati) per la rappresentazione di pubblicità secondo la necessità e al fine di informare gli altri utenti del social network sulle vostre attività sul nostro sito web. Avete il diritto di opporvi alla creazione di questi profili utente, contattando YouTube per esercitare questo diritto.

10.3 Il trattamento dei dati viene effettuato sulla base di un interesse legittimo di YouTube a una presenza su Internet su misura per le esigenze del visitatore, cfr. art. 6 comma 1 lett. f del RGPD.

10.4 Ulteriori informazioni sullo scopo e la portata della raccolta e dell’elaborazione dei dati da parte di YouTube si trovano nella informativa sulla privacy di YouTube. Qui troverete anche ulteriori informazioni sui vostri diritti e sulle possibilità di impostazione per proteggere la vostra privacy: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy. Google elabora i vostri dati personali anche negli Stati Uniti e li ha sottoposti al EU-US Privacy Shield, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

11. Facebook Connect

11.1 Per facilitare l’utilizzo della nostra applicazione, utilizziamo il servizio Facebook Connect. Un account cliente può essere facilmente creato se si dispone di un account Facebook.

11.2 Quando si utilizza questo servizio, viene stabilita una connessione diretta ai server di Facebook negli Stati Uniti. Facebook viene a conoscenza del vostro indirizzo IP e che avete accesso alla nostra applicazione – anche se non disponete di un account Facebook o se siete disconnessi da Facebook. Questi dati vengono memorizzati da Facebook. La base giuridica per il trattamento dei dati da parte di Facebook si basa sull’art. 6 comma 1 lit. f RGPD e sul legittimo interesse di Facebook alla diffusione di pubblicità personalizzata.

11.3 Se, nell’ambito dell’utilizzo di questo servizio, viene effettuata una registrazione o un login alla nostra applicazione con i dati di login di Facebook, riceveremo i vostri dati personali e le informazioni accessibili al pubblico – esclusivamente dopo aver dato il vostro esplicito consenso ai sensi dell’art. 6, comma 1 lit. a RGPD – da Facebook. Questi includono in particolare l’ID utente, il nome, l’immagine del profilo, l’età e il sesso. I dati trasmessi da Facebook in questo contesto sono determinati dalle impostazioni sulla privacy scelte da voi. Se le immagini del profilo, gli ID utente dei vostri amici e la vostra lista di amici sono stati contrassegnati come “pubblici”, anche questi dati possono essere trasmessi. Elaboriamo e memorizziamo i dati forniti da Facebook in questo contesto, che possono includere in particolare titolo, nomi, indirizzi, paesi, indirizzi e-mail, data di nascita.

11.4 Per evitare che le informazioni raccolte nella nostra applicazione siano associate al vostro profilo Facebook, è necessario disconnettersi da Facebook prima di accedere alla nostra applicazione o utilizzare un apposito add-on.

11.5 L’informativa sulla privacy di Facebook Inc, (1601 S California Ave, Palo Alto, California 94304, USA) si trova su http://www.facebook.com/policy.php; ulteriori informazioni sulla raccolta dati: http://www.facebook.com/help/186325668085084, http://www.facebook.com/about/privacy/your-info-on-other#applications e http://www.facebook.com/about/privacy/your-info#everyoneinfo. Twitter si è assoggettato all’EU-US-Privacy-Shield, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

12. Google+ Sign-In

12.1 Per facilitare l’utilizzo della nostra applicazione, utilizziamo il servizio Google+ Sign-In. Disponendo di un account Google+ è più facile creare un account cliente.

12.2 Quando si utilizza questo servizio, viene stabilita una connessione diretta ai server di Google+ negli Stati Uniti. Google+ viene a conoscenza del vostro indirizzo IP e che avete accesso alla nostra applicazione – anche se non disponete di un account Google+ o se siete disconnessi da Google+. Questi dati vengono memorizzati da Google+. La base giuridica per il trattamento dei dati da parte di Google+ si basa sull’art. 6 comma 1 lit. f RGPD e sul legittimo interesse di Google+ alla diffusione di pubblicità personalizzata.

12.3 Se, nell’ambito dell’utilizzo di questo servizio, viene effettuata una registrazione o un login alla nostra applicazione con i dati di accesso di Google+, riceveremo i vostri dati personali e le informazioni accessibili al pubblico – esclusivamente dopo aver dato il vostro esplicito consenso ai sensi dell’art. 6, comma 1 lit. a RGPD – da Google+. Questi includono in particolare l’ID utente, il nome, l’immagine del profilo, l’età e il sesso. I dati trasmessi da Google+ in questo contesto sono determinati dalle impostazioni sulla privacy scelte da voi. Se le immagini del profilo, gli ID utente dei vostri amici e la vostra lista di amici sono stati contrassegnati come “pubblici”, anche questi dati possono essere trasmessi. Elaboriamo e memorizziamo i dati forniti da Google+ in questo contesto, che possono includere in particolare titolo, nomi, indirizzi, paesi, indirizzi e-mail, data di nascita.

12.4 Per evitare che le informazioni raccolte nella nostra applicazione siano associate al vostro profilo Google+, è necessario disconnettersi da Google+ prima di accedere alla nostra applicazione o utilizzare un apposito add-on.

12.5 L’informativa sulla privacy di Google Inc. (1600 Amphitheater Parkway, Mountainview, California 94043, USA) si trova su https://www.google.com/policies/privacy/partners/?hl=de. Google si è assoggettato all’EU-US-Privacy-Shield, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

13. Google Analytics

13.1 Sulla base dei nostri legittimi interessi (ossia l’interesse per l’analisi, l’ottimizzazione e il funzionamento economico della nostra offerta online ai sensi dell’art. 6 cpv. 1 lett. f. RGDP) utilizziamo Google Analytics, un servizio di analisi web di Google LLC (“Google”). Google utilizza i cookie. Le informazioni generate dal cookie sull’utilizzo del sito web da parte dell’utente vengono di norma trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e lì memorizzate.

13.2 Google è certificato ai sensi dell’accordo sulla protezione dei dati personali (Privacy Shield Agreement) e offre quindi una garanzia di conformità alla normativa europea sulla protezione dei dati (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active).

13.3 Google utilizzerà queste informazioni per nostro conto per valutare l’utilizzo della nostra offerta online da parte degli utenti, per compilare report sulle attività all’interno di questa offerta online e per fornirci ulteriori servizi connessi all’utilizzo di questa offerta online e all’uso di Internet. I dati elaborati possono essere utilizzati per creare profili utente pseudonimi degli utenti.

13.4 Utilizziamo Google Analytics solo con l’anonimizzazione IP attivata. Ciò significa che l’indirizzo IP dell’utente viene abbreviato da Google all’interno degli Stati membri dell’Unione Europea o in altri Stati contraenti dell’Accordo sullo Spazio Economico Europeo. Solo in casi eccezionali l’indirizzo IP completo viene trasferito su un server di Google negli USA e lì abbreviato.

13.5 L’indirizzo IP trasmesso dal browser dell’utente non verrà unito ad altri dati di Google. Gli utenti possono impedire la memorizzazione dei cookies modificando di conseguenza il software del loro browser; gli utenti possono inoltre impedire la raccolta dei dati generati dal cookie e relativi all’utilizzo dell’offerta online a Google e l’elaborazione di questi dati da parte di Google scaricando e installando il plugin del browser disponibile al seguente link: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=it.

13.6 Ulteriori informazioni sull’utilizzo dei dati da parte di Google, sulle possibilità di impostazione e di opposizione, si trovano nella politica sulla privacy di Google (https://policies.google.com/technologies/ads) e nelle impostazioni per la visualizzazione della pubblicità di Google (https://adssettings.google.com/authenticated).

13.7 I dati personali degli utenti saranno cancellati o resi anonimi dopo 14 mesi.

Punto 13: Google Analytics creato con Datenschutz-Generator.de da RA Dr. Thomas Schwenke
© Studio legale Wrase, Amburgo

https://www.lawst.de/

Informativa sulla protezione dei dati personali HuntersMapp

Vi ringraziamo per il vostro interesse per la nostra applicazione e siamo lieti del suo utilizzo. Nella seguente dichiarazione desideriamo informarvi sulla natura, la portata e lo scopo della raccolta, l’utilizzo e l’elaborazione dei dati personali in relazione all’utilizzo della nostra applicazione e allo stesso tempo informarvi sui vostri diritti.

Non è possibile utilizzare la nostra applicazione senza fornire dati personali, in quanto è necessario creare un account cliente o utilizzare un account esistente su Facebook o Google+. I dati personali sono tutti quei dati che sono personalmente riconducibili a voi, ad esempio nome, indirizzo, indirizzi e-mail e comportamento dell’utente. La raccolta e il trattamento dei dati personali avvengono esclusivamente nell’ambito del regolamento di base applicabile in materia di protezione dei dati (RGPD)

Per proteggere i vostri dati, la nostra applicazione utilizza sempre un metodo di crittografia corrente (SSL o TLS)

1. Responsabile del trattamento dei dati

1.1 Responsabile del trattamento dei dati tramite la presente App ai sensi di tutte le disposizioni sulla protezione dei dati (in particolare ai sensi dell’art. 4 comma 7) del RGPD è:

Outlander LB GmbH

Signor Alexander Lechner

Birketweg 12

85290 Geisenfeld

Tel.: 08452-7338620

E-mail: info@outlander-lb.com

Il nostro codice fornitore si trova al seguente link: https://huntersmapp.com/it/impressum.

Il responsabile del trattamento dei dati personali è la persona fisica o giuridica che, da sola o insieme ad altri, decide in merito alle finalità e alle modalità del trattamento dei dati personali.

1.2 Quando ci contattate via e-mail o tramite un modulo di contatto, memorizzeremo il vostro indirizzo e-mail e, se lo fornite, il vostro nome e numero di telefono per rispondere alle vostre domande. Cancelleremo questi dati derivanti non appena la memorizzazione non sarà più necessaria o, in caso di obblighi legali di memorizzazione, ne limitiamo l’elaborazione.

1.3 Se ci avvaliamo di fornitori di servizi convenzionati per singole funzioni della nostra offerta o se desideriamo utilizzare i vostri dati per scopi pubblicitari, vi informeremo dettagliatamente sulle relative procedure qui di seguito. Specifichiamo inoltre i criteri definiti per il periodo di memorizzazione.

2. Raccolta di dati personali durante l’utilizzo della nostra applicazione mobile

2.1 Durante il download dell’applicazione mobile, le informazioni necessarie vengono trasmesse al rispettivo App Store, in particolare nome utente, indirizzo e-mail e numero cliente del vostro account, ora del download, informazioni per il pagamento e il numero di codice del singolo dispositivo. Non abbiamo alcuna influenza su questa raccolta di dati e non ne siamo responsabili. Elaboriamo i dati solo nella misura necessaria per scaricare l’applicazione mobile sul vostro dispositivo mobile.

2.2 Quando utilizziamo l’applicazione mobile, raccogliamo i dati personali descritti di seguito per consentire un comodo utilizzo delle funzioni. Se desiderate utilizzare la nostra applicazione mobile, raccogliamo i seguenti dati, che sono tecnicamente necessari per potervi garantire le funzioni della nostra applicazione mobile e per garantire stabilità e sicurezza (la base giuridica è l’art. 6 comma 1 p. 1 lit. f RGPD): (1) indirizzo IP, (2) data e ora della richiesta,
(3) differenza di fuso orario rispetto al Greenwich Mean Time (GMT), (4) contenuto della richiesta, (5) codice di stato di accesso/HTTP, (6) quantità di dati trasmessi, (7) sito web da cui proviene la richiesta, (8) browser, (9) sistema operativo e interfaccia, (10) lingua e versione del software del browser.

2.3 Il vostro numero di telefono verrà memorizzato solo se lo inserirete su base volontaria nel profilo. Nel caso di una segnalazione di bug, vengono memorizzati anche i seguenti dati per poter fornire servizi di supporto: produttore dello smartphone utilizzato, nome del modello, piattaforma utilizzata, versione utilizzata, numero di serie del dispositivo utilizzato, indirizzo MAC del dispositivo utilizzato.

2.4 Oltre ai dati di cui sopra, sul vostro dispositivo vengono memorizzati cookie quando utilizzate la nostra applicazione mobile. I cookie sono piccoli file di testo che vengono memorizzati nella memoria del dispositivo mobile e assegnati all’applicazione mobile che si sta utilizzando. Attraverso i cookie alcune informazioni vengono trasmesse al sito che imposta il cookie (in questo caso: noi). I cookie non possono eseguire programmi o trasferire virus sul vostro dispositivo mobile. Servono a rendere le applicazioni mobili più facili da usare ed efficaci nel complesso.

La nostra applicazione utilizza in particolare i cookie transitori e persistenti.

a) I cookie transitori vengono automaticamente cancellati quando chiudete la nostra applicazione mobile e/o l’applicazione viene cancellata. Questi includono in particolare i cookie di sessione. Essi memorizzano un cosiddetto ID di sessione, che può essere utilizzato per assegnare diverse richieste alla vostra applicazione mobile. In questo modo il vostro dispositivo mobile viene riconosciuto all’utilizzo successivo della nostra applicazione mobile. I cookie di sessione vengono eliminati quando si esce o si chiude l’applicazione.

b) I cookie permanenti vengono eliminati automaticamente dopo un periodo di tempo specificato, che può variare a seconda dei cookie. È possibile configurare le impostazioni del vostro sistema operativo mobile e l’applicazione secondo i vostri desideri e rifiutare ad es. l’accettazione di cookie di terze parti o tutti i cookie. Si prega di notare che in questo caso la funzionalità della App potrebbe risultare ridotta.

2.5 Per scopi pubblicitari utilizziamo il cosiddetto “Advertising Identifier” (IDFA). Si tratta di un numero di identificazione unico, ma non personalizzato e non permanente per uno specifico dispositivo fornito da iOS. I dati raccolti attraverso l’IDFA non sono collegati ad altre informazioni relative ai dispositivi. Utilizziamo l’IDFA per fornirvi una pubblicità personalizzata e per valutare il vostro utilizzo. Se si attiva l’opzione “no ad tracking” nelle impostazioni di iOS sotto “Privacy” – “Pubblicità”, possiamo solo intraprendere le seguenti azioni: misurare la vostra interazione con i banner contando il numero di volte che un banner viene visualizzato senza cliccare su di esso (“frequency capping”), il click rate, rilevamento univoco dell’utente, misure di sicurezza, prevenzione delle frodi e risoluzione dei problemi. È possibile eliminare l’IDFA (“Reset Ad-ID”) in qualsiasi momento nelle impostazioni del dispositivo, quindi viene creato un nuovo IDFA che non viene collegato ai dati precedentemente raccolti. Si prega di notare che limitando l’IDFA la funzionalità della App potrebbe risultare ridotta.

2.6 Utilizzo della rubrica, del calendario, delle foto, della macchina fotografica

(1) Quando iniziate a utilizzare un servizio della nostra applicazione, chiediamo in un pop-up il permesso di utilizzare la rubrica, il calendario, le foto e la fotocamera del vostro cellulare. Se non concedete l’autorizzazione, non utilizzeremo questi dati. In questo caso l’utilizzo delle funzioni della nostra applicazione potrebbe essere limitato. È possibile concedere o revocare l’autorizzazione in un secondo momento nelle impostazioni del sistema operativo.

(2) Se consentite l’accesso a questi dati, l’applicazione mobile accederà ai vostri dati e li trasferirà al nostro server solo nella misura necessaria per fornire la funzionalità.

I vostri dati saranno trattati in modo confidenziale e cancellati da noi se revocate o se non sono più necessari i vostri diritti di utilizzo o di fornitura delle prestazioni e non ci sono obblighi legali di conservazione. La base giuridica per il trattamento dei dati è l’Art. 6, comma 1 p. 1 lit. f RGDP.
2.7 Raccolta dei dati di localizzazione

All’interno della nostra applicazione avete la possibilità di visualizzare le informazioni meteo per la posizione attuale, di visualizzare la vostra posizione e la posizione delle persone sulla mappa, di partecipare ad una caccia, di impostare i confini e le posizioni dei punti di riferimento, di effettuare misurazioni della distanza e di utilizzare la modalità di realtà aumentata, determinazione della posizione all’interno di Messengers dell’applicazione, compresa la pianificazione della caccia e lo svolgimento di una caccia, la memorizzazione della posizione con le voci del diario. È possibile utilizzare queste funzioni solo dopo aver acconsentito espressamente, tramite un pop-up, alla raccolta dei dati di localizzazione in forma anonima utilizzando il GPS e l’indirizzo IP per la fornitura del servizio. In particolare, la trasmissione dei dati di posizione può essere terminata eseguendo il comando “Chiudi caccia” o chiudendo la nostra applicazione. È possibile autorizzare o non autorizzare negare le suddette funzioni nelle impostazioni dell’applicazione o del sistema operativo in qualsiasi momento aprendo le impostazioni. La vostra posizione sarà trasferita a noi solo se utilizzate le funzioni che possiamo offrirvi solo se conosciamo la vostra posizione.

2.8 Autorizzazioni d’accesso per i servizi generali

A seconda di come viene utilizzata l’applicazione, può richiedere alcune autorizzazioni per accedere ai dati del dispositivo utilizzato. È necessario concedere la rispettiva autorizzazione di accesso. Una volta dato il consenso, potete revocarlo in qualsiasi momento nelle impostazioni. Se le autorizzazioni di accesso sono negate o revocate, potreste non essere in grado di utilizzare la nostra applicazione nella sua interezza. I diritti di accesso richiesti i diritti di accesso comprendono in particolare:

a) Autorizzazione di account nei social network: accesso ai profili dei social media

b) localizzazione continua della posizione: viene determinata continuamente la posizione specifica del dispositivo, i dati relativi alla posizione vengono elaborati e memorizzati per poter offrire servizi basati sulla posizione

c) localizzazione non continua della posizione: viene determinata la posizione specifica del dispositivo, i dati relativi alla posizione vengono elaborati e memorizzati per poter offrire servizi basati sulla localizzazione

d) Autorizzazione del sensore di movimento: vengono rilevate le attività dell’utente (conteggio dei passi, gradini saliti e tipo di movimento (a piedi, in bicicletta, ecc.), orientamento del dispositivo (bussola)

e) Autorizzazione della telecamera: ripresa di immagini e video

f) Autorizzazione del contatto: accesso ai contatti e ai profili del dispositivo utilizzato

g) Autorizzazione dei sensori: accesso ai dati dei sensori (dati fisiologici come la frequenza cardiaca)

h) Autorizzazione alla memorizzazione: accesso alla memoria esterna condivisa,

3. Ulteriori funzioni e offerte della nostra App

3.1 Oltre all’uso puramente informativo della nostra App, offriamo diversi servizi che potete utilizzare se siete interessati. Di regola, l’utente è tenuto a fornire ulteriori dati personali, che vengono utilizzati per fornire il rispettivo servizio e ai quali si applicano i principi di elaborazione dei dati di cui sopra.

3.2 In alcuni casi, utilizziamo fornitori esterni di servizi per elaborare i vostri dati. Questi sono stati accuratamente selezionati e commissionati da noi, sono vincolati dalle nostre istruzioni e vengono regolarmente controllati.

3.3 Inoltre, possiamo trasmettere i vostri dati personali a terzi se offriamo la partecipazione a promozioni, concorsi, stipula di contratti o servizi simili insieme ai partner. Per maggiori informazioni continuate a leggere la presente informativa sulla privacy e la descrizione dell’offerta qui sotto.

3.4 Se i nostri fornitori di servizi o partner hanno sede in un paese al di fuori dell’Area Economica Europea (SEE), nella descrizione dell’offerta vi informeremo delle conseguenze di questa circostanza.

3.5 Se volete utilizzare la nostra applicazione, dovete registrarvi inserendo il vostro indirizzo e-mail e una password scelta da voi. L’assegnazione di un nome utente liberamente selezionabile è volontaria. Se non è selezionato alcun nome utente, il nome utente corrisponde all’indirizzo e-mail. Per la registrazione utilizziamo la cosiddetta procedura “double opt-in”, ovvero la registrazione è completa solo dopo che l’utente ha confermato la propria registrazione tramite un’e-mail di conferma inviata a tale scopo cliccando sul link in essa contenuto. Se non inviate la conferma entro 24 ore, la vostra registrazione verrà automaticamente cancellata dal nostro database. L’indicazione dei dati summenzionati è obbligatoria; ogni ulteriore informazione potrà essere fornita volontariamente utilizzando il nostro portale.

3.6 Se utilizzate la nostra applicazione, conserviamo i vostri dati necessari per l’adempimento del contratto, se necessario anche le informazioni sulle modalità di pagamento, fino a quando non cancellerete definitivamente il vostro accesso. Inoltre, conserviamo i dati volontari da voi forniti per tutta la durata del vostro utilizzo della App, a meno che non li cancelliate prima. È possibile gestire e modificare tutte le informazioni nell’area clienti protetta. La base giuridica è l’articolo 6, comma 1 p. 1 lit. f RGDP.

3.7 Se utilizzate l’applicazione, i vostri dati possono essere messi a disposizione di altri utenti dell’applicazione in conformità con il servizio contrattuale. Gli utenti che non hanno effettuato il login non riceveranno alcuna informazione su di voi. Per tutti i membri registrati, utilizzando la chat e nei contatti, sono visibili esclusivamente il nome utente, l’indirizzo e-mail e l’immagine del profilo indipendentemente dal fatto che li abbiate autorizzati o meno.

3.8 Al fine di impedire l’accesso non autorizzato ai vostri dati personali, in particolare a quelli finanziari, la connessione viene crittografata mediante la tecnologia TLS.

4. Durata del periodo di conservazione dei dati personali

I dati personali saranno conservati per la durata del rispettivo periodo di conservazione previsto dalla legge (in particolare in conformità con il diritto commerciale e fiscale). Se questi dati non sono necessari per l’adempimento del contratto o per l’avvio del contratto dopo la scadenza di questo periodo di conservazione legale o se non vi è un interesse giustificato da parte nostra nella conservazione continuativa dei dati, questi verranno cancellati.

5. Fondamento giuridico del trattamento dei dati effettuato dall’incaricato del trattamento

A meno che non si faccia riferimento separatamente alla base giuridica nell’ambito della presente dichiarazione di protezione dei dati, il trattamento dei dati avviene generalmente sulla base delle seguenti basi giuridiche.

5.1 Se avete dato il vostro consenso al trattamento dei vostri dati personali per una o più finalità, i dati saranno da noi trattati ai sensi dell’Art. 6 I lett. a RGPD.

5.2 Se l’elaborazione è necessaria per l’adempimento di un rapporto contrattuale di cui siete parte, ad es. per la consegna di prodotti a seguito di un ordine o per l’attuazione di misure precontrattuali, in particolare per rispondere a una vostra richiesta di informazioni, l’elaborazione dei dati avviene sulla base dell’art. 6 I lett. b RGPD.

5.3 Se il trattamento dei dati è necessario per dell’adempimento di un obbligo legale (ad es. fiscale) a cui siamo soggetti, il trattamento dei dati viene effettuato da noi sulla base dell’Art. 6 I lett. c RGPD.

5.4 Se i dati sono trattati per tutelare i vostri interessi vitali o gli interessi vitali di un’altra persona fisica, ci si basa sull’art. 6 I lett. d dell’art. 6 del RGPD.

5.5 Se il trattamento dei dati personali non rientra in nessuna delle suddette basi legali, i dati saranno trattati ai sensi dell’art. 6 I lett. f RGPD. Successivamente, il trattamento avviene per la tutela dei nostri interessi legittimi o di terzi, a condizione che i vostri interessi, diritti e libertà fondamentali non siano superiori ai nostri.

6. I vostri diritti

Avete i seguenti diritti nei confronti della nostra azienda in relazione ai vostri dati personali.

6.1 Diritto di informazione, art. 15 RGPD

Avete il diritto di richiederci informazioni gratuite e una copia dei dati personali trattati che vi riguardano. È inoltre possibile ottenere informazioni su (1) le finalità del trattamento, (2) le categorie di dati personali trattati, (3) i destinatari o le categorie di destinatari ai quali i dati personali sono stati o saranno comunicati, in particolare i destinatari in paesi terzi o organizzazioni internazionali, (4) se possibile, la durata prevista per la quale i dati personali rimangono memorizzati o, se non è possibile i criteri con i quali è stata definita tale durata, (5) l’esistenza di un diritto di far rettificare o cancellare i dati personali che vi riguardano o di far limitare il trattamento da parte del responsabile del trattamento o di opporsi a tale trattamento (6) il diritto di presentare ricorso ad un’autorità di controllo, (7) tutte le informazioni disponibili sulla fonte dei dati se i dati personali non sono raccolti presso di noi, (8) l’esistenza di un processo decisionale automatizzato, compresa la definizione di profili ai sensi dell’articolo 22, commi 1 e 4 RGPD e, almeno in questi casi, informazioni significative sulla logica in questione e sulla portata e sull’effetto previsto di tale trattamento su di voi in quanto interessati, (9) le opportune garanzie ai sensi dell’articolo 46 RGPD in relazione al trasferimento di dati personali verso un paese terzo o un’organizzazione internazionale.

6.2 Diritto di rettifica, art. 16 RGPD

Avete il diritto di chiederci di correggere immediatamente qualsiasi dato personale inesatto che vi riguarda. Inoltre, avete il diritto di richiedere la compilazione di dati personali incompleti – anche mediante una dichiarazione complementare.

6.3 Diritto di cancellazione, art. 17 RGPD (“Diritto all’oblio”)

Avete il diritto di far cancellare immediatamente i vostri dati personali in presenza di una delle motivazioni seguenti: (1) i dati personali non sono più necessari per le finalità per le quali sono stati raccolti o altrimenti trattati, (2) revoca del loro consenso al trattamento ai sensi dell’articolo 6, comma 1, lettera a del RGPD o dell’articolo 9, comma 2, lettera b del RGPD e non esiste un’altra base giuridica per il trattamento, (3) avete presentato opposizione al trattamento ai sensi dell’articolo 21, comma 1 RGPD e non vi sono interessi legittimi prioritari per il trattamento, oppure avete presentato opposizione al trattamento ai sensi dell’articolo 21, comma 2 RGPD, (4) i dati personali sono stati trattati illegalmente, (5) la cancellazione dei dati personali è necessaria per rispondere a un obbligo imposto dalla legge ai sensi del diritto dell’unione o al diritto degli stati membri ai quali siamo soggetti, (6) i dati personali sono stati raccolti in relazione ai servizi offerti dalla società dell’informazione ai sensi dell’articolo 8, comma 1, RGPD.

In caso di cancellazione dei suoi dati personali, si prega di contattare:

Outlander LB GmbH
Signor Alexander Lechner
Birketweg 12
85290 Geisenfeld

E-mail: info@outlander-lb.com

6.4 Diritto alla limitazione del trattamento, art. 18 RGPD

Avete il diritto di esigere da noi la limitazione del trattamento in presenza di una delle seguenti condizioni: (1) contestate l’esattezza dei dati personali per un periodo di tempo che ci consente di verificare l’esattezza dei dati personali, (2) il trattamento è illegale e, anziché la cancellazione richiedete la limitazione dell’uso dei dati personali, (3) non abbiamo più bisogno dei dati personali ai fini del trattamento, ma ne avete bisogno voi per far valere, esercitare o difendere un diritto, oppure (4) avete presentato un’opposizione al trattamento ai sensi dell’articolo 21 comma 1 RGPD, finché non è ancora chiaro se i nostri motivi legittimi prevalgono.

6.5 Diritto di notifica, art. 19 RGPD

Abbiamo l’obbligo di notificare a tutti i destinatari i cui dati personali sono stati comunicati, qualsiasi rettifica o cancellazione dei dati personali o qualsiasi limitazione del trattamento ai sensi degli articoli 16, 17, comma 1, e articolo 18 RGPD, a meno che ciò non risulti impossibile o comporti uno sforzo sproporzionato. Avete il diritto di essere informati di tali destinatari se lo richiedete.

6.6 Diritto alla trasferibilità dei dati, art. 20 RGPD

Avete il diritto di ricevere i dati personali che ci avete fornito in forma strutturata, comune e leggibile a macchina e di trasmetterli ad un altro responsabile del trattamento senza alcun ostacolo da parte nostra, a condizione che il trattamento sia basato su un accordo ai sensi dell’articolo 6 comma 1 lettera a o dell’articolo 9 comma 2 lettera a RGPD o su un contratto ai sensi dell’articolo 6 comma 1 lettera b RGPD e che il trattamento sia effettuato con procedure automatizzate. Avete inoltre il diritto di esigere che i dati personali siano trasmessi direttamente da noi ad un altro responsabile, per quanto tecnicamente possibile.

6.7 Ai sensi dell’art. 77 comma 3 RGPD, avete anche il diritto di sporgere reclamo presso un’autorità di controllo per il trattamento dei vostri dati personali da parte nostra.

7. Opposizione o revoca al trattamento dei dati, art. 7 comma 3 RGPD

7.1 Se avete dato il consenso al trattamento dei vostri dati, potete revocarlo in qualsiasi momento. Tale revoca influisce sull’ammissibilità del trattamento dei dati personali dopo la presentazione di tale revoca.

7.2 Se basiamo il trattamento dei vostri dati personali sulla ponderazione degli interessi, potete opporvi a tale trattamento. Ciò si verifica quando il trattamento non è necessario in particolare per l’esecuzione di un contratto con voi, come invece da noi affermato nella successiva descrizione delle funzioni. Nell’esercitare tale opposizione, vi chiediamo di spiegare le ragioni per cui non dovremmo trattare i vostri dati personali come abbiamo fatto. In caso di opposizione giustificata, esamineremo la situazione e interromperemo o modificheremo il trattamento dei dati o vi indicheremo i nostri motivi di tutela impellenti in base ai quali continueremo il trattamento.

7.3 Naturalmente, potete opporvi in qualsiasi momento al trattamento dei vostri dati personali a fini pubblicitari e di analisi dei dati. Potete informarci della vostra obiezione attraverso i seguenti dati di contatto:

Outlander LB GmbH

Signor Alexander Lechner

Birketweg 12

85290 Geisenfeld

Tel.: 08452-7338620

E-mail: info@outlander-lb.com

8. Newsletter

8.1 Con il vostro consenso, potete iscrivervi alla nostra newsletter e ricevere notifiche push sul vostro telefono che vi informano sulle nostre offerte attuali.

8.2 Per l’iscrizione alla nostra newsletter utilizziamo la cosiddetta procedura del doppio opt-in. Questo significa che dopo la registrazione invieremo una e-mail all’indirizzo e-mail indicato, nella quale chiederemo di confermare la volontà di ricevere la newsletter. Se non confermate la tua registrazione entro 24 ore, i dati saranno bloccati e automaticamente cancellati dopo un mese. Inoltre, memorizziamo gli indirizzi IP utilizzati da voi e le date di registrazione e conferma. Lo scopo della procedura è quello di dimostrare la vostra registrazione e, se necessario, essere in grado di chiarire ogni possibile uso improprio dei vostri dati personali.

8.3 L’indirizzo e-mail è l’unica informazione obbligatoria per l’invio della newsletter. L’indicazione di ulteriori dati contrassegnati separatamente è facoltativa e sarà utilizzata per rivolgerci a voi in forma personalizzata. Dopo la vostra conferma salviamo l’indirizzo e-mail per l’invio della newsletter. La base giuridica è l’articolo 6, comma 1 p. 1 lett. a RGPD.

8.4 Potete revocare in qualsiasi momento il vostro consenso a ricevere la newsletter cancellandovi dalla newsletter. Per la revoca potete fare clic sul link fornito in ogni e-mail della newsletter, inviare una e-mail a info@outlander-lb.com oppure un messaggio agli indirizzi di contatto indicati nelle note legali.

8.5 Desideriamo sottolineare che valutiamo il comportamento dell’utente al momento dell’invio della newsletter. Per questa valutazione, le e-mail inviate contengono i cosiddetti web beacon o tracking pixel, che rappresentano file di immagini di un pixel memorizzati sul nostro sito web. Ai fini della valutazione, colleghiamo i dati specificati nel paragrafo 3 della presente dichiarazione e i web beacon con il vostro indirizzo e-mail e un ID individuale. I dati sono raccolti esclusivamente con uno pseudonimo, pertanto gli ID non sono collegati ad altri dati personali dell’utente ed è escluso un riferimento personale diretto. Potete opporvi a questo monitoraggio in qualsiasi momento cliccando sul link separato fornito in ogni e-mail o informandoci utilizzando un altro metodo di contatto. Le informazioni sono conservate per tutto il tempo in cui si è abbonati alla newsletter. Dopo la cancellazione, i dati vengono memorizzati in modo puramente statistico e anonimo.

9. Integrazione di Google Maps

9.1 Nella nostra applicazione utilizziamo l’offerta di Google Maps. Questo ci permette di visualizzare mappe interattive nella App e permettervi di utilizzare comodamente la funzione mappa.

9.2 Utilizzando la nostra applicazione, Google riceve l’informazione che l’utente ha avuto accesso alla sottopagina corrispondente. Saranno inoltre trasmessi i dati di cui al punto 3 della presente informativa. Questo avviene indipendente dal fatto che Google fornisca un account utente attraverso il quale siete connessi o che non esista un account utente. Se siete connessi a Google, le vostre informazioni saranno direttamente associate al vostro account. Se non desiderate essere associati al vostro profilo su Google, dovete effettuare il logout prima di attivare il pulsante. Google memorizza i vostri dati come profili utente e li utilizza per scopi pubblicitari, ricerche di mercato e/o per la progettazione del proprio sito web orientato alle esigenze, laddove per questi scopi sussiste un interesse giustificato, cfr. Art. 6 comma 1 lett. f del RGPD. Tale valutazione avviene in particolare (anche per gli utenti non loggati) per la rappresentazione di pubblicità secondo la necessità e al fine di informare gli altri utenti del social network sulle vostre attività sul nostro sito web. Avete il diritto di opporvi alla creazione di questi profili utente, contattando Google per esercitare questo diritto.

9.3 Ulteriori informazioni sullo scopo e la portata della raccolta dei dati e del loro trattamento da parte del fornitore del plug-in sono contenute nelle informative sulla privacy di quest’ultimo. Qui sono reperibili anche ulteriori informazioni sui vostri diritti e sulle possibilità di impostazione per proteggere la vostra privacy: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy. Google elabora i vostri dati personali anche negli Stati Uniti e li ha assoggettati al rispetto del EU-US Privacy Shield, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

10. Integrazione di video di YouTube

10.1 Abbiamo integrato nella nostra applicazione video di YouTube (Google LLC., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA), che vengono salvati su http://www.youtube.com e possono essere riprodotti direttamente dalla nostra applicazione.

10.2 Utilizzando la nostra applicazione, Google riceve l’informazione che l’utente ha avuto accesso alla sottopagina corrispondente. Saranno inoltre trasmessi i dati di cui al punto 3 della presente informativa. Questo avviene indipendente dal fatto che YouTube fornisca un account utente attraverso il quale si è connessi o che non esista un account utente. Se siete connessi a Google, le vostre informazioni saranno direttamente associate al vostro account. Se non desiderate essere associato al vostro profilo su YouTube, dovete effettuare il logout prima di attivare il pulsante. YouTube memorizza i tuoi dati come profili utente e li utilizza a fini pubblicitari, per ricerche di mercato e/o per la progettazione del suo sito web in base alla domanda. Tale valutazione avviene in particolare (anche per gli utenti non loggati) per la rappresentazione di pubblicità secondo la necessità e al fine di informare gli altri utenti del social network sulle vostre attività sul nostro sito web. Avete il diritto di opporvi alla creazione di questi profili utente, contattando YouTube per esercitare questo diritto.

10.3 Il trattamento dei dati viene effettuato sulla base di un interesse legittimo di YouTube a una presenza su Internet su misura per le esigenze del visitatore, cfr. art. 6 comma 1 lett. f del RGPD.

10.4 Ulteriori informazioni sullo scopo e la portata della raccolta e dell’elaborazione dei dati da parte di YouTube si trovano nella informativa sulla privacy di YouTube. Qui troverete anche ulteriori informazioni sui vostri diritti e sulle possibilità di impostazione per proteggere la vostra privacy: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy. Google elabora i vostri dati personali anche negli Stati Uniti e li ha sottoposti al EU-US Privacy Shield, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

11. Facebook Connect

11.1 Per facilitare l’utilizzo della nostra applicazione, utilizziamo il servizio Facebook Connect. Un account cliente può essere facilmente creato se si dispone di un account Facebook.

11.2 Quando si utilizza questo servizio, viene stabilita una connessione diretta ai server di Facebook negli Stati Uniti. Facebook viene a conoscenza del vostro indirizzo IP e che avete accesso alla nostra applicazione – anche se non disponete di un account Facebook o se siete disconnessi da Facebook. Questi dati vengono memorizzati da Facebook. La base giuridica per il trattamento dei dati da parte di Facebook si basa sull’art. 6 comma 1 lit. f RGPD e sul legittimo interesse di Facebook alla diffusione di pubblicità personalizzata.

11.3 Se, nell’ambito dell’utilizzo di questo servizio, viene effettuata una registrazione o un login alla nostra applicazione con i dati di login di Facebook, riceveremo i vostri dati personali e le informazioni accessibili al pubblico – esclusivamente dopo aver dato il vostro esplicito consenso ai sensi dell’art. 6, comma 1 lit. a RGPD – da Facebook. Questi includono in particolare l’ID utente, il nome, l’immagine del profilo, l’età e il sesso. I dati trasmessi da Facebook in questo contesto sono determinati dalle impostazioni sulla privacy scelte da voi. Se le immagini del profilo, gli ID utente dei vostri amici e la vostra lista di amici sono stati contrassegnati come “pubblici”, anche questi dati possono essere trasmessi. Elaboriamo e memorizziamo i dati forniti da Facebook in questo contesto, che possono includere in particolare titolo, nomi, indirizzi, paesi, indirizzi e-mail, data di nascita.

11.4 Per evitare che le informazioni raccolte nella nostra applicazione siano associate al vostro profilo Facebook, è necessario disconnettersi da Facebook prima di accedere alla nostra applicazione o utilizzare un apposito add-on.

11.5 L’informativa sulla privacy di Facebook Inc, (1601 S California Ave, Palo Alto, California 94304, USA) si trova su http://www.facebook.com/policy.php; ulteriori informazioni sulla raccolta dati: http://www.facebook.com/help/186325668085084, http://www.facebook.com/about/privacy/your-info-on-other#applications e http://www.facebook.com/about/privacy/your-info#everyoneinfo. Twitter si è assoggettato all’EU-US-Privacy-Shield, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

12. Google+ Sign-In

12.1 Per facilitare l’utilizzo della nostra applicazione, utilizziamo il servizio Google+ Sign-In. Disponendo di un account Google+ è più facile creare un account cliente.

12.2 Quando si utilizza questo servizio, viene stabilita una connessione diretta ai server di Google+ negli Stati Uniti. Google+ viene a conoscenza del vostro indirizzo IP e che avete accesso alla nostra applicazione – anche se non disponete di un account Google+ o se siete disconnessi da Google+. Questi dati vengono memorizzati da Google+. La base giuridica per il trattamento dei dati da parte di Google+ si basa sull’art. 6 comma 1 lit. f RGPD e sul legittimo interesse di Google+ alla diffusione di pubblicità personalizzata.

12.3 Se, nell’ambito dell’utilizzo di questo servizio, viene effettuata una registrazione o un login alla nostra applicazione con i dati di accesso di Google+, riceveremo i vostri dati personali e le informazioni accessibili al pubblico – esclusivamente dopo aver dato il vostro esplicito consenso ai sensi dell’art. 6, comma 1 lit. a RGPD – da Google+. Questi includono in particolare l’ID utente, il nome, l’immagine del profilo, l’età e il sesso. I dati trasmessi da Google+ in questo contesto sono determinati dalle impostazioni sulla privacy scelte da voi. Se le immagini del profilo, gli ID utente dei vostri amici e la vostra lista di amici sono stati contrassegnati come “pubblici”, anche questi dati possono essere trasmessi. Elaboriamo e memorizziamo i dati forniti da Google+ in questo contesto, che possono includere in particolare titolo, nomi, indirizzi, paesi, indirizzi e-mail, data di nascita.

12.4 Per evitare che le informazioni raccolte nella nostra applicazione siano associate al vostro profilo Google+, è necessario disconnettersi da Google+ prima di accedere alla nostra applicazione o utilizzare un apposito add-on.

12.5 L’informativa sulla privacy di Google Inc. (1600 Amphitheater Parkway, Mountainview, California 94043, USA) si trova su https://www.google.com/policies/privacy/partners/?hl=de. Google si è assoggettato all’EU-US-Privacy-Shield, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

13. Google Analytics

13.1 Sulla base dei nostri legittimi interessi (ossia l’interesse per l’analisi, l’ottimizzazione e il funzionamento economico della nostra offerta online ai sensi dell’art. 6 cpv. 1 lett. f. RGDP) utilizziamo Google Analytics, un servizio di analisi web di Google LLC (“Google”). Google utilizza i cookie. Le informazioni generate dal cookie sull’utilizzo del sito web da parte dell’utente vengono di norma trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e lì memorizzate.

13.2 Google è certificato ai sensi dell’accordo sulla protezione dei dati personali (Privacy Shield Agreement) e offre quindi una garanzia di conformità alla normativa europea sulla protezione dei dati (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active).

13.3 Google utilizzerà queste informazioni per nostro conto per valutare l’utilizzo della nostra offerta online da parte degli utenti, per compilare report sulle attività all’interno di questa offerta online e per fornirci ulteriori servizi connessi all’utilizzo di questa offerta online e all’uso di Internet. I dati elaborati possono essere utilizzati per creare profili utente pseudonimi degli utenti.

13.4 Utilizziamo Google Analytics solo con l’anonimizzazione IP attivata. Ciò significa che l’indirizzo IP dell’utente viene abbreviato da Google all’interno degli Stati membri dell’Unione Europea o in altri Stati contraenti dell’Accordo sullo Spazio Economico Europeo. Solo in casi eccezionali l’indirizzo IP completo viene trasferito su un server di Google negli USA e lì abbreviato.

13.5 L’indirizzo IP trasmesso dal browser dell’utente non verrà unito ad altri dati di Google. Gli utenti possono impedire la memorizzazione dei cookies modificando di conseguenza il software del loro browser; gli utenti possono inoltre impedire la raccolta dei dati generati dal cookie e relativi all’utilizzo dell’offerta online a Google e l’elaborazione di questi dati da parte di Google scaricando e installando il plugin del browser disponibile al seguente link: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=it.

13.6 Ulteriori informazioni sull’utilizzo dei dati da parte di Google, sulle possibilità di impostazione e di opposizione, si trovano nella politica sulla privacy di Google (https://policies.google.com/technologies/ads) e nelle impostazioni per la visualizzazione della pubblicità di Google (https://adssettings.google.com/authenticated).

13.7 I dati personali degli utenti saranno cancellati o resi anonimi dopo 14 mesi.

Punto 13: Google Analytics creato con Datenschutz-Generator.de da RA Dr. Thomas Schwenke
© Studio legale Wrase, Amburgo

https://www.lawst.de/

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]

Informativa sulla protezione dei dati personali HuntersMapp

Vi ringraziamo per il vostro interesse per la nostra applicazione e siamo lieti del suo utilizzo. Nella seguente dichiarazione desideriamo informarvi sulla natura, la portata e lo scopo della raccolta, l’utilizzo e l’elaborazione dei dati personali in relazione all’utilizzo della nostra applicazione e allo stesso tempo informarvi sui vostri diritti.

Non è possibile utilizzare la nostra applicazione senza fornire dati personali, in quanto è necessario creare un account cliente o utilizzare un account esistente su Facebook o Google+. I dati personali sono tutti quei dati che sono personalmente riconducibili a voi, ad esempio nome, indirizzo, indirizzi e-mail e comportamento dell’utente. La raccolta e il trattamento dei dati personali avvengono esclusivamente nell’ambito del regolamento di base applicabile in materia di protezione dei dati (RGPD)

Per proteggere i vostri dati, la nostra applicazione utilizza sempre un metodo di crittografia corrente (SSL o TLS)

1. Responsabile del trattamento dei dati

1.1 Responsabile del trattamento dei dati tramite la presente App ai sensi di tutte le disposizioni sulla protezione dei dati (in particolare ai sensi dell’art. 4 comma 7) del RGPD è:

Outlander LB GmbH

Signor Alexander Lechner

Birketweg 12

85290 Geisenfeld

Tel.: 08452-7338620

E-mail: info@outlander-lb.com

Il nostro codice fornitore si trova al seguente link: https://huntersmapp.com/it/impressum.

Il responsabile del trattamento dei dati personali è la persona fisica o giuridica che, da sola o insieme ad altri, decide in merito alle finalità e alle modalità del trattamento dei dati personali.

1.2 Quando ci contattate via e-mail o tramite un modulo di contatto, memorizzeremo il vostro indirizzo e-mail e, se lo fornite, il vostro nome e numero di telefono per rispondere alle vostre domande. Cancelleremo questi dati derivanti non appena la memorizzazione non sarà più necessaria o, in caso di obblighi legali di memorizzazione, ne limitiamo l’elaborazione.

1.3 Se ci avvaliamo di fornitori di servizi convenzionati per singole funzioni della nostra offerta o se desideriamo utilizzare i vostri dati per scopi pubblicitari, vi informeremo dettagliatamente sulle relative procedure qui di seguito. Specifichiamo inoltre i criteri definiti per il periodo di memorizzazione.

2. Raccolta di dati personali durante l’utilizzo della nostra applicazione mobile

2.1 Durante il download dell’applicazione mobile, le informazioni necessarie vengono trasmesse al rispettivo App Store, in particolare nome utente, indirizzo e-mail e numero cliente del vostro account, ora del download, informazioni per il pagamento e il numero di codice del singolo dispositivo. Non abbiamo alcuna influenza su questa raccolta di dati e non ne siamo responsabili. Elaboriamo i dati solo nella misura necessaria per scaricare l’applicazione mobile sul vostro dispositivo mobile.

2.2 Quando utilizziamo l’applicazione mobile, raccogliamo i dati personali descritti di seguito per consentire un comodo utilizzo delle funzioni. Se desiderate utilizzare la nostra applicazione mobile, raccogliamo i seguenti dati, che sono tecnicamente necessari per potervi garantire le funzioni della nostra applicazione mobile e per garantire stabilità e sicurezza (la base giuridica è l’art. 6 comma 1 p. 1 lit. f RGPD): (1) indirizzo IP, (2) data e ora della richiesta,
(3) differenza di fuso orario rispetto al Greenwich Mean Time (GMT), (4) contenuto della richiesta, (5) codice di stato di accesso/HTTP, (6) quantità di dati trasmessi, (7) sito web da cui proviene la richiesta, (8) browser, (9) sistema operativo e interfaccia, (10) lingua e versione del software del browser.

2.3 Il vostro numero di telefono verrà memorizzato solo se lo inserirete su base volontaria nel profilo. Nel caso di una segnalazione di bug, vengono memorizzati anche i seguenti dati per poter fornire servizi di supporto: produttore dello smartphone utilizzato, nome del modello, piattaforma utilizzata, versione utilizzata, numero di serie del dispositivo utilizzato, indirizzo MAC del dispositivo utilizzato.

2.4 Oltre ai dati di cui sopra, sul vostro dispositivo vengono memorizzati cookie quando utilizzate la nostra applicazione mobile. I cookie sono piccoli file di testo che vengono memorizzati nella memoria del dispositivo mobile e assegnati all’applicazione mobile che si sta utilizzando. Attraverso i cookie alcune informazioni vengono trasmesse al sito che imposta il cookie (in questo caso: noi). I cookie non possono eseguire programmi o trasferire virus sul vostro dispositivo mobile. Servono a rendere le applicazioni mobili più facili da usare ed efficaci nel complesso.

La nostra applicazione utilizza in particolare i cookie transitori e persistenti.

a) I cookie transitori vengono automaticamente cancellati quando chiudete la nostra applicazione mobile e/o l’applicazione viene cancellata. Questi includono in particolare i cookie di sessione. Essi memorizzano un cosiddetto ID di sessione, che può essere utilizzato per assegnare diverse richieste alla vostra applicazione mobile. In questo modo il vostro dispositivo mobile viene riconosciuto all’utilizzo successivo della nostra applicazione mobile. I cookie di sessione vengono eliminati quando si esce o si chiude l’applicazione.

b) I cookie permanenti vengono eliminati automaticamente dopo un periodo di tempo specificato, che può variare a seconda dei cookie. È possibile configurare le impostazioni del vostro sistema operativo mobile e l’applicazione secondo i vostri desideri e rifiutare ad es. l’accettazione di cookie di terze parti o tutti i cookie. Si prega di notare che in questo caso la funzionalità della App potrebbe risultare ridotta.

2.5 Per scopi pubblicitari utilizziamo il cosiddetto “Advertising Identifier” (IDFA). Si tratta di un numero di identificazione unico, ma non personalizzato e non permanente per uno specifico dispositivo fornito da iOS. I dati raccolti attraverso l’IDFA non sono collegati ad altre informazioni relative ai dispositivi. Utilizziamo l’IDFA per fornirvi una pubblicità personalizzata e per valutare il vostro utilizzo. Se si attiva l’opzione “no ad tracking” nelle impostazioni di iOS sotto “Privacy” – “Pubblicità”, possiamo solo intraprendere le seguenti azioni: misurare la vostra interazione con i banner contando il numero di volte che un banner viene visualizzato senza cliccare su di esso (“frequency capping”), il click rate, rilevamento univoco dell’utente, misure di sicurezza, prevenzione delle frodi e risoluzione dei problemi. È possibile eliminare l’IDFA (“Reset Ad-ID”) in qualsiasi momento nelle impostazioni del dispositivo, quindi viene creato un nuovo IDFA che non viene collegato ai dati precedentemente raccolti. Si prega di notare che limitando l’IDFA la funzionalità della App potrebbe risultare ridotta.

2.6 Utilizzo della rubrica, del calendario, delle foto, della macchina fotografica

(1) Quando iniziate a utilizzare un servizio della nostra applicazione, chiediamo in un pop-up il permesso di utilizzare la rubrica, il calendario, le foto e la fotocamera del vostro cellulare. Se non concedete l’autorizzazione, non utilizzeremo questi dati. In questo caso l’utilizzo delle funzioni della nostra applicazione potrebbe essere limitato. È possibile concedere o revocare l’autorizzazione in un secondo momento nelle impostazioni del sistema operativo.

(2) Se consentite l’accesso a questi dati, l’applicazione mobile accederà ai vostri dati e li trasferirà al nostro server solo nella misura necessaria per fornire la funzionalità.

I vostri dati saranno trattati in modo confidenziale e cancellati da noi se revocate o se non sono più necessari i vostri diritti di utilizzo o di fornitura delle prestazioni e non ci sono obblighi legali di conservazione. La base giuridica per il trattamento dei dati è l’Art. 6, comma 1 p. 1 lit. f RGDP.
2.7 Raccolta dei dati di localizzazione

All’interno della nostra applicazione avete la possibilità di visualizzare le informazioni meteo per la posizione attuale, di visualizzare la vostra posizione e la posizione delle persone sulla mappa, di partecipare ad una caccia, di impostare i confini e le posizioni dei punti di riferimento, di effettuare misurazioni della distanza e di utilizzare la modalità di realtà aumentata, determinazione della posizione all’interno di Messengers dell’applicazione, compresa la pianificazione della caccia e lo svolgimento di una caccia, la memorizzazione della posizione con le voci del diario. È possibile utilizzare queste funzioni solo dopo aver acconsentito espressamente, tramite un pop-up, alla raccolta dei dati di localizzazione in forma anonima utilizzando il GPS e l’indirizzo IP per la fornitura del servizio. In particolare, la trasmissione dei dati di posizione può essere terminata eseguendo il comando “Chiudi caccia” o chiudendo la nostra applicazione. È possibile autorizzare o non autorizzare negare le suddette funzioni nelle impostazioni dell’applicazione o del sistema operativo in qualsiasi momento aprendo le impostazioni. La vostra posizione sarà trasferita a noi solo se utilizzate le funzioni che possiamo offrirvi solo se conosciamo la vostra posizione.

2.8 Autorizzazioni d’accesso per i servizi generali

A seconda di come viene utilizzata l’applicazione, può richiedere alcune autorizzazioni per accedere ai dati del dispositivo utilizzato. È necessario concedere la rispettiva autorizzazione di accesso. Una volta dato il consenso, potete revocarlo in qualsiasi momento nelle impostazioni. Se le autorizzazioni di accesso sono negate o revocate, potreste non essere in grado di utilizzare la nostra applicazione nella sua interezza. I diritti di accesso richiesti i diritti di accesso comprendono in particolare:

a) Autorizzazione di account nei social network: accesso ai profili dei social media

b) localizzazione continua della posizione: viene determinata continuamente la posizione specifica del dispositivo, i dati relativi alla posizione vengono elaborati e memorizzati per poter offrire servizi basati sulla posizione

c) localizzazione non continua della posizione: viene determinata la posizione specifica del dispositivo, i dati relativi alla posizione vengono elaborati e memorizzati per poter offrire servizi basati sulla localizzazione

d) Autorizzazione del sensore di movimento: vengono rilevate le attività dell’utente (conteggio dei passi, gradini saliti e tipo di movimento (a piedi, in bicicletta, ecc.), orientamento del dispositivo (bussola)

e) Autorizzazione della telecamera: ripresa di immagini e video

f) Autorizzazione del contatto: accesso ai contatti e ai profili del dispositivo utilizzato

g) Autorizzazione dei sensori: accesso ai dati dei sensori (dati fisiologici come la frequenza cardiaca)

h) Autorizzazione alla memorizzazione: accesso alla memoria esterna condivisa,

3. Ulteriori funzioni e offerte della nostra App

3.1 Oltre all’uso puramente informativo della nostra App, offriamo diversi servizi che potete utilizzare se siete interessati. Di regola, l’utente è tenuto a fornire ulteriori dati personali, che vengono utilizzati per fornire il rispettivo servizio e ai quali si applicano i principi di elaborazione dei dati di cui sopra.

3.2 In alcuni casi, utilizziamo fornitori esterni di servizi per elaborare i vostri dati. Questi sono stati accuratamente selezionati e commissionati da noi, sono vincolati dalle nostre istruzioni e vengono regolarmente controllati.

3.3 Inoltre, possiamo trasmettere i vostri dati personali a terzi se offriamo la partecipazione a promozioni, concorsi, stipula di contratti o servizi simili insieme ai partner. Per maggiori informazioni continuate a leggere la presente informativa sulla privacy e la descrizione dell’offerta qui sotto.

3.4 Se i nostri fornitori di servizi o partner hanno sede in un paese al di fuori dell’Area Economica Europea (SEE), nella descrizione dell’offerta vi informeremo delle conseguenze di questa circostanza.

3.5 Se volete utilizzare la nostra applicazione, dovete registrarvi inserendo il vostro indirizzo e-mail e una password scelta da voi. L’assegnazione di un nome utente liberamente selezionabile è volontaria. Se non è selezionato alcun nome utente, il nome utente corrisponde all’indirizzo e-mail. Per la registrazione utilizziamo la cosiddetta procedura “double opt-in”, ovvero la registrazione è completa solo dopo che l’utente ha confermato la propria registrazione tramite un’e-mail di conferma inviata a tale scopo cliccando sul link in essa contenuto. Se non inviate la conferma entro 24 ore, la vostra registrazione verrà automaticamente cancellata dal nostro database. L’indicazione dei dati summenzionati è obbligatoria; ogni ulteriore informazione potrà essere fornita volontariamente utilizzando il nostro portale.

3.6 Se utilizzate la nostra applicazione, conserviamo i vostri dati necessari per l’adempimento del contratto, se necessario anche le informazioni sulle modalità di pagamento, fino a quando non cancellerete definitivamente il vostro accesso. Inoltre, conserviamo i dati volontari da voi forniti per tutta la durata del vostro utilizzo della App, a meno che non li cancelliate prima. È possibile gestire e modificare tutte le informazioni nell’area clienti protetta. La base giuridica è l’articolo 6, comma 1 p. 1 lit. f RGDP.

3.7 Se utilizzate l’applicazione, i vostri dati possono essere messi a disposizione di altri utenti dell’applicazione in conformità con il servizio contrattuale. Gli utenti che non hanno effettuato il login non riceveranno alcuna informazione su di voi. Per tutti i membri registrati, utilizzando la chat e nei contatti, sono visibili esclusivamente il nome utente, l’indirizzo e-mail e l’immagine del profilo indipendentemente dal fatto che li abbiate autorizzati o meno.

3.8 Al fine di impedire l’accesso non autorizzato ai vostri dati personali, in particolare a quelli finanziari, la connessione viene crittografata mediante la tecnologia TLS.

4. Durata del periodo di conservazione dei dati personali

I dati personali saranno conservati per la durata del rispettivo periodo di conservazione previsto dalla legge (in particolare in conformità con il diritto commerciale e fiscale). Se questi dati non sono necessari per l’adempimento del contratto o per l’avvio del contratto dopo la scadenza di questo periodo di conservazione legale o se non vi è un interesse giustificato da parte nostra nella conservazione continuativa dei dati, questi verranno cancellati.

5. Fondamento giuridico del trattamento dei dati effettuato dall’incaricato del trattamento

A meno che non si faccia riferimento separatamente alla base giuridica nell’ambito della presente dichiarazione di protezione dei dati, il trattamento dei dati avviene generalmente sulla base delle seguenti basi giuridiche.

5.1 Se avete dato il vostro consenso al trattamento dei vostri dati personali per una o più finalità, i dati saranno da noi trattati ai sensi dell’Art. 6 I lett. a RGPD.

5.2 Se l’elaborazione è necessaria per l’adempimento di un rapporto contrattuale di cui siete parte, ad es. per la consegna di prodotti a seguito di un ordine o per l’attuazione di misure precontrattuali, in particolare per rispondere a una vostra richiesta di informazioni, l’elaborazione dei dati avviene sulla base dell’art. 6 I lett. b RGPD.

5.3 Se il trattamento dei dati è necessario per dell’adempimento di un obbligo legale (ad es. fiscale) a cui siamo soggetti, il trattamento dei dati viene effettuato da noi sulla base dell’Art. 6 I lett. c RGPD.

5.4 Se i dati sono trattati per tutelare i vostri interessi vitali o gli interessi vitali di un’altra persona fisica, ci si basa sull’art. 6 I lett. d dell’art. 6 del RGPD.

5.5 Se il trattamento dei dati personali non rientra in nessuna delle suddette basi legali, i dati saranno trattati ai sensi dell’art. 6 I lett. f RGPD. Successivamente, il trattamento avviene per la tutela dei nostri interessi legittimi o di terzi, a condizione che i vostri interessi, diritti e libertà fondamentali non siano superiori ai nostri.

6. I vostri diritti

Avete i seguenti diritti nei confronti della nostra azienda in relazione ai vostri dati personali.

6.1 Diritto di informazione, art. 15 RGPD

Avete il diritto di richiederci informazioni gratuite e una copia dei dati personali trattati che vi riguardano. È inoltre possibile ottenere informazioni su (1) le finalità del trattamento, (2) le categorie di dati personali trattati, (3) i destinatari o le categorie di destinatari ai quali i dati personali sono stati o saranno comunicati, in particolare i destinatari in paesi terzi o organizzazioni internazionali, (4) se possibile, la durata prevista per la quale i dati personali rimangono memorizzati o, se non è possibile i criteri con i quali è stata definita tale durata, (5) l’esistenza di un diritto di far rettificare o cancellare i dati personali che vi riguardano o di far limitare il trattamento da parte del responsabile del trattamento o di opporsi a tale trattamento (6) il diritto di presentare ricorso ad un’autorità di controllo, (7) tutte le informazioni disponibili sulla fonte dei dati se i dati personali non sono raccolti presso di noi, (8) l’esistenza di un processo decisionale automatizzato, compresa la definizione di profili ai sensi dell’articolo 22, commi 1 e 4 RGPD e, almeno in questi casi, informazioni significative sulla logica in questione e sulla portata e sull’effetto previsto di tale trattamento su di voi in quanto interessati, (9) le opportune garanzie ai sensi dell’articolo 46 RGPD in relazione al trasferimento di dati personali verso un paese terzo o un’organizzazione internazionale.

6.2 Diritto di rettifica, art. 16 RGPD

Avete il diritto di chiederci di correggere immediatamente qualsiasi dato personale inesatto che vi riguarda. Inoltre, avete il diritto di richiedere la compilazione di dati personali incompleti – anche mediante una dichiarazione complementare.

6.3 Diritto di cancellazione, art. 17 RGPD (“Diritto all’oblio”)

Avete il diritto di far cancellare immediatamente i vostri dati personali in presenza di una delle motivazioni seguenti: (1) i dati personali non sono più necessari per le finalità per le quali sono stati raccolti o altrimenti trattati, (2) revoca del loro consenso al trattamento ai sensi dell’articolo 6, comma 1, lettera a del RGPD o dell’articolo 9, comma 2, lettera b del RGPD e non esiste un’altra base giuridica per il trattamento, (3) avete presentato opposizione al trattamento ai sensi dell’articolo 21, comma 1 RGPD e non vi sono interessi legittimi prioritari per il trattamento, oppure avete presentato opposizione al trattamento ai sensi dell’articolo 21, comma 2 RGPD, (4) i dati personali sono stati trattati illegalmente, (5) la cancellazione dei dati personali è necessaria per rispondere a un obbligo imposto dalla legge ai sensi del diritto dell’unione o al diritto degli stati membri ai quali siamo soggetti, (6) i dati personali sono stati raccolti in relazione ai servizi offerti dalla società dell’informazione ai sensi dell’articolo 8, comma 1, RGPD.

In caso di cancellazione dei suoi dati personali, si prega di contattare:

Outlander LB GmbH
Signor Alexander Lechner
Birketweg 12
85290 Geisenfeld

E-mail: info@outlander-lb.com

6.4 Diritto alla limitazione del trattamento, art. 18 RGPD

Avete il diritto di esigere da noi la limitazione del trattamento in presenza di una delle seguenti condizioni: (1) contestate l’esattezza dei dati personali per un periodo di tempo che ci consente di verificare l’esattezza dei dati personali, (2) il trattamento è illegale e, anziché la cancellazione richiedete la limitazione dell’uso dei dati personali, (3) non abbiamo più bisogno dei dati personali ai fini del trattamento, ma ne avete bisogno voi per far valere, esercitare o difendere un diritto, oppure (4) avete presentato un’opposizione al trattamento ai sensi dell’articolo 21 comma 1 RGPD, finché non è ancora chiaro se i nostri motivi legittimi prevalgono.

6.5 Diritto di notifica, art. 19 RGPD

Abbiamo l’obbligo di notificare a tutti i destinatari i cui dati personali sono stati comunicati, qualsiasi rettifica o cancellazione dei dati personali o qualsiasi limitazione del trattamento ai sensi degli articoli 16, 17, comma 1, e articolo 18 RGPD, a meno che ciò non risulti impossibile o comporti uno sforzo sproporzionato. Avete il diritto di essere informati di tali destinatari se lo richiedete.

6.6 Diritto alla trasferibilità dei dati, art. 20 RGPD

Avete il diritto di ricevere i dati personali che ci avete fornito in forma strutturata, comune e leggibile a macchina e di trasmetterli ad un altro responsabile del trattamento senza alcun ostacolo da parte nostra, a condizione che il trattamento sia basato su un accordo ai sensi dell’articolo 6 comma 1 lettera a o dell’articolo 9 comma 2 lettera a RGPD o su un contratto ai sensi dell’articolo 6 comma 1 lettera b RGPD e che il trattamento sia effettuato con procedure automatizzate. Avete inoltre il diritto di esigere che i dati personali siano trasmessi direttamente da noi ad un altro responsabile, per quanto tecnicamente possibile.

6.7 Ai sensi dell’art. 77 comma 3 RGPD, avete anche il diritto di sporgere reclamo presso un’autorità di controllo per il trattamento dei vostri dati personali da parte nostra.

7. Opposizione o revoca al trattamento dei dati, art. 7 comma 3 RGPD

7.1 Se avete dato il consenso al trattamento dei vostri dati, potete revocarlo in qualsiasi momento. Tale revoca influisce sull’ammissibilità del trattamento dei dati personali dopo la presentazione di tale revoca.

7.2 Se basiamo il trattamento dei vostri dati personali sulla ponderazione degli interessi, potete opporvi a tale trattamento. Ciò si verifica quando il trattamento non è necessario in particolare per l’esecuzione di un contratto con voi, come invece da noi affermato nella successiva descrizione delle funzioni. Nell’esercitare tale opposizione, vi chiediamo di spiegare le ragioni per cui non dovremmo trattare i vostri dati personali come abbiamo fatto. In caso di opposizione giustificata, esamineremo la situazione e interromperemo o modificheremo il trattamento dei dati o vi indicheremo i nostri motivi di tutela impellenti in base ai quali continueremo il trattamento.

7.3 Naturalmente, potete opporvi in qualsiasi momento al trattamento dei vostri dati personali a fini pubblicitari e di analisi dei dati. Potete informarci della vostra obiezione attraverso i seguenti dati di contatto:

Outlander LB GmbH

Signor Alexander Lechner

Birketweg 12

85290 Geisenfeld

Tel.: 08452-7338620

E-mail: info@outlander-lb.com

8. Newsletter

8.1 Con il vostro consenso, potete iscrivervi alla nostra newsletter e ricevere notifiche push sul vostro telefono che vi informano sulle nostre offerte attuali.

8.2 Per l’iscrizione alla nostra newsletter utilizziamo la cosiddetta procedura del doppio opt-in. Questo significa che dopo la registrazione invieremo una e-mail all’indirizzo e-mail indicato, nella quale chiederemo di confermare la volontà di ricevere la newsletter. Se non confermate la tua registrazione entro 24 ore, i dati saranno bloccati e automaticamente cancellati dopo un mese. Inoltre, memorizziamo gli indirizzi IP utilizzati da voi e le date di registrazione e conferma. Lo scopo della procedura è quello di dimostrare la vostra registrazione e, se necessario, essere in grado di chiarire ogni possibile uso improprio dei vostri dati personali.

8.3 L’indirizzo e-mail è l’unica informazione obbligatoria per l’invio della newsletter. L’indicazione di ulteriori dati contrassegnati separatamente è facoltativa e sarà utilizzata per rivolgerci a voi in forma personalizzata. Dopo la vostra conferma salviamo l’indirizzo e-mail per l’invio della newsletter. La base giuridica è l’articolo 6, comma 1 p. 1 lett. a RGPD.

8.4 Potete revocare in qualsiasi momento il vostro consenso a ricevere la newsletter cancellandovi dalla newsletter. Per la revoca potete fare clic sul link fornito in ogni e-mail della newsletter, inviare una e-mail a info@outlander-lb.com oppure un messaggio agli indirizzi di contatto indicati nelle note legali.

8.5 Desideriamo sottolineare che valutiamo il comportamento dell’utente al momento dell’invio della newsletter. Per questa valutazione, le e-mail inviate contengono i cosiddetti web beacon o tracking pixel, che rappresentano file di immagini di un pixel memorizzati sul nostro sito web. Ai fini della valutazione, colleghiamo i dati specificati nel paragrafo 3 della presente dichiarazione e i web beacon con il vostro indirizzo e-mail e un ID individuale. I dati sono raccolti esclusivamente con uno pseudonimo, pertanto gli ID non sono collegati ad altri dati personali dell’utente ed è escluso un riferimento personale diretto. Potete opporvi a questo monitoraggio in qualsiasi momento cliccando sul link separato fornito in ogni e-mail o informandoci utilizzando un altro metodo di contatto. Le informazioni sono conservate per tutto il tempo in cui si è abbonati alla newsletter. Dopo la cancellazione, i dati vengono memorizzati in modo puramente statistico e anonimo.

9. Integrazione di Google Maps

9.1 Nella nostra applicazione utilizziamo l’offerta di Google Maps. Questo ci permette di visualizzare mappe interattive nella App e permettervi di utilizzare comodamente la funzione mappa.

9.2 Utilizzando la nostra applicazione, Google riceve l’informazione che l’utente ha avuto accesso alla sottopagina corrispondente. Saranno inoltre trasmessi i dati di cui al punto 3 della presente informativa. Questo avviene indipendente dal fatto che Google fornisca un account utente attraverso il quale siete connessi o che non esista un account utente. Se siete connessi a Google, le vostre informazioni saranno direttamente associate al vostro account. Se non desiderate essere associati al vostro profilo su Google, dovete effettuare il logout prima di attivare il pulsante. Google memorizza i vostri dati come profili utente e li utilizza per scopi pubblicitari, ricerche di mercato e/o per la progettazione del proprio sito web orientato alle esigenze, laddove per questi scopi sussiste un interesse giustificato, cfr. Art. 6 comma 1 lett. f del RGPD. Tale valutazione avviene in particolare (anche per gli utenti non loggati) per la rappresentazione di pubblicità secondo la necessità e al fine di informare gli altri utenti del social network sulle vostre attività sul nostro sito web. Avete il diritto di opporvi alla creazione di questi profili utente, contattando Google per esercitare questo diritto.

9.3 Ulteriori informazioni sullo scopo e la portata della raccolta dei dati e del loro trattamento da parte del fornitore del plug-in sono contenute nelle informative sulla privacy di quest’ultimo. Qui sono reperibili anche ulteriori informazioni sui vostri diritti e sulle possibilità di impostazione per proteggere la vostra privacy: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy. Google elabora i vostri dati personali anche negli Stati Uniti e li ha assoggettati al rispetto del EU-US Privacy Shield, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

10. Integrazione di video di YouTube

10.1 Abbiamo integrato nella nostra applicazione video di YouTube (Google LLC., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA), che vengono salvati su http://www.youtube.com e possono essere riprodotti direttamente dalla nostra applicazione.

10.2 Utilizzando la nostra applicazione, Google riceve l’informazione che l’utente ha avuto accesso alla sottopagina corrispondente. Saranno inoltre trasmessi i dati di cui al punto 3 della presente informativa. Questo avviene indipendente dal fatto che YouTube fornisca un account utente attraverso il quale si è connessi o che non esista un account utente. Se siete connessi a Google, le vostre informazioni saranno direttamente associate al vostro account. Se non desiderate essere associato al vostro profilo su YouTube, dovete effettuare il logout prima di attivare il pulsante. YouTube memorizza i tuoi dati come profili utente e li utilizza a fini pubblicitari, per ricerche di mercato e/o per la progettazione del suo sito web in base alla domanda. Tale valutazione avviene in particolare (anche per gli utenti non loggati) per la rappresentazione di pubblicità secondo la necessità e al fine di informare gli altri utenti del social network sulle vostre attività sul nostro sito web. Avete il diritto di opporvi alla creazione di questi profili utente, contattando YouTube per esercitare questo diritto.

10.3 Il trattamento dei dati viene effettuato sulla base di un interesse legittimo di YouTube a una presenza su Internet su misura per le esigenze del visitatore, cfr. art. 6 comma 1 lett. f del RGPD.

10.4 Ulteriori informazioni sullo scopo e la portata della raccolta e dell’elaborazione dei dati da parte di YouTube si trovano nella informativa sulla privacy di YouTube. Qui troverete anche ulteriori informazioni sui vostri diritti e sulle possibilità di impostazione per proteggere la vostra privacy: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy. Google elabora i vostri dati personali anche negli Stati Uniti e li ha sottoposti al EU-US Privacy Shield, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

11. Facebook Connect

11.1 Per facilitare l’utilizzo della nostra applicazione, utilizziamo il servizio Facebook Connect. Un account cliente può essere facilmente creato se si dispone di un account Facebook.

11.2 Quando si utilizza questo servizio, viene stabilita una connessione diretta ai server di Facebook negli Stati Uniti. Facebook viene a conoscenza del vostro indirizzo IP e che avete accesso alla nostra applicazione – anche se non disponete di un account Facebook o se siete disconnessi da Facebook. Questi dati vengono memorizzati da Facebook. La base giuridica per il trattamento dei dati da parte di Facebook si basa sull’art. 6 comma 1 lit. f RGPD e sul legittimo interesse di Facebook alla diffusione di pubblicità personalizzata.

11.3 Se, nell’ambito dell’utilizzo di questo servizio, viene effettuata una registrazione o un login alla nostra applicazione con i dati di login di Facebook, riceveremo i vostri dati personali e le informazioni accessibili al pubblico – esclusivamente dopo aver dato il vostro esplicito consenso ai sensi dell’art. 6, comma 1 lit. a RGPD – da Facebook. Questi includono in particolare l’ID utente, il nome, l’immagine del profilo, l’età e il sesso. I dati trasmessi da Facebook in questo contesto sono determinati dalle impostazioni sulla privacy scelte da voi. Se le immagini del profilo, gli ID utente dei vostri amici e la vostra lista di amici sono stati contrassegnati come “pubblici”, anche questi dati possono essere trasmessi. Elaboriamo e memorizziamo i dati forniti da Facebook in questo contesto, che possono includere in particolare titolo, nomi, indirizzi, paesi, indirizzi e-mail, data di nascita.

11.4 Per evitare che le informazioni raccolte nella nostra applicazione siano associate al vostro profilo Facebook, è necessario disconnettersi da Facebook prima di accedere alla nostra applicazione o utilizzare un apposito add-on.

11.5 L’informativa sulla privacy di Facebook Inc, (1601 S California Ave, Palo Alto, California 94304, USA) si trova su http://www.facebook.com/policy.php; ulteriori informazioni sulla raccolta dati: http://www.facebook.com/help/186325668085084, http://www.facebook.com/about/privacy/your-info-on-other#applications e http://www.facebook.com/about/privacy/your-info#everyoneinfo. Twitter si è assoggettato all’EU-US-Privacy-Shield, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

12. Google+ Sign-In

12.1 Per facilitare l’utilizzo della nostra applicazione, utilizziamo il servizio Google+ Sign-In. Disponendo di un account Google+ è più facile creare un account cliente.

12.2 Quando si utilizza questo servizio, viene stabilita una connessione diretta ai server di Google+ negli Stati Uniti. Google+ viene a conoscenza del vostro indirizzo IP e che avete accesso alla nostra applicazione – anche se non disponete di un account Google+ o se siete disconnessi da Google+. Questi dati vengono memorizzati da Google+. La base giuridica per il trattamento dei dati da parte di Google+ si basa sull’art. 6 comma 1 lit. f RGPD e sul legittimo interesse di Google+ alla diffusione di pubblicità personalizzata.

12.3 Se, nell’ambito dell’utilizzo di questo servizio, viene effettuata una registrazione o un login alla nostra applicazione con i dati di accesso di Google+, riceveremo i vostri dati personali e le informazioni accessibili al pubblico – esclusivamente dopo aver dato il vostro esplicito consenso ai sensi dell’art. 6, comma 1 lit. a RGPD – da Google+. Questi includono in particolare l’ID utente, il nome, l’immagine del profilo, l’età e il sesso. I dati trasmessi da Google+ in questo contesto sono determinati dalle impostazioni sulla privacy scelte da voi. Se le immagini del profilo, gli ID utente dei vostri amici e la vostra lista di amici sono stati contrassegnati come “pubblici”, anche questi dati possono essere trasmessi. Elaboriamo e memorizziamo i dati forniti da Google+ in questo contesto, che possono includere in particolare titolo, nomi, indirizzi, paesi, indirizzi e-mail, data di nascita.

12.4 Per evitare che le informazioni raccolte nella nostra applicazione siano associate al vostro profilo Google+, è necessario disconnettersi da Google+ prima di accedere alla nostra applicazione o utilizzare un apposito add-on.

12.5 L’informativa sulla privacy di Google Inc. (1600 Amphitheater Parkway, Mountainview, California 94043, USA) si trova su https://www.google.com/policies/privacy/partners/?hl=de. Google si è assoggettato all’EU-US-Privacy-Shield, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

13. Google Analytics

13.1 Sulla base dei nostri legittimi interessi (ossia l’interesse per l’analisi, l’ottimizzazione e il funzionamento economico della nostra offerta online ai sensi dell’art. 6 cpv. 1 lett. f. RGDP) utilizziamo Google Analytics, un servizio di analisi web di Google LLC (“Google”). Google utilizza i cookie. Le informazioni generate dal cookie sull’utilizzo del sito web da parte dell’utente vengono di norma trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e lì memorizzate.

13.2 Google è certificato ai sensi dell’accordo sulla protezione dei dati personali (Privacy Shield Agreement) e offre quindi una garanzia di conformità alla normativa europea sulla protezione dei dati (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active).

13.3 Google utilizzerà queste informazioni per nostro conto per valutare l’utilizzo della nostra offerta online da parte degli utenti, per compilare report sulle attività all’interno di questa offerta online e per fornirci ulteriori servizi connessi all’utilizzo di questa offerta online e all’uso di Internet. I dati elaborati possono essere utilizzati per creare profili utente pseudonimi degli utenti.

13.4 Utilizziamo Google Analytics solo con l’anonimizzazione IP attivata. Ciò significa che l’indirizzo IP dell’utente viene abbreviato da Google all’interno degli Stati membri dell’Unione Europea o in altri Stati contraenti dell’Accordo sullo Spazio Economico Europeo. Solo in casi eccezionali l’indirizzo IP completo viene trasferito su un server di Google negli USA e lì abbreviato.

13.5 L’indirizzo IP trasmesso dal browser dell’utente non verrà unito ad altri dati di Google. Gli utenti possono impedire la memorizzazione dei cookies modificando di conseguenza il software del loro browser; gli utenti possono inoltre impedire la raccolta dei dati generati dal cookie e relativi all’utilizzo dell’offerta online a Google e l’elaborazione di questi dati da parte di Google scaricando e installando il plugin del browser disponibile al seguente link: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=it.

13.6 Ulteriori informazioni sull’utilizzo dei dati da parte di Google, sulle possibilità di impostazione e di opposizione, si trovano nella politica sulla privacy di Google (https://policies.google.com/technologies/ads) e nelle impostazioni per la visualizzazione della pubblicità di Google (https://adssettings.google.com/authenticated).

13.7 I dati personali degli utenti saranno cancellati o resi anonimi dopo 14 mesi.

Punto 13: Google Analytics creato con Datenschutz-Generator.de da RA Dr. Thomas Schwenke
© Studio legale Wrase, Amburgo

https://www.lawst.de/

Informativa sulla protezione dei dati personali HuntersMapp

Vi ringraziamo per il vostro interesse per la nostra applicazione e siamo lieti del suo utilizzo. Nella seguente dichiarazione desideriamo informarvi sulla natura, la portata e lo scopo della raccolta, l’utilizzo e l’elaborazione dei dati personali in relazione all’utilizzo della nostra applicazione e allo stesso tempo informarvi sui vostri diritti.

Non è possibile utilizzare la nostra applicazione senza fornire dati personali, in quanto è necessario creare un account cliente o utilizzare un account esistente su Facebook o Google+. I dati personali sono tutti quei dati che sono personalmente riconducibili a voi, ad esempio nome, indirizzo, indirizzi e-mail e comportamento dell’utente. La raccolta e il trattamento dei dati personali avvengono esclusivamente nell’ambito del regolamento di base applicabile in materia di protezione dei dati (RGPD)

Per proteggere i vostri dati, la nostra applicazione utilizza sempre un metodo di crittografia corrente (SSL o TLS)

1. Responsabile del trattamento dei dati

1.1 Responsabile del trattamento dei dati tramite la presente App ai sensi di tutte le disposizioni sulla protezione dei dati (in particolare ai sensi dell’art. 4 comma 7) del RGPD è:

Outlander LB GmbH

Signor Alexander Lechner

Birketweg 12

85290 Geisenfeld

Tel.: 08452-7338620

E-mail: info@outlander-lb.com

Il nostro codice fornitore si trova al seguente link: https://huntersmapp.com/it/impressum.

Il responsabile del trattamento dei dati personali è la persona fisica o giuridica che, da sola o insieme ad altri, decide in merito alle finalità e alle modalità del trattamento dei dati personali.

1.2 Quando ci contattate via e-mail o tramite un modulo di contatto, memorizzeremo il vostro indirizzo e-mail e, se lo fornite, il vostro nome e numero di telefono per rispondere alle vostre domande. Cancelleremo questi dati derivanti non appena la memorizzazione non sarà più necessaria o, in caso di obblighi legali di memorizzazione, ne limitiamo l’elaborazione.

1.3 Se ci avvaliamo di fornitori di servizi convenzionati per singole funzioni della nostra offerta o se desideriamo utilizzare i vostri dati per scopi pubblicitari, vi informeremo dettagliatamente sulle relative procedure qui di seguito. Specifichiamo inoltre i criteri definiti per il periodo di memorizzazione.

2. Raccolta di dati personali durante l’utilizzo della nostra applicazione mobile

2.1 Durante il download dell’applicazione mobile, le informazioni necessarie vengono trasmesse al rispettivo App Store, in particolare nome utente, indirizzo e-mail e numero cliente del vostro account, ora del download, informazioni per il pagamento e il numero di codice del singolo dispositivo. Non abbiamo alcuna influenza su questa raccolta di dati e non ne siamo responsabili. Elaboriamo i dati solo nella misura necessaria per scaricare l’applicazione mobile sul vostro dispositivo mobile.

2.2 Quando utilizziamo l’applicazione mobile, raccogliamo i dati personali descritti di seguito per consentire un comodo utilizzo delle funzioni. Se desiderate utilizzare la nostra applicazione mobile, raccogliamo i seguenti dati, che sono tecnicamente necessari per potervi garantire le funzioni della nostra applicazione mobile e per garantire stabilità e sicurezza (la base giuridica è l’art. 6 comma 1 p. 1 lit. f RGPD): (1) indirizzo IP, (2) data e ora della richiesta,
(3) differenza di fuso orario rispetto al Greenwich Mean Time (GMT), (4) contenuto della richiesta, (5) codice di stato di accesso/HTTP, (6) quantità di dati trasmessi, (7) sito web da cui proviene la richiesta, (8) browser, (9) sistema operativo e interfaccia, (10) lingua e versione del software del browser.

2.3 Il vostro numero di telefono verrà memorizzato solo se lo inserirete su base volontaria nel profilo. Nel caso di una segnalazione di bug, vengono memorizzati anche i seguenti dati per poter fornire servizi di supporto: produttore dello smartphone utilizzato, nome del modello, piattaforma utilizzata, versione utilizzata, numero di serie del dispositivo utilizzato, indirizzo MAC del dispositivo utilizzato.

2.4 Oltre ai dati di cui sopra, sul vostro dispositivo vengono memorizzati cookie quando utilizzate la nostra applicazione mobile. I cookie sono piccoli file di testo che vengono memorizzati nella memoria del dispositivo mobile e assegnati all’applicazione mobile che si sta utilizzando. Attraverso i cookie alcune informazioni vengono trasmesse al sito che imposta il cookie (in questo caso: noi). I cookie non possono eseguire programmi o trasferire virus sul vostro dispositivo mobile. Servono a rendere le applicazioni mobili più facili da usare ed efficaci nel complesso.

La nostra applicazione utilizza in particolare i cookie transitori e persistenti.

a) I cookie transitori vengono automaticamente cancellati quando chiudete la nostra applicazione mobile e/o l’applicazione viene cancellata. Questi includono in particolare i cookie di sessione. Essi memorizzano un cosiddetto ID di sessione, che può essere utilizzato per assegnare diverse richieste alla vostra applicazione mobile. In questo modo il vostro dispositivo mobile viene riconosciuto all’utilizzo successivo della nostra applicazione mobile. I cookie di sessione vengono eliminati quando si esce o si chiude l’applicazione.

b) I cookie permanenti vengono eliminati automaticamente dopo un periodo di tempo specificato, che può variare a seconda dei cookie. È possibile configurare le impostazioni del vostro sistema operativo mobile e l’applicazione secondo i vostri desideri e rifiutare ad es. l’accettazione di cookie di terze parti o tutti i cookie. Si prega di notare che in questo caso la funzionalità della App potrebbe risultare ridotta.

2.5 Per scopi pubblicitari utilizziamo il cosiddetto “Advertising Identifier” (IDFA). Si tratta di un numero di identificazione unico, ma non personalizzato e non permanente per uno specifico dispositivo fornito da iOS. I dati raccolti attraverso l’IDFA non sono collegati ad altre informazioni relative ai dispositivi. Utilizziamo l’IDFA per fornirvi una pubblicità personalizzata e per valutare il vostro utilizzo. Se si attiva l’opzione “no ad tracking” nelle impostazioni di iOS sotto “Privacy” – “Pubblicità”, possiamo solo intraprendere le seguenti azioni: misurare la vostra interazione con i banner contando il numero di volte che un banner viene visualizzato senza cliccare su di esso (“frequency capping”), il click rate, rilevamento univoco dell’utente, misure di sicurezza, prevenzione delle frodi e risoluzione dei problemi. È possibile eliminare l’IDFA (“Reset Ad-ID”) in qualsiasi momento nelle impostazioni del dispositivo, quindi viene creato un nuovo IDFA che non viene collegato ai dati precedentemente raccolti. Si prega di notare che limitando l’IDFA la funzionalità della App potrebbe risultare ridotta.

2.6 Utilizzo della rubrica, del calendario, delle foto, della macchina fotografica

(1) Quando iniziate a utilizzare un servizio della nostra applicazione, chiediamo in un pop-up il permesso di utilizzare la rubrica, il calendario, le foto e la fotocamera del vostro cellulare. Se non concedete l’autorizzazione, non utilizzeremo questi dati. In questo caso l’utilizzo delle funzioni della nostra applicazione potrebbe essere limitato. È possibile concedere o revocare l’autorizzazione in un secondo momento nelle impostazioni del sistema operativo.

(2) Se consentite l’accesso a questi dati, l’applicazione mobile accederà ai vostri dati e li trasferirà al nostro server solo nella misura necessaria per fornire la funzionalità.

I vostri dati saranno trattati in modo confidenziale e cancellati da noi se revocate o se non sono più necessari i vostri diritti di utilizzo o di fornitura delle prestazioni e non ci sono obblighi legali di conservazione. La base giuridica per il trattamento dei dati è l’Art. 6, comma 1 p. 1 lit. f RGDP.
2.7 Raccolta dei dati di localizzazione

All’interno della nostra applicazione avete la possibilità di visualizzare le informazioni meteo per la posizione attuale, di visualizzare la vostra posizione e la posizione delle persone sulla mappa, di partecipare ad una caccia, di impostare i confini e le posizioni dei punti di riferimento, di effettuare misurazioni della distanza e di utilizzare la modalità di realtà aumentata, determinazione della posizione all’interno di Messengers dell’applicazione, compresa la pianificazione della caccia e lo svolgimento di una caccia, la memorizzazione della posizione con le voci del diario. È possibile utilizzare queste funzioni solo dopo aver acconsentito espressamente, tramite un pop-up, alla raccolta dei dati di localizzazione in forma anonima utilizzando il GPS e l’indirizzo IP per la fornitura del servizio. In particolare, la trasmissione dei dati di posizione può essere terminata eseguendo il comando “Chiudi caccia” o chiudendo la nostra applicazione. È possibile autorizzare o non autorizzare negare le suddette funzioni nelle impostazioni dell’applicazione o del sistema operativo in qualsiasi momento aprendo le impostazioni. La vostra posizione sarà trasferita a noi solo se utilizzate le funzioni che possiamo offrirvi solo se conosciamo la vostra posizione.

2.8 Autorizzazioni d’accesso per i servizi generali

A seconda di come viene utilizzata l’applicazione, può richiedere alcune autorizzazioni per accedere ai dati del dispositivo utilizzato. È necessario concedere la rispettiva autorizzazione di accesso. Una volta dato il consenso, potete revocarlo in qualsiasi momento nelle impostazioni. Se le autorizzazioni di accesso sono negate o revocate, potreste non essere in grado di utilizzare la nostra applicazione nella sua interezza. I diritti di accesso richiesti i diritti di accesso comprendono in particolare:

a) Autorizzazione di account nei social network: accesso ai profili dei social media

b) localizzazione continua della posizione: viene determinata continuamente la posizione specifica del dispositivo, i dati relativi alla posizione vengono elaborati e memorizzati per poter offrire servizi basati sulla posizione

c) localizzazione non continua della posizione: viene determinata la posizione specifica del dispositivo, i dati relativi alla posizione vengono elaborati e memorizzati per poter offrire servizi basati sulla localizzazione

d) Autorizzazione del sensore di movimento: vengono rilevate le attività dell’utente (conteggio dei passi, gradini saliti e tipo di movimento (a piedi, in bicicletta, ecc.), orientamento del dispositivo (bussola)

e) Autorizzazione della telecamera: ripresa di immagini e video

f) Autorizzazione del contatto: accesso ai contatti e ai profili del dispositivo utilizzato

g) Autorizzazione dei sensori: accesso ai dati dei sensori (dati fisiologici come la frequenza cardiaca)

h) Autorizzazione alla memorizzazione: accesso alla memoria esterna condivisa,

3. Ulteriori funzioni e offerte della nostra App

3.1 Oltre all’uso puramente informativo della nostra App, offriamo diversi servizi che potete utilizzare se siete interessati. Di regola, l’utente è tenuto a fornire ulteriori dati personali, che vengono utilizzati per fornire il rispettivo servizio e ai quali si applicano i principi di elaborazione dei dati di cui sopra.

3.2 In alcuni casi, utilizziamo fornitori esterni di servizi per elaborare i vostri dati. Questi sono stati accuratamente selezionati e commissionati da noi, sono vincolati dalle nostre istruzioni e vengono regolarmente controllati.

3.3 Inoltre, possiamo trasmettere i vostri dati personali a terzi se offriamo la partecipazione a promozioni, concorsi, stipula di contratti o servizi simili insieme ai partner. Per maggiori informazioni continuate a leggere la presente informativa sulla privacy e la descrizione dell’offerta qui sotto.

3.4 Se i nostri fornitori di servizi o partner hanno sede in un paese al di fuori dell’Area Economica Europea (SEE), nella descrizione dell’offerta vi informeremo delle conseguenze di questa circostanza.

3.5 Se volete utilizzare la nostra applicazione, dovete registrarvi inserendo il vostro indirizzo e-mail e una password scelta da voi. L’assegnazione di un nome utente liberamente selezionabile è volontaria. Se non è selezionato alcun nome utente, il nome utente corrisponde all’indirizzo e-mail. Per la registrazione utilizziamo la cosiddetta procedura “double opt-in”, ovvero la registrazione è completa solo dopo che l’utente ha confermato la propria registrazione tramite un’e-mail di conferma inviata a tale scopo cliccando sul link in essa contenuto. Se non inviate la conferma entro 24 ore, la vostra registrazione verrà automaticamente cancellata dal nostro database. L’indicazione dei dati summenzionati è obbligatoria; ogni ulteriore informazione potrà essere fornita volontariamente utilizzando il nostro portale.

3.6 Se utilizzate la nostra applicazione, conserviamo i vostri dati necessari per l’adempimento del contratto, se necessario anche le informazioni sulle modalità di pagamento, fino a quando non cancellerete definitivamente il vostro accesso. Inoltre, conserviamo i dati volontari da voi forniti per tutta la durata del vostro utilizzo della App, a meno che non li cancelliate prima. È possibile gestire e modificare tutte le informazioni nell’area clienti protetta. La base giuridica è l’articolo 6, comma 1 p. 1 lit. f RGDP.

3.7 Se utilizzate l’applicazione, i vostri dati possono essere messi a disposizione di altri utenti dell’applicazione in conformità con il servizio contrattuale. Gli utenti che non hanno effettuato il login non riceveranno alcuna informazione su di voi. Per tutti i membri registrati, utilizzando la chat e nei contatti, sono visibili esclusivamente il nome utente, l’indirizzo e-mail e l’immagine del profilo indipendentemente dal fatto che li abbiate autorizzati o meno.

3.8 Al fine di impedire l’accesso non autorizzato ai vostri dati personali, in particolare a quelli finanziari, la connessione viene crittografata mediante la tecnologia TLS.

4. Durata del periodo di conservazione dei dati personali

I dati personali saranno conservati per la durata del rispettivo periodo di conservazione previsto dalla legge (in particolare in conformità con il diritto commerciale e fiscale). Se questi dati non sono necessari per l’adempimento del contratto o per l’avvio del contratto dopo la scadenza di questo periodo di conservazione legale o se non vi è un interesse giustificato da parte nostra nella conservazione continuativa dei dati, questi verranno cancellati.

5. Fondamento giuridico del trattamento dei dati effettuato dall’incaricato del trattamento

A meno che non si faccia riferimento separatamente alla base giuridica nell’ambito della presente dichiarazione di protezione dei dati, il trattamento dei dati avviene generalmente sulla base delle seguenti basi giuridiche.

5.1 Se avete dato il vostro consenso al trattamento dei vostri dati personali per una o più finalità, i dati saranno da noi trattati ai sensi dell’Art. 6 I lett. a RGPD.

5.2 Se l’elaborazione è necessaria per l’adempimento di un rapporto contrattuale di cui siete parte, ad es. per la consegna di prodotti a seguito di un ordine o per l’attuazione di misure precontrattuali, in particolare per rispondere a una vostra richiesta di informazioni, l’elaborazione dei dati avviene sulla base dell’art. 6 I lett. b RGPD.

5.3 Se il trattamento dei dati è necessario per dell’adempimento di un obbligo legale (ad es. fiscale) a cui siamo soggetti, il trattamento dei dati viene effettuato da noi sulla base dell’Art. 6 I lett. c RGPD.

5.4 Se i dati sono trattati per tutelare i vostri interessi vitali o gli interessi vitali di un’altra persona fisica, ci si basa sull’art. 6 I lett. d dell’art. 6 del RGPD.

5.5 Se il trattamento dei dati personali non rientra in nessuna delle suddette basi legali, i dati saranno trattati ai sensi dell’art. 6 I lett. f RGPD. Successivamente, il trattamento avviene per la tutela dei nostri interessi legittimi o di terzi, a condizione che i vostri interessi, diritti e libertà fondamentali non siano superiori ai nostri.

6. I vostri diritti

Avete i seguenti diritti nei confronti della nostra azienda in relazione ai vostri dati personali.

6.1 Diritto di informazione, art. 15 RGPD

Avete il diritto di richiederci informazioni gratuite e una copia dei dati personali trattati che vi riguardano. È inoltre possibile ottenere informazioni su (1) le finalità del trattamento, (2) le categorie di dati personali trattati, (3) i destinatari o le categorie di destinatari ai quali i dati personali sono stati o saranno comunicati, in particolare i destinatari in paesi terzi o organizzazioni internazionali, (4) se possibile, la durata prevista per la quale i dati personali rimangono memorizzati o, se non è possibile i criteri con i quali è stata definita tale durata, (5) l’esistenza di un diritto di far rettificare o cancellare i dati personali che vi riguardano o di far limitare il trattamento da parte del responsabile del trattamento o di opporsi a tale trattamento (6) il diritto di presentare ricorso ad un’autorità di controllo, (7) tutte le informazioni disponibili sulla fonte dei dati se i dati personali non sono raccolti presso di noi, (8) l’esistenza di un processo decisionale automatizzato, compresa la definizione di profili ai sensi dell’articolo 22, commi 1 e 4 RGPD e, almeno in questi casi, informazioni significative sulla logica in questione e sulla portata e sull’effetto previsto di tale trattamento su di voi in quanto interessati, (9) le opportune garanzie ai sensi dell’articolo 46 RGPD in relazione al trasferimento di dati personali verso un paese terzo o un’organizzazione internazionale.

6.2 Diritto di rettifica, art. 16 RGPD

Avete il diritto di chiederci di correggere immediatamente qualsiasi dato personale inesatto che vi riguarda. Inoltre, avete il diritto di richiedere la compilazione di dati personali incompleti – anche mediante una dichiarazione complementare.

6.3 Diritto di cancellazione, art. 17 RGPD (“Diritto all’oblio”)

Avete il diritto di far cancellare immediatamente i vostri dati personali in presenza di una delle motivazioni seguenti: (1) i dati personali non sono più necessari per le finalità per le quali sono stati raccolti o altrimenti trattati, (2) revoca del loro consenso al trattamento ai sensi dell’articolo 6, comma 1, lettera a del RGPD o dell’articolo 9, comma 2, lettera b del RGPD e non esiste un’altra base giuridica per il trattamento, (3) avete presentato opposizione al trattamento ai sensi dell’articolo 21, comma 1 RGPD e non vi sono interessi legittimi prioritari per il trattamento, oppure avete presentato opposizione al trattamento ai sensi dell’articolo 21, comma 2 RGPD, (4) i dati personali sono stati trattati illegalmente, (5) la cancellazione dei dati personali è necessaria per rispondere a un obbligo imposto dalla legge ai sensi del diritto dell’unione o al diritto degli stati membri ai quali siamo soggetti, (6) i dati personali sono stati raccolti in relazione ai servizi offerti dalla società dell’informazione ai sensi dell’articolo 8, comma 1, RGPD.

In caso di cancellazione dei suoi dati personali, si prega di contattare:

Outlander LB GmbH
Signor Alexander Lechner
Birketweg 12
85290 Geisenfeld

E-mail: info@outlander-lb.com

6.4 Diritto alla limitazione del trattamento, art. 18 RGPD

Avete il diritto di esigere da noi la limitazione del trattamento in presenza di una delle seguenti condizioni: (1) contestate l’esattezza dei dati personali per un periodo di tempo che ci consente di verificare l’esattezza dei dati personali, (2) il trattamento è illegale e, anziché la cancellazione richiedete la limitazione dell’uso dei dati personali, (3) non abbiamo più bisogno dei dati personali ai fini del trattamento, ma ne avete bisogno voi per far valere, esercitare o difendere un diritto, oppure (4) avete presentato un’opposizione al trattamento ai sensi dell’articolo 21 comma 1 RGPD, finché non è ancora chiaro se i nostri motivi legittimi prevalgono.

6.5 Diritto di notifica, art. 19 RGPD

Abbiamo l’obbligo di notificare a tutti i destinatari i cui dati personali sono stati comunicati, qualsiasi rettifica o cancellazione dei dati personali o qualsiasi limitazione del trattamento ai sensi degli articoli 16, 17, comma 1, e articolo 18 RGPD, a meno che ciò non risulti impossibile o comporti uno sforzo sproporzionato. Avete il diritto di essere informati di tali destinatari se lo richiedete.

6.6 Diritto alla trasferibilità dei dati, art. 20 RGPD

Avete il diritto di ricevere i dati personali che ci avete fornito in forma strutturata, comune e leggibile a macchina e di trasmetterli ad un altro responsabile del trattamento senza alcun ostacolo da parte nostra, a condizione che il trattamento sia basato su un accordo ai sensi dell’articolo 6 comma 1 lettera a o dell’articolo 9 comma 2 lettera a RGPD o su un contratto ai sensi dell’articolo 6 comma 1 lettera b RGPD e che il trattamento sia effettuato con procedure automatizzate. Avete inoltre il diritto di esigere che i dati personali siano trasmessi direttamente da noi ad un altro responsabile, per quanto tecnicamente possibile.

6.7 Ai sensi dell’art. 77 comma 3 RGPD, avete anche il diritto di sporgere reclamo presso un’autorità di controllo per il trattamento dei vostri dati personali da parte nostra.

7. Opposizione o revoca al trattamento dei dati, art. 7 comma 3 RGPD

7.1 Se avete dato il consenso al trattamento dei vostri dati, potete revocarlo in qualsiasi momento. Tale revoca influisce sull’ammissibilità del trattamento dei dati personali dopo la presentazione di tale revoca.

7.2 Se basiamo il trattamento dei vostri dati personali sulla ponderazione degli interessi, potete opporvi a tale trattamento. Ciò si verifica quando il trattamento non è necessario in particolare per l’esecuzione di un contratto con voi, come invece da noi affermato nella successiva descrizione delle funzioni. Nell’esercitare tale opposizione, vi chiediamo di spiegare le ragioni per cui non dovremmo trattare i vostri dati personali come abbiamo fatto. In caso di opposizione giustificata, esamineremo la situazione e interromperemo o modificheremo il trattamento dei dati o vi indicheremo i nostri motivi di tutela impellenti in base ai quali continueremo il trattamento.

7.3 Naturalmente, potete opporvi in qualsiasi momento al trattamento dei vostri dati personali a fini pubblicitari e di analisi dei dati. Potete informarci della vostra obiezione attraverso i seguenti dati di contatto:

Outlander LB GmbH

Signor Alexander Lechner

Birketweg 12

85290 Geisenfeld

Tel.: 08452-7338620

E-mail: info@outlander-lb.com

8. Newsletter

8.1 Con il vostro consenso, potete iscrivervi alla nostra newsletter e ricevere notifiche push sul vostro telefono che vi informano sulle nostre offerte attuali.

8.2 Per l’iscrizione alla nostra newsletter utilizziamo la cosiddetta procedura del doppio opt-in. Questo significa che dopo la registrazione invieremo una e-mail all’indirizzo e-mail indicato, nella quale chiederemo di confermare la volontà di ricevere la newsletter. Se non confermate la tua registrazione entro 24 ore, i dati saranno bloccati e automaticamente cancellati dopo un mese. Inoltre, memorizziamo gli indirizzi IP utilizzati da voi e le date di registrazione e conferma. Lo scopo della procedura è quello di dimostrare la vostra registrazione e, se necessario, essere in grado di chiarire ogni possibile uso improprio dei vostri dati personali.

8.3 L’indirizzo e-mail è l’unica informazione obbligatoria per l’invio della newsletter. L’indicazione di ulteriori dati contrassegnati separatamente è facoltativa e sarà utilizzata per rivolgerci a voi in forma personalizzata. Dopo la vostra conferma salviamo l’indirizzo e-mail per l’invio della newsletter. La base giuridica è l’articolo 6, comma 1 p. 1 lett. a RGPD.

8.4 Potete revocare in qualsiasi momento il vostro consenso a ricevere la newsletter cancellandovi dalla newsletter. Per la revoca potete fare clic sul link fornito in ogni e-mail della newsletter, inviare una e-mail a info@outlander-lb.com oppure un messaggio agli indirizzi di contatto indicati nelle note legali.

8.5 Desideriamo sottolineare che valutiamo il comportamento dell’utente al momento dell’invio della newsletter. Per questa valutazione, le e-mail inviate contengono i cosiddetti web beacon o tracking pixel, che rappresentano file di immagini di un pixel memorizzati sul nostro sito web. Ai fini della valutazione, colleghiamo i dati specificati nel paragrafo 3 della presente dichiarazione e i web beacon con il vostro indirizzo e-mail e un ID individuale. I dati sono raccolti esclusivamente con uno pseudonimo, pertanto gli ID non sono collegati ad altri dati personali dell’utente ed è escluso un riferimento personale diretto. Potete opporvi a questo monitoraggio in qualsiasi momento cliccando sul link separato fornito in ogni e-mail o informandoci utilizzando un altro metodo di contatto. Le informazioni sono conservate per tutto il tempo in cui si è abbonati alla newsletter. Dopo la cancellazione, i dati vengono memorizzati in modo puramente statistico e anonimo.

9. Integrazione di Google Maps

9.1 Nella nostra applicazione utilizziamo l’offerta di Google Maps. Questo ci permette di visualizzare mappe interattive nella App e permettervi di utilizzare comodamente la funzione mappa.

9.2 Utilizzando la nostra applicazione, Google riceve l’informazione che l’utente ha avuto accesso alla sottopagina corrispondente. Saranno inoltre trasmessi i dati di cui al punto 3 della presente informativa. Questo avviene indipendente dal fatto che Google fornisca un account utente attraverso il quale siete connessi o che non esista un account utente. Se siete connessi a Google, le vostre informazioni saranno direttamente associate al vostro account. Se non desiderate essere associati al vostro profilo su Google, dovete effettuare il logout prima di attivare il pulsante. Google memorizza i vostri dati come profili utente e li utilizza per scopi pubblicitari, ricerche di mercato e/o per la progettazione del proprio sito web orientato alle esigenze, laddove per questi scopi sussiste un interesse giustificato, cfr. Art. 6 comma 1 lett. f del RGPD. Tale valutazione avviene in particolare (anche per gli utenti non loggati) per la rappresentazione di pubblicità secondo la necessità e al fine di informare gli altri utenti del social network sulle vostre attività sul nostro sito web. Avete il diritto di opporvi alla creazione di questi profili utente, contattando Google per esercitare questo diritto.

9.3 Ulteriori informazioni sullo scopo e la portata della raccolta dei dati e del loro trattamento da parte del fornitore del plug-in sono contenute nelle informative sulla privacy di quest’ultimo. Qui sono reperibili anche ulteriori informazioni sui vostri diritti e sulle possibilità di impostazione per proteggere la vostra privacy: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy. Google elabora i vostri dati personali anche negli Stati Uniti e li ha assoggettati al rispetto del EU-US Privacy Shield, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

10. Integrazione di video di YouTube

10.1 Abbiamo integrato nella nostra applicazione video di YouTube (Google LLC., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA), che vengono salvati su http://www.youtube.com e possono essere riprodotti direttamente dalla nostra applicazione.

10.2 Utilizzando la nostra applicazione, Google riceve l’informazione che l’utente ha avuto accesso alla sottopagina corrispondente. Saranno inoltre trasmessi i dati di cui al punto 3 della presente informativa. Questo avviene indipendente dal fatto che YouTube fornisca un account utente attraverso il quale si è connessi o che non esista un account utente. Se siete connessi a Google, le vostre informazioni saranno direttamente associate al vostro account. Se non desiderate essere associato al vostro profilo su YouTube, dovete effettuare il logout prima di attivare il pulsante. YouTube memorizza i tuoi dati come profili utente e li utilizza a fini pubblicitari, per ricerche di mercato e/o per la progettazione del suo sito web in base alla domanda. Tale valutazione avviene in particolare (anche per gli utenti non loggati) per la rappresentazione di pubblicità secondo la necessità e al fine di informare gli altri utenti del social network sulle vostre attività sul nostro sito web. Avete il diritto di opporvi alla creazione di questi profili utente, contattando YouTube per esercitare questo diritto.

10.3 Il trattamento dei dati viene effettuato sulla base di un interesse legittimo di YouTube a una presenza su Internet su misura per le esigenze del visitatore, cfr. art. 6 comma 1 lett. f del RGPD.

10.4 Ulteriori informazioni sullo scopo e la portata della raccolta e dell’elaborazione dei dati da parte di YouTube si trovano nella informativa sulla privacy di YouTube. Qui troverete anche ulteriori informazioni sui vostri diritti e sulle possibilità di impostazione per proteggere la vostra privacy: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy. Google elabora i vostri dati personali anche negli Stati Uniti e li ha sottoposti al EU-US Privacy Shield, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

11. Facebook Connect

11.1 Per facilitare l’utilizzo della nostra applicazione, utilizziamo il servizio Facebook Connect. Un account cliente può essere facilmente creato se si dispone di un account Facebook.

11.2 Quando si utilizza questo servizio, viene stabilita una connessione diretta ai server di Facebook negli Stati Uniti. Facebook viene a conoscenza del vostro indirizzo IP e che avete accesso alla nostra applicazione – anche se non disponete di un account Facebook o se siete disconnessi da Facebook. Questi dati vengono memorizzati da Facebook. La base giuridica per il trattamento dei dati da parte di Facebook si basa sull’art. 6 comma 1 lit. f RGPD e sul legittimo interesse di Facebook alla diffusione di pubblicità personalizzata.

11.3 Se, nell’ambito dell’utilizzo di questo servizio, viene effettuata una registrazione o un login alla nostra applicazione con i dati di login di Facebook, riceveremo i vostri dati personali e le informazioni accessibili al pubblico – esclusivamente dopo aver dato il vostro esplicito consenso ai sensi dell’art. 6, comma 1 lit. a RGPD – da Facebook. Questi includono in particolare l’ID utente, il nome, l’immagine del profilo, l’età e il sesso. I dati trasmessi da Facebook in questo contesto sono determinati dalle impostazioni sulla privacy scelte da voi. Se le immagini del profilo, gli ID utente dei vostri amici e la vostra lista di amici sono stati contrassegnati come “pubblici”, anche questi dati possono essere trasmessi. Elaboriamo e memorizziamo i dati forniti da Facebook in questo contesto, che possono includere in particolare titolo, nomi, indirizzi, paesi, indirizzi e-mail, data di nascita.

11.4 Per evitare che le informazioni raccolte nella nostra applicazione siano associate al vostro profilo Facebook, è necessario disconnettersi da Facebook prima di accedere alla nostra applicazione o utilizzare un apposito add-on.

11.5 L’informativa sulla privacy di Facebook Inc, (1601 S California Ave, Palo Alto, California 94304, USA) si trova su http://www.facebook.com/policy.php; ulteriori informazioni sulla raccolta dati: http://www.facebook.com/help/186325668085084, http://www.facebook.com/about/privacy/your-info-on-other#applications e http://www.facebook.com/about/privacy/your-info#everyoneinfo. Twitter si è assoggettato all’EU-US-Privacy-Shield, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

12. Google+ Sign-In

12.1 Per facilitare l’utilizzo della nostra applicazione, utilizziamo il servizio Google+ Sign-In. Disponendo di un account Google+ è più facile creare un account cliente.

12.2 Quando si utilizza questo servizio, viene stabilita una connessione diretta ai server di Google+ negli Stati Uniti. Google+ viene a conoscenza del vostro indirizzo IP e che avete accesso alla nostra applicazione – anche se non disponete di un account Google+ o se siete disconnessi da Google+. Questi dati vengono memorizzati da Google+. La base giuridica per il trattamento dei dati da parte di Google+ si basa sull’art. 6 comma 1 lit. f RGPD e sul legittimo interesse di Google+ alla diffusione di pubblicità personalizzata.

12.3 Se, nell’ambito dell’utilizzo di questo servizio, viene effettuata una registrazione o un login alla nostra applicazione con i dati di accesso di Google+, riceveremo i vostri dati personali e le informazioni accessibili al pubblico – esclusivamente dopo aver dato il vostro esplicito consenso ai sensi dell’art. 6, comma 1 lit. a RGPD – da Google+. Questi includono in particolare l’ID utente, il nome, l’immagine del profilo, l’età e il sesso. I dati trasmessi da Google+ in questo contesto sono determinati dalle impostazioni sulla privacy scelte da voi. Se le immagini del profilo, gli ID utente dei vostri amici e la vostra lista di amici sono stati contrassegnati come “pubblici”, anche questi dati possono essere trasmessi. Elaboriamo e memorizziamo i dati forniti da Google+ in questo contesto, che possono includere in particolare titolo, nomi, indirizzi, paesi, indirizzi e-mail, data di nascita.

12.4 Per evitare che le informazioni raccolte nella nostra applicazione siano associate al vostro profilo Google+, è necessario disconnettersi da Google+ prima di accedere alla nostra applicazione o utilizzare un apposito add-on.

12.5 L’informativa sulla privacy di Google Inc. (1600 Amphitheater Parkway, Mountainview, California 94043, USA) si trova su https://www.google.com/policies/privacy/partners/?hl=de. Google si è assoggettato all’EU-US-Privacy-Shield, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

13. Google Analytics

13.1 Sulla base dei nostri legittimi interessi (ossia l’interesse per l’analisi, l’ottimizzazione e il funzionamento economico della nostra offerta online ai sensi dell’art. 6 cpv. 1 lett. f. RGDP) utilizziamo Google Analytics, un servizio di analisi web di Google LLC (“Google”). Google utilizza i cookie. Le informazioni generate dal cookie sull’utilizzo del sito web da parte dell’utente vengono di norma trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e lì memorizzate.

13.2 Google è certificato ai sensi dell’accordo sulla protezione dei dati personali (Privacy Shield Agreement) e offre quindi una garanzia di conformità alla normativa europea sulla protezione dei dati (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active).

13.3 Google utilizzerà queste informazioni per nostro conto per valutare l’utilizzo della nostra offerta online da parte degli utenti, per compilare report sulle attività all’interno di questa offerta online e per fornirci ulteriori servizi connessi all’utilizzo di questa offerta online e all’uso di Internet. I dati elaborati possono essere utilizzati per creare profili utente pseudonimi degli utenti.

13.4 Utilizziamo Google Analytics solo con l’anonimizzazione IP attivata. Ciò significa che l’indirizzo IP dell’utente viene abbreviato da Google all’interno degli Stati membri dell’Unione Europea o in altri Stati contraenti dell’Accordo sullo Spazio Economico Europeo. Solo in casi eccezionali l’indirizzo IP completo viene trasferito su un server di Google negli USA e lì abbreviato.

13.5 L’indirizzo IP trasmesso dal browser dell’utente non verrà unito ad altri dati di Google. Gli utenti possono impedire la memorizzazione dei cookies modificando di conseguenza il software del loro browser; gli utenti possono inoltre impedire la raccolta dei dati generati dal cookie e relativi all’utilizzo dell’offerta online a Google e l’elaborazione di questi dati da parte di Google scaricando e installando il plugin del browser disponibile al seguente link: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=it.

13.6 Ulteriori informazioni sull’utilizzo dei dati da parte di Google, sulle possibilità di impostazione e di opposizione, si trovano nella politica sulla privacy di Google (https://policies.google.com/technologies/ads) e nelle impostazioni per la visualizzazione della pubblicità di Google (https://adssettings.google.com/authenticated).

13.7 I dati personali degli utenti saranno cancellati o resi anonimi dopo 14 mesi.

Punto 13: Google Analytics creato con Datenschutz-Generator.de da RA Dr. Thomas Schwenke
© Studio legale Wrase, Amburgo

https://www.lawst.de/

© 2024 Designed by SB Konzept GmbH. All rights reserved.